خالد الكيبورد - الفصل 868: نعش

الفصل 868: نعش

ترجمة كوزا | فضاء الروايات

شحب وجه بي لينغلونغ ، لكنها ما زالت تمسك سيفها بإحكام. كان الإمبراطور في يوم من الأيام الرمز المطلق لقوة منقطعة النظير ، لذلك لم تستطع حتى إنتاج فكرة واحدة عن التمرد.

ومع ذلك ، يبدو أن وقتها مع زو آن كان له تأثير عليها. لقد اكتشفت تدريجياً أن الإمبراطور لم يكن مرعبًا على الإطلاق. لقد غضب ، وكانت هناك أوقات يطير فيها في نوبة من الغضب ، ومع ذلك كان عاجزًا عن فعل أي شيء. لقد أصيب مثل أي شخص آخر ، ونزف مثل أي شخص آخر…

أدركت فجأة أن الإمبراطور كان لا يزال مجرد إنسان! كانت تشعر بالفضول حول كيفية رد زو آن ، لكنها كانت تعرف بالتأكيد أنه لن يكون خائفًا.

لم يخيبها زو آن. رفع سيف تايي بثقة وقال ، “أنت لا تبدو جيدًا الآن. ربما لست حتى بنصف قوتك المعتادة ، أعتقد ذلك؟ ”

سخر تشاو رويشي. “أنت على حق. سأمنحك الفضل في شجاعتك ، ولكن حتى لو لم يتبق لي سوى نصف قوتي ، فإن قتلك سيكون أمرًا سهلاً للغاية “.

لكنه فجأة عبس وسأل ، “من تلك المرأة ذات الثوب الأحمر خلفك؟ هل هي خالدة من هذا القصر؟ ”

لقد أصيب بخيبة أمل شديدة عندما وجد أن القصر كان مجرد بناء آخر بناه بشر. ولكن في اللحظة التي رأى فيها مي لي ، اندلعت عواطفه هذه المرأة كانت جميلة ورشيقة. تلك النظرة في عينيها ، التي تبدو وكأنها تنظر باستخفاف إلى كل شيء ، تناسب أذواقه تمامًا. فقط شخص مثل هذا كان له الحق في أن يكون إمبراطورته! لم يهتم إذا كانت أنثى خالدة. سيجد طريقة للحصول عليها.

ضحكت مي لي بخفة. “حسنًا ، بما أنك تكلمت بلطف شديد ، سأحافظ على حياتك اليوم.” قامت بلف مقبض رأس تنين على العرش الإمبراطوري ، وفتحت الأرض فوق المنصة فجأة. سقطت مجموعة زو آن مباشرة.

انزعج تشاو رويشي. اندفع إلى الأمام ، لكن الأرض كانت قد أغلقت بالفعل مرة أخرى. انتقد بقبضته. بقوته ، انسَ الأرض ، فلن يتمكن حتى جبل من التعامل مع ضربته بكامل قوتها! لسوء الحظ ، كان سطح الأرض لا يزال أملسًا وغير مكسور. كان يشعر بقوته تتبدد في كل اتجاه.

فجأة ، اهتز القصر بأكمله.

“هاه؟” لاحظ تشاو رويشي فجأة أن القصر بأكمله بدا وكأنه جسم واحد من خلال عدد لا يحصى من التشكيلات الرونية. هذا هو السبب في أن القوة الغاشمة لن تكون قادرة على تدمير الآلية.

هذه الظاهرة جعلته حذراً. لم يكن هذا بالتأكيد قصرًا عاديًا ؛ خلاف ذلك ، لن يكون من الصعب عليه تدمير كل شيء إذا كان يريد ذلك حقًا. لكن الآن قبضته لم تترك أثراً.

كرر تشاو رويشي ما فعلته مي لي ، حيث قام بلف مقبض رأس التنين على العرش. لسوء الحظ ، لم يكن هناك رد فعل على الإطلاق. ظل تعبيره داكنًا ، ولوح بأكمامه ، مشيرًا إلى هي لي والآخرين لبدء البحث عن أي آليات خفية. كان عليه أن يجد زو آن مهما حدث.

في الوقت نفسه ، كان هناك شيء آخر كان مترددًا بشأنه. تحمل الجمال ذات الملابس الحمراء هالة غريبة ، على عكس الشخص الذي لا يزال على قيد الحياة. هل كانت من هذا القصر الخالد؟ ستكون الأمور مزعجة حقًا إذا حصل زو آن على اعترافها وحصلتعلى إكسير الخلود قبل أن يفعل.

على الرغم من أن سببه أخبره أن فرص حصول الزنزانة على إكسير الخلود كانت منخفضة للغاية ، إلا أنه رفض السماح لأي شخص آخر بالتقدم عليه بغض النظر عن مدى ضعف الفرص.

…

بينما كانت مجموعة تشاو رويشي مشغولة بالبحث عن آليات مخفية ، انزلقت مجموعة زو آن عبر ممر سري طويل. في النهاية ، ظهروا في غرفة جديدة تمامًا. مشت مي لي إلى الجدار ولفت شيئًا يشبه مصباح الإضاءة. أضاءت هذه الغرفة على الفور.

“كنت تتصرفين بقسوة في وقت سابق ، لكنك هربت. يا له من احراج ، “قال زو آن ساخرًا.

أعطته مي لي نظرة جانبية. “ألم يكن ذلك من أجلك؟ على الرغم من إصابته ، لا يزال ليس هناك أي طريقة في الجحيم يمكنك الفوز عليه بها. على الرغم من أنني أستطيع التعامل معه ، إلا أن ذلك سيضيع الكثير من قوة روحي. السم في جسدي يمكن أن يشتعل مرة أخرى إذا قاتلت حقًا ، فلماذا سأقاتل بحقك؟ ”

اتسعت عيون بي لينغلونغ. بدا الأمر كما لو أن المرأة ذات الثوب الأحمر يمكنها أن تهزم الإمبراطور بالفعل ، لكنها اختارت عدم القيام بذلك ، لمجرد أنها لا تريد أن تضيع قوتها. هل كانت حقا بهذه الروعة؟

“هاها ، معلمتي رائعة للغاية!” هتف زو آن. “انتظر ، هل هذه لؤلؤة مضيئة؟” رأى لؤلؤة كان ينبعث منها ضوء دافئ على الجدار. مد يده ليمسكها ، لكن مي لي صفعت يده بعيدًا.

“أشياء مثل مصابيح الزيت ليست مريحة للغاية في هذه الأماكن المغلقة. أوضحت مي لي وهي تمشي ببطء إلى الأمام.

تبعها زو آن وسأل ، “هل أنت على دراية بكل هذه الآليات؟”

نظرت بي لينغلونغ إليها بخوف. هذه المرأة كانت شخصًا من العصر القديم بعد كل شيء! هل يمكن أن تكون قد أتت من هذا المكان؟ كانت مرتبكة بشكل لا يصدق ، لكن لم يكن الوقت مناسبًا لطرح مثل هذه الأسئلة. كان بإمكانها فقط أن تتبع بهدوء ، والبقاء بجانب زو آن. شعرت بإحساس غريب بالراحة بينما كانت إلى جانبه.

أجابت مي لي بلا مبالاة ، “لقد أخبرتك بالفعل أن تخطيط هذا المكان يشبه إلى حد كبير تخطيط قصر تشين الإمبراطوري. أنشأ إمبراطور تشين نفق الهروب السري هذا خوفًا من حدوث تمرد “.

“هذا المكان أشبه بقصر تحت الأرض للموتى. ماذا لو لم يتم صنع هذا النوع من الأشياء؟ لقد ماتوا بالفعل على أي حال ، فلماذا يخشون شيئًا مثل الاغتيال؟ ” قال زو آن بضحكة.

قالت مي لي بهدوء: “ما زلت صغيرًا جدًا ولم تختبر حتمية الموت”. “سواء كان الإمبراطور أو عامة الناس ، فقد آمنوا بالحياة بعد الموت. كانوا يعتقدون أن الطريقة التي عاش بها المرء من قبل يجب الحفاظ عليها حتى بعد الموت ، لأن عالمًا جديدًا كان ينتظرهم بعد الموت ؛ فقط أنهم سيعيشون من خلال طريقة مختلفة.

“الأمر فقط هو أنه سيكون من الصعب على شخص عادي تحقيق شيء من هذا القبيل ، لكن الإمبراطور مختلف. يمكن للإمبراطور حقًا أن يكرر كل شيء منذ كان لا يزال على قيد الحياة ، مثل الجيش أو القصر الإمبراطوري. في هذه الحالة ، لماذا يبخلون في شيء مثل نفق هروب طوارئ في القصر الإمبراطوري؟ عليك أن تفهم أنه بالنسبة للأشخاص الذين يقدرون الحياة إلى هذا الحد ، فإنهم قلقون من احتمال تعرضهم للاغتيال حتى بعد وفاتهم “.

رد زو آن ساخرًا ، “ألم يكن إمبراطور تشين رائعًا حقًا على أي حال؟ هل كانت لديه مثل هذه الثقة الضئيلة في زراعته؟ هل كان عليه حقًا أن يقلق بشأن أي اغتيالات؟ ”

استدارت مي لي وألقت عليه نظرة. “حتى بالنسبة لأصغر فرصة ، فإنه لا يزال يستعد في حالة حدوث ذلك. شخص ما مثله لن يترك أدنى احتمالية تذهب. خذ هذا تشاو هان في الخارج ، على سبيل المثال. من الواضح أنه يعلم أنه لا توجد فرصة لهذا المكان لامتلاك إكسير الخلود ، ولكن ذلك لأنه لم يكن على استعداد للتخلي حتى عن أدنى احتمالية فهو لم يوقف تقدمه ابداً”.

لا يسع زو آن إلا القول بحسرة ، “إن ذاتك المتميزة حقاً لا تنضب.” [1]

بالكاد استطاعت بي لينغلونغ أن تمسك بضحكها. دحرجت مي لي عينيها. كانت معتادة بالفعل على أسلوب زو آن الغريب في التحدث.

فجأة اندلع دوي مدوي وكاد الثلاثة يفقدون موطئ قدمهم.

“بحق؟ هل حدث زلزال؟ ” صرخ زو آن وهو يمسك بي لينغلونغ و مي لي.

رفعت مي لي يده بعيدًا وارتفعت في الهواء. عبست قائلة ، “أستطيع أن أشعر أن محيطنا يتغير.”

بدأت الرمال والغبار يتساقطان من فوق وهي تتكلم. ثم بدأت الجدران من حولهم ترتفع وتنخفض بسرعة وتنزلق أفقيًا. الغرفة تتحرك وتتحرك باستمرار. بدأ القصر بأكمله من حولهم يتغير بسرعة مثل مكعب سريع التغير ، في حين بدوا وكأنهم المربع الصغير في المنتصف.

انتهى الأمر بالغرفة بأكملها ملقاة على جانب واحد. لا يمكن لـ زو آن الصمود إلا من خلال الاستيلاء على الشمعدان. سرعان ما التفت إلى مي لي وسأل ، “هل قصرك بهذا الجنون أيضًا؟”

“لا أعرف ما الذي يحدث أيضًا. من الواضح أن القصر الإمبراطوري لم يفعل ذلك “. أصبح شكل مي لي غير مستقر بعض الشيء. خوفًا من أن تغيير الغرفة قد يفصل بينهما ، اختارت أن تطفو بالقرب من زو آن.

استمر الهادر لمدة خمس عشرة دقيقة تقريبًا قبل أن يهدأ المحيط تدريجيًا.

قفزت المجموعة من الجدار… لا ، لقد أصبح السقف الآن. ثم ساروا عبر الباب المشكل حديثًا.

عبست مي لي. “لقد تغير التصميم بالكامل. أنا حتى لا أتعرف على أي شيء الآن “.

ضحك زو آن وأجاب ، “من يهتم؟ دعينا فقط نمضي قدما مباشرة. لطالما كنت محظوظًا جدًا “.

لكن سرعان ما تجمدت ابتسامته عندما وصلوا إلى غرفة عملاقة. كان الداخل واسعًا ، لكن كان هناك تابوتًا برونزيًا ضخمًا ومهيبًا يطفو في الوسط. كانت هناك سلاسل كبيرة تربط التابوت ، وتمتد نهاياتها نحو الجدران من حولها.

شعر زو آن بقلبه ينبض. “هل انتهى بنا الأمر بطريقة ما بالتعثر في قبر الإمبراطور تشين؟”

ترجمة كوزا | فضاء الروايات