خالد الكيبورد - الفصل 657: استجواب

الفصل 657: استجواب

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات

نظر زو آن حول السجن الإمبراطوري وهو يتبع غوه زي.

لم يكن هذا سجنًا عاديًا ، بل مكانًا احتفظ فيه القصر مؤقتًا بالمجرمين. كان هناك مستوى واحد فوق الأرض ، والعديد من المستويات تحت الأرض.

وبينما كانوا يتابعون الدرج تدريجيًا ، تلاشى ضوء الشمس. يمكن أن يشعروا بالبرودة والرطوبة في السجن.

تم بناء جميع الجدران المحيطة من قطع ضخمة من الصخور. يمكنه بشكل غامض تكوين بعض التشكيلات من على سطحها.

لم يمنعوا الغرباء من الحفر فحسب ، بل منعوا أيضًا مزارعي عنصر الأرض من الهروب.

لقد رأى بقعًا حمراء داكنة على أدوات التعذيب على طول الطريق ، من الواضح أنها دماء المجرمين ، مما أعطى هذا المكان نوعًا من الشعور الخانق.

أحضر غوه زي زو آن. بدا صراخ شخص على وشك الاعتراف في هذا الوقت.

كشف غوه زي عن فرحة محمومة. سرعان ما هرع ولم يعير زو آن المزيد من الاهتمام.

عبس زو آن وتبعه بسرعة.

يمكن سماع لعنات الآخرين بشكل غامض.

“حقير!”

“هل تعرف كم من إخواننا الموتى قد خذلت؟”

“لقد أظهرت لك معلمتك الكثير من الاهتمام طوال هذه السنوات. هل هذه هي الطريقة التي ستدفع لها بها؟ ”

…

كانت هناك جميع أنواع الشتائم الفاحشة مختلطة. كل شخص مرتبط بهذا الفرد تم شتمه عدة مرات.

سخر غوه زي. أمسك بسوط من الجنب وجلده. “من الأفضل لكم جميعا أن تصمتوا!”

من المؤكد أن تلك الأصوات أصبحت هادئة. لم يكن لديهم بالفعل الكثير من القوة بعد تعرضهم للتعذيب يومًا بعد يوم. كانوا فقط ينزعون من الغضب الآن. الآن بعد أن نفسوا عن هذا الغضب ، لم يتمكنوا حتى من حشد القوة للقيام بذلك.

أحضر غوه زي أحدهم إلى غرفة معزولة. أتبع زو آن بدافع الفضول.

ألقى غوه زي نظرة ، لكنه لم يقل أي شيء. كان هذا شخصًا قدمته وليث العهد ، لذلك نظرًا لأنها وثقت به ، كان هذا يعني أنه كان واحداً منهم.

قام زو آن بقياس هذا الشاب الذي كان ملطخًا بالدماء. أصبح تعبيره غريباً على الفور. لذلك كان شخصًا يعرفه!

كان هذا هو كبير شيو هونغلي ، الذي التقى به غو يويي من قبل في مدينة القمر الساطع.

كما رآه غو يويي. تغير تعبيره على الفور بشكل هائل.

قال غوه زي بشخير شديد ، “لقد قلت إنك مستعد للاعتراف. يمكنك التحدث الآن “.

تحركت عيون غو يويي. أشار على الفور إلى زو آن. “هو…”

“ماذا عني؟” مشى زو آن بابتسامة. رتب ملابسه كما لو كان ينفض الغبار.

رأى غو يويي قلادة اليشم عند خصره. امتزج تعبيره بالصدمة والقلق والمفاجأة السارة. إذا لم يرها أحد بتفسه ، فمن الصعب تخيل أن شخصًا واحدًا يمكنه إظهار الكثير من التعبيرات.

“ماذا عنه؟” كان غوه زي مرتبكًا.

قطع غو يويي من ذهوله. “من هذا؟ لماذا هو هنا؟”

تنهد غوه زي بارتياح وقال ، “هذا ليس من شأنك. في كلتا الحالتين ، هو شخص جدير بالثقة. فقط اسرع وأخبرني ما عليك أن تعترف به “.

رد غو يويي ، “أوه. أردت أن أقول إنه لا يجب عليك الاستمرار في ضربنا. قلنا بالفعل كل ما يجب أن نقوله. الشخص الذي دفعنا حقًا هو الملك تشي”.

كان غوه زي غاضبًا جدًا لدرجة أنه ضحك بدلاً من ذلك. “هل أردت أن تلعب مزحة علي؟”

لم يعتقد أبدًا أن هذا هو سبب استدعاء هذا الطفل له خصيصًا. لقد كان غاضبًا جدًا حيث ضرب سوطه بشراسة على الطرف الآخر.

“لقد أخبرناك بالفعل كل شيء! السير غوه ، لماذا لا تصدقني؟ ”

“ما زلت تعبث ؟!”

“اه اه…”

بينما كان يشاهد غو يويي يصرخ باستمرار ، وتندفع تعابيره نحوه من وقت لآخر ، عرف زو آن أن الوقت قد حان. سعل بخفة وقال ، “جنرال غوه ، ماذا لو سمحت لي بتجربة هؤلاء البائسين؟”

“أنت؟” كان غوه زي متشككًا. لقد استجوب هؤلاء الأشخاص بالفعل لعدة أيام دون الحصول على أي معلومات مفيدة. فقط الآن ، حتى أنه تم العبث به. لم يجرؤ حقًا على تصديق أن لدى زو آن أي حلول.

“لن يضر إعطائها محاولة.” زو آن كان لديه تعبير صادق على وجهه.

اعتقد غوه زي في نفسه أن هذا هو السبب في أن وليث العهد أرسلته. سلمه السوط في يديه. “بالتأكيد ، اضربهم بقدر ما تريد وقم بتأديبهم. لا بأس حتى لو كنت تؤذيهم “.

قفزت جفون زو آن. ألا يستطيع هذا الرجل التوقف في مثل هذه اللحظات الغريبة؟ [1]

عندما غادر غوه زي ، أعاد زو آن العرج تمامًا غو يويي إلى زنزانته. كان هناك العديد من الأشخاص المقيدين برفوف خشبية ويعانون حاليًا من عذاب السجانين.

كان أحدهم نحيفًا وطويلًا ، وشعره أحمر قليلاً. لقد كان بالضبط انفرادي النار الذي قابله من قبل في طريقه إلى العاصمة.

كان هناك شخص آخر لديه سوالف طويلة. على الرغم من أنه كان وراء القضبان ، إلا أنه لا تزال هناك هالة جريئة وقوية تنبعث من تعابير وجهه. كان هذا على الأرجح الشيخ سون لوزن الذي تحدث مع يون جيانيوي عنه سابقاً.

كان هناك آخرون مشتتين في زنزانة أخرى. كانوا ملطخين بالدماء ، غير معروف ما إذا كانوا لا يزالون أحياء أو أموات.

شعر زو آن بالإعجاب بهم. على الرغم من أنه سخر من طائفة الشيطان لكونهم مرتزقة أنانيين ، إلا أن هؤلاء الأشخاص عانوا بالفعل من الكثير من التعذيب ، لكنهم ما زالوا لا يبيعون يون جيانيوي. يبدو أنه لا يزال لديهم قناعاتهم الخاصة.

“أيها الخائن ، هل تجرؤ على العودة؟ هذا العجوز لن يسمح لك بالرحيل حتى لو أصبحت شبحًا! ” كان سون لوزن غاضبًا جدًا عندما رأى غو يويي لدرجة أنه أراد أن يلقي بنفسه عليه. اصطدمت السلاسل على جسده ، كما لو كانوا قد ينكسرون في أي وقت.

“هل ما زلت تتصرف؟” ضرب سوط السجان. صرخ سون لوزن بشكل بائس ولم يجرؤ على الكفاح بعد الآن. كان يحدق فقط بشراسة في غو يويي.

كان غو يويي على وشك قول شيء ما ، لكنه تردد. ألقى نظرة على زو آن والسجان القريب. في النهاية ، لم يقل أي شيء.

أعطى زو آن السوط في يدي السجان نظرة فضولية. كانت هناك بعض التشكيلات التي تغطيه. بدا الأمر مشابهًا لسوط هوانتشاو ويمكنه تضخيم الألم. لا عجب حتى أن فلة صعبة مثل سون لوزن لم يستطع الصمود.

كما فتحت انفرادي النار عينيه ببطء. عندما رأى زو آن ، امتلأت عيناه بالصدمة. “أنت … أنت …”

“ما الذي تحدق فيه؟ ألم ترَ شخصًا بهذه الوسامة من قبل؟ ” قام زو آن على الفور بالتلويح بالسوط الذي أعطاه إياه غوه زي ، مما جعله يبتلع كلماته لأسفل.

ثم قال للسجان المجاور له. “عليكم جميعا الخروج. سأتحدث معهم على انفراد “.

“مفهوم!” هؤلاء السجانين تلقوا أوامرهم بالفعل. أصدروا الأوامر وانسحبوا بسرعة.

عندما غادر هؤلاء السجانين ، بصق انفرادي نار جرعة من الدم. ”باه! اللعنة على كل شيء! لم أكن أتوقع أن ترتفع الحظوظ وتنخفض على هذا النحو ، حتى ينتهي بي الأمر بالموت تحت أيديك

إذا كنت تريد قتلي أو تعذيبي ، فافعل ما تريد! ”

لقد نجحت في تصيد انفرادي النار لـ +999 نقطة غضب!

كان من الواضح أنه يعتقد أن زو آن كان ينتقم الآن مما حدث في الطريق إلى العاصمة.

قال غوه يويي بسرعة ، “السير النار قد أساءت الفهك! إنه ليس عدوًا ، بل هو شخص أرسلته القديسة! ”

أدرك على الفور أن قلادة اليشم التي يحملها زو آن تنتمي إلى شيو هونغلي. هذا هو السبب في أنه غير رأيه على الفور.

“القديسة؟” صدم انفرادي التار. وأشار إلى أن القديسة كانت ودودة بالفعل مع هذا الرجل. أصبح مرتبكًا للحظات.

حدق سون لوزن ، الذي كان مربوطاً بالعمود الخشبي ، في غو ييويي بغضب. “شقي غبي ، أي نوع من الهراء تتفوه به؟ أي قديسة؟ لم اسمع عنها من قبل “.

زو آن لا يسعه إلا ترك ضحكة مكتومة. “الشيخ سون شخصية شرسة بعد كل شيء. أنت لست على استعداد لترك أي شيء يمر حتى في هذا النوع من المواقف “.

توقف تنفس سون لوزن عندما سمع اسمه ينادي. نظر إلى زو آن. “من أنت بالضبط؟”

قالت النار الانفرادية ، “زو آن ، ذلك الطفل مع سوترا نيرفانا العنقاء.”

فهم سون لوزن فجأة. لقد سمع قليلا عن هذا الأمر.

جلست زو آن على مهل على كرسي قريب. “لقد كانت هونغلي بالفعل هي من توسلت إلي أن آتي. بما أننا أصدقاء ، جئت لأحضر بعض كلماتها “.

شعر غو يويي ببعض الغيرة عندما سمع كيف أشار زو آن بحميميته إلى شيو هونغلي. بعد كل شيء ، كان معجبًا بها لفترة طويلة ، لكنها كانت تعامله دائمًا ببرود. الآن ، حتى أنها أعطت قلادة اليشم لهذا الشخص.

ولكن عندما فكر في كيفية الاعتماد على هذا الشخص في المستقبل ، قمع أفكاره غير السعيدة.

“ماذا أرادت أن تخبرنا؟” سأل سون لوزن بدافع الفضول.

قال زو آن ، “هل تعلمون جميعًا لماذا يجب أن تصروا على أن الملك تشي هو من حرضكم ، لكن هؤلاء الناس يرفضون تصديق ذلك؟ ذلك لأنكم جميعًا تعرفون فقط كيف تهاجمون الملك تشي ، لكنكم لم تتحدثوا عن أي من التفاصيل. كيف يمكن لهؤلاء الأشخاص أن يجرؤوا على الإبلاغ عن شيء غير موثوق به مثل هذا إلى أعلى؟ جئت لأعلمكم كيفية الاعتناء بهذا الأمر بشكل صحيح… ”

“إذن كان هذا هو!” تنهد سون لوزن. “لا عجب أنهم لم يصدقونا بغض النظر عما قلناه واستمروا في ضربنا يومًا بعد يوم. بغض النظر عن مدى صلابة عظامي ، أنا على وشك الانهيار أيضًا “.

أعطاه انفرادي النار نظرة فضوليّة. “إذن ما هي هذه التفاصيل؟ ماذا يجب أن نقول؟ ”

وهكذا أوضح لهم زو آن كيف استخدم تشنغ شيونغ ابنه تشنغ غانغ ، وأرسله إلى بيت الدعارة التابع للحكومة للاتصال بشوانغيوي. شرح لهم كل شيء بعناية وبالتفصيل.

أومأ الآخرون إلى الداخل. طرح غو يويي بمفرده سؤالًا حيويًا. “السيد الشاب زو ، يمكننا أن نقول هذه الأشياء ، ولكن بمجرد أن نقولها ، سنكون بلا قيمة. القصر قد يعدمنا. هل لديك أي طريقة لإنقاذنا؟ ”

احترقت عيناه بشدة عندما نظر إلى زو آن.

1. تم استخدام حرفين لكلمة التأذيب في الفقرة الأخيرة. عندما ينفصلان ، فإن الكلمة الأولى تعني مارس*****

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات