خالد الكيبورد - الفصل 646: شاي المائة وردة

الفصل 646: شاي المائة وردة

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات

عبس زو آن. هل كان تشنغ شيونغ يؤطره مرة آخرى؟

ومع ذلك ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك زو آن ما كان يحدث. كان تشنغ شيونغ قد ألقى للتو كل بطاقاته أمام الإمبراطور ، لذلك لم يكن هناك طريقة تمكنه من شن هجوم آخر بهذه السرعة.

“الأخت الكبرى ، يرجى قيادة الطريق.” كان فضوليًا ، لذلك قرر التحقيق.

احمر وجه الخادمة. لم يتحدث إليها أحد بهذه الطريقة من قبل. لم يكن هذا المبعوث المطرز شريرًا ومخيفًا مثل زملائه. على العكس من ذلك ، كانت كلماته مُرضية للأذن.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تقود زو آن إلى قصر هادئ مليء بجميع أنواع الزهور. كان مشهد جميل للنظر.

فوجئ زو آن. من الواضح أن هذه الزهور لم تكن مزروعة في القصر. كان قد زرع بعض الزهور في فناء منزله أيضًا ، لكنها شاحبة مقارنة بهذا القصر.

كان من الواضح أن شخصًا ما قد أعدها بدقة. بابتسامة ، التفت إلى خادمة القصر وقال ، “أيادي الأخت الكبرى بالتأكيد حادة. لقد تمكنت من زراعة الكثير من الزهور الجميلة “.

احمر وجه الخادمة. “إنها جلالتها.”

“جلالتها؟” تخطى قلب زو آن نبضه. لقد رأى معظم خادمات قصر السلام ، ومن الواضح أن هذا لم يكن قصر السلام. إذن ، من كانت هذه الجلالتها؟

“اللورد الحادي عشر ، هل أنت أيضًا من محبي الزهور؟” بدا صوت لطيف.

رفع زو آن رأسه لإلقاء نظرة ، فقط لرؤية شخصية جميلة تقف وسط الزهور ليست بعيدة جدًا. كان لديها مقص أزهار في يدها ، وكانت تقوم حاليًا بقص الأغصان والأوراق. في هذه اللحظة ، انحنت خادمة القصر قليلاً قبل أن تتراجع ببطء.

“تحية طيبة ، المحظية باي.” تعرف عليها زو آن على الفور. كان قد التقى بها مرة عندما دخل القصر لأول مرة ، وكانت هذه المرأة اللطيفة والخجولة قد تركت أثراً عميقاً عليه.

في ذلك الوقت ، لم تكن ترغب حتى في التحدث إلى شخص خارجي ، فلماذا دعته بشكل خاص؟

مررت المحظية باي مقص الزهور للخادمة بجانبها ومسحت يديها بمنشفة مبللة. التفتت إلى زو آن وقالت ، “اللورد الحادي عشر ، أنت لطيف للغاية.”

كان لديها نزعة لطيفة في البداية ، وكان صوتها لطيفًا جدًا لدرجة أنه جعل المرء يشعر بالشفقة تجاهها. لم يستطع زو آن إلا أن يتنهد بإعجاب كم كان ولي العهد هذا الأحمق محظوظًا. لم يكن لديه لينغلونغ الجميلة والرائعة فحسب كزوجة ، بل لديه أيضًا محظية لطيفة مثل المحظية باي.

“سمعت اللورد الحادي عشر يشيد بالزهور في الفناء في وقت سابق. يبدو أنك شخص يحب الزهور أيضًا “. أصبحت نظرة المحظية باي ألطف. كان من الواضح أنها التقت بشخص كان مغرمًا بنفس القدر بالزهور.

وأضاف زو آن: “أنا أحب الزهور أيضًا”.

نظر حوله دون وعي ، لكنه لم يلاحظ الكمين.

لم يستطع إلقاء اللوم على تشنغ شيونغ لأنه جعله أحمق. بعد كل شيء ، كان تشنغ شيونغ يخطط ضده في الأيام القليلة الماضية. هل يمكن أن تكون هذه المرأة إلى جانب تشنغ شيونغ أيضًا؟ هل من الممكن أنها كانت تحاول تأطيره لمضايقتها؟

“هل لي أن أعرف لماذا تبحث السيدة باي عني؟” طلب زو آن بعناية. كانت النساء الجميلات جميلات حقًا ، لكن لن يكون الأمر جيدًا إذا سحرنك.

ظهرت ابتسامة باهتة على وجه المحظية باي وهي تقول: “في السابق ، أنقذت ولي العهد و الأميرة ، لذا لم تتح لي الفرصة لشكرك بعد. لهذا السبب دعوتك خصيصا هذا اليوم “.

فوجئ زو آن. لم يكن يتوقع أن يكون هذا هو الحال. ومع ذلك ، بصفتها محظية ولي العهد ، كان من الطبيعي أن تشكره.

شبك يديه وقال: “هذا هو واجبي. لا أجرؤ على ادعاء الفضل في ذلك”.

قالت المحظية باي بهدوء ، “لقد كافأتك زوجة ولي العهد بالفعل اليوم. إذا لم أعبر عن امتناني ، فقد يعتقد الآخرون أنني لا أهتم بسلامة ولي العهد. هل يمكن أن يود اللورد الحادي عشر أن يضعني في مثل هذا المأزق؟ ”

توهجت عيناها كما لو كانت تتلألأ بالماء.

أعجب زو آن. هذه المرأة قذ انجبت بالفعل ولد ، لكنها ما زالت تبدو محبوبة.

أجاب زو آن: “لن أجرؤ”.

وتابعت المحظية باي ، “هل يمكن أن يعتقد اللورد الحادي عشر أن هديتي أدنى من ولية العهد؟ هذا صحيح ، محظية مثلي حقًا ليس لديها أي شيء لتقدمه “.

عرف زو آن أنها كانت تقول هذا عن قصد ، لكنه لم يستطع إلا أن يشعر بشيء من الشفقة عليها. كما هو متوقع ، ليس من السهل التعامل مع أي من النساء في القصر الملكي.

“المحظية باي ، أنت لطيفة للغاية. هذا المرؤوس يشكر جلالتك”.

أومأت المحظية باي بارتياح. وأشارت إلى خادمات القصر وخصيانها بالانتظار في الجانب.

سارت ببطء إلى شرفة مراقبة قريبة وجلست. سكبت كوبًا من الشاي وأشارت إلى زو آن بالجلوس أيضًا. “اللورد الحادي عشر ، تفضل بالجلوس.”

فوجئ زو آن. لن يكون من الجيد الجلوس على هذه المسافة القريبة.

في هذه اللحظة ، تابعت المحظية باي ، “أشعر أن الجو بارد جدًا لدرجة أنه لا يمكن فقط إعطائك بعض العناصر الشائعة. لا يمكنني التعبير عن امتناني لإنقاذ ولي العهد ، لذا سأقدم لك كوبًا من شاي المائة وردة. هذا الشاي مصنوع من مائة وردة التي زرعتها بنفسي. على الرغم من أنه ليس شيئًا ثمينًا ، إلا أنه نادر جدًا “.

أجاب زو آن ، “المحظية باي ، أنت لطيفة للغاية. إذا لم يعتبر هذا النوع من الشاي ثمينًا. أي نوع من الشاي سيعتبر ثمينًا؟ ”

جلس مقابل طاولة شرفة المراقبة. كانت فارغة على أي حال ، وكانت هناك خادمات وخصيان في القصر واقفين ليس ببعيد. لم يكن من المحتمل أن يسيء أحد فهمه.

يجب أن يكون الطرف الآخر قد اختار هذا المكان لدعوته لتناول فنجان من الشاي للتعبير عن حسن نيته.

توهجت ابتسامة لطيفة عبر عيون المحظية باي ، تهدئ قلب المرء. “اللورد الحادي عشر ، من فضلك.”

عندما كانت تصب الشاي ، تم الكشف عن جزء صغير من معصمها الجميل. كانت بشرتها نقية مثل الحليب ، وربما لأنها انجبت للتو ، كان صدرها ممتلئًا بشكل خاص.

خفض زو آن رأسه لينظر إلى شاي المائة وردة.

على عكس الشاي الأخضر أو ​​البني المعتاد ، كان لشاي للمائة وردة في الكوب مسحة من احمرار الورد. إلى جانب فنجان البورسلين الأخضر الزمردي ، كان مشهدًا ممتعًا حقًا.

تنهد بعمق وقال ، هذا الشاي مثل المحظية باي. حتى أرقى اليشم الأبيض واللؤلؤ شاحب بالمقارنة. حتى براعم الورود الأولى ليست مقارنة”.

”

حالما خرجت هذه الكلمات من فمه ، ندم على الفور. كان معتادًا على مدح الفتيات الجميلات ، لكن هذا كان القصر الملكي ، لذا لم يكن من المناسب له أن يفعل ذلك.

كما هو متوقع ، تغير تعبير المحظية باي قليلاً عند سماع هذه الكلمات. قامت بتقويم ظهرها دون وعي ، كما لو كانت تحاول أن تنأى بنفسها عن زو آن. ومع ذلك ، لاحظت أن عيون زو آن كانت صافية ، ولم يكن هناك أي شهوة فيهم. تنفست الصعداء ، وهي تعلم أن زو آن كان يمدحها بصدق.

ظهر أحمر خدود خافت على وجهها الفاتح ، يذكر بشاي المائة وردة. “اللورد الحادي عشر ، أنت لطيف للغاية.”

ابتسم زو آن بخجل. لم يكن من المناسب له أن يقول أي شيء آخر في الوقت الحالي ، لذلك لم يكن بإمكانه سوى احتساء الشاي. بمجرد أن التقط فنجان الشاي ، اشتم رائحة فريدة من نوعها. كانت مختلفة. كانت منعشة وطبيعية. “تبدو رائحته طيبة!”

تابعت المحظية باي شفتيها في ابتسامة. “هذا الشاي ممزوج بخلاصة المائة وردة ، لذلك فهو يحمل رائحة الورود بشكل طبيعي. من أجل منع العطر من أن يصبح ثريًا جدًا ومبتذلاً ، بذلت الكثير من الجهد في دراسته”.

“كما هو متوقع من المحظية باي،” مدح زو آن. كان يشعر بالقلق من تسمم الشاي ، لذلك لم يكن قد تناول سوى رشفة. ومع ذلك ، كانت مجرد رشفة صغيرة كافية لملء فمه بالعطر. لم يسعه إلا أن يأخذ بضع رشفات أخرى.

على أي حال ، فإن المحظية باي لن تجرؤ على تسميم المبعوث المطرز علانية ، أليس كذلك؟ إذا كان مثيرًا للشهوة الجنسية ، حسنًا ، نظرًا لأن لدي أقوى مثير للشهوة الجنسية في العالم ، فإن هذا الشاي لا يبدو مألوفًا على الإطلاق.

عند رؤية زو آن يأخذ بضع جرعات ، أضاءت عيون المحظية باي في بهجة. بعد كل شيء ، من الذي لا يريد أن يتم الاعتراف بجهوده؟

ومع ذلك ، تذكرت فجأة أن زو آن قارن هذا الشاي بها. إذا كان سيشربه دون توقف ، أفلن يعني ذلك…

تسابق قلبها ، وسرعان ما غيرت الموضوع. “سمعت أن هناك سيداً كبيرًا بين قتلة القصر الشرقي؟”

زو آن وضع فنجانه. “في الواقع ، وامرأة فوق ذلك.”

كانت هذه معلومات عامة ، فلا داعي لإخفائها.

ومض تلميح من الإعجاب في عيون المحظية باي. “إنه لأمر مثير للإعجاب حقًا أن اللورد الحادي عشر كان قادراً على حماية ولي العهد من سيد كبير.”

سخن وجه زو آن. “سأكون صادقًا معك ، المحظية باي. لم أستطع حتى أن أتلقى ضربة واحدة من القاتل ، وكان من هزمه هو الإمبراطور “.

“اللورد الحادي عشر ، أنت متواضع للغاية. يجب أن تكون فخوراً بأنك كنت قادرًا على الصمود في وجه ضربة من السيد الكبير. علاوة على ذلك ، سمعت من خادمات القصر أنك تمكنت من الصمود حتى قام الإمبراطور بتحركه بسبب العمل الشاق الذي قام به اللورد الحادي عشر. على هذا النحو ، ما زلت أكبر مساهم”.

“أنت تملقينني المحظية باي.” تخطى قلب زو آن نبضه. كانت هذه المرأة جميلة وذات صوت رقيق ولطيف. كان من الصعب عليه ألا يشتت انتباهه بإطراءها.

بالمناسبة ، سمعت أن القاتلة أصيبت ، لكنها تمكنت من الفرار. هل أسرتها حتى الآن؟ ماذا لو كانت مختبئة في مكان ما داخل القصر؟ قالت المحظية باي ، صوتها مضبب بالقلق ، “أخشى أن يكون الناس مثلنا في خطر”. “أنا لست بهذه الأهمية ، لكن لا يمكنني تحمل فكرة العيش إذا حدث شيء للحفيد الإمبراطوري.”

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات