خالد الكيبورد - الفصل 618: محتال

الفصل 618: محتال

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات

زو آن: “؟؟؟”

كان يعتقد أن الإمبراطور أبقاه وراءه لأنه أراد أن يمنحه جوائز على انفراد. كان ينتظر بسعادة أن يمنحه الإمبراطور جائزة لأنه أنقذ عددًا غير قليل من الناس اليوم ، ومع ذلك انتهى به الأمر إلى سماع هذا!

يا أخي ، ما هذا بحق؟

شعر أن كل شعره الناعم يقف على نهايته. أراد غريزيًا الجري ، لكنه أجبر نفسه على الهدوء. على الرغم من أن الإمبراطور كان يتحدث من خلال المرآة ، إلا أنه كان لا يزال من السهل قتله. بعد كل شيء ، كانت وصية واحدة منه قادرة على تحديد المشهد بأكمله في مدينة القمر الساطع.

علاوة على ذلك ، كان قد واجه للتو معلمة شيو هونغلي. من الواضح أن الإمبراطور لم يكن في القصر ، لكنه تمكن من هزيمتها بسهولة.

حتى السيد الكبير المجيد لم يكن خصماً له ، لذا فإن زراعته لن تفعل شيئًا.

أخذ زو آن نفسا عميقا. استعد وقال: أجر جلالتك وعقابك ليسا عادلين. أنا لا أقبل ذلك! ”

قال الإمبراطور بفخر ، “هل يحتاج هذا الإمبراطور منك أن تقبل ما أريد فعله؟”

زو آن: “……”

هل تعتقد أنك تضاجع تشن بايشوان أو شيء من هذا القبيل؟ [1]

لكنه رد بسرعة وقال: “إن جلالتك تريد الخلود عبر العصور بمعنى مختلف. أعتقد أنك لا ترغب في أن يقول التاريخ أنك كنت رجلاً لم تكافئ وتعاقب بشكل صحيح ، وأنك حاكم أحمق يعمل لمجرد نزوة “.

همف ، يمكنك القول إنك لا تهتم بما أفكر به ، أو بما يعتقده الآخرون هنا ، ولكن لا توجد طريقة لن تهتم بما سيفكر فيه هؤلاء من الأجيال اللاحقة.

ضاقت عيون الإمبراطور. “لقد مرت بالفعل سنوات عديدة منذ أن تحدث إلي أحدهم بهذه الطريقة.”

أصبح زو آن على الفور محترمًا للغاية. أنا لا أحاول الإساءة إلى جلالتك ، لكنني أريد أن أقول إنه حدث اغتيال كبير في القصر اليوم. أولاً ، أنقذت الإمبراطورة في قصر السلام ، ثم هرعت إلى القصر الشرقي لإنقاذ كل من ولي العهد والأميرة. مساهماتي ، إن لم تكن الأعلى ، هي في المراكز الثلاثة الأولى. إنه شيء واحد إذا لم ترغب جلالتك في منح أي جوائز ، لكنك تريدني حتى أن أقطع أحد أطرافي. هذا هو السبب في أنني أطلقت بعض الكلمات في هذيان في لحظة من القلق. أطلب مغفرة جلالتك”.

شخر الإمبراطور. “أنت حقًا رفيق ماكر. مهما يكن ، سأمنحك فرصة للتعويض عن جرائمك حتى لا تموت دون معرفة السبب”.

“التعويض عن جرائمي؟” كان زو آن مرتبكًا. لعن باطنه. ألم تقل أنك لست بحاجة إلى قبولي رأي عندما تفعل الأشياء قبل ثانية؟ أنت الآن قلق بشأن هذه الأشياء.

واصل الإمبراطور. “ساعدني في الاهتمام بأمرين. بمجرد الانتهاء ، لن أعفو عن جرائمك التافهة مع الأميرة فحسب ، بل سأكافئك أيضًا كثيرًا. إذا كنت لا تهتم بالأمر جيدًا ، فأعتقد أنك تعرف العواقب “.

“أتساءل ما هو عليه؟” سأل زو آن بسرعة. حتى حمل الأميرة يعتبر تافه معه؟ ثم ماذا عما فعلته للإمبراطورة؟ لا يمكنني إطلاقا إخباره بذلك ، وإلا سأتعرض للتعذيب حتى الموت.

لم يكن الإمبراطور يعرف ما كان يفكر فيه. قال: “الأمر الأول هو التحقيق في كيفية تمكن القتلة من دخول القصر عبر طبقات من الحراس”.

فوجئ زو آن. “لماذا لا يكلّف جلالتك بهذه المهمة إلى جنرالات حرس اليمين و اليسار؟”

أطلق عليه الإمبراطور نظرة. “سوف يحققون في ما يحتاجون إليه ، وسوف تحقق في ما تحتاج إليه. هل هناك مشكلة؟”

ارتجف زو آن. “لا على الاطلاق.” بدا الأمر وكأن الإمبراطور لم يثق تمامًا في الجنرالات اليسار واليمين.

وتابع الإمبراطور: “ثانيًا ، عليك أن تحقق من الذي سرب معلومات بخصوص حقيقة أنني لم أكن في القصر. كان هؤلاء القتلة قادرين على فهم التوقيت جيدًا. أرفض أن أصدق أن الأمر كله كان مجرد صدفة “.

أجبر زو آن ابتسامة. “جلالتك ، أنت تعلم أنه لم يمر سوى أيام قليلة منذ وصولي إلى العاصمة. لا أعرف حتى الكثير من الناس ، وحالتي منخفضة للغاية. كيف يفترض بي التحقيق في هذا النوع من الأمور؟ لماذا لم يكن لديك القائد زوشي يقود بعض الرجال الآخرين للتحقيق في هذا؟ إنهم أكثر مهارة في هذا الأمر “.

“إذا قلت لك أن تفعل ذلك ، فأنت تفعل ذلك. ما هو كل هذه القمامة؟ ” أصبح تعبير الإمبراطور غائما. في العادة ، لم يجرؤ هؤلاء الأشخاص حتى على التنفس بشدة أمامه ، ومع ذلك لم يتكلم هذا الرجل فحسب ، بل كان يساومه!

ضحك زو آن بشكل محرج. “هيا ، أنا أحاول مساعدة جلالتك على التوصل إلى أسرع طريقة وأكثرها فعالية للتحقيق في هذه الأمور.”

بعد قليل من التردد ، اعتقد الإمبراطور أنه نظرًا لأنه سيخصص زو آن لهذه القضية ، فهناك بعض الأشياء التي كان عليه بالفعل إخباره بها. على هذا النحو ، قال ، “سبب اختيار هذا الإمبراطور لك هو بالتحديد لأنك لم تكن هنا منذ عدة أيام. بدون الكثير من العلاقات ، هناك أشياء أقل تقلق بشأنها”.

فوجئ زو آن. “إذن هل جلالتك تشك في اللورد زوشي والآخرين؟”

نظر إليه الإمبراطور بنظرة فاترة ولم يرد على هذا. بدلاً من ذلك ، تابع قائلاً: “رحلتي خارج القصر هي شيء لا يعرفه إلا القليلون ، ومع ذلك لا تزال هذه المعلومات الاستخباراتية تتسرب. لهذا السبب أريدك أن تنظر في الأمر “.

انزعج زو آن. لم يكن الإمبراطور حقاً في القصر! “أين ذهب جلالتك؟”

ألقى الإمبراطور نظرة. “لا تسأل عما لا يجب أن تسأل عنه.”

زو آن: “……”

لم يستطع تغيير الموضوع إلا بدافع الإحراج. “إذن على صاحب الجلالة أن يخبرني على الأقل من كان يعلم برحيلك ، أليس كذلك؟ الإمبراطورة ، المحظية الكبرى ، أم كانت شخصًا آخر؟ ”

قال الإمبراطور بلا مبالاة: “الإمبراطورة والمحظيات الأخريات لا يعرفن. الوحيدون الذين عرفوا هم أولئك الذين رأيتهم للتو ، بالإضافة إلى بعض الخصيان الذين يساعدونني في حياتي اليومية. يمكنك التحقيق بنفسك لاحقًا “.

زو آن: “……”

لا عجب أنه اتصل بي هنا للمشاركة في هذا التجمع الضخم. أرادني أن أعرف من هم المشتبه بهم!

لكن زوشي شيشين هو مساعده الموثوق به! يبدو الآن أنه حتى زوشي شيشين مشتبه به… شك الحاكم مخيف بعد كل شيء.

ومع ذلك ، فإن الأمر الأكثر غرابة هو أنه حتى زوجته لم تكن تعلم بمكان وجوده ، لكنه أخبر بعض الرجال. تسك تسك ، محظياته حقا يرثى لهن. تقول الشائعات أن الإمبراطور لم يزور المحظيات طوال هذه السنوات بسبب انخفاض عمره…

يا للأسف ، يتم إهمال كل هذه الأراضي الزراعية الخصبة! ربما تجد هؤلاء المحظيات حتى أن التنافس في علاقة غرامية لا طائل من ورائه الآن.

قال الإمبراطور ، “لديك الرمز الذهبي للمبعوث المطرز ، والذي يجب أن يكون كافيًا لك للقيام بما تريد القيام به. لهذا السبب لا داعي للقلق بشأن رتبتك الرسمية. ومع ذلك ، اسمح لي أن أذكرك أنه يجب عليك مطلقًا عدم الكشف عن هويتك الحقيقية أثناء البحث ، وإلا فسيؤثر ذلك على مهمتك من جانب الملك تشي. يجب أن تفهم العواقب إذا حدث ذلك “.

“مفهوم!” زو آن فكر لنفسه ، أعلم حتى لو لم تقل شيئًا! كان اللعب بهويات متعددة أكثر إثارة للاهتمام. لم يكن الأمر ممتعًا على الإطلاق إذا وضع كل أوراقه على الطاولة.

“يمكنك المغادرة”. أغلق الإمبراطور عينيه.

تنهد زو آن بارتياح. ترك المكتب وأغلق الباب.

أخرجه الخصي بابتسامة. “اللورد الحادي عشر لديه حقًا آفاق لا حدود لها! نادرًا ما يلتقي جلالته مع مبعوث مطرز وحده ، باستثناء زوشي شيشين “.

انزعج زو آن. يبدو أنه كان عليه أن يجد فرصة للتحدث مع زوشي شيشين لمنع هذا الرجل من كرهه. سيكون أمرًا سيئًا إذا قررت تلك الفتاة أن تتصدى له.

بعد كل شيء ، كان زوشي شيشين بالفعل نصف قدم إلى مستوى السيد الكبير! كانت سلطته هائلة أيضًا. سيكون أمرًا سيئًا حقًا إذا انتهى الأمر بشخص مثل هذا إلى عدو.

“حسناً ، ماذا أسمي هذا الخصي؟” تذكر زو آن أن الإمبراطور كان لديه بعض الخصيان الذين يعتنون بحياته اليومية. ربما كان هذا واحدًا منهم ، أليس كذلك؟ هل كان هذا الرجل يلتمس خدمة بدافع الشعور بالذنب؟

“هذا الشخص المتواضع يلقب وين.” قال الخصي بابتسامة. كان وجهه السمين دافئًا ولطيفًا.

“ما زلت قادمًا جديدًا. يجب أن أطلب من الخصي وين أن يعتني بي في المستقبل “. كانت نبرة زو آن مهذبة ، لكنه كان يفكر في أشياء مختلفة في الداخل. لماذا كل هؤلاء الخصيان عادة بدينين؟ سمعت أن مزارعي الخنازير يقولون دائمًا إن الخنازير المخصية تزداد بدانة ، هل هذا هو نفس المبدأ …

“سيدي مؤدب للغاية.” أصبح الخصي وين سعيدًا على الفور. كان هذا المبعوث المميز الذهبي الجديد رفيق لطيف تمامًا وليس مثل الآخرين الذين كانوا جميعًا مظلمين وكئيبين ، ويبدو أن الجميع مدين لهم بالمال.

تحدث الاثنان لفترة من الوقت ، وكلاهما كانا راضين عندما انفصلا.

صفع زو آن رأسه بعد مرور بعض الوقت. “آه! لقد تم خداعي! ”

لقد أدرك فجأة أن الإمبراطور لم يقصد أبدًا إلقاء اللوم عليه وتعمد إخافته حتى يركز على هذه المهمة الجديدة. في الوقت نفسه ، سيشعر بامتنان عميق لذلك.

سحقا! ليس فقط أنني لم أحصل على أي شيء لإنقاذ زوجتك اللعينة وأطفالك ، هل تفعل هذا الهراء معي؟ هل كل الأباطرة مقطرين من المحتالين؟

كان غاضبًا ، لكن لم يكن بإمكانه سوى الاحتفاظ بهذه الفكرة في الداخل. لم يجرؤ على التحدث بأي منها بصوت عالٍ.

كان زو آن يسير بجوار حديقة صخرية ، تائهًا في أفكاره. فجأة ، مدت يد من حديقة الصخرة وسحبته.

1. شخصية من رواية أخرى

خالد الكيبورد: ترجمة لانسر: فضاء الروايات