خالد الكيبورد - الفصل 413: هدية بارعة

الفصل 413: هدية بارعة

هز زو ان كتفيه. “القوة هي كل شيء في هذا العالم. بما أن القوة فضيلة ، فمن الواضح أنني استخدمت فضائلي لإقناعك”.

كان ليو ياو على وشك أن ينفجر من الغضب. كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الشخص الوقح في هذا العالم؟

كان هذا بالفعل عالماً يسود فيه القوي. إذا كان قد خسر أمام شخص أقوى ، فليكن.

لكن كم عدد الرجال الذين أوقفهم زو آن في صفه؟ هل اعتمد على قوته الخاصة أصلاً؟ كان معتمداً على جيش العباءة الحمراء هذا الذي بلغ عدده ثلاثة آلاف!

حقير حقير!

لقد نجحت في تتصيد ليو ياو لـ +999 نقطة غضب!

كان لـ زو آن نظرة ساخرة على وجهه. تعالي إلي أيتها السافلة.  لقد أدرك الآن كيف تصرف تشو تشونغتيان بشكل معتدل طوال هذا الوقت. كانت لديه مثل هذه القوة الهائلة وراءه ، لكنه بذل قصارى جهده حتى لا يسيء إلى أي شخص. هذا هو السبب في أن الجميع حاول أن يدوس عليه ، وعاملوا عشيرة تشو مثل ممسحة الدم.

بما أن هذا هو الحال ، فإنه بدلاً من ذلك سيتخذ نهجاً معاكساً تماماً! كان بحاجة إلى صنع مثال من شخص ما ، وكان ليو ياو هذا هو أفضل مرشح.

في بعض الأحيان ، كان عليك فقط ركل الحمار لإخافة الآخرين!

كان شيه يي قلقاً من أن هذين الجانبين قد يخوضان معركة بالفعل. بدا من الخطأ التوسط ، لكن عدم التدخل بدا خطأً أيضاً. سار بسرعة لإرضاء ليو ياو ، “جنرال ليو ، من فضلك لا تغضب. هذا المسؤول المتواضع لديه بعض الأشياء للتشاور معك بشأنها. من هنا لو سمحت…”

قاد ليو ياو إلى جانب واحد وهو يتحدث. سارعت شيه داويون أيضاً. كانت جميلة ورشيقة ، وشاركت في علاقة ضئيلة مع ولي العهد ، مما جعلها خياراً مثالياً للمساعدة في تخفيف التوتر.

أعطى ليو ياو زو آن وهجاً مستاءاً ، لكنه قرر عدم اتخاذ أي إجراء آخر في النهاية. تبع شيه يي إلى الجانب للدردشة.

وصل شيه شيو إلى جانب زو آن. تنهد وقال ، “أداء الأخ زو اليوم غيّر تماماً رأيي فيك! لقد تجرأت في الواقع على مواجهة مزارع في قمة المرتبة التاسعة! ”

سخر زو آن بصوت عالٍ. “ما هو الشيء المميز في قمة المرتبة التاسعة؟ لقد لعبت بالفعل مع مزارعي رتبة السيد من قبل”.

لم يكن يكذب حقاً. نسيان العجوز مي و وي دان للحظة ، لم يكن أي من هؤلاء الأفراد في الزنزانة السرية أضعف من ليو ياو.

حدق فيه شيه شيو دون أن يتكلم.

نظراً لأنه لم يكن يعرف عن هذه الأشياء ، فقد تعامل مع كلمات زو آن على أنها مجرد تفاخر. لم يكن مهتماً به حقاً على أي حال ، نظراً لوجود شيء آخر كان قلقاً بشأنه. “بالمناسبة ، ما الذي يحدث بينك وبين أختي؟ لم أر أختي من قبل تأخذ زمام المبادرة لمساعدة شخص آخر مثل هذا من قبل! ”

قالت زو آن بابتسامة: “أوه ، القليل من هذا وذاك”.

“ماذا تقصد؟” بدأ شيه شيو يشعر بالذعر.

“فقط اذهب واسأل أختك.” ابتسم زو آن في ظروف غامضة. ثم دعا بعض الناس لاتباعه لإقامة تشو.

تحرك حراس الإمبراطورية لإيقافهم ، لكن عندما تذكروا كيف هُزم حتى ليو ياو ، كانوا في حيرة من أمرهم بشأن ما يجب عليهم فعله.

لحسن الحظ ، لم يحضر زو آن الجميع ، لكنه اختار بضع عشرات فقط لمرافقته. تُرك باقي الرجال خارج البوابات.

شيه يي ، الذي كان يراقبه ، أخيراً زفر مرتاحاً. لقد كان سعيداً لأن زو آن كان لديه حس جيد لمعرفة متى يتوقف ، ولم يكن معادياً بشكل علني تجاه الحرس الإمبراطوري.

أصيب تشو تشونغتيان و تشين وانرو بالصدمة والسعادة عندما رأوه يدخل مع مرافقيه من جيش العباءة الحمراء. سارع تشو يوتشينغ و تشو هونغكاي لزيارة أفراد عائلتهم بعد أن قدموا احترامهم.

كانت تشين وانرو أكثر حماساً من الاثنين. “آه زو ، أنت لم تخيب ظني بعد كل شيء!”

“السيد و سيدتي ، كل شيء على ما يرام الآن. مع وجود جيش العباءة الحمراء في الخارج ، لن يجرؤ أي من هؤلاء الأشخاص على بدء أي مشكلة في إقامة تشو! ” ابتسم زو آن.

كان تشو تشونغتيان لا يزال قلقاً لكن الديون التي خلفها مفوضو الملح لا تزال قائمة. حتى لو لم يعذبوننا لانتزاع اعترافاتنا ، فإن عشيرة تشو لا تزال منتهية إذا استمروا في التحقيق! ”

شخرت تشين وانرو. “ما الذي يجب أن تخاف منه؟ سنعيش فقط كلاجئين في البرية إذا تعلق الأمر بذلك. كان كل من حواجز الرياح السوداء وعصابة الحوت في حالة جيدة من قبل. هل عشيرة تشو أقل شأنا منهم؟ ”

هذه المرأة حقا سريعة الآنفعال! الشكر للكيبورد ، تشويان ليست مثلها.

مسح زو آن العرق من جبينه وقال ، “استرخي ، إنه ليس بهذا السوء. إنها ليست خطيرة كما تعتقد سيدتي. دفتر الحسابات الذي سُرق ليس هو الحقيقي”.

نظرت إليه تشين وانرو وتشو تشونغتيان في حيرة.

وهكذا شرح لهم زو آن ما فعلته تشو تشويان بدفتر الحسابات.

طاف تشو تشونغتيان من الضحك. “تشويان خاصتي ذكية حقاً! ها ها ها ها!”

ابتسمت تشين وانرو أيضاً. لقد رفع الوزن الثقيل الذي يثقل عليها أخيراً. ومع ذلك ، خطرت لها فكرة أخرى بعد ذلك مباشرة. “شقية! كيف تجرؤ على خداعي؟ سأقوم بتأديبها بشكل صحيح بمجرد عودتها! ”

…

أمر زو آن جيش العباءة الحمراء بإقامة معسكر في مكان قريب حيث غادر الجزء الداخلي من إقامة تشو. كان من الواضح أنهم لن يغادروا حتى ينتهي التحقيق مع عشيرة تشو.

كان شيه يي قلقاً من أن الأعمال العدائية ستندلع بطريق الخطأ بين جيش العباءة الحمراء والحرس الإمبراطوري ، لذلك أمر شيه شيو و بانغ تشون بإيقاف جيش الدفاع عن المدينة ، في حالة حدوث أي شيء.

شعر ليو ياو بالغضب الشديد ، لكن جيش العباءة الحمراء كان قوياً للغاية. كما أعرب شيه يي بوضوح عن نواياه لحمايتهم. كانت يداه مقيدتان بشكل جيد.

ومع ذلك ، لم يكن في عجلة من أمره. كان الوقت في صالحه. كل ما يحتاجه هو فحص دفتر الحسابات. بمجرد أن يكون لديه دليل ملموس ، سيكون من السهل إدانة الكثير منهم.

بمجرد إدانتهم ، لن يتمكن أي شخص من مساعدة عشيرة تشو ، إلا إذا تمرد شيه يي علناً.

حتى لو تدخل شيه يي لمساعدة عشيرة تشو ، فلن يكون الأمر مهماً أيضاً. عليه فقط الطلب من الإمبراطور إصدار مرسوم إمبراطوري ، ثم يشرعون في قمع كل من تجرأ على التدخل.

همف ، زو آن ، فقط انتظر! يمكنك الحفاظ على عجرفتك لبضعة أيام أخرى. قريباً ، سأجعلك تفهم مدى قسوة هذا العالم!

شعر زو أن بشفتيه تلتف عندما رأى نقاط الغضب تتدفق إلى  الداخل. جبان. تعال إلي الآن إذا كان لديك الشجاعة!

اختار تجاهل ليو ياو ، وذهب ليجد شيه داويون بدلاً من ذلك.

لقد كانت مساعدة كبيرة في وقت سابق ، بعد كل شيء ، وكان عليه أن يشكرها بشكل صحيح.

فوجئ زو آن برؤية عربتها على وشك المغادرة. “إلى أين تذهب السيدة الشابة شيه؟”

تم سحب ستائر العربة ، لتكشف عن شخصية شيه داويون الرشيقة. “السيدة الشابة تشينغ ستتزوج اليوم. نظراً لأننا نتشارك في علاقة جيدة ، فسوف أقدم لها تهنئتي”.

“ماذا؟!” صُدم زو آن. لقد كان منشغلاً جداً بكل ما كان يحدث ، وقد غادر ذهنه تماماً لدرجة أنه كان بالفعل في اليوم التالي.

“المعلم زو، هل تريد مني أن أحضر هدية تهنئة بدلاً منك؟” غمزت شيه داويون بشكل مؤذ.

لم تكن تعرف السر الذي تشاركه زو آن و تشينغ دان ، لكن الاثنين كانا يشتركان في علاقة مدرس وطالبة في الأكاديمية. كان لا يزال من المتوقع من زو آن أن يهنئها على زواجها.

“لا داعي ، سأهنئها بنفسي.” قال زو آن بصوت مكتئب.

صُدمت شيه داويون لرؤية كيف أصبح تعبير زو آن كئيباً. ومع ذلك ، لم تفكر كثيراً في ذلك. “آه زو ، هل تريد الذهاب معاً؟”

كانت قلقة من أن زو آن قد يدخل في مزيد من الصراع مع ليو ياو. قد لا تتمكن عشيرة شيه من إيقافهم إذا حدث ذلك ، لذلك أرادت فصلهم أولاً ، إن أمكن.

“بالتأكيد ، أعطني لحظة.” ابتسم زو آن. ركض عائداً لشرح بعض الأمور ، ثم دخل عربة شيه داويون. “أنا مستعد.”

احمر ث شيه داويون خجلاً. لقد قلت أنه يمكننا الذهاب معاً ، لكنني لم أخبرك بركوب عربتي!

فتحت فمها للإعتراض ، لكن الاثنين ركبا مند بعض الوقت فقط نفس الحصان ، لذلك شعرت أنه من غير الطبيعي بعض الشيء رفضه الآن. تركت اعتراضاتها دون صوت.

ومع ذلك ، كانت لا تزال تشعر بعدم الارتياح للجلوس مع رجل آخر في عربة خاصة كهذه. بحثت على الفور عن موضوع للتخفيف من حرجها. “آه زو ، ماذا تخطط أن تفعل الآن؟”

أجاب زو آن: “من الواضح أنني سأتصرف وفقاً لكيفية تطور الوضع”.

ترددت شيه داويون ، لكنها قررت الاستمرار في ردها. “لا ينبغي أن أقول هذه الأشياء حقاً ، لكن كصديق ، لا يمكنني مشاهدتك وأنت تغرق في الهاوية.”

فوجئ زو آن. “ماذا تقول السيدة الشابة شيه؟”

مسكت شيه داويون شفتيها النحيفتين. “أعلم أن دوق القمر الساطع قد اختار موقفا محايدا. ومع ذلك ، على الرغم من أن الحفاظ على الحياد قد يبدو كما لو أنك تمتنع عن الإساءة إلى أي من الجانبين ، فإن الحقيقة هي أنك ستنهي في النهاية غضب الطرفين. كل الكوارث التي وقعت على عشيرة تشو كانت بسبب هذا على وجه التحديد. عشيرة تشو على وشك الانهيار بالفعل! هل ستواصلون حقاً الحفاظ على حيادكم؟ ”

قال زو آن بابتسامة ، “هل تحاول السيدة الشابة شيه تجنيدني بدلاً من الملك تشي؟”

تنهدت شيه داويون. “لن أنكر أنني أحاول جذبك. ومع ذلك ، فهذه أيضاً كلمات صادقة من صديق. على الرغم من أن عشيرة تشو الخاصة بك لديها جيش العباءة الحمراء قوامه ثلاثة آلاف جندي ، فما الذي يمكنكم فعله جميعاً ضد البلاط الإمبراطوري القوي بثلاثة آلاف رجل فقط؟

“علاوة على ذلك ، بمجرد أن تفقد أرض عشيرتك تشو ، ومناجم الملح والحديد في الجبال ، ما الذي يمكن أن تعتمد عليه عشيرتك تشتشو حتى للحفاظ على هذه القوة؟

“الجميع يعرف ما هو دوق القمر الساطع. أرفض أن أصدق أنه سيسمح لجيش العباءة الحمراء بمهاجمة القوافل مثلما يفعل حواجز الرياح السوداء. بدون أي دخل ، سينهار جيش العباءة الحمراء قريباً. عندما يحدث ذلك ، سيكون قد فات الأوان للندم “.

قال زو آن “ما تقولينه له معنى كبير”. “سننظر بعناية في عرضك.”

نظرت شيه داويون بعناية في عينيه لفترة طويلة ، قبل أن تقول أخيراً ، “لا أعرف لماذا ، لكني أشعر أن كلماتك ليست صادقة. لا أشعر بأي قدر من التوتر منك. بدلاً من ذلك ، يبدو أن كل شيء يسير وفقاً لخطتك. ومع ذلك ، أنا حقاً لا أفهم كيف يمكن لعشيرة تشو العودة من هذا! ”

ابتسم زو آن وقال ، “دعينا نتحدث عن شيء غير رسمي ، مثل الرومانسية. لا أريد مناقشة هذا أكثر من ذلك”.

ظهرت صورة الاثنين وهما يركبان حصاناً واحداً فجأة في رأسها ، واحمرت وجنتاها. “من يريد التحدث معك عن الرومانسية؟” قالت بشخير.

نظرت من النوافذ بتعبير مذنب. وفجأة لاحظت وجود جنود يتبعون العربة مما أذهلها. “لماذا أحضرت جيش العباءة الحمراء معك؟ ماذا تحاول أن تفعل؟”

نظر زو آن من النافذة في اتجاه إقامة عشيرة سانغ. “سأهنئهم على حفل زفافهم.”

لقد ترك معظم جيش العباءة الحمراء خلفه لحماية عشيرة تشو ، لكنه أحضر معه بضع مئات من الرجال إلى إقامة سانغ.

من الواضح أن شيه داويون لم تصدقه. قالت في ذعر ، “أعلم أنك وعشيرة سانغ تشتركان في الكثير من الضغائن ، لكن هذا هو يوم تشينغ دان المهم! من فضلك لا تفعل أي شيء متهور! ”

بدأت تشعر بالندم. ما الذي كانت تفكر فيه بحقك عندما دعته للحضور معها؟ هذا الرجل يحب أن يبدأ المشاكل! نشأت الاضطرابات من حوله بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه.

“لا تقلقي ، لن أفعل”. ابتسم زو آن. كانت عيناه صعبة القراءة.

لم تعرف شيه داويون ماذا تفعل برده. لا تعرف ماذا تقول ، لم تستطع إلا أن تقلق في الداخل. كان أول شيء كانت ستفعله بعد الوصول إلى عشيرة سانغ هو إرسال شخص ما للاتصال بوالدها.

نظر زو آن من النافذة. على عكس الجو الثقيل الذي ساد حول إقامة سانغ خلال زيارته الأخيرة ، فقد تم تزيينه الآن بفوانيس حمراء كبيرة ورموز الحظ.

لقد نشأ بالفعل جو مفعم بالحيوية حول الإقامة. كان زواج السيد الشاب للمحافظ و السيدة الشابة الأولى لعشيرة تشينغ صفقة ضخمة. كل الشخصيات المهمة في المدينة كانت حاضرة.

إذا لم يكن زو آن قد جلب فجأة جيش العباءة الحمراء إلى المدينة ، فربما كان شيه يي و ليو ياو هنا أيضاً.

الخادم عند البوابة يعلن الضيوف وهداياهم.

“وصلت السيدة الشابة الأولى شيه ومعها 28 من أجود أنواع اللؤلؤ الشرقي كهدية تهنئة.”

“عشيرة تشو… هاه؟ وصل السيد الشاب لعشيرة تشو… بقبعة خضراء كهدية تهنئة¹. ”

ساد الهدوء فجأة إقامة سانغ الاحتفالية والحيوية عند هذه الكلمات.

كل الناس هنا كانوا شخصيات محترمة. كان معظمهم على علم بالضغينة بين عشيرتي تشو وسانغ.

كانوا يناقشون للتو المواجهة بين جيش العباءة الحمراء الذي أعاده زو آن وليو ياو. لماذا ظهر أحد الشخصيات الرئيسية فجأة هنا؟

أيضاً ، ما الذي حدث في العالم بهذه القبعة؟

[1]. من المعروف انه في الثقافة الصينية ان القبعة الخضراء تشير إلى الديوث. وهناك زو آن يقصف عشيرة سانغ بالثقيل.