خالد الكيبورد - الفصل 1054

ترجمة كوزا | فضاء الروايات
صوت مندهش اطلق تعجبًا من خلف الستائر. بعد ذلك ، تحركت ذراع ناصعة البياض جانباً ، لتكشف عن وجه يو يانلو. منذ أن كانت نائمة للتو ، كانت ترتدي ثيابها الشخصية فقط. على الرغم من أنها كانت مختبئة خلف بطانية كانت قد أوقفتها ، لا يزال بإمكان زو آن رؤية عنقها اللامع.

كانوا على بعد عدة أقدام. قام زو آن بفحصها بهدوء ، محاولًا معرفة ما إذا كان بإمكانه اكتشاف أي إنذار من تعبيرها. لكنه أصيب بخيبة أمل. كان تعبير يو يانلو مرتبكًا وفاقدًا بعض الشيء ، لكن لم يكن هناك أدنى خوف.

“يرجى الانتظار لحظة؛ سوف أغير ملابسي “. انحنت له يو يانلو قليلا ، ثم أغلقت الستائر.

كانت جميلة جدًا لدرجة أن مجرد ارتداء ملابسها كان مشهدًا ساحرًا. إنها حقًا لم تخذل سمعتها باعتبارها الجمال الأول الذي لم يستطع باي يو أن يتوقف عن التفكير فيه.

وهكذا لاحظ زو آن أن هذين الزوجين كانا زوجًا وزوجة بوضوح ، ومع ذلك كانت سترتدي ملابسها خارج حضوره. مثير للإعجاب…

بعد فترة ، تحركت الستائر جانبًا مرة أخرى. تركت يو يانلو سريرها وملابسها الآن مرتبة. ومع ذلك ، لم تكن ترتدي الجوارب. تحت الإضاءة الضعيفة لضوء القمر ، بدت قدميها متوهجة ببريق متلألئ. رائعيين ومثاليين. إذا رآهم شينجي ماتو ، فقد يسقط لسانه من كل المديح¹.

مشت يو يانلو إلى الطاولة وأشعلت شمعة. أضاءت النار بشرتها المثالية. كانت مغطاة بمعطف أبيض من فرو الثعلب ، يبدو فاخراً ولكنه حساس أيضًا. عبس زو آن عندما رأى تحركاتها. ومع ذلك ، لم يمنعها.

بعد ذلك ، سألت الخادمة شينغ من الخارج ، “مدام ، ما هو الخطأ؟” لقد شعرت بوضوح أن يو يانلو أشعلت شمعة ، وأدركت أن هناك شيئاً غريبًا.

نظر زو آن بهدوء إلى يو يانلو. بدأ في تخزين قوته سرا استعدادا لهجوم.

ولكن لدهشته ، لم تستدعي يو يانلو أي شخص. وبدلاً من ذلك قالت بلطف ، “لا بأس. يمكنك المغادرة الآن. لا تقتربي إلا إذا أعطيتك الأمر “.

“نعم سيدتي!” انحنت الخادمة شينغ. أشارت خطواتها إلى أنها ستغادر.

“لقد مر وقت طويل ، مدام. هل اشتقت لي؟ ” قام زو آن بتحريك ذراعيه تجاهها من أجل عناق لرؤية رد فعلها. أراد أن يختبر نوع العلاقة بين الزوج والزوجة.

استدارت يو يانلو. تحرك ثوبها لأنها تجنبت ذراعيه. ثم نظرت إليه بعبوس ، متسائلة “من أنت؟”

كان زو آن مذهولًا. لم يكن يعتقد أن فعله به أي عيوب. كان يعتقد أن يو يانلو كانت تتصرف بهذه الطريقة فقط لاختباره. على هذا النحو ، أجاب بجدية ، “ماذا؟ لقد مر وقت طويل حتى أنك لم تعودي تعرفين زوجك بعد الآن؟ ”

“أنت لست جيان يانيو.” نظرت إليه يو يانلو ببرود. في الوقت نفسه ، أصبحت يقظة داخلياً.

عرف زو آن أنها لم تكن تخادع عندما سمع نبرة صوتها المباشرة. كانت متأكدة حقًا أنه لم يكن جيان يانيو. قمع فضوله واستمر في السؤال ، “ماذا؟ هل كان ذلك بسبب تواطؤك مع جيان تاي دينغ لقتلي ، فأنت متأكدة من أنني لم أعد على قيد الحياة؟ ”

أصبح تعبير يو يانلو باردًا. سألت ، “فقط أي نوع من الوجود الشرير أنت؟ كيف يمكنك أن تبدو مشابهًا جدًا لجيان يانيو؟ ”

زو آن سخر. “هل تحاولين تغيير الموضوع؟ أنت تعرفين كم كانت هذه الفترة مروعة بالنسبة لي. لقد منحتني السماوات فرصة للعودة إلى هذا العالم ، لذلك من الطبيعي أن أنتقم من كل أعدائي واحدًا تلو الآخر “. بعد قول ذلك ، ضغط للأمام خطوة بخطوة.

كان دائمًا مرتبكًا بشأن شيء ما. كانت هذه المرأة هي الجمال الأول في العالم ، ومع ذلك لم يكن لديها أي زراعة. هذا وحده سيكون شيئًا واحدًا ، لكن لم يتم الاستيلاء عليها من قبل أي شخص كممتلكاته الحصرية أيضًا.

كان هذا ما هو غريب. لقد رفض تصديق أن جميع المزارعين الأقوياء في العالم يهتمون كثيرًا بالبر والصلاح ، وأنهم كانوا جميعًا رهبانًا لا يهتمون بالشهوة. بعد كل شيء ، مع ظهور يو يانلو ، قد يعود حتى الراهب الأكثر تنويرا إلى الأساليب الدنيوية بعد مقابلتها.

أصبح هذا الشك أقوى عندما وصل إلى قيادة السحابة المركزية. كانت زراعة أتباعها عالية للغاية ، وقد أعمى الجشع جميعهم تمامًا. فقط كيف تمكنت يو يانلو من حماية نفسها في وكر الذئاب هذا؟

لم يفكر كثيرًا في ذلك في ضواحي مدينة القمر الساطع عندما كانت زراعته لا تزال منخفضة. الآن ، كان الأمر غريبًا حقًا بالنسبة له.

لم يكن هناك سوى مجموعة من الحراس من المرتبة الثالثة إلى الرابعة إلى جانبها في ذلك الوقت. قد يكون هؤلاء الحراس كافيين لحماية سيدة شابة لبعض العشائر النبيلة العادية ، لكنها كانت الجمال الأول سابقًا للعاصمة بأكملها! حتى أنها كانت بعيدة عن قيادة السحابة المركزية ، أراضي عشيرة يو. كيف يمكن لتلك القوى الأخرى أن تقاوم رغبتهم في ملاحقتها؟

لقد فكر مرة أخرى في كيف كان لديها دائمًا جو اللامبالاة ورباطة الجأش من حولها. كان زو آن متأكدًا أكثر فأكثر من أن يو يانلو لديها بالتأكيد بعض الأسرار! كانت هذه فرصة مثالية لاختبارها.

من المؤكد أن تعبير يو يانلو قد تغير عندما رأته يقترب. في السابق ، عندما أشعلت شمعة ، كانت قد توقفت أمام رف الكتب. في تلك اللحظة ، التقطت لوحة على الطاولة وألقتها في زو آن.

فوجئ زو آن. هل ترمي لوحة علي؟ لم يكن يعرف هل يضحك أم يبكي. لماذا يبدو هذا وكأنه قتال بين الأحبة ، حيث ترمي الفتاة الأشياء على حبيبها؟

ومع ذلك ، بعد فترة وجيزة ، لم يعد بإمكانه الابتسام ، لأنه شعر أن المشهد من حوله يتغير تمامًا. لم يعد في غرفة يو يانلو. بدلا من ذلك ، كان في عالم مختلف تماما. كان الضباب المحيط به كثيفًا لدرجة أنه لم يستطع رؤية أصابعه حتى لو رفع يده أمامه.

“وهم؟” عبس زو آن. استدعى على الفور واربل المائة كإجراء مضاد ، ولكن حتى بعد صراخه ، لم يكن هناك رد فعل على الإطلاق. انتشر الضباب مؤقتًا حيث طار واربل المائة من خلاله ، لكن كل شيء عاد إلى طبيعته بعد ذلك بوقت قصير.

“من أنت بالضبط؟” رن صوت يو يانلو من السماء في ذلك الوقت. كانت جميلة ومؤثرة كما كانت من قبل ، لكنها تحمل الآن شعورًا غامضًا بالكرامة ، كما لو كانت سَّامِيّا يتحدث من فوق.

عبس زو آن. انطلق وقفز نحو السماء مسرعًا نحو مصدر الصوت. لم يصل إلى رتبة السيد بعد ، لذلك لم يستطع الطيران في السماء كما يشاء. ومع ذلك ، لم تكن الرحلة قصيرة المدى صعبة للغاية.

لسوء الحظ ، لم يكن هناك شيء فوقه حتى عندما اندفع في الهواء. يبدو أن هذا العالم لا حدود له. غطى ضباب ضبابي كل شيء. حتى مع زراعته الحالية ، لا يزال بإمكانه رؤية زانغ فقط بعيدًا.

هبط على الأرض ، ثم استخدم شارة اليشم لمساعدته على مراقبة المناطق المحيطة. ومع ذلك ، بشكل صادم ، لم يكن هناك في الواقع كائن حي واحد ضمن نطاق عدة لي. هذا يعني إما أن هذا كان حقًا مكانًا قاحلًا تمامًا ، أو أن جميع المخلوقات كانت عالية المستوى وخارج سيطرة شارة اليشم.

سرعان ما عرف زو آن الإجابة. أصبح في حالة تأهب وتهرب إلى الجانب. اندفع رمح حاد في المكان الذي كان يقف فيه للتو.

لكن أليس هذا الرمح طويل جدًا؟ كان يفكر. شعر وكأنه عمود طويل من الخيزران وصل إلى الضباب. لم يستطع أن يرى بالضبط كم من الوقت كان على الإطلاق.

ثم ظهر ببطء وحش عملاق من الضباب. لاحظ زو آن ظهوره. لقد كان طويلًا ونحيفًا في البناء ، حيث كان يضم عشرات الأرجل. كانت كل ساق مثل عمود طويل من الخيزران. كان الرمح في الواقع إحدى ساقيه. لقد بدا تمامًا مثل حشرات العصا التي رآها في عالمه السابق ، لكن جسمها كان أكبر بمرات عديدة.

كشفت عن أنيابها ولوحت بأرجلها الطويلة ، واستمرت في مهاجمة زو آن. على الرغم من أنها كانت كبيرة ، إلا أن تحركاتها لم تكن بطيئة على الإطلاق. على العكس من ذلك ، كانت ذكية للغاية. وكانت أرجلها التي تشبه غصن الخيزران أكثر خطورة من الرماح التي تم إلقاؤها.

المرتبة الثامنة!

تهرب زو آن مع وهم عباد الشمس. ثم ، بينما كان الطرف الآخر مرتبكًا ، وجد أخيرًا فتحة وأرسل قبضة في ساقه.

تحطمت ساق الوحش مع كسر هش. ترنح جسده بالكامل بعد أن فقد ساقه ؛ من الواضح أنه فقد توازنه.

تحرك زو آن بسرعة البرق. وسرعان ما كسر ساقيه المتبقية أيضًا. أخيرًا لم يستطع الوحش الصمود بعد الآن وانهار.

كان زو آن على وشك المغادرة عندما تغير تعبيره. نظر إلى الأعلى فجأة. ترنح الوحش ذهابًا وإيابًا ، وبدأت ساقيه المكسورة تتجدد بمعدل مرئي.

فوجئ زو آن. هذا الشيء يمكن أن يتجدد؟

كان تجدده مبالغًا فيه أكثر من سوترا الأصل البدائي! على الأقل ، إذا فقد ذراعه أو ساقه ، فلن يكون هناك أي طريقة لتنمية ذراع أخرى بهذه السرعة.

تحدثت يو يانلو مرة أخرى. “لا يمكنك قتله.”

لم تستطع زو آن إلا الرد بسخرية ، “هذا ليس جسدك ، أليس كذلك؟”

كانت يو يانلو عاجزة عن الكلام.

لقد نجحت في تصيد يو يانلو لـ +22 +22 + 22 …

من الواضح أنها كانت غاضبة لأنها ارتبطت بمثل هذا الشيء القبيح.

اندلعت شعلة في يد زو آن في ذلك الوقت. بينما كان الوحش لم يتعافى بعد ، مزقه إلى ثماني قطع. بعد ذلك ، أحرقت نيرانه على الفور الوحش إلى رماد. حتى لو استطعت تجديد أطرافك ، كيف ستتجدد من الرماد؟

“هاه؟” أعربت يو يانلو عن دهشتها. شعرت أن ألسنة اللهب كانت خاصة. “يبدو أن لهبك هو العدو الطبيعي لهذه الوحوش. لكن لا يهم.”

نسيم بارد مر في الماضي بمجرد أن تحدثت. الضباب من قبل اختفى دون أن يترك أثرا. شعر زو آن فجأة بأن الأرض تحته تختفي. ثم سقط على التوالي. تدفقت المياه المالحة والمريبة من حوله. يمكنه شم رائحة البحر!

تحرك بسرعة ، طار مباشرة في الهواء. كانت الأرض التي تحته قد اختفت بالفعل دون أن تترك أثرا ، واستبدلت ببحر لا حدود له.

“هل تغيرت التضاريس تمامًا؟” صرخ زو آن ، مصدومًا. ما هو ارتفاع زراعة تلك المرأة؟ لماذا كانت قادرة على فعل كل هذه الأشياء؟

كانت يو يانلو لا تزال داخل غرفتها. وقفت أمام المكتب مع لفافة أمامها. كان في يدها قلم. أضافت بضع خطوط على السطح.

شعر زو آن على الفور أن الرياح المعتدلة في السابق أصبحت شديدة. بدأت البحار في الأسفل أيضًا بالاضطراب ، مما أدى إلى تناثرات عنيفة ومكثفة.

“سوف أسألك مرة أخرى. من أنت ولماذا انتحلت شخصية جيان يانيو؟ إذا كنت لا تزال لا تتحدث ، فلن أكون مؤدبة بعد الآن “. تحدثت يو يانلو من فوق مرة أخرى. كان وجهها واضحًا بشكل ضعيف في السماء ، تمامًا مثل ظهور الكائنات السَّامِيّة في أفلام عالم زو آن السابق.

عبس زو آن قليلا. ماذا يحدث هنا؟ لا تقل لي أنني دخلت المجال الخاص بها؟ ولكن بغض النظر عن مدى روعة يو يانلو ، لا ينبغي أن تكون بهذه الدرجة ، أليس كذلك؟ لماذا امتلكت مثل هذا المجال المعجزة؟

صرخ ضاحكًا ، “ماذا تقصدين انتحال الشخصية؟ أنا على وجه التحديد مضمون مائة بالمائة أو أموالك المستردة زوجك! ” كان يحاول عمدا إغضاب الطرف الآخر ليرى ما إذا كان ذلك سيجعلها تكشف عن أي فتحات.

سخرت يو يانلو.

لقد نجحت في تصيد يو يانلو لـ +233 +233 + 233 …

أصبحت الرياح المجنونة حول زو آن أقوى على الفور ، لدرجة أنه لم يعد قادرًا على الوقوف بعد الآن. فجأة ، رأى خطاً أبيض يتجه في اتجاهه.

“ما هذا الآن؟” أصبح زو آن يقظًا. كان الخط الأبيض سريعًا للغاية ، ووصل على الفور تقريبًا.

تغير تعبير زو آن أخيرًا ، لأنه استطاع أن يرى أنه لم يكن خطًا أبيض ، ولكن تسونامي كان يبلغ ارتفاعها عدة مئات من الأمتار! كان أقرب ما حدث إلى كارثة تسونامي في المسارح عندما شاهد فيلم بين النجوم. كان هذا بالفعل صادمًا بدرجة كافية في ذلك الوقت!

في عالمه السابق ، كان تسونامي المحيط الهندي عام 2004 قد وصل إلى ارتفاع ثلاثين متراً فقط ، ومع ذلك فقد تسببت في مقتل ثلاثمائة ألف شخص ، وأصبح أكثر من مليوني شخص بلا مأوى.

بدا أن إعصار تسونامي الذي يبلغ ارتفاعه عدة مئات من الأمتار يبدو وكأنه يهدف إلى إنهاء هذا العالم بالذات. غرائز زو آن البشرية جعلت كل شعر من شعره الناعم يقف على نهايته.

“هذه هي فرصتك الأخيرة. من أنت؟” رن صوت يو يانلو الجميل من فوق مرة أخرى.

1. شخصية من Fate / stay night.
ترجمة كوزا | فضاء الروايات