خالد الكيبورد - الفصل 1052

ترجمة كوزا | فضاء الروايات
ارتدى زو آن قناعًا لإخفاء نفسه على أنه مجرد أحد المارة ، ثم غادر بعد تغيير ملابسه. تجنب أعين المراقبة المحيطة.

عندما كان على وشك المغادرة ، لاحظ فجأة أن سيدة شابة ذات شخصية بارزة كانت تسير ذهابًا وإيابًا عند المدخل. الأمواج التي تشكلت أثناء سيرها لفتت أنظار كل من مر بها. من غيرها يمكن أن تكون غير باي ميانمان؟

ذهب زو آن بسرعة لأخدها بعيداً. انزعجت باي ميانمان عندما أمسك شخص ما بيدها ، وانطلق لهب أسود من يدها. لكن تلك الشعلة انطفأت بعد فترة وجيزة من الاتصال بيد الطرف الآخر.

حدقت بهدوء للحظة ثم أدركت شيئًا. صرخت بمفاجأة سارة ، “آه زو؟”

“نعم انه انا.” قام زو آن بقمع صوته عندما أحضرها إلى زقاق قريب.

كان هناك بعض الأشخاص الذين لاحظوا التفاعل الغريب وتبعوهم ، لكن اجتاحت يد باي ميانمان بشكل عرضي. أحاط ظل أسود بهؤلاء الناس ، ولم يعد بإمكانهم رؤية أي شيء. عندما عاد كل شيء إلى طبيعته ، كانت باي ميانمان و زو آن لا يمكن رؤيتهما بالفعل في أي مكان.

هل هاجمنا أشباح أو شيء من هذا القبيل؟

أصيب هؤلاء بالرعب ولم يجرؤوا على مواصلة مطاردة الاثنين.

…

في هذه الأثناء ، كانن باي ميانمان وزو آن يسيران بالفعل على طول الشارع الرئيسي. لم تستطع إلا أن تقرع وجه زو آن ، قائلة ، “إنه شعور غريب عندما ترتدي هذا القناع.”

أزال زو آن القناع وضحك ، رد ، “لقد ارتديت هذا لأن الجميع يراقبونني بعناية في الوقت الحالي ، لذلك علي أن أفعل شيئًا على الأقل لإخفاء نفسي. بالمناسبة ، لماذا كنت تقفين حول مكان إقامتنا في وقت مبكر جدًا من الصباح؟ ”

“كيف لا يمكنني فعل أي شيء بعد أن حدث شيء بهذه الضخامة الليلة الماضية؟ علمت فقط أنك شاركت في الصباح التالي. سمعت أنك مصاب بجروح خطيرة ، لذا بالطبع كان علي أن آتي لزيارتك! قالت باي ميانمان بانزعاج ، من كان يظن أن الحراس لن يسمحوا لي بالدخول ، ولن يوصلوا لي رسالة حتى. ثم أمسكت بسرعة بذراع زو آن لتفحص جسده ، وسألت ، “أين إصاباتك؟ لماذا تقوم بالركض الآن بدلاً من معالجة إصاباتك بشكل صحيح؟ ”

“حدثت بعض الأشياء مرة أخرى في مكان الإقامة المؤقت ، لذا فإن المكان بأكمله مغلق. لا يسمح لأحد بالدخول أو المغادرة. لهذا السبب تم إيقافك “. عندما رأى كم كانت متوترة ، شعر زو آن بالدفء في الداخل. وأضاف: “لا تقلقي ، أنا بخير. إنها مجرد إصابات صغيرة “.

“ما هي الإصابات الصغيرة؟ سمعت أنه تم طعن السيف مباشرة في صدرك وأنه لا يمكنك حتى التحرك من سريرك ، وأنك نصف ميت! ” أصبحت عيون باي ميانمان ضبابية. قالت ، “ليس عليك التصرف بحزم بعد الآن ؛ استرح جيدًا وركز على التعافي “.

“لقد تعافيت بالفعل إلى حد كبير.” أنزل زو آن قميصه ليُظهر لها صدره ، موضحًا ، “أنا أزرع سوترا الأصل البدائي ، التي تتمتع بقدرات تجديد قوية. حتى أنني قمت بإعادة تشكيل جسدي عدة مرات باستخدام كي البدائي ، لذا فإن جسدي أصعب من أي شخص آخر. يجب أن تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر ، أليس كذلك؟ ”

“همف ، أنت غير محتشم.” احمر وجه باي ميانمان الساحر باللون الأحمر على الفور. بدت أكثر رقة وجمالا من ذي قبل.

ومع ذلك ، عندما فحصت جسده بنفسها ، رأت أنه قد شُفي إلى حد ما. وهكذا شعرت براحة تامة. ومع ذلك ، قالت ، “حتى لو كان جسمك على ما يرام ، فإن إصاباتك لم تلتئم بالكامل بعد. لماذا تغادر في الصباح الباكر؟ ”

“كيف لي أن ألتقي بك إذا لم أغادر في الصباح الباكر؟” ضحك زو آن ، ثم قال: “سبب مغادرتي اليوم هو التحقيق في الأمر.”

“ما نوع الشيء الذي جعلك قلقًا جدًا؟” صرخت باي ميانمان في ذعر.

“شخص ما حذرني من قبل أن أكون حذرا من مجموعة الحصان المجنح التجارية.” لم يذكر زو آن اسم تانغ تيان’إير. “كان لدي شخص ما ينظر إليهم الليلة الماضية بعد عودتي. كما أن توابل الشفاه مملوكة لمجموعة الحصان المجنح ايضا”.

“ما الخطأ فى ذلك؟” لم تولي باي ميانمان اهتمامًا كبيرًا للمالكين الحقيقيين لمثل هذه المتاجر. لم تفهم ما قاله زو آن.

“في هذه الأيام القليلة الماضية ، بصرف النظر عن زيارة عشيرة باي ، بالكاد ذهب تشاو زي إلى أي مكان آخر. هو يشتري فقط بعض الهدايا من متاجر معينة ، لذلك قمت بزيارة تلك المتاجر لمعرفة ما إذا كان هناك أي خطأ بها. أظن أنه ربما التقى ببعض الناس هناك ، أوضح زو آن. “ولكن بعد النظر فيها ، اكتشفت أن كل هذه المتاجر لها سمة مشتركة ، وهي أنها مملوكة لمجموعة الحصان المجنح التجارية!”

شعرت باي ميانمان أيضًا أن شيئًا ما خطأ. صاحت ، “لا تقل لي أن الملك تشي يتواطأ مع مجموعة الحصان المجنح التجارية؟”

“أنا لا أعرف على وجه اليقين أيضا.” شعر زو آن بصداع كبير. ظهر هان فينغشيو في مجمع مجموعة شين يوان التجارية في الليلة السابقة أيضًا. ألم يعني ذلك أنه يجب أن يكون مع مجموعة شين يوان التجارية؟ قال ، “لهذا السبب أخطط للنظر حول مجموعة الحصان المجنح التجارية.”

كان هناك سبب آخر لم يذكره. عندما حقق مع توابل الشفاه ، نقلته شيو هونغلي إلى مجموعة شين يوان التجارية. هل كانت هذه مصادفة أم كان هناك سبب آخر لذلك؟

“هذا شيء يستحق البحث فيه.” أضاءت عيون باي ميانمان. سألت ، “هل تعرف أين تقع مجموعة الحصان المجنح التجارية؟”

“لا يوجد فكرة. كنت على وشك أن أسأل من حولي. لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليهم ، أليس كذلك؟ ” ورد زو آن.

“ليس عليك أن تسأل أي شخص! سآخذك إلى هناك “. كانت باي ميانمان محلية بعد كل شيء. علاوة على ذلك ، كانت مجموعة الحصان المجنح التجارية أيضًا مجموعة تجارية بارزة في قيادة السحابة المركزية ، لذلك لم يكن وجودها سراً.

من الواضح أن زو آن لن يرفض مثل هذا الدليل السياحي الجميل. تحت إشرافها ، وصل الاثنان بسرعة إلى موقع مجموعة الحصان المجنح التجارية.

كان أسلوب مجموعة شين يوان التجارية متحفظًا بعض الشيء ، في حين أن مجموعة الحصان المجنح التجارية كانت كلها ترتدي زخارفها ، بالذهب واليشم في كل مكان. لقد بدت أكثر فخامة من حيث الأسلوب ونقلت إحساسًا قويًا بمبتدئ جديد.

وجد الاثنان جدارًا بعيدًا وتسلقا سراً. ومع ذلك ، كلما ذهبوا إلى أبعد من ذلك ، تغير تعبير باي ميانمان. صرخت ، “إنها مجرد مجموعة تجارية ؛ لماذا الأمن مشدد؟! ”

قال زو آن بصوت منخفض ، “يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا في هذا المكان بعد كل شيء.”

مقارنةً بمجموعة شين يوان التجارية الليلة الماضية ، لم يكن الأمان أقل شأناً على الإطلاق. ظل الاثنان حذرين للغاية. لحسن الحظ ، كان لدى زو آن شارة اليشم لاستكشاف من حوله. كانت باي ميانمان واحدة من الأفضل بين جيلها أيضًا ، لذا فقد تجنبوا كل الحراس على طول الطريق.

كانوا على وشك الدخول إلى المنطقة التي توجد بها المواقع الإستراتيجية مثل المكتب عندما شعر زو آن فجأة بشيء ما. سرعان ما أمسك باي ميانمان واختبأ خلف حديقة صخرية قريبة.

كانت الفتحة خلف الحديقة الصخرية ضيقة للغاية. كان لا بد من ان يضغطا على بعضهما البعض ليلائما الفتحة.

تحول وجه باي ميانمان إلى اللون الأحمر قليلاً. ومع ذلك ، لم تشعر بالحرج ، لكنها شعرت بدلاً من ذلك أن الموقف كان مثيرًا. لفت ذراعها حول رقبة زو آن ووضعت على أطراف أصابعها ، ومنحته قبلة.

شعر زو آن بإحساس ناعم بالقرب من صدره. عندما رأى التعبير المشاغب في عيون الطرف الآخر ، لم يستطع إلا الاعتراف بأن هذه المرأة كانت ثعلبة حقًا.

خرج العديد من الناس ببطء من الزاوية في ذلك الوقت.

“لم أكن أتوقع أن يكون لدى مجموعة شين يوان التجارية طائفة اليشم الأبيض خلفها. الامور مزعجة الآن. ليس من السهل التعامل مع العجوز يان شويهين”.

“الزعيك تشانغ ، من فضلك لا تقلق كثيرا. نادرًا ما تهتم يان شويهين بالأمور الدنيوية ، لذا من المحتمل ألا تتورط. علاوة على ذلك ، حتى لو فعلت ، سيكون لدينا سيدة طائفتنا للتعامل معها “.

كان زو آن مذهولًا. نظر بهدوء ورأى الرجلين في منتصف العمر في المقدمة. كان أحدهم يرتدي أردية زرقاء وكان له بنية قوية ، وعيناه تلمعان ببراعة. كانت مشيته ثابتة وقوية ، مما منحه مظهر شخصية هائلة.

أخبرته باي ميانمان من خلال الإرسال الصوتي ، “هذا الرجل هو تشانغ شي رئيس مجموعة الحصان المجنح التجارية. لقد زار والدي كثيرًا على مر السنين ليقدم لنا الهدايا. لقد التقيت به من قبل ولدي بعض الانطباع عنه “.

“تشانغ شي؟” سمع زو آن قليلاً عن شخص بهذا الاسم. مع وجود مجموعة الحصان المجنح التجارية خلفه ، كان لاعبًا كبيرًا في قيادة السحابة المركزية أيضًا.

أعربت باي ميانمان عن دهشتها. “لماذا هذا الرجل هنا أيضًا؟”

ومع ذلك ، لم تكن مفاجأة زو آن مفاجأة لها. كان هناك دهني كبير بجانب تشانغ تشي. بدا وكأنه مالك محلي ثري ، ومعه عداد ذهبي في يده. إذا لم يكن يعرف هذا الشخص ، لكان زو آن يعتقد أنه رئيس مجموعة الحصان المجنح التجارية.

التقى زو آن بهذا الشخص من قبل في طريقه إلى العاصمة من مدينة القمر الساطع. لقد كان أحد أفراد طائفة الشيطان الثمانية الانفراديين ، انفرادي المعدن! رأته باي ميانمان في ذلك الوقت أيضًا ، ولهذا السبب كانت في حيرة شديدة.

تحول مزاج زو آن إلى جدية. كما هو متوقع ، كانت مجموعة الحصان المجنح التجارية مرتبطة بطائفة الشيطان! يبدو أن شيو هونغلي ظهرت بالفعل في توابل الشفاه لسحبي بعيدًا.

لقد تذكر فجأة ما قالته شيو هونغلي من قبل ، وسألته عما إذا كان سيصاب بالجنون إذا اكتشف أنها كذبت عليه. ربما كان هذا هو الأمر الذي كانت تتحدث عنه.

“تبين أنها كانت من يبحث عني.” تذكر زو آن كيف حاولت شيو هونغلي بشكل محموم حمايته في اليوم السابق وتنهد. ربما لم تكن تعلم أنه سيكون هناك الكثير من الخبراء مجتمعين هناك.

كان تشانغ شي وانفرادي المعدن قد غادرا بالفعل. لاحظت باي ميانمان بشرة زو آن الشاحبة وسألته بدافع القلق ، “ما الخطب؟”

“لاشيء.” زو آن اترك تلك الأفكار. كان من السهل معرفة ما إذا كانت مشاعر شيو هونغلي بالنسبة له حقيقية أم مزيفة. لماذا كان بحاجة إلى الشعور بالسوء حيال مثل هذه الأشياء؟

“من هي يان شويهين التي ذكروها سابقًا؟” أصبحت باي ميانمان فضولية مرة أخرى عندما رأت أنه بخير.

“سيد طائفة اليشم الأبيض. رد زو آن بشكل عرضي.

“آه؟ كانت تلك السيد الكبيو من الليلة الماضية؟ ” قفزت باي ميانمان في رعب. لم تتفاجأ كثيرًا بزراعة المرأة ، بل بالأحرى أنها كانت معلمة تشو تشويان. عضت شفتيها عندما فكرت في ذلك وسألت وهي تشعر بالذنب ، “ماذا لو عرفت عنّا نحن الاثنين؟ هل ستتصرف في مكان تشويان؟ ”

“هذا احتمال.” فكر زو آن في الليلة السابقة عندما جاء الطرف الآخر للتحدث معه حول شيو هونغلي. إذا علمت بعلاقته بباي ميانمان أيضًا… آه ، مجرد التفكير وحده مخيف …

لقد حصلوا بالفعل على المعلومات التي يحتاجونها ، لذلك ترك زو آن و باي ميانمان مجموعة الحصان المجنح التجارية.

…

بعد سماع أمر يان شويهين ، لم يكن لدى باي ميانمان الكثير من الاهتمام بأي شيء آخر. بدت منشغلة بشيء ما. لم تعد في حالة مزاجية للذهاب في نزهة مع زو آن بعد الآن. ذهب الاثنان في طريقهما المنفصل بعد أن تجاذبا أطراف الحديث لفترة أطول.

كان مزاج زو آن أيضًا ثقيلًا ، لأنه شعر كما لو أنه حاصر نفسه في شبكة ضخمة. كان الأمر كما لو كانت هناك يد خفية ترشده للقيام بأشياء معينة.

ولكن حتى بعد قضاء وقت طويل في التفكير في الأمر ، لم يستطع معرفة مكان المشكلة. يمكنه فقط العودة إلى الإقامة الرسمية المؤقتة في الوقت الحالي.

…

عندما عاد ، كان المنزل بأكمله محاطًا بطبقات من الأمن.

كان جميع الجنود الحاضرين أقوياء مع تعبيرات عنيفة ، وهالاتهم مليئة بنية القتل. كانوا جميعًا محاربين متمرسين. لم يكونوا من قسم الشؤون المدنية ، لكنهم جيش ميداني لقصر الشؤون العسكرية!

أظلم تعبير زو آن. لا تقل لي أن جيان تاي دينغ يتخذ إجراءات وخطط يائساً للتمرد؟

بعد البحث حوله لفترة ، رفض هذا الشك. بدا أن الجنود كانوا يخططون فقط لتطويق المسكن المؤقت. لم يكن لديهم أي نوايا للاقتحام.

عندما دخل مرة أخرى ، سمع طرقًا على بابه. نادى صوت ، “آه زو ، لا أريد أن أزعج راحتك أيضًا ، لكن هناك أمر خطير يجب مناقشته!”

استدعى زو آن داجي ، ثم ذهب لفتح الباب.

“جيان تاي دينغ حرك قواته. الوضع الحالي لا يبدو جيدا “. لم يكن لدى سانغ هونغ وقتًا حتى للتحية العادية وذهب مباشرة للموضوع عندما رأى زو آن.

ترجمة كوزا | فضاء الروايات