رواية المشعوذ الا انساني - 22 - صلاحية غير مقيدة

( بأقتراح الأغلبية سأترجم الدهاليز كـ زنزانات…)

————————————————-

“هذا صحيح. لم نكن مستعدين. لقد كانت مذبحة. مات الكثير من البشرية في ذلك اليوم. أثبتت الجيوش أنها عديمة الجدوى ضد بعض الوحوش. لحسن الحظ ، كان ذلك عندما انضم المستيقظون إلى المعركة مع الجيش. تمكنا من قتلهم ، لكن الخسائر التي عانينا منها كانت كبيرة “، أعلن الرجل ذو الشعر الداكن وهو يتنهد بعمق.

“نعم. ولكن هذا وضع تركيزنا مرة أخرى على الزنزانات . إنه لأمر مدهش مدى كفاءة البشرية عندما نكون في خطر الانقراض. بدأ العلماء الذين لم يتمكنوا من اكتشاف أي شيء لسنوات في القيام باكتشافات كبيرة بعد هذا الحدث مباشرة. تم العثور على سبب تمكن الوحوش من الخروج وذلك هو مؤشر وحوش الزنزانات “، سمح جاميسون بالزفير بهدوء.

“مؤشر الوحوش ، هاه … عدد الوحوش داخل الزنزانات” ، تذكر الرجل ذو الشعر الداكن مؤشر الوحش.

“نعم. عندما يتجاوز عدد الوحوش داخل الزنزانة عتبة معينة ، تصبح الطاقة داخله غير مستقرة. ويتوقف الحاجز الذي يمنع الوحوش من الخروج أعطانا هذا فكرة عن كيفية إيقاف أحداث 2028 من الحدوث مرة أخرى ، “ردد جاميسون.

“هذا صحيح. إذا لم أكن مخطئًا ، فقد تم إنشاء اتحاد الصيادين بعد هذا الاكتشاف لإبقاء مؤشر الوحوش داخل الزنازانات تحت الحد الأقصى. نظرًا لأن البشر وأسلحتهم كانت أقل فاعلية ضد الوحوش ، فقد تكون اتحاد في الغالب فقط من المستيقظين. من واجبهم إبقاء الدهاليز تحت السيطرة الآن ، “تمتم الرجل ذو الشعر الداكن.

أجاب جاميسون: “هذا صحيح. لقد تم إنشاء قوة المستيقظين للحماية الخاصة بنا لمنع المستيقظين المظلمين الذين يسيئون استخدام قوتهم. أما بالنسبة لاتحاد الصيد، فقد تم تصميمه لمطاردة الوحوش داخل الزنزانات “.

“من الجيد أن نتذكر التاريخ مرة أخرى ، ولكن ما علاقة كل هذا بوفاة زال أزاريل قبل خمس سنوات؟” سأل الرجل ذو الشعر الداكن وعيناه مغمضتان.

“لديها شيء تفعله. هكذا بدأ هذا الشيء. الزنزانة من المستوى الرابع هي واحدة من أقوى الزنزانات التي تم اكتشافها على الإطلاق. ويقال إنها تمتلك الوحوش التي يمكنها تدمير مدن بسهولة. وقعت أحداث عام 2028 بسبب زنزانة من المستوى 2 فقط تخيل مدى سوء الأمر إذا سمح لدهليز من المستوى الرابع للوحوش بالمغادرة “.

“على أي حال ، قبل خمس سنوات ، أدرك اتحاد الصيادين أن هذا المستوى الرابع من الزنزانة كان قريبًا جِدًّا من الوصول إلى حد أقصى من مؤشر الوحوش. وللتأكد من عدم حدوث ذلك ، لم يرسلوا فقط أقوى أعضائهم للصيد ولكن طلبوا أيضا مساعدة أقوى مشعوذ ، زال أزاريل ، وزوجته “. أجاب جاميسون.

أخذ وقفة عميقة قبل أن يكمل ، “دخل زال أزاريل إلى الزنزانة مع أحد أقوى المشعوذين في ذلك الوقت. تمكنوا من تقليل مؤشر الوحوش بأكثر من ثمانين بالمائة لجعلنا آمنين في السنوات القادمة “. ( وفي الاخير تم قتل ابنه كل ماتستمر القصة بفقد اخر ذرة شفقة يستحقها هؤلاء)

“لسوء الحظ ، هؤلاء الأشخاص لم يخرجوا أبدًا. ولخص ذلك في أنهم ماتوا. تم إرسال فرق البحث إلى الداخل ، لكن لم يتم العثور عليهم أبدًا. يعتقد الجميع أنهم جميعًا واجهوا وحشًا قَوِيًّا، وقد قُتلوا. وبما أنه لم ينج أحد ، فلا يمكننا التحقق من ذلك “. وقال جاميسون كذلك.

“ماذا عن أثار الأقدام ؟ هذا هو الشيء الوحيد الذي أريد أن أعرفه . إذا كانت الوفاة ناتجة عن الوحوش ، فسيظل اختصاص هذا التحقيق مع اتحاد الصيد . ولكن إذا تمكنا من إثبات أنه كان من عمل مستيقظ مظلم سنحصل على السلطة القضائية. لهذا السبب أخبرتك بالتحقيق ، “قال الرجل ذو الشعر الداكن.

وأضاف “توقف عن إهدار وقتي وأخبرني عن ذلك”.

“هذا صحيح. هناك تقارير عن العثور على خطى تخرج من الزنزانة. كانت أثار أقدام بشرية مما يثير السؤال. إذا كان الجميع قد ماتوا في الداخل ، فلماذا هناك خطوات لشخص خرج؟”

“وإذا خرج شخص ما ، فلماذا لم يذهبوا إلى اتحاد الصيادين؟ علاوة على ذلك ، لماذا لم يرى أحد أنه هناك شخص؟ كانت هناك إجراءات أمنية مشددة خارج الزنزانة . كلا الأمرين يتناقضان مع بعضهما البعض ويجعل هذا الحدث برمته أكثر تعقيدا. لهذا قلت لا يوجد دليل مقنع “.

“لقد تحدثت إلى الجميع وبحثت في كل مكان. حتى أنني رأيت الخطى وحققت في ذلك. لسوء الحظ ، لا يوجد شاهد يدعي أنه رأى أي شخص يخرج. يمكن أن يكون الأشخاص الذين دخلوا الزنزانة قد خرجوا ثم عادوا مرة أخرى ، لكن لا يوجد دليل. لو كان بإمكاننا فقط حصول على شاهد ، لكان كل شيء قد حل “. سمح جاميسون بتنهيدة عميقة.

“إذن ، باختصار ، أنت تقول إن خمس سنوات من التحقيق كانت مضيعة”. تمتم الرجل ذو الشعر الداكن وهو يغمض عينيه.

تنهد جاميسون: “إذا أردت إجراء تحقيق أكثر عمقًا ، فسنحتاج إلى سلطة قضائية كاملة في المكان. مع القدر الضئيل من الصلاحيات التي أمتلكها هناك ، لا أعتقد أنه يمكنني العثور على أي شيء.”

تمتم الرجل ذو الشعر الداكن وهو يهز رأسه: “لهذا السبب أخبرتك أن تجد لي الدليل. دون إثبات أنها مخطط لمنظمة مستيقظ مظلم مثل انتفاضة المستيقظين ، لا يمكنني الحصول على سلطة قضائية كاملة “.

( سابقا ترجمتها اتحاد المستيقظين وذلك بسبب تعليق في موقع انجليزي كانت مكتوبة باختصار VU اعتقدت انها union لكنها uprising…)

“هل لا يمكنك حَقًّا الحصول على سلطة قضائية؟ أنت مستيقظ – قائد قوات المستيقظين للحماية وقائد  فرقة ألفا . يُقال  إنك أقوى من قائد اتحاد الصيادين وشخص تمت مقارنته بالسيد زال ازاريل عندما كان على قيد الحياة. إذا تحدثت إلى اتحاد الصيادين وأصررت ، يجب أن يسمحوا لنا ، “صاح جاميسون غير مصدق.

لم يصدق أن فارانت لا يستطيع فعل ذلك. لقد كان أحد أقوى المستيقظين في الوقت الحالي. أما بالنسبة لسلطاته ، فقد قيل إنها تخيف حتى سيد اتحاد الصيادين. لماذا احتاج إلى عذر؟ يجب أن يكون قادرًا على تولي المهمة بسهولة.

“الأمر ليس سهلاً كما تعتقد. هناك نظام قائم …” تمتم فارانت وهو يلتقط الملف أمامه ويبدأ في قراءته.

وأضاف: “على أي حال ، سأحاول معرفة ما يمكنني فعله إذا سارت الأمور على ما يرام ، سأتمكن من منحك صلاحية غير مقيدة.”

واعترف جاميسون “سيكون ذلك أفضل”.

“يمكنك المغادرة الآن. سأقرأ الملف الذي أعددته.” قال فارانت لجاميسون.

أومأ جاميسون برأسه وهو يقف ليغادر.

“جاميسون”!

بمجرد أن وصل جاميسون إلى الباب ، سمع صوت فارانت.

“نعم سيدي؟” أجاب عندما عاد.

حذر فارانت جاميسون بشكل قاتم: “سأمنحك صلاحية غيرة مقيدة ، ولكن إذا كنت لا تزال تفشل في العثور على شيء ملموس ، فيجب أن تكون مستعدًا للعواقب”.

شعر جاميسون أن قلبه يتخطى خفقانًا آخر عندما سمع التحذير. ومع ذلك ، كان بإمكانه فقط بذل قصارى جهده.

هز رأسه وهو يغادر.

.

……….

……………….

……………………………

✤ ترجمة : IxShadow ✤

……………………………

……………….

……….

.

اذا أعجبكم الفصل اتركو تعليقات