الفصل 60 - الأكل

الفصل الستون: الأكل

في الثالث عشر من مارس، استيقظ تشي سي باكرًا، واستحم بالمناسبة أيضًا.

ولم يكن يعلم إن كان ذلك بسبب تأثير عالم《آكلو اللحم》، لكنه اكتشف أن شهيته أصبحت أقوى بكثير — فقد استيقظ من شدة الجوع.

وبالنظر إلى أن منزله لم يكن يحتوي على أي طعام يخلو من آثار اللحم، لم يكن أمامه سوى أن يرتدي قميصًا أبيض ويخرج على مضض، متسللًا إلى السوق الصباحي المكتظ بالناس.

كانت قشور بذور البطيخ السوداء والبيضاء تطفو فوق مياه آسنة صفراء مخضرة، بينما كانت العربات الثلاثية والعربات المسطحة تمر مرتجفة عبر الشوارع، تشق عجلاتها المياه القذرة فتُحدث دوائر من التموجات وترش فقاعات بيضاء متناثرة.

امتزجت رائحة العرق، ورائحة الخضار واللحوم المتعفنة، والعطور الرخيصة، وروائح مساحيق الغسيل الرديئة في كتلة واحدة، بينما تسللت وسط هذا السمفونية الصاخبة من الروائح نفحة دموية خافتة ومظلمة.

ضرب أحد الباعة سمكة بظهر السكين حتى ماتت، فاتسعت عيناها البيضاوان، وسال الدم من فمها، بينما أخذ السكين يكشط الحراشف بصوت “شراشرا”، لتتناثر الحراشف لامعة بين الضوء والظلال.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

كان الضباب الدخاني في مدينة جيانغ لا يزال خانقًا كما هو، أما ضجيج الجموع المرتد فكان، كالمعتاد، يسبب الصداع. وامتلأ مذياع قديم بالتشويش وهو يبث الأخبار بصوت أجش:​

“يعتزم الاتحاد تمرير ‘قانون حظر التجول’، والذي يمنع أي شخص من الخروج بين الواحدة والرابعة صباحًا دون ظروف خاصة.”

“شنّ مكتب الأمن حملة قاسية ضد كنيسة ‘الميزان’، وقد دمّر جميع مقارها في مقاطعة لونغ مؤخرًا.”

“بعد التحقيق، تبيّن أن ما يُتداول على الإنترنت حول ‘حادثة نزول الغرابة’ مجرد إشاعات، وقد تم اعتقال ناشريها بتهمة الترويج للخرافات الإقطاعية.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

“……”

كان تشي سي يضع سماعات الأذن، ودخل متجر الإفطار عند زاوية الشارع بخبرة معتادة، فاندفعت نحوه فورًا رائحة الزيت والدخان والنكهات الحارة للأطعمة المقلية مع البخار الساخن.

وقفت صاحبة المتجر بجوار المقلاة، وقد جمعت شعرها تحت قبعة بلاستيكية، بينما أخفى القناع معظم وجهها، ولم يظهر سوى عينيها الحمراوين المتورمتين، وهي تتفحص الزبائن بحذر، وكأن مجرد سؤالين عن أحوالها كفيلان بإطلاق سيل من الشكاوى.

لم يكن تشي سي مهتمًا بمعرفة حياة الآخرين، ورغم أنه كان يجد متعة في السخرية من المعاناة، فإنه لم يكن يرغب في إضاعة الوقت أو جلب المتاعب.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

شق طريقه بين الزحام وقال باقتضاب: “فطيرة بيض واحدة.”

“حاضر!” رمت المرأة بعجينة رقيقة في الزيت بمهارة، ثم كسرت فوقها بيضة وأضافت نقانق.​

قال تشي سي: “أنا لا آكل اللحم.”

من الواضح أن صاحبة المتجر لم تصدقه، فأخذت تثرثر بلا توقف: “شاب مثلك، كيف فجأة لم يعد يأكل اللحم؟ آخر مرة أتيت فيها، واللي قبلها، وكل المرات اللي قبلها، تتذكر العمة أنك كنت دائماً، تطلب ‘فطيرة البيض المحشوة’ بدون تغيير.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وكان الفرق بين “فطيرة البيض” و“فطيرة البيض المحشوة” مجرد كلمة واحدة، لكنها عمليًا تعني إضافة نقانق ، مع زيادة ثلاثة يوانات في السعر.​

لفّت المرأة العجين بطريقتها المعتادة، وأدخلت النقانق داخله بالقوة: “لن اطلب منك أي مبلغ إضافي، اعتبره عربوني. أنت زبون دائم، فلماذا تكون بهذه البرود معي؟ في المرة القادمة التي تأتي فيها، سأمنحك نصف السعر!​

“ابني الفاشل بنفس عمرك تقريبًا، وأكثر شي يحبه هو فطيرة البيض المحشوة، ياكلها كل يوم وما يمل منها.​

“آه، الأمر ليس سهلاً عليكم أيها الشباب. من الصعب إيجاد وظائف…”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

استمع تشي سي إلى هذا السيل من الثرثرة، وأدرك تقريبًا أن المرأة تظنه عاطلًا معدمًا يمر بضائقة معيشية.​

صمت للحظة، ثم أخرج هاتفه وبدأ يبحث عن ذلك التقرير الصحفي الذي نُشر عن معرض العينات الذي أقامه.

كان الجو باردًا جدًا، وتجمدت يداه قليلًا، وقبل أن يجد أي معلومة مفيدة، كانت المرأة قد وضعت الفطيرة في كيس وسلمتها له.

تخلى تشي سي عن فكرة الشرح، ومسح رمز الدفع عبر “علي باي” وأرسل تسعة يوانات، ثم أخذ الكيس واستدار مغادرًا متجر الإفطار.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“مهلاً! ستة يوانات تكفي! لن تأخذ منك العمة نقوداً إضافية!” صاحت المرأة خلفه بأعلى صوتها.

تظاهر تشي سي بأنه لم يسمع، وسرّع خطواته، متواريًا بين الحشود كما لو كان يهرب من وباء.

وعند زاوية الشارع، وقعت عيناه على سلة قمامة مقلوبة على الأرض، تسيل منها بقايا الحساء الفاسد ناشرة رائحة تعفن كريهة.​

كان كلب أسود خفيف الشعر ينبش حافة الحاوية، ويحرك بقايا الطعام المتسربة بفمه.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وحين شمّ رائحة الطعام الطازج، رفع رأسه المرتجف نحو تشي سي، وأخرج لسانه الشاحب، بينما انعكس الجشع في عينيه الكهرمانيتين.

ألقى تشي سي فطيرة البيض المحشوة داخل القمامة بلا مبالاة، فسقطت مباشرة أمام فم الكلب.

لم يكن الكلب يعلم سبب ذلك، واعتبره مجرد صدقة طيبة.

خفض رأسه والتقط الطعام بما فيه اللحم والفطيرة، وبدأ يهز ذيله بسعادة.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

……

الساعة الثامنة مساءً، ضواحي مدينة جيانغ، داخل قاعة اجتماعات في قاعدة سرية.

كان مو دونغ شو، مدير القسم الأول في فرع مكتب التحقيقات الغريبة بمدينة جيانغ، يقف أمام شاشة ضخمة يقدم ملخص العمل.

كان يرتدي زيًا أخضر داكنًا، وتحت شعره الفوضوي ظهر وجه مربع مفعم بالهيبة والاستقامة، بينما اصطفت التجاعيد الخفيفة بانتظام، ناحِتةً آثار السنين وقسوتها.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“في العام الماضي، شهدت مدينة جيانغ خمس حوادث غزو غريبة إجمالًا، أعلاها من المستوى A وأدناها من المستوى D؛ أي بزيادة حادثتين مقارنة بالعام الذي سبقه، كما أن مستوى الخطورة ارتفع بالكامل درجة إضافية.”​

قلّب مو دونغ شو الملفات في يده، وكانت ملامحه شديدة الجدية: “ما زلنا غير قادرين فعليًا على حل الحوادث الغريبة من المستوى B فما فوق، وأساليب التعامل معها لم تتطور بأي شكل مقارنة بما كانت عليه قبل عشر سنوات؛ بينما يزداد تغلغل الغرابة في الواقع أكثر فأكثر، وإذا استمر الأمر هكذا، فسنخسر يومًا ما صراعنا مع لعبة الغريبة.”

مال رجل عجوز برأسه وهمس للشاب الجالس بجانبه: “خمس حوادث فقط؟ أذكر أن عام 23 شهد ثماني حوادث كاملة.”​

تظاهر مو دونغ شو بأنه لم يسمع، وتابع بوجه متجهم:​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“لقد اقتلعنا نفوذ نقابة ‘سيلا’ من مدينة جيانغ، وقطعنا أكبر مصدر تلوث يستدرج الغرابة إلى الواقع، فلماذا لا تنخفض حوادث الاقتحام بل تزداد؟ هل من الممكن أن نقابة ‘سيلا’، التي ترسخت لأكثر من ثلاثين عامًا، لم تترك أي ترتيبات في الواقع، ويمكن اقتلاعها بهذه السهولة؟ وهل من المحتمل أن انسحابهم مجرد تمويه؟”

وبعد ثلاثة أسئلة متتالية، اختفت مظاهر السخرية من وجوه الجميع، وراحوا ينتظرون الإجابة.​

واصل مو دونغ شو حديثه:

“أصبح عدد اللاعبين الأحرار المستعدين لدخول عوالم جديدة والاستكشاف أقل فأقل، وحتى حين يُجبرون على مطابقة عوالم جديدة، فإنهم يفتقرون إلى الحافز لاكتشاف خلفية العالم. المزيد والمزيد من الناس اعتادوا على وجود لعبة الغريبة، وبدلًا من السعي للخروج من العوالم، باتوا يميلون إلى التعايش مع الغرابة. وإذا استمر هذا الوضع، فإن الأمل في اجتياز العالم النهائي سيصبح أضعف فأضعف.​

“كما أن معدل دعم نقابة ‘جيوتشو’ انخفض أكثر، وهو ما يعكس تراجع الفكر التعاوني وانتشار عقلية الصراع الصفري. داخل العوالم، أصبح المزيد من اللاعبين يميلون إلى مبدأ البقاء للأقوى الذي تفرضه لعبة الغريبة، وبدأت نفسياتهم تتشوه وتزداد جنونًا. وقريبًا، لن يقتصر ما علينا مواجهته على الغرابة وحدها.”

رفع أحد المحققين الشباب يده، وبعد أن أُذن له بالكلام، نهض وسأل: “سيدي، ألا تعتقد أنك متشائم أكثر من اللازم؟​

“السعي وراء المنفعة وتجنب الضرر من طبيعة البشر. وبما أن لعبة الغريبة صممت آليات مثل الاستثمار وغيرها، فمن الطبيعي أن يستغلها البعض للبقاء على قيد الحياة. وحتى لو أصرّ هؤلاء على دخول عوالم جديدة، فإن احتمال تفعيل العالم النهائي يظل منخفضًا جدًا، ولا فائدة منهم سوى إثارة المتاعب.

“في الأساس، جميع اللاعبين الموجودين في التصنيفات يعانون من مشكلات نفسية بدرجات مختلفة. ولكي ينجو المرء، فعليه أن يتأقلم مع قوانين البقاء في لعبة الغريبة. وبرأيي، لا داعي أصلًا للاهتمام بلاعبي تيار المذابح، فمهما بلغ نفوذهم داخل اللعبة، ففي الواقع يمكن حل الأمر برصاصة واحدة…”

رفع مو دونغ شو يده مشيرًا إلى التوقف: “في الأسبوع الماضي، ظهرت في نبوءة نقابة ‘الاستماع للريح’ صورة ‘الباب’. لقد نزل بالفعل أعظم كيان غرائبي في التاريخ، وسيفتح بابًا بين لعبة الغريبة والواقع، متسببًا بكارثة غير مسبوقة.

“المقر الرئيسي ونقابة ‘الاستماع للريح’ يشتبهان بالإجماع في أن ‘هو’ مرتبط بحدث ‘غروب الحكام’ قبل اثنين وعشرين عامًا. يمكننا أن نحتقر العدو استراتيجيًا، لكن علينا أن نأخذه بجدية تكتيكيًا. ومن المرجح أن يستغل لاعبو تيار المذابح هذه الفرصة لإثارة الفوضى، لذلك يجب أن نستعد مسبقًا.​

“وربما قريبًا، ستتحقق بسهولة التقنية التي احتاجت ‘سيلا’ ثلاثين عامًا لحلها، والطريقة التي ما زالت ‘الميزان’ تبحث عنها بيأس حتى اليوم. الحاجز بين اللعبة والواقع سيتحطم، وستُستدرج الحوادث الغريبة إلى العالم الحقيقي بواسطة ‘هو’.”

أخذ مو دونغ شو نفسًا عميقًا ثم أخرجه ببطء، وجالت عيناه الداكنتان على جميع الحاضرين.​

وعندما وقعت نظرته على إحدى الزوايا، ارتعش طرف فمه قليلًا: “شياو تشانغ، هل أنت منصت؟”

وبمجرد أن قال ذلك، تحولت أنظار الجميع إلى المكان نفسه.

في زاوية القاعة، كان شاب يرتدي سترة سوداء يجلس مستقيم الظهر على كرسيه، ممسكًا بفخذ دجاج ضخم بكلتا يديه، بينما ينهمك في التهامه بهدوء وخشوع.​

“شياو تشانغ!” ناداه مو دونغ شو مجددًا.​

رفع الشاب رأسه فجأة، وكانت عيناه السوداوان عميقتين كبركة ماء راكدة، وكأن روحه ليست موجودة هنا أصلًا.

تنهد مو دونغ شو: “يا شياو تشانغ، بالكاد حصلت على النهاية الحقيقية لعالم《قصر الورود》، ومع ذلك لا تعرف شيئًا تقريبًا عما حدث فيه. أنت ما زلت شابًا، كيف تستطيع الأكل بهذا الهدوء؟”

أصدر الشاب صوت “مم”، ثم عاد لالتهام فخذ الدجاج، وبعد أن قضم اللحم بالكامل بدأ يمتص نخاع العظم من الداخل.​

قال مو دونغ شو: “انظر إلى ذلك النصب الحجري في أطلال الغروب، أي ترتيب لك في قائمة المبتدئين؟ ألا تشعر بالخجل؟”

“مم.”​

“ألا تعرف قول شيء غير ‘مم’؟”​

“أوه.”​

لم يعد مو دونغ شو قادرًا على التحمل، فرفع صوته غاضبًا: “إحضار الطعام إلى الاجتماع يُسجَّل عليك مخالفة!”​

وعند سماع ذلك، أصبحت ملامح الشاب أخيرًا جدية.

رفع رأسه ونظر إلى مو دونغ شو وقال بصدق: “العقد ينص على أن الدوام ينتهي عند السادسة، والآن الساعة الثامنة. ووفقًا للوائح، السابعة هي وقت العشاء.”​

مو دونغ شو: “……”​

المحققون: “……”

وبعد خمس ثوانٍ كاملة من الصمت، دوّى صراخ غاضب في أرجاء القاعة:

“تشانغ شو! إذا رأيت الطعام هنا مرة أخرى، فسأخفض مصاريف طعامك إلى النصف الشهر القادم!”

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 60"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.