الفصل 57 - أكل اللحم (النهاية) — عقاب الذنب

الفصل السابع والخمسون: أكل اللحم (النهاية) — عقاب الذنب

“بصراحة، هذا مثير للاهتمام للغاية. فجأة أصبحتُ فضوليًا لمعرفة ما هو تعريفك للخير والشر بالضبط.”

خفض تشي سي عينيه، وكانت الابتسامة تفيض من ملامحه: “اختلاف المواقف والزوايا يؤدي بطبيعة الحال إلى اختلاف النظرة للأشياء. وأظن أن حاكمًا ‘لا يحب البشر’ لن يساير تلك المنظومة العالمية المملة للقيم، أليس كذلك؟”

قال الحاكم: “الحاكم يظل حاكمًا، لا يعبأ بخير أو شر، ولا بصواب أو انحراف. ‘الذنب’ يوجد خارج ثنائية الخير والشر، أزلي وأبدي.”

سأل تشي سي: “وماذا عني أنا؟”

قال الحاكم: “تحت القواعد، جميع الكائنات مذنبة، أما أنت فمثقل بالذنوب.”

كان النهر الذهبي يتدفق خريرًا، والجثث الشبيهة بعظام الأسماك صامتة كالجزر، بينما كانت تيارات الفكر المتدفقة إلى العقل تملأ كل زاوية من بُعد آخر.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

عبر فضاءات لا نهائية، وسيرًا في مجرى التاريخ الطويل، لعب دور الحاكم بين أكثر من عِرق، وحتى شظايا ذكرياته كانت بالنسبة للبشر قصيري العمر تعادل حياة كاملة.

اتصل وعي تشي سي بذلك الكم الهائل المتلاطم من المعرفة، لكن الجزء الذي استطاع فهمه من بين سيل المعلومات كان ضئيلًا للغاية.​

القواعد… تلك القواعد الغريبة داخل لعبة الغريبة، أو ربما قوانين أعمق وأوسع تنطبق على البقاء ذاته…

وجود أسمى فوق الحكام… لا يجوز مخالفته…

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

ثلاثة أسماء مقدسة… سيد الحكام المنفي خارج قوانين العالم…

عدد لا يُحصى من الصور المجردة تقلبت في عقله، لكنها لم تستطع أن تتشكل في منطق متكامل، وكأن قوة غير مرئية تعيق الإدراك الحقيقي للحقيقة.

لاحظ تشي سي ذلك، وابتسم قائلًا: “لدي الكثير من الأسئلة. مثلًا، لماذا أصبحت لاعبًا بمحض الصدفة؟ ولماذا تمكنت من الاحتكاك بوجود من مستواك في وقت مبكر إلى هذا الحد؟ أظن أنك ستعطيني الإجابة، أليس كذلك؟”

اضطربت تيارات الفكر، وقال الحاكم: “يسعدني أن أجيب عن هذه الأسئلة، لكن للأسف، أنت الآن وأنا في هذه اللحظة لا نستطيع تحمل الثمن الكامن خلفها. ومع ذلك، ففي لعبتك القادمة، ستحصل من اللغز على رموز وإشارات.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

تذوق تشي سي المعنى الكامن خلف الكلمات للحظات، ثم أومأ بفهم: “فهمت. أنت أيضًا مقيّد بما يسمى ‘القواعد’، ولا تستطيع إخباري بالإجابة مباشرة، أليس كذلك؟”

القواعد فوق الجميع، وهي أصل لعبة الغريبة. اللاعبون لا يستطيعون عصيانها، فكيف بالحكام؟ وإلا فلماذا كان محتجزًا هنا؟

بل وحتى قدرة تشي سي على الجلوس هنا حيًا، متحدثًا بهدوء مع وجود على مستوى سماوي، كان عليه أن يشكر آلية الحد الأدنى للوفيات، وأن يشكر القواعد التي تلتزم بدقة بالمنطق الأساسي.​

في هذا العالم، يعتاد الحمقى على القواعد، ويستغلها الحكماء، ويحطمها الشجعان، بينما يضعها أصحاب الطموح… وكل الصراعات والتحالفات والمفاوضات والمراهنات تدور حول هذا المحور.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

لكن مع مرور الوقت، سيصبح “الغش” بلا شك خيارًا غير قابل للحديث عنه، لكنه مفهوم ضمنًا بين الجميع.

فعلى طاولة القمار، الغش الذي لا يُكشف يظل ضمن القواعد؛ أما التلاعب الجماعي فلا يحتاج إلا إلى بعض الإيماءات أو النظرات.

ابتسم تشي سي وسأل: “أيها الحاكم الشرير، الأشياء التي لا يمكن منحها مباشرة، تصبح قانونية ومشروعة إذا مرت عبر عملية تبادل، أليس كذلك؟”

أعطى الحاكم إجابة مؤكدة: “لقد ذهبت إلى قصر الورود، ورأيت الشبح القديم الذي تركته هناك. أظن أن استنتاجك لهذا الأمر لم يكن صعبًا.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“فهمت الآن. الأخلاص للحاكم، وتقديم ثمن كافٍ، يمكن أن يحقق حتى الجمال والخلود، فضلًا عن بعض المعلومات أو الإجابات.”​

ازدادت ابتسامة تشي سي اتساعًا، وكأنه حقق أمنيته القديمة، بل ويوشك أن ينال مكافأة أعظم مما توقع: “إذًا، أيها الحاكم الشرير، فلنعقد صفقة.

“سأستخدم كل الشرور التي امتلكتها منذ الماضي وحتى الآن، مقابل الشيء الأعلى قيمة الذي تستطيع منحي إياه.”

اختلطت الهمسات والهذيانات بالفجأة مع صوت الرياح العاتية، ساحبة الوعي مجددًا إلى سيل الأفكار المتدفق.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وفي ذلك الاتصال القصير، عرف تشي سي معلومة ‘إتمام الصفقة’، وطريقة نقل الذنوب، وما الذي كان ذلك الوجود مستعدًا لوضعه على الجانب الآخر من ميزان التبادل.

— وكان متوافقًا تمامًا مع رغبته.

اهتزت بطاقة الهوية فجأة بعنف، وأخبره صوت بارد أنه بمجرد إتمام الصفقة، فسيسير في قدر محتوم لا عودة منه.

“الغرابة ستجتاح العالم في النهاية، والغموض سيهبط على هذا الوجود، وأنت ستكون المجرم الرئيسي الذي يجلب الكوارث.” هكذا هدده ذلك الصوت.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

أمال تشي سي رأسه مفكرًا للحظة، ثم انحنى فجأة ممسكًا بطنه، وانفجر ضاحكًا: “هاهاهاها! مثل هذا الأمر الرائع، أنا… أتمناه بكل جوارحي!”

وبينما كانت يده لا تزال ممسكة بيد الهيكل العظمي، أخرج نصلًا وشق ذراعه، فانفجر الدم الأحمر المتصاعد منه دخان أسود، متدفقًا بغزارة حول موضع التلامس.​

المجنون العقلاني راهن بكل شيء في مقامرة واحدة، مستخدمًا نقطة ارتكاز ضئيلة لتحريك رقعة شطرنج هائلة؛ أما الكيان الشرير الذي يستحق الفناء، فلم يؤمن يومًا بالحكام، لكنه استمتع بصناعة الفوضى والكوارث أثناء سعيه وراء المنافع.

تصاعد الدخان الأسود، وتدفقت الدماء بغزارة، وحتى الشجرة الذهبية العملاقة بدا وكأنها اكتسبت شيئًا من الاحمرار.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“أنت مذنب.” تنهد طويل تلاشى في الهواء.

وانفرجت على وجه تشي سي ابتسامة هائلة: “نعم، أنا مثقل بالذنوب.”

تحت الشجرة العملاقة، وعلى ضفة النهر الذهبي، تدفقت الدماء المشبعة بالشر الداكن فوق الهياكل العظمية البيضاء، وبدأ لحم جديد ينمو متلوّيًا فوق العظام.

قال الحاكم: “لقد أكملت ثلاث قرابين إجمالًا، وكانت القرابين هي لو كيليانغ، وتشو يي لين، وأنت نفسك.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

“وفي الوقت المتبقي الأخير، ربما أستطيع تحقيق أمنية واحدة لك، ما دامت ليست مبالغًا فيها، وبالطبع ضمن حدود هذا العالم فقط.”

“أمنية، هاه—” بدا وجه تشي سي شاحبًا بسبب فقدان الدم، لكن ذلك لم يستطع إخفاء البهجة الظاهرة في ملامحه، “هل يمكنك أن تعيد لي ذلك الصليب الآثم بعد أن تبصقه؟ لقد حصلت عليه منذ وقت قصير فقط، ولم أهنأ به بعد.”​

تنهد الحاكم: “أخشى أن ذلك غير ممكن، وأظنك تعلم أن إصلاح الأشياء التي دُمّرت أمر مزعج للغاية.”

“إذًا لا بأس، يبدو أن الكائنات السماوية ليست كلية العلم والقدرة كما تقول الأساطير.” لم يبدُ على تشي سي أي خيبة أمل، وظلت الابتسامة على شفتيه كما هي.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

تذكر عيون الجشع لدى العجوز سو وآ شي، وتذكر الأشباح التي طالبت باللحم والدم ليلًا، وتذكر الهيكل العظمي النظيف الذي تُرك من يانغ يون دونغ بعد أن التُهم بالكامل.​

وقال بصوت خافت: “إذًا، دمّر هذه القرية.”

وفي اللحظة التي سقطت فيها الكلمات، انقلبت رؤيته رأسًا على عقب، واكتسب تشي سي منظورًا يطل من السماء على قرية سو بأكملها.

في نظر الحاكم، لم تكن القرية سوى نقطة ضئيلة لا تستحق الذكر، ولم يتمكن من تمييز ذرتي الجثتين اللتين تمثلان تشانغ لي تساي وتشاو فنغ إلا بعد أن قرّب المسافة.

ورآهما يذوبان، مثل الشموع المشتعلة التي تنحدر منها قطرات الشمع، أو كرجال الثلج في الربيع الذين تتلاشى ملامحهم تدريجيًا.

صارا أقصر فأقصر، حتى غاصا في الأرض، وتحولا أخيرًا إلى سائل لزج لا يمكن تمييز شكلهما السابق منه، ينساب ببطء.​

ولم يقتصر الأمر عليهما، بل كانت القرية بأكملها تذوب.

القرويون الذين خرجوا من بيوتهم حاملين أدوات الزراعة، والعجوز سو وآ شي اللذان كانا يلعبان في الفناء، جميعهم فقدوا قوتهم في اللحظة نفسها، وسقطت الأشياء من أيديهم.

التووا بعدم رضا، كأنهم ضربات فرشاة مرتجفة على لوحة زيتية، يرتعشون، ويفتحون أفواههم صارخين، قبل أن يتحولوا إلى ظلال شبحية باهتة.

وفي النهاية، انهار الجميع إلى برك من السائل اللزج، وامتزج الناس ببعضهم بسبب قرب المسافات، متصلين في مستنقع واحد، يذوبون، وينسابون…

【تم إكمال المهمة الرئيسية】

【تم كشف جميع القواعد وخلفية العالم】

انهمر صوت النظام البارد من الأعلى، تلاه مباشرة صوت ألعاب نارية احتفالية.

【تهانينا للاعبين على اجتياز عالم البقاء الجماعي ‘أكل اللحم’】​

【كان هذا مجاعة عصرٍ كامل، وكذلك عنفًا جماعيًا، حيث اختُزل الجشع والشر الذي سمح به الجميع بخبث تحت اسم ‘الطبيعة البشرية’】​

ظهرت أمام عينيه مشاهد صفراء باهتة، بينما انفجرت في السماء والأرض ذكريات الأرض الممتدة لعشرات آلاف السنين.​

في زمن القبائل قبل عشرة آلاف عام، كان الكهنة يطليون وجوههم بالألوان، ويقطعون رأس أسير من قبيلة أخرى قربانًا للحاكم.

وقبل ألف عام، نزل مسافر هنا عند الغروب طالبًا المبيت، ثم استيقظ منتصف الليل على أصوات غريبة، قبل أن يهبط معول على صدره.

وقبل مئة عام، كان الناس غارقين في الجوع، هزلى، بوجوه صفراء وأجساد نحيلة، لكن مصائرهم تفرعت هنا إلى طريقين.

لم يُغرق الرضيع في قاع البئر، ولم يُكتشف الحاكم، وكانت طقوس الشموع أقرب إلى عادة شعبية منها إلى عقيدة.​

حتى جاءت مجاعة أخرى، فعاد التاريخ إلى مساره الأصلي، واكتشف القرويون الحكام.

تبدلت المشاهد بسرعة، وعلى الطريق الطيني عند مدخل القرية، كان مسافر يرتدي هيئة تاجر يتحدث بحماسة مع القرويين.

لكن القرويين، وعلى نحو متزامن، ظلوا عابسي الوجوه، يلوحون بأيديهم رافضين باستمرار.

كانت جثة الحاكم محفوظة كما ينبغي داخل القاعة الأجداد، بينما حاول القرويون التخلص من فقرهم عبر العمل الجاد.​

لم يمتلكوا المعرفة، ولا الفرص، تعرضوا للإقصاء والسخرية، واختفى الواحد تلو الآخر تحت التراب الأصفر الممتد.​

وكان هذا بوضوح خيارًا آخر لقرية سو، ونهاية مختلفة تمامًا.​

【هل تستبدلون أفعالًا شريرة غير مؤذية نسبيًا بمكاسب كبيرة، أم تتمسكون بالأخلاق وتتحملون عذاب المعاناة؟】​

【لم توجد يومًا خيارات مثالية، لقد اتبعوا فحسب مبدأ المنفعة】

【تم تسجيل النهاية الحقيقية لـ‘أكل اللحم’ — ‘مبدأ المنفعة’】

【سيتم النقل التلقائي خارج العالم بعد ثلاث دقائق】​

نظر تشي سي إلى الكلمات على واجهة النظام، وكانت ابتسامته تحمل سخرية واستهزاءً معًا.​

“الأخلاق لا تعني المعاناة بالضرورة، والشر لا يعني الربح بالضرورة، ومخالفة القيم لا تستوجب دائمًا التكفير، كما أن العدالة لا تهبط حتمًا أبدًا…

“— كل ما يؤدي إلى التعاسة، في النهاية، ليس سوى الضعف والغباء.”

انسحبت رؤيته من منظور الحاكم، وعادت أمامه الشجرة الذهبية، والنهر الذهبي، والجثة الحمراء.

نظر تشي سي إلى جسد الحاكم، وقد عاد اللحم لينمو على معظمه، وشعر فجأة بالملل دون سبب واضح، فسند جسده محاولًا أن يستلقي على ظهره.​

كان فقدان الدم قد سلبه معظم قوته، حتى إن مجرد تغيير اتجاهه جعله يلهث بشدة.

استلقى متكئًا على جثة الحاكم خلفه، مستخدمًا جمجمتها كوسادة تسند عنقه، ثم رفع رأسه ناظرًا إلى الأعلى.​

كان تدفق الزمن داخل العالم قد صار فوضويًا تمامًا، فالسماء التي كانت قبل لحظات سوداء أرجوانية، أصبحت الآن رمادية باهتة توحي بقرب الفجر.

وبهذه الوضعية، انتظر تشي سي بهدوء وارتياح.

وفي الشرق، ارتفعت شمس حمراء مترنحة، وفي لحظة واحدة امتلأت السماء الرمادية البيضاء بخيوط حمراء دموية.

وفي الصمت، سمع تشي سي فجأة زقزقة العصافير.​

وفجأة فهم ما الذي كان يراه.​

وفي أعماق ذاكرته، ترددت كلمات يانغ يون دونغ الأخيرة كأنها لعنة: “المتآمرون محكوم عليهم بالاختباء في المجاري، أما أنا فقد وُلدت لأقف تحت ضوء الشمس.”

تحت شفق الصباح، ابتسم تشي سي، وكانت ابتسامته سعيدة للغاية.

“انظر، حتى حثالة مثلي… يمكن لأشعة الشمس أن تصل إليها أيضًا…”

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 57"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.