الفصل 27 - اجتياز الموقف بالخداع

الفصل السابع والعشرون: اجتياز الموقف بالخداع

بدأ السواد المحيط يتلاشى كما لو أن ممحاة تمسحه، فتتراقص بقع الألوان تدريجيًا.

راحت ظلال الكروم الذهبية تتمايل أمام عينيه، ثم تحولت في لمح البصر إلى نقاط ضوء تلاشت في الهواء.

أغلق تشي سي عينيه ثم فتحهما، ليكتشف أنه ما يزال واقفًا داخل ورشة العمل، بينما كانت رائحة الدم الكثيفة من حوله واضحة إلى حد مؤلم.

وفي أعلى يسار مجال رؤيته، كانت هناك سطور معلقة.

【سيفتح عالمك التالي بعد 71:59:59】

وبين الكلمات سلسلة من الأرقام المتغيرة باستمرار، ويبدو أنها العدّ التنازلي الذي تحدثت عنه يي تسي داخل العالم.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

ثلاثة أيام، لا طويلة ولا قصيرة، مخصصة للراحة والاستعداد.

ويبدو أن عوالم لعبة الغريبة لا تستهلك وقتًا من الواقع. أخرج تشي سي هاتفه من جيبه ونظر إليه، فوجد أن الوقت لا يزال التاسعة مساءً من يوم 9 مارس 2035.

نظر إلى جثة الرجل أمامه وتنهد بعجز: “يا لها من مشكلة.”

ملامح الرجل لم تُثر فيه أي رغبة لصنع عينة محفوظة منه، لكن رميه في البرية قد يؤدي إلى اكتشافه من قبل مكتب الأمن.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

وبصفته مواطنًا صالحًا وواعيًا، لم يكن تشي سي يرغب إطلاقًا في إضافة متاعب غير ضرورية إلى مكتب الأمن.

كان لا بد من التخلص من الجثة بحذر.

تبدد الحماس الذي جلبته لعبة الغريبة، وبدأت مشكلات الواقع تتلاحق.

فكّ تشي سي الحبال بمهارة، ثم جرّ الجثة إلى طاولة التشريح، واختار من رف الأدوات المجاور ساطورًا مخصصًا لتقطيع العظام.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وفي لحظة خاطفة، ومضت في ذهنه ذكرى ضبابية صغيرة، كوميض إلهام.​

التقطها بسرعة، ثم رفع اليد اليمنى للجثة أمام عينيه.

فرأى أن الإصبع الصغير في اليد اليمنى يرتدي بالفعل خاتمًا أسود.​

وبدا أن مقاس الخاتم غير مناسب قليلًا، لذلك لُفّ بخيط أبيض رفيع عدة مرات لتثبيته على الإصبع، بينما نُقشت على سطحه الأسود فراشة سوداء ملتوية على شكل الحرف “S”.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

كان مألوفًا جدًا.

ففي العالم السابق، كان تشانغ شو قد أراه شيئًا مطابقًا له تمامًا.​

“سيلا؟” تمتم تشي سي باسم ما، ثم أدرك فجأة أن الأمور أصبحت أكثر إزعاجًا.​

ذلك الرجل الذي قتله، المدعو “ليو آ جيو”، كان عضوًا في نقابة سيلا.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ومن نبرة تشانغ شو، بدا أن ما يسمى بـ“نقابة سيلا” ليس كيانًا يمكن الاستهانة به. ومن يدري إن كانوا سينتقمون لموت أحد أفرادهم فقط حفاظًا على شيء وهمي يُدعى الكرامة.​

هذه هي المشكلة في البشر.

الضغائن، والاحتكاكات، والخلافات، والعداوات… هناك عدد لا يُحصى من الأسباب التي يمكن أن تصبح شرارة تشعل النزاعات، وتدفع الناس إلى دوامة الانتقام بالدم.

وبما أن الأمر كذلك، فلا بد من المضي حتى النهاية دون تردد.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

بعد أن حطم عظام الجثة، ثناها إلى هيئة مستطيلة، ثم سحب حقيبة سفر باهتة اللون من كومة الأغراض في زاوية الغرفة، وحشر داخلها ذلك الشيء الذي لم يعد يبدو بشريًا أصلًا.​

أغلق السحاب، فظهرت بقع دم صغيرة تتسرب من بين القماش، لكنها لم تكن واضحة جدًا، ومن المفترض ألا تُلاحظ ما لم يقترب أحد منها.​

ومع ذلك، استخدم منديلًا لمسح كامل السحاب، حتى أصبح القماش الأصفر الباهت رماديًا داكنًا موحد اللون، بحيث لم يعد بالإمكان التمييز بين الدم والأوساخ، وعندها فقط سحب يده برضا.

في هذا الوقت من الليل، كانت مزرعة خنازير بوب قد أغلقت أبوابها بالفعل، ولن تفتح قبل الثامنة صباحًا.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

أرسل تشي سي رسالة نصية مسبقة، تُعد بمثابة إشعار بزيارته في الغد.​

بعدها اتصل برقم “صديق” محفوظ في هاتفه: “جين يو شنغ، ساعدني في أمر ما…”

وبينما كان يتحدث، التقط قطعة قماش من رف الأدوات وغمرها بالماء، ثم انحنى ليمسح البقع عن الأرضية.​

كان يحب النظافة كثيرًا، واعتاد تنظيف الأماكن التي يمكث فيها لفترة طويلة.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وقد أصبح هذا عادة جيدة اكتسبها خلال السنوات الست الماضية، لتجنب المتاعب إلى أقصى حد ممكن.​

خفّ لون الدم تحت تأثير الماء إلى وردي باهت، وامتد كطبقة رقيقة فوق الأرض، ثم امتصته قطعة القماش المبللة خيطًا بعد خيط، حتى اختفت كل الآثار تمامًا.​

رمى تشي سي قطعة القماش، إلى جانب قميصه الملطخ بالدم، داخل سلة المهملات، ثم أغلق الكيس الأسود وربطه بإحكام، فلم يعد في مظهره أي خلل.

بعد ذلك أخذ قميصًا نظيفًا من الرف المجاور وارتداه. بدا فضفاضًا ومريحًا، وجعله يبدو كشاب عادي إلى أبعد حد.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وعندما انتهى من كل شيء، كانت الساعة قد تجاوزت العاشرة والنصف ليلًا.

سحب تشي سي حقيبة السفر الممتلئة بأشلاء الجثة، وفتح باب المستودع بهدوء وكأن شيئًا لم يحدث، لتندفع نحوه أمطار العالم بأسره.

وفي لحظة قصيرة، بدا وكأن مشاهد الواقع والعالم الغريب قد ارتبطت ببعضها بعلاقة خفية، كما لو أن وحشًا هائلًا يرفع رأسه من تحت سطح ماء لزج.

ولحسن الحظ، كان تشي سي معتادًا منذ زمن على تقلّبات طقس جيانغ في شهر مارس.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

عاد إلى داخل المستودع، وأخرج من بين الأغراض المكدسة مظلة سوداء، فتحها فوق رأسه، ثم اندمج في ستار المطر المتواصل.

……

في الضواحي الشرقية لمدينة جيانغ، التي نادرًا ما تُرى فيها أي حركة، كانت سيارات الشرطة تتحرك ذهابًا وإيابًا، بينما انعكست أضواءها الوامضة على البرك الزيتية المتجمعة فوق الأرض، مشكلة تموجات ضوئية متلألئة.​

“لقد هرب إلى هذه المنطقة ثم اختفى، اللعنة، لا أحد يعرف متى تعطلت الكاميرات. أولئك الأوغاد في مكتب الأمن يشفطون كل تلك الأموال يوميًا، لكنك لا ترى منهم أي عمل حقيقي…”​

أخرج العجوز الذي يرتدي زي الشرطة الجنائية علبة علكة من جيبه، وألقى قطعة في فمه: “ذلك العجوز مو أيضًا يبالغ حقًا. لم يتبقَّ سوى هذا الفأر الهارب، فليهرب إلى منطقة أخرى ولتصدع به رؤوس الفروع الأخرى.”​

“لكن القبض عليه سيُحسب إنجازًا أيضًا.” استندت شابة إلى سيارة الشرطة وابتسمت بخفة. “الأهم أن تصرفاته هي الأكثر غرابة. المدير مو يشك في أن لديه ‘خيوط الدمية’. أليس أولئك الموجودون في الغرفة الخامسة يفتقرون دائمًا إلى عينات بحثية؟”

“هم أيضًا يبالغون في تقدير أنفسهم. يدرسون خواتم الفرق منذ خمس سنوات، وكلما سألتهم قالوا ‘نفتقر إلى المادة الأساسية’. ومع هذا ما زالوا يحلمون بدراسة خيوط الدمية؟”

واصل العجوز مضغ العلكة بلا مبالاة: “وفوق ذلك يا شياو نينغ، بصراحة، بعد كل هذا الوقت، سواء كانت هناك عينات أم لا، فمن المحتمل أنها دُمّرت عدة مرات بالفعل.”​

احتفظت المرأة بابتسامتها: “مهما يكن، بما أن الأمر وصل إلى المرحلة النهائية، فلا بد من تقديم تفسير ما.”

……

بعد أن غادر تشي سي المستودع، لم يمشِ سوى بضع خطوات حتى رأى سيارات الشرطة تتوافد من بعيد، فاستدار فورًا وغادر دون تردد.

عبر أزقة ضيقة ومتعرجة، وبعد أن ابتعد قرابة مئة متر ورأى أن أحدًا لا يلاحظ هذه الجهة، مد يده بهدوء ليرفع شريط التحذير الأصفر.​

“قف مكانك!” دوّى فجأة صوت صارم من خلفه.

وفي اللحظة التالية، قفز شرطي متوسط العمر ذو شعر أشعث من سيارة شرطة متوقفة في الظل، وهو يضع سيجارة في فمه، ثم اقترب منه.​

أعاد تشي سي يده الممسكة بشريط التحذير، واستدار نصف استدارة، ثم بادر بالكلام قبل الطرف الآخر: “أيها الشرطي، هل حدث شيء هنا؟”

أظهر تعبيرًا مرتبكًا وغير مرتاح، وبدا جاهلًا تمامًا كأي مواطن بسيط وصالح.

توقف الشرطي في الجهة الأخرى من شريط التحذير، ونفض رماد السيجارة عن زيه الرسمي، ثم أخذ يمعن النظر إليه بعينين متوسطتي الحجم: “ما اسمك؟”

“تشي سي، ‘تشي’ من ‘تشي تشو’، و‘سي’ من ‘الثقافة’.”

“اسمك يبدو مألوفًا. ما عملك؟”​

بالطبع يبدو مألوفًا، من نوعية الزبائن الدائمين لغرفة التحقيقات. ابتسم تشي سي بخجل وقال: “صانع عينات. قبل يومين فقط أقمت معرضًا على مستوى المقاطعة، وقد ذُكر اسمي في الصحف.”​

وأشار نحو اتجاه المستودع خلفه: “هناك ورشة عملي. أعاني قليلًا من الوهن العصبي، لذا نقلت الورشة إلى الضواحي هربًا من الضوضاء.”

لم يشك الشرطي في كلامه، وأخرج صورة من هاتفه وأراها له: “هل رأيت هذا الرجل من قبل؟”

في الصورة، كان رجل بلحية غير مرتبة يحدق إلى الأمام بعينين فارغتين، بينما يمتد جرح ندبي أزرق شاحب من زاوية عينه اليمنى حتى شفتيه، مانحًا وجهه المربع مظهرًا غير متناسق.​

إنه ليو آ جيو!

وفي أقل من نصف ثانية، أعاد تشي سي ترتيب كل الأوراق التي يملكها في ذهنه:​

— كاميرات المراقبة في هذه المنطقة كلها تعرضت للاختراق مسبقًا بواسطة صديق له، وأقرب كاميرا سليمة تبعد نصف لي تقريبًا عند محطة الحافلات.

— لم يمضِ على مجيء ليو آ جيو سوى ساعتين، وهو ما لا يكفي لتسجيل قضية اختفاء؛ كما أنه لم يُحدث ضجة كبيرة عند مقتله.

على الأرجح أن الشرطة لا تعلم بموته بعد، وسبب بحثهم عنه غالبًا أنهم يضعونه في خانة المشتبه به لا الضحية…​

قطّب تشي سي حاجبيه متظاهرًا بصعوبة التذكر: “اليوم بقيت طوال النهار داخل ورشتي، لم أرَ أحدًا… لكن قبل يومين جاء شخص ما، غير أنني كنت مشتتًا هذه الأيام، حتى إن ذهني لم يعد صافيًا، لذلك لست متأكدًا تمامًا…”

كان الشرطي متوسط العمر قد لوّح بيده معلنًا انتهاء الاستجواب منذ اللحظة التي سمع فيها عبارة “قبل يومين”.

والآن ربت على كتف تشي سي، ونصحه بنبرة ودية: “ارجع مبكرًا إلى البيت، ولا تغادر المدينة خلال هذه الأيام. خارج المدينة ليس آمنًا.”

ألقى تشي سي نظرة حوله، وظهر في عينيه فضول محسوب بعناية: “أيها الرفيق، ما الذي يحدث بالضبط؟ هل يمكن كشف شيء من الأمر؟”

“لا.” نفث الطرف الآخر دخان سيجارته، بينما كانت لكنته الملتوية تضفي على صوته طابعًا خشنًا، ثم رمقه بنظرة عتيقة غامضة. “بعض الأمور، كلما عرفت عنها أكثر، صار الأمر أخطر.”​

أطلق تشي سي ضحكة ساخرة خفيفة، ولم يسأل أكثر.

رفع شريط التحذير بإحدى يديه، وسحب حقيبة السفر بالأخرى، بينما كان يثبت المظلة بعنقه، ثم تجاوز الشرطي من جانبه.

وبعد أن ابتعد خمس خطوات فقط، سأله الرجل فجأة: “ما الذي بداخل حقيبة السفر؟”

توقف تشي سي، وأدار رأسه نحوه: “عينات. أنجزت نصف العمل فقط، وأخطط لإعادتها ومتابعة العمل عليها.”

“هل يمكن فتحها وإلقاء نظرة؟”

خفض تشي سي عينيه وقال: “قد لا يكون ذلك مناسبًا، لقد انتهيت للتو من تثبيت الشكل، وإذا تعرض للهواء سيتلف… لكن بالطبع، إذا كان لا بد من فتحها فلا بأس.”

“انسَ الأمر، عد إلى البيت مبكرًا. آسف لإضاعة وقتك.” لوّح الشرطي بيده ولم ينظر إليه مجددًا.

ارتسمت على شفتي تشي سي ابتسامة ممتنة ومطيعة، بينما ذابت السخرية الكامنة في عينيه داخل تلك الابتسامة حتى لم تعد واضحة.​

“لا بأس، لا بأس، أنتم من يعمل بجد ليلًا في هذه الأجواء.”​

أومأ بأدب تحيةً، ثم حافظ على وتيرته الثابتة نفسها، مبتعدًا خطوة تلو الأخرى فوق البرك المائية.

كان المطر لا يزال يهطل، مصدرًا صوت “ششش” فوق المظلة، مما جعل هدوء الليل يبدو أكثر عمقًا.​

وعند انعطافه حول زاوية ما، توقف تشي سي فجأة، وشعر متأخرًا بالبرد، لكن مكانًا في صدره كان يشع دفئًا خفيفًا.​

مد يده نحو عنقه، ليجد أن قلادة حمراء كالدم تتدلى هناك في وقت لا يعرف متى ظهرت، وكانت تبعث حرارة خافتة.​

【الاسم: قلب الوردة】

【النوع: أداة】

【التأثير: ……】

إذًا فقد أخرج أداة من اللعبة إلى الواقع؟

فكّ تشي سي كيس القمامة المربوط بمقبض حقيبة السفر، ثم أدخل يده داخل القميص المجعد يبحث فيه، لكنه لم يجد شيئًا.​

“ساعة القدر لم تخرج معي، وحده قلب الوردة خرج؟… حسنًا، هذا منطقي أيضًا، فإرجاع الزمن دقيقة كاملة سيكون مبالغًا فيه جدًا إذا وُضع في الواقع.”​

تحت ضوء مصباح الشارع الشاحب كالنار الشبحية، ضيّق الشاب الأسود الشعر عينيه باهتمام واضح: “بهذا الشكل، يبدو أن لعبة الغريبة أكثر إثارة مما توقعت بكثير…”​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 27"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.