الفصل 19 - قصر الورود (18) — الزمن الذاتي

الفصل التاسع عشر: قصر الورود (18) — الزمن الذاتي

“إذا كانت استنتاجاتي صحيحة، فإن الحلقة الزمنية قد حدثت بالفعل، وكان عدد اللاعبين الذين دخلوا هذا العالم في البداية تسعة…” قبض تشي سي على الصورة في يده حتى تجعدت، ثم رماها على الأرض ونظر إلى خيوط المطر خارج النافذة.

“وبناءً على معرفتي بنفسي، ففي مواجهة معدل وفاة يبلغ الثلث، كنت سأحرص على ألا أخالف القواعد، ثم أنتظر ثلاثة حمقى سيئي الحظ ليخالفوها ويموتوا، وبعدها أعبر العالم بسهولة.”

لكنه في الحقيقة لم يقل سوى نصف ما يفكر فيه، أما الواقع فكان أسوأ من ذلك بكثير.

ففي أول دخول له إلى اللعبة، بينما يتظاهر قسرًا بأنه لاعب قديم، ولكي ينتزع فرصة للبقاء وسط هذا الوضع الخطير، كان عليه أن يكون أكثر حذرًا من الآخرين، وأن يخطو بحساب شديد في كل خطوة.

وبعد أن عرف آلية “الحد الأدنى الإجباري لعدد الوفيات” في لعبة الغريبة، تلك الآلية التي تشبه تربية السموم داخل وعاء واحد، فمن أجل ألا يصبح هو نفسه ضحية يضحي بها الآخرون، كان من المؤكد أنه سيسبقهم بالتحرك، ويغتنم كل فرصة لتقليل عدد اللاعبين؛ ومن المحتمل جدًا أن تكون الجثث الثلاث في الحديقة من صنعه.​

وبالطبع، كل ذلك مجرد استنتاج. ففي النهاية، لم تكن لديه أي ذكريات عن ما يسمى “الجولة الأولى من اللعبة”.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

وفجأة تذكر تشي سي أنه عندما فتح عينيه وجد نفسه في الحديقة خارج الحصن، بينما كان بقية اللاعبين جالسين بشكل طبيعي داخل القصر.​

وبسبب وصوله المتأخر، اضطر للجلوس في المقعد الأقرب إلى المقعد الرئيسي، أي أخطر موقع ممكن.

لذلك، تبنى عقلية “ما دام الدين كثيرًا فلن يهم المزيد”، وبدأ يخدع ويختبر الآخرين بلا أي تحفظ.

وبعد أن بادرت الآنسة آنا إلى الحديث معه، انتهز الفرصة وصافحها، ما جذب انتباهها إليه.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

وعلى هذا الأساس بالتحديد، اتخذ لاحقًا قرار استكشاف الطابق الثالث وكشف خلفية العالم، سعيًا وراء فرصة ضئيلة للبقاء تحت تركيز الشخصيات غير قابلة للعب عليه.​

كل شيء بدا وكأن أحدهم رتبه مسبقًا. وذلك الشخص كان يملك فهمًا دقيقًا للغاية لنفسيته…

فالشخص الأكثر فهمًا له، لم يكن يومًا سوى نفسه.​

وفي لحظة، ترابطت الخيوط، وتبددت جميع الضبابات فجأة، وانكشف المشهد أمامه بوضوح.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

جمع تشي سي أفكاره، ثم ابتسم ابتسامة مشرقة: “الآن يبدو أن طريقة ‘ليمت الآخرون ما دمت أنا بخير’ قد فشلت على الأرجح، وإلا لما بدأت حلقة جديدة. إذا أردنا اجتياز العالم، فلا يوجد سوى طريق واحد: كشف خلفية العالم.”

صمت تشانغ شو للحظة ثم قال: “بحسب حدسي، خياري الأول سيكون دائمًا كشف خلفية العالم وتقليل معدل الوفيات قدر الإمكان.”

الكلمات النبيلة الرنانة يمكن لأي شخص قولها. ففي الواقع، عندما يواجه تحقيقات الشرطة، كان تشي سي قادرًا على اختلاق خطاب طويل في لحظات، يعكس بصورة مثالية صورة “المواطن الصالح الملتزم بالقانون”.​

“يبدو أن كشف خلفية العالم صعب نوعًا ما، بما أنك فشلت فيه مرتين متتاليتين يا أخ تشانغ.” قالها مبتسمًا بسخرية خفيفة، ثم اتجه مباشرة نحو الغرفة الأعمق في الطابق الثالث.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

كانت تلك آخر غرفة لم يتم تفتيشها. وبالمقارنة مع الغرفتين الأخريين، بدا مظهرها أكثر ترتيبًا بكثير. كان الباب نظيفًا بلا ذرة غبار، حتى ثقب المفتاح كان مصقولًا بعناية، ومن الواضح أن أحدًا يعيش في الداخل.​

أزاح تشي سي الكروم التي كانت تتحرك وحدها بلا ريح في الممر، وسار فوق الأغصان والأوراق المبعثرة حتى وقف أمام الباب، محدقًا في البتلات اليابسة المتناثرة عند الشق السفلي.

“هناك شخص بالداخل.” أشار تشانغ شو إلى آثار الأصابع الطويلة على المقبض. “قد نصادف الآنسة آنا.”

وفي هذا السياق، فإن “الآنسة آنا” التي يقصدها بطبيعة الحال هي تلك التي رآها اللاعبون على مائدة الطعام، أي الأخت الصغرى في تلك القصة الدرامية المبتذلة.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فحتى ضمن خلفية هذا العالم، سواء كانت الأخت الكبرى أو الصغرى تُدعيان “الآنسة آنا”، فإن مصادفة أي منهما في الطابق الثالث يُعد خرقًا للقاعدة التاسعة، لكن بالمقارنة، تبقى الأخت الصغرى ذات الملابس السوداء أكثر خطورة.​

“غالبًا لن نصادفها، ففي هذا الوقت من المفترض أنها في الحديقة— وإذا التقينا بها فليُعتبر الأمر سوء حظ.”

ابتسم تشي سي وهو يلمس السوار الخاص في معصمه الأيمن: “على أي حال، عقوبة مخالفة القواعد لن تُحتسب حتى الليل، ولدينا وقت كافٍ لكشف خلفية العالم، أليس كذلك؟”

ثنى أصابعه وطرق الباب ثلاث مرات ببطء وهدوء.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

في الليلة الماضية كانت الأشباح هي من يطرق بابه، أما هذا الصباح فهو من يطرق باب الأشباح، وكان في الأمر نوع من المسرحية والفكاهة التي تذكّر المرء بدورات القدر والسبب والنتيجة، وتجعله يضحك.

وحين رأى تشانغ شو أن تشي سي لم يختر استخدام سلك لفتح القفل، بل طرق الباب بأدب، فهم الأمر فورًا.

فرغم أن ذلك قد ينبه الطرف الآخر، إلا أن التزام الأدب ربما يقلل عدائية الشخصية غير قابلة للعب بشكل فعّال.​

وإذا لم يحدث ما هو غير متوقع، فإن من في الغرفة هي “آنا” الحقيقية، أي “الآنسة آنا” ذات الملابس الحمراء المذكورة في القواعد، وهي شخصية يمكن الوثوق بها نسبيًا، وتُعد بالكاد شخصية غير قابلة للعب آمنًا.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وعندما طرق تشي سي الباب مرة أخرى، امتد صوت “صرير” طويل بينما انفتح الباب المغلق ببطء من الداخل إلى الخارج.

اندفعت رائحة تعفن ممزوجة بعطر الورود الكثيف نحوهم، وكانت الكروم والأغصان المتشابكة تملأ الغرفة بعقد معقدة كالتنانين الملتوية، حتى إن كل المساحة تقريبًا غُمرت باللونين الأخضر الداكن والأسود، ولم يكن بالإمكان رؤية سوى ظل أحمر خافت بين فجوات السيقان والأوراق.

كانت هناك امرأة عجوز، جلدها متجعد وذاب نصف وجهها، إلى درجة يستحيل معها ربطها بأي مفهوم للجمال. كانت تئنّ، فاقدة الوعي تقريبًا، وكأنها قد تموت في أي لحظة، لكن عينيها المعتمتين ظلتا تحدقان مباشرة في اتجاه تشي سي.

سألت: “ما الوقت الآن؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ألقى تشي سي نظرة على تشانغ شو، فأخرج الأخير ساعة جيب وأجاب: “الساعة الثانية ودقيقتان بعد الظهر.”​

أمالت العجوز رأسها، محاولة بصعوبة فهم المعلومات التي تلقتها.​

وبعد برهة، أطلقت ضحكة خشنة: “بعد ظهر اليوم أطول من بعد ظهر الأمس.”​

وبعد أن قالت تلك الجملة، خفضت رأسها وغفت ببطء، وكأنها لم تعد راغبة في إضاعة المزيد من الوقت مع هذين الضيفين غير المرغوب فيهما.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وقف تشي سي يراقبها بصمت لبرهة، ثم ارتسمت فجأة على وجهه ابتسامة لطيفة.

أزاح الكروم داخل الغرفة، واقترب خطوة تلو الأخرى من المرأة العجوز، ثم جثا نصف جثوة أمامها وسأل ببطء واضح: “هل تريدين رؤيته؟”

استيقظت العجوز بعد أن أزعجها صوته، ورفعت رأسها تحدق إلى الأمام بذهول، لكن عينيها لم تعكسا صورة أي شخص.​

ابتسم تشي سي، وارتسمت على وجهه ملامح ذكريات بعيدة، بينما جاء صوته ناعمًا وهادئًا: “بعد ذلك اليوم، غادر القصر وعاد إلى إقطاعيته، لكنه لم ينساك أبدًا. أمضى سنوات طويلة في إقناع والده، قبل أن يجرؤ على العودة للبحث عنك، لكن للأسف… كنتِ قد فارقتِ الحياة بالفعل.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ومع استمرار تشي سي في الحديث، بدأت الأمواج تظهر تدريجيًا في عيني العجوز اللتين كانتا راكدتين كماء ميت.

رفعت يدها وأمسكت بكمّ تشي سي وهي تتمتم: “أريد أن أراه… أريد أن أراه… أين هو؟”​

“لا أعرف.” خفض تشي سي عينيه مبتسمًا بلطف. “لكن لديّ رفيقان ربما يعرفان مكانه. هل تريدين مقابلة رفيقيّ هذين؟”

حدقت العجوز فيه بثبات.

واصل تشي سي إغرائها بهدوء: “كل ما عليك قوله هو: أريد من زو يان وليو تشينغ يي أن تصعدا إلى الطابق الثالث لرؤيتي.”​

“أريد من زو يان وليو تشينغ يي أن تصعدا إلى الطابق الثالث لرؤيتي…”​

وفي اللحظة التي أنهت فيها العجوز كلامها، سحب تشي سي كمّه بلا رحمة، ثم أشار إلى تشانغ شو: “انتهى الأمر، هيا بنا.”​

فهم تشانغ شو ما فعله تشي سي، فتجعد حاجباه قليلًا: “أنت تريد أن تجعل زو يان ويي تسي تخالفان القواعد أيضًا؟”

فالعجوز هي أيضًا الآنسة آنا، وعندما تطلب بنفسها مقابلة زو يان ويي تسي في الطابق الثالث، فإنها تضعهما مباشرة في موقف يستحيل الخروج منه بسلام.

إذا صعدتا، فستخرقان القاعدة التاسعة:

【يُرجى قدر الإمكان عدم الذهاب إلى الطابق الثالث، وإذا ذهبتم، فلا تسمحوا أبدًا للآنسة آنا بأن تكتشف ذلك】

وإذا لم تصعدا، فستخرقان القاعدة الرابعة:​

【لا ترفضوا طلبات الآنسة آنا، وحاولوا تلبية كل ما تطلبه. الآنسة آنا تكره الضيوف غير المطيعين】

وفي جميع الأحوال، ستضطران على الأقل إلى خرق قاعدة واحدة، وبذلك تتعادلان مع الشخصين اللذين صعدا بالفعل.​

خرج تشي سي من الغرفة، ثم التفت مبتسمًا ابتسامة مليئة بالخبث: “حين يكون الجميع مذنبين، لا يُعاقَب أحد. بما أننا اخترنا طريق كشف خلفية العالم، ذلك الطريق المتعب عديم المكافأة، فأنا لا أريد أن أموت وحيدًا.”

لحق به تشانغ شو وسأله: “ولماذا استثنيت لين تشين وحده؟”​

“آه، آسف، نسيت أن أخبرك سابقًا. لين تشين صعد إلى هنا قبلنا بالفعل. لذا، نظريًا، عدد القواعد التي خالفها الجميع متساوٍ الآن…” أغلق تشي سي الباب بيده الخلفية، ثم رفع نظره نحو الأعلى بملامح بريئة. “آه، حقًا لم يكن من السهل عليّ تحقيق هذا التوازن.”

تشانغ شو: ……6.

وفي تلك اللحظة أدرك أخيرًا أن هذا الشخص الذي يبدو بريئًا وغير مؤذٍ ظاهريًا، لا يخرج من فمه حرف صادق واحد.​

ولو أنه لم يوافق على التعاون لاستكشاف الطابق الثالث، فغالبًا كان تشي سي سيضيف اسمه أيضًا إلى طلب الآنسة آنا…

نظر تشي سي إلى نظرات الحذر في عيني تشانغ شو، لكنه اكتفى بالابتسام بلا اكتراث.

فهو لم يكن يومًا من أولئك الذين يحملون كل شيء وحدهم بدافع البطولة والتضحية. ومنذ اللحظة التي قرر فيها استكشاف الطابق الثالث، وضع خطة كاملة لتوزيع المخاطر على الجميع، عازمًا على جرّ جميع اللاعبين إلى المياه العكرة معه.​

ويمكن القول إن كل ما تلا ذلك — منذ أن دفع لين تشين لاستكشاف الطابق الثالث، ونصب له فخًا بالكلمات ليقوده إلى خرق القواعد، وحتى كل الاختيارات اللاحقة وتطور الأحداث — كان جزءًا من خطته منذ البداية.​

وقد نجح.

فقد جلبت مغامرة الاستكشاف تلك كمًّا هائلًا من المعلومات المفيدة، وأصبحت آلية العالم أوضح بكثير في ذهنه.

كانت المرأة العجوز قادرة على ملاحظة اضطراب الزمن، بل وحتى قولها إن “الساعة الواحدة من بعد ظهر اليوم أطول من ساعة الأمس”، ومع ذلك بقيت في حالة نصف متعفنة دون أن تموت تمامًا رغم الحلقة الزمنية التي لا تنتهي.​

وهذا يثبت بالضبط أن حالة الجسد والقدرة على الفعل منفصلتان داخل هذا العالم.​

فحالة الجسد تعود إلى بدايتها مع رجوع الزمن، لكن ما إن يتحول المرء إلى شبح أو كيان غريب، حتى يستطيع الاحتفاظ بذكرياته خلال رجوع الزمن، بل والتحرك بحرية أيضًا.​

وبالنسبة للأشباح، فإن الساعة التي يعود فيها الزمن إلى الوراء تُعد وقتًا إضافيًا مجانيًا بلا أي ثمن.

وعند هذه النقطة، أصبحت طريقة اجتياز العالم واضحة للغاية.

نظر تشي سي إلى القاعدة السابعة على واجهة النظام.

【7، الوحوش والأشباح وحدها تستطيع قتل البشر، لذا يجب أن تؤمنوا دائمًا أنكم بشرر】​

في البداية ظن أن هذه قاعدة تقييدية تهدف لمنع اللاعبين من قتل بعضهم البعض. بل وكان مستغربًا من كون لعبة الغريبة ذات طبيعة انتقائية ووحشية كهذه قد تُظهر مثل هذا “اللطف”.

لكن الآن يبدو أن الإجابة النموذجية لاجتياز العالم كانت مكتوبة داخل هذه القاعدة منذ البداية.

فقد جرى تصنيف الآنسة آنا، الشخصية الرئيسية التي تحمل عداءً للاعبين، على أنها “بشر”، ثم جرى التأكيد عمدًا على أن “الأشباح يمكنها قتل البشر”، وكأن التلميح لا يمكن أن يكون أوضح من ذلك.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 19"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.