المانا اللانهائية في نهاية العالم - الفصل 16

الفصل السادس عشر: التدهور

مانا اللانهائية في نهاية العالم

كان أندرسون يقف بشكل مهيب ، فوق الأنقاض مع انتهاء تأثيرات مهاراته. كانت بلورة خضراء ترتفع حيث قُتل الرئيس ونزل من فوق جثة الزعيم لمراقبة التعبيرات التي كان يريد أن يراها . تعابير الخوف والوقار من تحته

رأى هذه التعبيرات المعتادة على أعضاء فريقه القدامى ، ووجه نظراته نحو العضوين الجدد.

بمجرد أن نظر ، رن صوت حاد في جميع أنحاء القاعة المدمرة. “ماذا كنت تفعل بحق؟ لماذا بدأت تلهو وكدت تقتل زميلك في الفريق؟” راشيل ، الهائجة التي كانت تطلق أقواس الضوء طوال هذا الوقت ، ألقت نظرة استجواب على اندرسون عندما طرحت هذا السؤال مباشرة.

بدا أندرسون متفاجئًا حيث لم يتوقع هذا النوع من رد الفعل على الإطلاق. نظر إلى راشيل بنبرة متشككة وسألها. “أوه؟ ما الذي يمنحك الشجاعة للتحدث معي بهذه الطريقة؟ هل شاهدتي ماذا فعلت للزعيم مثل ما فعل اي شخص اخر؟”

ردت راشيل بتحد “لماذا بحق هذا مهم؟ أنا أسألك ، زعيم هذا الفريق ، لماذا تتصرف بإهمال عمدًا وتحاول إيذاء عضو فريقك عندما كنت في وضع يسمح لك بحمايتهم. كيف يمكنهم ان يشعروا بالثقة لاتباعك؟ لقد فقدت كل الثقة ، بدءًا مني ”

ظهر تعبير مثير للشك على وجه أندرسون حيث بدا أن شيئًا ما قد طقطق في ذهنه. ضحك بصوت عال وهو يتحدث. “ يا الهـي . أنا آسف للغاية. يبدو أنك لم تفهم وجهة نظري. إذا لم تكن واضحة للغاية من أفعالي ومن كلماتي ، ف لا يوجد شيء لفعله.” أنهى أندرسون كلامه بنبرة متعالية.

راشيل لم تستسلم بينما واصلت. “ماذا إذن؟ نظرًا لأنك تتمتع بمهارة أعلى رتبة وأكثر قوة منا ، فهذا يعني أنه يمكنك اختيار القيام بما تريد؟ هل ستعرض أعضاء فريقك للخطر لمجرد إيصال وجهة نظرك؟ من أجل ماذا؟”

ذهل أندرسون مرة أخرى وقال. “من أجل ماذا؟ على ماذا؟ ما مدى ثقل فهمك حتى لا تفهمي رسالتي؟ أعضاء الفريق؟ الثقة؟ هاها!” لقد نظر نحو الصيادين الأربعة الذين كانوا يصفون الزنزانة معه خلال الأسابيع الماضية “هل تراهم؟ لديهم عائلات هنا. لديهم أصدقاء هنا. هذه مدينتهم ، وليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه. هل تعتقد أن أي شخص يهتم بهذه المدينة؟ هل تعتقدين ان القوات العظمى تهتم بما يحدث لمدينة قذرة تقع في محيط الإمبراطورية؟ ”

قال كلماته بصوت عال و حاد بينما كان يتكلم بينما كان يسير نحو راشيل. وتابع بنبرة باردة: “هذا أنا. أنا الوحيد الذي أبقى هذه المدينة واقفة على قدميها. أنا الوحيد الذي يبقى الأمن و السلام هنا. أنا أمنع كسر الزنزانة التي لا يمكنك إزالتها بدوني. هذا بسبب قوتي. وبسبب هذا ، يمكنني أن أفعل ما أريد. يمكنني أن أسميهم “لقد أشار إلى أعضاء فريقه مرة أخرى

“يمكنني وصفهم بالحمقى الآن ، وسيعودون معي الى نفس المكان في غضون أيام قليلة ليضحوا بحياتهم لتطهير هذه الزنزانة. ربما كنت في هذه المدينة لمدة أسبوع فقط ، ولكن يجب أن تتعلمي الآن كيفية عمل الأشياء حقًا. يجب أن تعرف كيف تتحدث إلى الأشخاص الذين يقفون فوقك. ” عندما أنهى هذه الكلمات ، وصل إلى راشيل ، التي ما زالت تحدق فيه بتعبير متحدي

كان غضبه قريبًا من ذروته ، مما سمح لمهارته {الغضب المتأصل} بتزويده بمزيد من القوة. تحرك بسرعة كبيرة ، وسمع صوت صفعة قوية ، مع اصطدام راشيل بالأرض بعد ثانية.

علامة يد كبيرة على وجهها. لمست خدها بتعبير مذهول كما لو كان هذا هو آخر شيء توقعت حدوثه على الإطلاق. نظرت إلى الأربعة الذين كانوا يشاهدون من الجانب ، وجميعهم أداروا رؤوسهم بعيدًا

مشى أندرسون إليها ، و أمسك رقبتها البيضاء في يديه وسأل. قال وهو يرفعها من رقبتها: “هل أدركتي ذلك الآن؟ عندما أقول إنني أستطيع أن أفعل ما أريد؟ لا يمكنك فعل أي شيء لإيقافي”.

“لا يمكنهم فعل أي شيء لإيقافي”. وتابع وهو يشير إلى أعضاء فريقه القدامى. تحركت يده مرة أخرى وهو يشير إلى نوح

كان هو الشخص المعني بهذا الكلام، قال وهو يتنهد برفق وقال. “دع الفتاة تذهب يا صاح. ما خطبك بحق؟”

لقد كان يشاهد المشهد أمامه بصدمة عندما رأى ما حدث. لم يكن مهتمًا عندما كان من المفترض أن يكون أندرسون قد ارتكب خطأ “عرضي” الذي تخلص منه بسهولة من خلال تنشيط [سحر مجال الحماية]. لم يهتم عندما تحدث عنه. ما لم يعجبه هو الكلام المتغطرس الذي يخرج منه ، وأسوأ من كل ذلك الضرب الذي وجهه لمن وقف في وجهه.

لقد كان سعيدًا بفكرة أن أول زنزانة له من الرتبة C كللت بالنجاح ويمكنه استخدام خبراته هنا للغوص في هذه الزنزانة في المستقبل. لكن هذا الرجل كان عليه فقط أن يدمر المزاج السعيد . لذلك تحدث وقال “دع الفتاة تذهب”.

سمعت ضحكة عالية أخرى في الزنزانة حيث دفع أندرسون الفتاة جانباً. وتطلع نحو نوح. نظر إليه لأعلى ولأسفل وقال “طوال هذا الوقت كنت أحاول أن أعرف بالضبط ماهو مستوى قوتك. لم أكن أفكر بشكل صحيح ، أعطيتك اختبارات صغيرة لتخرج ما عندك شيئا ف شيئا. كان يجب أن أفعل ما أنا على وشك القيام به الآن منذ وقت طويل. هل لديك فكرة عما سأفعله الآن؟ ”

نظر نوح إلى الرجل الذي بدأ اللون الأحمر يلمع تدريجياً على جسده مرة أخرى وأجاب بهدوء “لا. لا أعرف. ما الذي ستفعله بالضبط؟”

ابتسم أندرسون بابتسامة باردة كما قال ، “أنا على وشك أن أعلمك ترتيب المدينة. أنا على وشك إخبارك بأنني في القمة وأنت في القاع. سأعلمك ما هي القوة حقًا. لأنه على ما يبدو ، لم تكن تشاهد وأنا أسقط عملاقًا يبلغ ارتفاعه عشرة أمتار مخيفًا بدرجة كافية “.(وغد مجنون حقا)

كما استمع نوح إلى كلام الرجل المجنون الغاضب. أدار رأسه نحو أعضاء فريقه. كان هناك رجلان مدرعان و الساحرتين. نظر إليهم وسأل “هل ستفعلون شيء أو تقولون أي شيء عن هذا يا رفاق؟”

نظر إليه الأربعة قبل أن يهزوا رؤوسهم بطريقة كئيبة ويديروا وجوههم بعيدًا.

هز نوح رأسه عندما رأى هذا ونظر إلى الوراء نحو أندرسون الذي كان يتحدث بتعبير غاضب تمامًا.

“هاها. لقد كنت أتحدث كثيرًا. لم تكن الكلمات هي موطن قوتي أبدًا. كنت أترك قوتي دائمًا تتكلم. بعد أن استعدت قوتي ، ليقف الجميع على الجانب. الآن ، كن مستعدًا ، لأنك … على وشك السقوط في الهاوية.” انبعث دخان أحمر دموي من جسد أندرسون عندما انتهى ، وشد عضلاته و اندفع

نظرت إلى الرجل الذي كان يطير نحوي وتنهدت عند الانهيار الكامل لكل شيء. ثم قمت بعد ذلك بتفعيل [سحر مجال الحماية] و [هالة التسارع] و [جوهر الحياة] و [زيادة الاختراق] و [درع الجليد] و … [الزوبعة].

تألق جسدي بألوان قزحية حيث تم تنشيط مهارات الدفاع والدعم المتعددة. نظرت إلى أندرسون وكنت هادئًا بشكل مدهش في مواجهته. لم أشعر بالغضب منه أو أكرهه بأي شكل من الأشكال ، أنا فقط … أشفق عليه. ربما كان هذا ما حدث بعد مواجهة ضغوط هذا العالم الجديد وعدم التأقلم معه بشكل جيد. لم أرغب في أن أصبح شخصًا مثله في المستقبل. بدا أن نظرتي قد جعلت الثور المجنون يصبح أكثر غضبًا ، حيث بدا أن قوته تزداد أكثر. لكن … لن يكون لأي من هذا أي فائدة ضدي. مع تنهد حزين ، أحاطت رياح بجسدي حيث تم تنشيط [الزوبعة] بالكامل وقمت بحركتي.

ترجمة: رضيع الشر