المشعوذ اللانهائي - الفصل 69

الساحر اللانهائي

الفصل 69 ( في الأعلى)

 

 

 

“بالمناسبة، شيرون. ماذا تفعل هذه الأيام؟ ماذا تفعل في المدينة هل تعمل في المتجر؟”

 

“هاه؟ لا، هذا …”

 

قرر شيرون أن يقول الحقيقة. أعلم أن والدي كان صامتا، لكنني لم أستطع معاملتهم بقسوة كافية للكذب عندما سأل.

 

“في الواقع ، أنا أذهب إلى مدرسة سحرية.”

 

“ماذا؟”

 

فتح جميع الأطفال أعينهم على مصراعيها وصرخوا.

 

كان لا يصدق. بالطبع، كنت أعرف أن شيرون كان مختلفًا منذ صغره، لكن ابن متسلق الجبال كان مسجلًا في مدرسة سحرية.

 

“أوه، ما الذي يحدث؟ حقا؟”

 

فوجئ شيرون بأن الأطفال فوجئوا أكثر مما كان متوقعًا. لتهدئتهم، قال عمدًا.

 

“هاها. لأنه كان من حسن حظي أنني عملت ذات مرة كأمين مكتبة لعائلة أرستقراطية، ولحسن الحظ، عاملتني العائلة بشكل إيجابي، لذلك التحقت “.

 

عند سماع هذا، أصبح الأطفال أكثر ارتباكا.

 

بغض النظر عن مقدار عمله كأمين مكتبة، لا يمكن للأرستقراطي أن يفعل ذلك لعامة الناس.

 

كان من الطبيعي أن أولئك الذين لا يعرفون مدى الصعوبة التي واجهها شيرون للوصول إلى هذه النقطة لن يفهموا.

 

“أوه ، إنه رائع على أي حال. لذا ، هل تتعلم السحر الآن؟”

 

“رائع! سحر! هل يمكنك استخدام السحر؟ هاه؟ حاول! أرني!”

 

استمع جميع الأطفال وصرخوا، كان على شيرون أن يتعرق لفترة طويلة لتهدئتهم.

 

“هذا هو… لا يزال صفي منخفضا، لذا فأنا لست جيدا فيه. إلى جانب ذلك، فإن استخدام السحر خارج المدرسة مخالف لقواعد المدرسة”.

 

نظر ألتور إلى شيرون بريبة. بصراحة لم يستطع أن يصدق ذلك. منذ سن مبكرة، ألهم مظهر شيرون الجميل وشخصيته الرهبة لدى الأطفال. ومع ذلك، فإن السبب الذي جعل ألتور قادرا على أن يصبح قائدا هو أنه كان يتمتع بأهم قوة لعامة الناس.

 

ولكن ماذا عن الآن؟

 

أصبحت شيرون طالب في مدرسة سحرية لم يلتحق بها سوى أعلى النبلاء، وكان لا يزال ألتور فقط من قرية هوانجون مينتشون.

 

“إذا ذهبت إلى مدرسة السحر، فلماذا أتيت إلى هنا؟ ألم يحن الوقت للدراسة الآن؟”

 

“أوه هذا… لقد خرجت للتو في إجازة. لقد خضعت لامتحان صعب قبل بضعة أيام، لذلك سآخذ قسطا من الراحة “.

 

‘ليس لدي خيار سوى الكذب هذه المرة. إذا قلت أني معلق، فسوف يدخل في أذني والديّ. حتى لو كان ذلك أمرا جيدا، فمن المؤكد أن والديّ سيشعران بخيبة أمل.’

 

يبدو ان معظم الأطفال قد صدقوا. نظرا لأنني لم أذهب إلى المدرسة مطلقًا، فقد افترضت بسهولة أنه يمكنني قول اني في إجازة.

 

أمسكت لومينا شيرون من ياقتة البيضاء وقالت.

 

“كم يوما تأخذ استراحة في الإجازة؟”

 

“أم، حسنا؟ حوالي ثلاثة أيام؟”

 

“حسنا؟ هل ستعود إلى المنزل بعد ذلك؟”.

 

“هاها ، لا. بما أن الفصل الدراسي سينتهي قريبا، سأعود إلى المنزل بعد ذلك. يجب أن يكون والداي مشغولين أيضا “.

 

“لكن. في غضون ثلاثة أيام، ستنتهي الإجازة”.

 

بوجود نفس مهنة الوالدين، كانوا يعرفون أفضل من أي شخص آخر مدى انشغال صيادي الجبال.

 

قال مارتن.

 

“إذن هل قررت إلى أين تذهب؟ أين ستنام؟”

 

“همم… … إنه. لم أقرر أي شيء بعد”.

 

صرخت لومينا ، واصبحت مشرقة.

 

“حسنا؟ ثم تعال معنا. كنت تنام كثيرا في الماضي”.

 

كما صدم شيرون بهذا البيان. اذا عدت إلى المدرسة، فقد تم تعليقي بالفعل، لذلك لم أستطع استعارة الكتب من المكتبة، وكل ما يمكنني فعله هو الاستلقاء في مسكني وقتل الوقت. لكنني لم أرغب في قضاء الليل بمفردي في هذا المكان حيث لم أكن أعرف أحدا.

 

“هل أنتم بخير مع هذا؟ هل يمكنني الذهاب؟”

 

“هو هو هو! عمّا تتحدث؟ ما زلنا ننام في منازل أصدقائنا كل يومين”.

 

تذكر شيرون. هو ايضًا على دراية بالحياة المجتمعية، كانوا أصدقاء وإخوة وعشاق وعائلة.

 

“حسنا إذن. أريد أيضا أن أرى الرجال المسنين بعد هذا الوقت الطويل”.

 

“الآن! بعد أن بعنا كل شيء، دعنا نذهب! دعونا جميعًا نتناول بيرة كبيرة لكل منا!”

 

لف ألتور ذراعيه حول رأس شيرون ومشى إلى العربة. صرخ شيرون من الألم ومن القوة الأقوى بكثير من المعتاد.

 

“أوتش. هذا مؤلم”.

 

“هاهاها! هل لا يزال بإمكانك أن تكون غير صادق إلى هذا الحد؟ يجب أن يكون لديك القدرة على التحمل لتصبح ساحرا جيدا”.

 

عرف شيرون أن تصرفات ألتور كانت وسيلة لتنظيم الرتب واستعادة سلطة القائد. لذلك لم يكن الأمر سيئا للغاية. كان شيرون هو الذي عاش حياته كلها كابن متسلق جبال وفهم حياتهم.

 

وضع ألتور شيرون على العربة. بغض النظر عن مدى تقزيمه، كان من المستحيل رفع رجل بالغ دون قوة بدنية كبيرة. معتقدا أن صديق طفولته أصبح وحشا، حدق فيه بهدوء، وربت ألتور على رأس شيرون وانفجر في الضحك.

 

“تشرفت بمقابلتك يا شيرون! دعونا نشرب حتى السكر اليوم!”

 

* * *

 

أعجب شيرون، الذي ركب العربة، بالمشهد الذي لم يره منذ فترة. نبتت براعم خضراء في الحقول التي تصطف على التلال، وتصاعد الدخان من مداخن القرى الجبلية. صرخ المزارعون عندما رأوا عربة قادمة على طول الطريق.

 

“مارتن! هل أنت قادم الآن؟”

 

“نعم يا عمي! شيرون هنا أيضا!”

 

“ماذا؟ شيرون؟ ماذا عن فنسنت؟”

 

“العم فنسنت لم يأت. لكن يا عمي، هل تعلم ماذا؟ شيرون يذهب إلى مدرسة السحر الآن!”

 

“ماذا؟ هل ستأكل؟”

 

“لا! أنا لا اريد ان آكل ، شيرون يذهب إلى مدرسة السحر!”

 

“هاهاها! هذا لا معنى لها”.

 

“… … ”

 

كان مارتن صامتا وقام الرجل العجوز بإزالة الأعشاب الضارة من الحقل مرة أخرى. كان ألتور قادرا على فهم العم. كيف يمكن أن يصدق هذا وهو قد عاش كل حياتة من خلال زراعة الأرض؟

 

تابعت لومينا.

 

“ماذا؟ لماذا لا يصدقون؟، لا تقلق شيرون. سأنشر الخبر لاحقا”.

 

“هاها. ليس عليك ذلك.”

 

قال ألتور.

 

“حتى العم فنسنت لم يقل أي شيء”.

 

كزعيم لأطفال هواجيون مينتشون، عرف ألتور الخوف من الكلمات. إذا كان شيرون يكذب بأي حال من الأحوال، فسيكون موقف فينسنت صعبا.

 

‘لأنه إذا فقد العم فنسنت عملة، فستعاني الأسرة أيضا’.

 

بعد وضع العربة في المستودع المشترك، أخذ ألتو الأطفال إلى متجر الكحول الوحيد في قرية هوانجون مينتشون. كان الأمر كله يتعلق بوضع أعمدة على الأرضية الترابية وإعداد بعض الطاولات، وهو ما قامت به زوجة المعالج بالأعشاب كوظيفة جانبية.

 

“عمتي ، أنا هنا.”

 

“مرحبا بك يا ألتور. يا الهـي ، أليس هذا شيرون؟”

 

“مرحبا سيدتي، كيف حالك.”

 

“نعم، بخير، سمعت من فنسنت أنه يعمل في المدينة، لذلك يجب أن تكون قد قابلته هناك. على أي حال، مرحبا بك “.

 

اعتاد الأطفال على إرفاق ثلاث طاولات. أمر ألتور، الذي كان جالسا في أعلى الطاولة.

 

“بادئ ذي بدء، أعطني كوبا من البيرة، والوجبات الخفيفة التي كنت أتناولها دائما.”

 

شعر شيرون بشعور من الاغتراب. عندما كنت أتسكع في الماضي، كانوا جميعا أطفالا لا يستطيعون حتى شرب الكحول. ولكن الآن، مثل شخص بالغ، كان جالسا وساقيه متقاطعتان ويبتلع البيرة. مقارنة بمظهرهم، كان الأطفال في مدرسة السحر لا يزالون أطفالا.

 

“كيف حالك يا شيرون؟ هل تريد مشروبا؟”

 

“هاه؟ أوه، لا. لم اجربه بعد”

 

“ماذا؟ الآن بعد أن رأيتك، ما زلت طفلا. ليس لديك حتى شعر هناك، أليس كذلك؟ هاهاها!”

 

انفجر الأطفال في الضحك على نكتة ألتور. ومع ذلك، لومينا، وهي امرأة، كانت جادة ومستقيمة الوجه.

 

“ماذا يعني ذلك لصديق لم تره منذ فترة؟ بعد كل شيء، هذا لأن فمك قذر للغاية “. ثم صفعتة

 

تحول وجه ألتور إلى اللون الأحمر قليلا عندما أعطته صفعة على وجهه بينما كانت تنحاز علنا إلى شيرون.

 

‘حسنا… لقد كان الأمر كذلك منذ فترة طويلة.’

 

منذ أن كانت صغيرة، عرف أن لومينا تحب شيرون. لكن الآن، لم يعودا اطفالًا. رجل قوي لديه امرأة رائعة. اعتقد ألتور أن رفيقتة يجب أن تكون لومينا هي نفسها، رئيس القرية التالي. ومع ذلك، كان سعيدًا للغاية، لأن مشاعرة غير السارة جرفها السكر. كان شيرون سعيدا أيضا بتمكنه من مقابلة أصدقائه بعد وقت طويل. كانت البيرة التي شربها لأول مرة جيدة بشكل غير متوقع، واستمر الجو المبهج.

 

“هل تعلم أن هوران واجهت شيرون من قبل؟”

 

“مهلا. لماذا تطرح ذلك فجأة؟ لا تفعل ذلك!”

 

لوح شيرون، الذي كان في حالة سكر، بيده لإيقاف مارتن.

 

“ما الخطأ في ذلك؟ لقد مضى بالفعل وقت طويل. إلى جانب ذلك ، تزوجت هوران العام الماضي وهي ليست هنا “.

 

“أوه نعم؟ هذا جيد.”

 

الأطفال الذين انفجروا في الضحك على كلمات شيرون أمسكوا ببطنهم وضربوا الطاولة. مع تصاعد الجو، اقتربت لومينا أكثر فأكثر من بشيرون.

 

“شيرون، إذن أي نوع من النساء هو نوعك المثالي؟”

 

“هاه؟ حسنا. لم أفكر في الأمر بعد”.

 

كان ألتور مستاء من مغازلة لومينا، لكن لم تكن هناك طريقة لإيقافها، لذلك تحدث عمدا إلى شيرون.

 

“شيرون. لكن هل تذهب حقا إلى مدرسة السحر؟ ثم ألا يجب أن تكون قادرا على القيام بسحر بسيط على الأقل؟”.

 

“همم، كما تعلم، في الواقع، أنا متأخر عن الأطفال الآخرين لأنني تعلمت السحر في وقت متأخر. السحر نفسه هو معقد وصعب للغاية. ليس الأمر أنني لا أستطيع فعل ذلك على الإطلاق، لكن قواعد المدرسة تمنع استخدامه…”.

 

حتى لو كان بإمكانه القيام بالسحر، فقد كان بالتأكيد طالبا. يحظر تماما استخدام السحر خارج المدرسة بموجب قواعد المدرسة ما لم تكن قد حصلت على ترخيص ساحر رسمي. والاستثناءات هي عندما تكون حياتك مهددة أو عندما تتعرض السلامة الشخصية للآخرين للخطر.

 

بالطبع، أعلم أن معظم الطلاب لا يتبعون قواعد المدرسة، ولا توجد طريقة واقعية لمنعهم من جانب المدرسة، ولكن هناك أسباب لوضع قواعد المدرسة.

 

كان شيرون هو الذي كسر، في سن 12 ، أطراف المتنمرين الذين قابلهم في زقاق. كان استخدام ناد لسحر الصدمات الكهربائية في مطعم في ذلك اليوم أيضا موقفا كان من الممكن أن يتحول إلى قتال كبير إذا خرج الخصم بقوة أكبر.

 

السحر ليس مجرد قوة. لقد كانت قوة قوية أبرزت قوة الطبيعة الأم بالروح البشرية.

 

على الرغم من أن تخصص شيرون الرئيسي، إخراج الفوتون، لا يحتوي حتى على 1 جرام من القوة المادية، إلا أنه كان يعلم أنه في اللحظة التي يستخدمه فيها، سينبت الخوف والرعب في قلوب الأطفال. لم يكن يريد أن يجعل الجو غريبا من خلال أداء السحر في حفلة شرب.

 

سأل مارتن، يقضم على فواكة المجففة.

 

“إذا كان الأمر بهذه الصعوبة، فهل تستطيع أن تصبح ساحرا؟”

 

“بالطبع. بدلا من ذلك، هناك عدد أكبر بكثير من الأشخاص الذين لا يستطيعون أن يصبحوا سحرة أكثر من الأشخاص الذين يصبحون سحرة “.

 

“حسنا؟ ثم كيف ستكسب المال إذا لم تستطع أن تصبح ساحرا؟”.

 

“هاه؟ كيف…؟”

 

‘لم أفكر بجدية في الموقف عندما فشلت لأنني كنت أركض نحو أن أصبح ساحرا.’

 

كان كسب المال لكسب لقمة العيش هو أكبر مصدر قلق للأطفال في هذا العمر، لذلك عندما لم يستطع شيرون الإجابة، أمال مارتن رأسه.

 

“ثم من يدفع الرسوم الدراسية؟ النبلاء يدفعون ثمن ذلك أيضا؟”

 

“اه. في الوقت الحالي، أتلقى الدعم”.

 

اتسعت عيون الأطفال.

 

“رائع! حقا؟ كم تدفع هل وفرت بعض المال؟ كيف ستتزوج؟ هل سبق لك أن واعدت الأرستقراطيين؟”

 

“لا ، لم أفكر في ذلك أبدا…”

 

“إذن هل ذهبت إلى هناك؟ اعني بيت الدعارة مع الكثير من هؤلاء النساء. النبلاء يأتون ويذهبون هناك، رغم ذلك “.

 

 

“هذا هو … هناك أشخاص من هذا القبيل، لكن الأمر ليس بالضرورة هكذا…”.

 

تجعد جبين ألتور بسبب الأسئلة والأجوبة المتحمسة للأطفال. ألم يصبح الأمر كما لو كان شيرون هو القائد؟

 

لم تكن صفوف قرى هوانجون مينتشون مصممة فقط على ضرب الضعفاء ووضعهم. عندما لا يسيطر عليهم رئيس قوي، يصبح الناس جشعين.

 

بالنسبة لأولئك المعزولين عن المجتمع، فإن الخلاف يعني انهيار المجموعة. كان سبب اختيار قائد من سن مبكرة هو الاستعداد عندما يكبرون وتحمل مسؤولية القرية.

 

قال ألتور بصوت متجهم.

 

“توقفوا. ما الذي يثير فضولكم كثيرا؟ هل أنتم يا رفاق تحسدون حياة شيرون؟”.

 

“بالطبع أنا أحسدة. النبلاء يعطونه المال”.

 

 

ملاحظة مهمة : طبعا حاليا نحن نواجه مشاكل في توفير الخام الإنكليزي الجيد خاصة الخام الي كنا معتمدين عليه توقف مع الفصل 66 والخام المتوفر ليس بتلك الدقة…

بينما الخام الكوري الاصلي يتوفر بنسخة مدفوعة فقط فهذا سبب لنا مشاكل كثيرة وقد تتوقف الرواية إذا لم نجد حل …

الحل الوحيد حاليا نكمل مع الترجمة الكورية وهي ليست بذلك السعر المرتفع صراحة لكن نحن نريد آراءكم ؟ خاصة أننا لحد الان ننزل الفصول بدون توفر اي دعم والفصول مجانية فقط 🙏

اترك رايك بالتعليقات

 

ترجمة وتدقيق : غراي وسانجي