الساحر اللانهائي - الفصل 59

الساحر اللانهائي 

الفصل 59

 

سيينا تحت ضوء القمر

 

خلال رحلة عودتهم إلى الأكاديمية من منزل أرمين، كان مثيرو الشغب الثلاثة قلقين.

 

كان الجو في المنزل جيدا، لكنهم كانوا يخشون أن يتغير مزاج سيينا.

 

بينما استمروا في المشي على قشر البيض، نظروا إلى سيينا من زاوية عيونهم، كانت تمشي دون أن تقول أي شيء، وكانت عيناها ملتصقتين بالأرض.

 

شعر قلب شيرون بالثقل عند رؤيتها.

 

لولا حادث الطفولة، لكان بإمكانهم تطوير علاقة جيدة.

 

ومع ذلك، لم ترغب في إلقاء اللوم على أرمين لزواجه فجأة لأنها علمت أنه تركها بمفردها لمساعدتها على تخفيف الذنب.

 

تذمر ناد.

 

“تسك. أنا حقا لا أستطيع أن أفهم العلاقة بين الرجل والمرأة”.

 

“لا يمكنك. ليس الأمر كما لو أن كل شيء في العالم يتدفق بالطريقة التي تريدها أن تتدفق. هذا يحدث فقط”.

 

“أنا بصراحة لا أريد أن أراها هكذا. أفضل أن تغضب منا كما هو الحال في الأكاديمية”.

 

مشى ناد أسرع للحاق بسيينا.

 

“معلمة”.

 

“همم، هاه؟”

 

“نحن جائعون. من فضلك اشتري لنا وجبة لأننا بالفعل في الخارج”.

 

نظرت إليه بنظرة تُعبر عن الحماقة.

 

لن يكون التأديب كافيا حتى بالنظر إلى ما فعلوه، ومع ذلك كان الشاب يطلب منها وجبة، لا أقل.

 

“أنت… هل أنت جاد؟ لا يزال لديك شهية في هذا الموقف؟”

 

“من يهتم؟ يجب على الرجل أن يأكل ليعيش. حتى لو عدت لأكون منضبطا، فسأضطر إلى ملء معدتي أولا “.

 

قطع شيرون.

 

“نعم، السيدة سيينا. دعونا نأكل قبل أن نعود. أنا جائع”.

 

قرر ييروكي المشاركة.

 

“إذا كان الأمر كذلك، فلدي اقتراح. دعنا نذهب إلى المنطقة الأرستقراطية أولا. إنه قريب من الأكاديمية، وأنا أعرف مطعما لذيذا ومكلفا للغاية”.

 

لم يكن لدى سيينا حتى الإرادة للانزعاج.

 

على الرغم من أن موقف طلابها كان مشكوكا فيه بعض الشيء، إلا أنها خمنت بشكل غامض سبب قيامهم بذلك.

 

إلى جانب ذلك، لم ترغب في الذهاب إلى الأكاديمية في هذا المزاج أيضا.

 

ناهيك عن أنها كانت خارج الخدمة اليوم.

 

“حسنا، حسنا. يجب أن تكونوا متعبين جدا بعد الحيلة التي قمتم بها، لذلك دعونا نأكل. ومع ذلك ، كونوا مستعدين عندما نعود إلى الأكاديمية “.

 

“هيه! نعم سيدتي!”

 

غمز ناد مرة أخرى في الاثنين الآخرين.

 

كان هدفه الأساسي هو رفع مزاج سيينا، ولكن إذا هدأ غضب معلمتهم في هذه الأثناء، فسيكون ذلك بمثابة جعل الوضغ أفضل.

 

عند وصولهم إلى الحي الأرستقراطي، أخذهم ييروكي إلى مطعم مضاء بشكل مشرق.

 

فُتح فم شيرون على مصراعيه أمام المبنى المكون من ستة طوابق.

 

كان المدخل غير عادي للغاية. تم نحت الأعمدة التي تدعم الشرفة بالكامل من العاج الأبيض، وكانت التماثيل التي تمثل السَّامِيّن من الأوهام تحرس الجانبين الأيسر والأيمن.

 

كيوبيد الذهب.

 

كان هذا هو اسم المطعم.

 

كان مطعما من الدرجة الأولى حيث كان كل الطعام ممتازا.

 

“رائع! لم أتي إلى هنا أيضا. اليوم يتحسن أكثر وأكثر. شيرون، دعنا نذهب بسرعة “.

 

“هاه؟ حسنا…”

 

التفت شيرون إلى سيينا.

 

كما هو متوقع، كانت تحدق في اللافتة بعيون وخدود مجوفة.

 

كان أغلى مطعم في الحي، لذلك كان مفهوما، ولكن قبل كل شيء، لم تكن هناك طريقة لاختيار مطعم مثل هذا ما لم يكن لديهم نية لخداع معلمتهم.

 

تنهدت سيينا.

 

“نعم، دعونا نأكل هنا.”

 

“أوهووو! كما هو متوقع من معلمتنا! سخية جدا! يجب أن تكون محفظتها خارجة عن المألوف حقا! “

 

انضم ييروكي إلى إطراء ناد.

 

“كم هو أحمق. لا يجب أن تقيم كرم معلمتنا بهذا فقط. إذا كنت ساحرا معتمدا من الدرجة 6، فيمكنك القدوم والذهاب إلى مطعم مثل هذا كما لو كان مطبخك الخاص في المنزل. أليس هذا صحيحا يا معلمة؟”

 

“بغض النظر عن ذلك، فقط ادخل إلى هناك بسرعة. علينا أن نأكل ونذهب مباشرة إلى الأكاديمية، حسنا؟”.

 

كانت هذه هي المرة الأولى لشيرون في مطعم مخصص للأرستقراطيين، لذلك فوجئ بالداخل، الذي كان أكبر بكثير مما كان يتخيل من الخارج.

 

تم إعداد الطاولات بشكل ضئيل بما يكفي لاعتبارها مضيعة للمساحة. وتم تزيين جانب واحد من البار ببلورات ملونة.

 

بالطبع ، كان جميع الضيوف من الأرستقراطيين، وكان واضحا من ملحقاتهم أنهم كانوا خدما لـ كرياس.

 

“شيرون! من هذا الطريق!”

 

توجه شيرون، الذي كان يراقب كل شيء في سحر، إلى الطاولة.

 

نظر ناد وييروكي أيضا حولهما من وقت لآخر، لكنهما لم يبدوا خائفين من الإسراف.

 

أخذ أحد الموظفين أمرهم. لقد كان رجلا رديء مع تسريحة شعر مثيرة للاهتمام. لاحظ شيرون وأصدقاؤه كيف استمر في تحويل نظره نحو سيينا، والتي اشعرتهم بعدم الارتياح تجاهها.

 

بغض النظر عن مدى لفت المرأه للانظار، لا ينبغي للرجل أن يرتكب مثل هذه الوقاحة بشكل صارخ عندما تكون برفقة الناس. كان من الواضح أنه أخذ رفاق سيينا باستخفاف عندما رأى أنهم طلاب.

 

“مرحبا. شكرا لزيارتكم كيوبيد الذهب. بما أن مثل هذا الشخص الجميل قد زارنا، لست متأكدا تماما مما يجب فعله “.

 

برزت شفاه ناد.

 

‘تسك، ألم يكن هذا مطعما من الدرجة الأولى؟ ما الخطأ في الخدمة؟ إنه يعاملنا تماما مثل الأطفال…’

 

مع وضع ذلك في الاعتبار، نظر من خلال القائمة.

 

كان يقوم بحساب عقلي لطلب أغلى طعام لإثبات خطأه.

 

عندما طلب ناد وجبة متتابعة، طلب ييروكي أيضا وجبة متتابعة أخرى دون تفكير كبير.

 

شيرون، من ناحية أخرى، كان يكافح. لم يكن هناك عنصر واحد يعرفه.

 

كيف سيعرف شيرون ما إذا كان أولاريس المطهو ببطء لحما أم سمكا أو لسان وحش؟

 

ومع ذلك، فقد طلب نفس الشيء مثل ناد لأنه لا يريد أن يتم استبعاده. قائمة ييروكي جعلته قلقا للغاية.

 

تصلب وجه الموظف عند رؤية سلسلة قوائم كبار الشخصيات فقط التي يتم وضعها.

 

كانت الفكرة الأولى التي تتبادر إلى ذهنه هي ما إذا كان بإمكانهم تحملها.

 

كانت جميع عناصرهم ممتازة، في الواقع، كانت أطباقهم الأعلى سعرا ثلاثة أضعاف تكلفة أطباقهم الأقل سعرا. إذا كانوا طلابا جاهلين يجهلون أفعالهم، فقد يؤدي ذلك إلى وضع يتعين عليهم فيه دفع اثني عشر ضعف السعر المتوقع.

 

نظر الموظف بعينين قلقتين إلى سيينا، لكنها كانت مشغولة أيضا باختيار قائمتها الخاصة.

 

“أود طبق داسكو، من فضلك. وزجاجة ليمونيس”.

 

لم تشرب سيينا كثيرا، لكن في الأيام التي شعرت فيها بالكآبة، كانت تشرب الكونياك.

 

كان ليمونيس مشروبا برائحة الفانيليا كان شائعا بين النساء.

 

“أوه؟ معلمة، أنتي تشربي؟”

 

“لماذا؟ لا يمكنني ذلك؟ أنتم يا رفاق تفتحون أقفال منازل الآخرين، لكن لا يمكنني حتى الشرب؟”

 

ناد شعر بالخجل على الفور.

 

“هاها ، هذا صحيح. أوه ، أنتي خارج الخدمة اليوم، أليس كذلك؟”

 

قاطع الموظف.

 

“ثم… سيكون لدينا هؤلاء جاهزين لك قريبا “.

 

ابتسم أصدقاء شيرون للموظف الذي لم يستطع قول أي شيء أكثر من ذلك.

 

ولكن بعد فترة وجيزة، أدرك الأربعة أنهم طلبوا وجبات متتابعة. طفت صور بطاقات الأسعار داخل رؤوسهم، لكن يبدو أن سيينا لم تهتم كثيرا.

 

‘صحيح. إنها ساحرة معتمدة من الدرجة 6’.

 

يمكن وضع دخل الدرجة 6 المعتمد في أعلى 10٪ من المجتمع الأرستقراطي.

 

علاوة على ذلك، عملت في أكاديمية ألفيس للسحر، وهي واحدة من أفضل خمس أكاديميات مرموقة في المملكة، لذلك دون أن تأخذ في الاعتبار كونها أوليفر، يمكنها أن تعيش حياة عظيمة إلى حد كبير.

 

‘تعال إلى التفكير في الأمر، معلمتنا، إنها ناجحة حقا.’

 

بالطبع، كانت سيينا شخصا يسعى لتحقيق حلمها، وليس المال. ومع ذلك، كان شيرون، ابن متسلق الجبال ، يعرف أفضل من أي شخص آخر مدى صعوبة عيش هذا النوع من الحياة.

 

بسبب تضاعف الوجبات المتتابعة إلى أربعة، استمر وضع أطباق الطعام على طاولتهم دون راحة.

 

نظر العملاء الذين كانوا يجلسون على طاولات أخرى بعيون واسعة.

 

ومع ذلك ، لم يهتم شيرون وأصدقاؤه. كانوا عازمين فقط على تذوق طعام بعضهم البعض.

 

قيل أن النبلاء يقدرون الحفاظ على المظاهر، لكن مثل هذا الشيء لم يكن موجودا بين الأصدقاء.

 

عندما بدأت بطونهم في الوصول إلى حدودها، عادت الشوكات والسكاكين الطائرة إلى مواقعها الأصلية.

 

منذ أن انتهوا من تناول الطعام، بدأ الثلاثي يتحدثون عن السحر.

 

كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها سيينا المحادثات اليومية لطالبها، لذلك استمعت باهتمام.

 

لم يغادر الضحك طاولتهم، وذهب الجو المحبط. نجحت استراتيجية ناد.

 

“هيهي. معلمة، سيسكب هذا الطالب الذي لا يستحق مشروبا لسيدتة المحترمة”.

 

“همف. هل تعتقد أنني سأتركك بعيدا عن الخطاف؟ أنا ببساطة لا أقول أي شيء لأن هذا مكان لتناول الطعام. كن مستعدا عندما نعود”.

 

“بالتأكيد، بالتأكيد. أنتي على حق تماما. هنا، تفضلي”.

 

جعلت شخصية ناد اللطيفة الجو أخف وزنا.

 

لا يبدو أن سيينا تكره ذلك. أخذت الكحول الذي أُعطي لها.

 

سأل شيرون، قلقا لأنه كان مشروبا قويا.

 

“السيدة سيينا، ألم تكتفي؟ أعتقد أنكِ تشربي أكثر من اللازم”.

 

“هذا القدر؟ لا بأس”.

 

“طبعًا، بالتأكيد. إنها ساحرة معتمدة من الدرجة 6. لن تخسر فقط بسبب بعض الكحول”.

 

قُبض على سيينا. وضحكت على بحث ناد عن ثُغرة وسخرت.

 

“كيف تجرؤ. تحاول بيأس. لكن لا بأس. أنا أثمل بسهولة”.

 

أخذت الخمور القوية مباشرة.

 

بعد ساعة.

 

“مهلا! أنت الذي هناك! أنت، أنا أتحدث إليك، ناد!”

 

“نعم سيدتي.”

 

كانت سيينا تتكئ على الطاولة الشفافة بذراعها. كان وجهها أحمر، وكانت ترفرف بيدها في الهواء.

 

في غضون ساعة، تم إفراغ الزجاجة، وكانت عيون سيينا تفقد تركيزها.

 

نظر شيرون وأصدقاؤه إلى بعضهم البعض بعصبية.

 

“ماذا يجب أن نفعل؟ معلمتنا في حالة سكر”.

 

“……… مم ، نعم ………”

 

سقط رأس سيينا بينما كانت تتمتم بشيء بصوت غير متماسك وصغير.

 

أمسك بها ناد في عجلة من أمرها لأنها كانت على وشك السقوط من كرسيها.

 

“معلمة، هل أنتي بخير؟ دعونا نبدأ في العودة “.

 

“أنت مثير المشاكل!”

 

رفعت سيينا يدها لتقرص خد ناد. سحبته بلا هوادة. تم شد وجهه وسحبه وسحقه، لكن ناد لم تستطع دفع يدها بعيدا.

 

“أوتش! هذا مؤلم!”

 

“أنا أقول لك أن تستمع وتطيع! أريد أن أصبح معلمة جيدة مثل السيدة إيثيلا، هل تعلم؟ لذا من فضلك توقف عن الانحراف في أشياء غريبة وادرس، من أجل حب الله!”

 

“حسنا، حسنا! فهمت يا معلمة! هذا مؤلم حقا!”

 

“وشيرون ، يروكي.”

 

“نعم سيدتي.”

 

قام شيرون وييروكي بتقويم ظهورهما واتخذا موقفا أكثر ملاءمة.

 

“الشيء نفسه ينطبق على الاثنين أيضا. إذا قررتم التراخي لمجرد أنكم تؤمنوا بموهبتكم، فلن أسامحكم. لا يهمني إذا كنتم تعتقدون أنني معلمة سيئة. لن أسامحكم”.

 

“لا أحد يعتقد أنكِ سيئة. لذا من فضلكِ، هل يمكنكِ من فضلكِ ان تتملكِ نفسك؟”

 

“هووه. نعم أعرف. لماذا اشتريته وأعاني هكذا؟ مم.”

 

أغمضت عينا سيينا في منتصف الطريق، ودفنت وجهها في ذراعها التي كانت ترتكز على الطاولة.

 

فوجئ ناد.

 

“معلمة، لا تفعلي ذلك! معلمة؟ لم ندفع حتى الآن!”

 

“سأنام.”

 

نظر ناد ببطء إلى أصدقائه بوجه فارغ على صوت تنفسها الذي يتباطأ. هذه المرة، لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال ذلك.

 

بينما كانوا يكافحون للتغلب على هذه الصعوبة، اقترب رجلان يراقبان من الطاولة المقابلة.

 

“أوه، يا الهـي . يجب أن تكون هذه السيدة في حالة سكر جدا. دعني أساعدك. هل يجب أن نجهز عربة؟”

 

كان شابا أنيق المظهر، وخلفه، كان رجل وسيم يبتسم ببراعة.

 

أصبحت عيون شيرون ورفاقه باردة في نفس الوقت.

 

أصبح الحذر من محيطهم عادة بالنسبة للثلاثي. منذ اللحظة التي دخلوا فيها المطعم، رأوا الرجلين يشيران إلى سيينا ويجريان محادثات وقحة.

 

بالطبع، لم يعتقد الثلاثة أنهم سيقتربون منهم بالفعل.

 

‘هؤلاء الأوغاد…’

 

لم يرغب ناد حقا في التسبب في المزيد من المتاعب اليوم، لذلك ضغط على غضبه وهز سيينا.

 

“معلمة؟ معلمة، استيقظي”.

 

” … هاه؟”

 

قفزت سيينا على قدميها. نظرت حولها، وسرعان ما استعادت نظرتها غير الثابتة تركيزها.

 

“هل حان الوقت بالفعل؟ لا يزال بإمكاني شرب المزيد “.

 

ترجمة وتدقيق : غراي وسانجي