المشعوذ اللانهائي - الفصل 32

الساحر اللانهائي

الفصل 32

كان الجسر الذي لا يمكن عبوره جسرا يربط بين قمتين جبليتين كانتا على ارتفاع حوالي ألف متر فوق مستوى سطح البحر، وهو الأعلى بين ملاعب التدريب. كان طول الجسر 700 متر، وتدفق نهر أسفل الوادي.

“كيف يكون جسرًا لا يمكن عبوره؟”

أوضحت إيمي السبب.

“إنه حرفيا جسر لا يمكنك عبوره. إنها ساحة تدريب لممارسة النقل الآني. يتراوح مستوى الصعوبة من 1 إلى 10، وأنا، على الرغم من كوني من الفئة 4، يجب أن أخاطر بحياتي من المستوى 8 أو أعلى”.

وأضافت سيينا.

“تم تعديل امتحان الترقية إلى مستوى الصعوبة 1. حاليا، لا توجد عقبات. لأنه من المستحيل على أطفال الفئة 7 القفز 700 متر”.

استجوبت ايمي.

“هاه؟ ثم كيف ستعمل الأمور؟ أليس أول شخص يصل هو الشخص الذي تتم ترقيته بعد ذلك؟”

“سيتم اختيار الطالب الذي يقفز إلى أبعد الحدود. لن يكون الأمر خطيرا جدا. سيكون هناك أجهزة أمان بالإضافة إلى معلمين من الفصل المتقدم يشرفون على الأشياء. المشكلة هي الطلاب. هناك العديد من الحالات التي يصطدمون فيها ببعضهم البعض إذا أصبحت قدرتهم التنافسية مفرطة بعض الشيء “.

في رأي إيمي، كان هذا هو الجزء الصعب من الامتحان. ولكن نظرا لأنه كان اختبارا للترقية المبكرة لمن هم في الفئة 7، فمن المحتمل ألا يحدث مثل هذا الشيء. ولكن مع ذلك، كان لا يزال شيرون هو الأقل حظًا.

“ماذا عن هذه الطريقة؟ من البداية، سيبذل شيرون قصارى جهده قبل أي شخص آخر. بالطبع، سيتطلب الأمر الكثير من الطاقة العقلية، لكنني متأكدة من أن شيرون يمكنه القيام بذلك “.

“كنت أفكر في نفس الشيء. لهذا السبب سأقوم بتدريب شيرون من اليوم فصاعدا”.

“ماذا؟ حقا؟ هل ستفعلي؟”

فتحت إيمي عينيها على مصراعيها في حيرة. كان وجود معلمة من عيار السيدة سيينا مسؤولا عن طالب معين غير عادل بصراحة للطلاب الآخرين. مع العلم بذلك، كانت إيمي قلقة من أنه إذا اكتشف شخص ما أن السيدة سيينا كانت تدرس شيرون على انفراد، فستظهر شائعات غريبة.

“لماذا تذهب السيدة سيينا إلى هذا الحد لمساعدة شيرون؟”

“هذا الحادث هو شيء أنا مسؤولة عنه. كانت نيتي الأصلية هي إدراج شيرون تحت الفصل 5 منذ البداية، لكن اقتراحي تم رفضه بسبب معارضة المعلمين الآخرين. لو سارت الأمور بالطريقة التي خططت لها، لما تعرض شيرون للتنمر في المقام الأول”.

“ولكن إذا انتشر نوع من الشائعات، فإن المشكلة ستزداد. أنا متأكدة من أن الطلاب الآخرين سيتعلمون ويدرسون النقل الآني بمساعدة الآخرين، لكن شيرون حالة خاصة. إذا انتشر خبر أن المعلمة مسؤولة عن التعامل مع شيرون، فقد يشتكي الطلاب من أن الاختبار قد تم تزويره منذ البداية. وهذا الاختبار فرصة جيدة جدا للمخاطرة بذلك. دعونا لا نفعل ذلك، سأكون مسؤولة عن شيرون في الوقت الحالي. يمكنني أن أعلمه كل ما يحتاج إلى معرفته إذا كان مستوى الصعوبة هو 1 فقط “.

هزت سيينا رأسها.

“إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، فقد تقدمت مؤخرا بطلب للحصول على ترقية الدرجة المتقدمة. ألن يكون من الأفضل لك التركيز على ذلك؟ ليس لديك الوقت للقلق بشأن شيرون “.

“هاه؟ حقا؟”

سأل شيرون، على ما يبدو غير قادر على تصديق ذلك. لم يتقدم أحد بطلب للحصول على الترقية في وقت مبكر من العام الدراسي. وحقيقة أن إيمي ستكون أول من يتقدم بالطلب يعني أنها ستضطر إلى معالجة الأمور بشكل أعمى.

‘أرى. هذا مذهل’.

كان شيرون ممتن لأنها جاءت لرؤيته على الرغم من حقيقة أنها كانت مشغولة بالتأكيد بالتحضير للامتحان. ومع ذلك، كان الوضع يسير الآن في اتجاه مختلف عن الجو اللطيف والدافئ. المرأتان اللتان أضرمت النار في كبريائهما لم تتراجعا ولو خطوة واحدة.

“بغض النظر عن مدى انشغالي، يمكنني تخصيص وقت لمساعدته في شيء بسيط مثل النقل الآني، لذلك أعتقد أنه يجب أن تكوني الشخص الذي يتراجع عن هذا، أيتها المعلمة. بدلا من ذلك، يمكن أن يكون لمثل هذا التدخل تأثير سلبي على شيرون”.

“بصفتي معلمة تعرف أن هذه فترة مهمة جدا لطالب مثلك، لا يمكنني ترك الأمور كما هي. يمكنك التقدم لامتحان الفئة المتقدمة مرة واحدة فقط في السنة. ألا تعتقدي أنه سيكون من الأفضل ترك الأمور للمعلمة والتركيز على الامتحان؟”

كان كلاهما يملكان ابتسامة على وجهيهما، ولكن على عكس شفتيهما، ظلت عيونهما جادة وإرادتهما لا تنحني. أدركوا أنهم لن يتوصلوا إلى توافق في الآراء، وتطلعوا إلى شيرون للمرة الأخيرة.

“شيرون، أنت تختار. هل أنا أم المعلمة؟ بالطبع، سيكون من الأفضل لصديقتك أن تعلمك “.

“نعم، شيرون. يجب أن تُقرر. ألن أكون الخيار الأفضل بدلا من الطالبة التي على وشك إجراء اختبار الفصل المتقدم؟”

على الرغم من أصواتهم الودية، شعر شيرون بنوع من التهديد المبطن تحت الواجهة. ومع ذلك، لم يتأثر شيرون بحجتهم واعترف بما كان يفكر فيه في الأصل.

“سأفعلها بنفسي. شكرا لكم، لكنني لست بحاجة إلى أي مساعدة “.

كانت المرأتان عاجزاتان عن الكلام.

“الحصول على مساعدة من المعلمة هو ضد المساواة. لكنني أيضا لا أريد الحصول على مساعدة من طالبة في الطبقة العليا على وشك إجراء اختبار مهم. سأبذل قصارى جهدي لاجتياز هذا الاختبار بمفردي “.

“أيها الأحمق! الأطفال الآخرون، على الأقل، سوف يأخذون دروسا خاصة للنجاح! والجميع يراقبك! يجعلوك تحت السيطرة! أنا أقول لك، أنت لست في المستوى المناسب لمحاولة القيام بالأشياء بنفسك!”

“لا يهمني.”

“هاه؟”

“أنا معجب بصدق بحقيقة أنكِ تخططي لإجراء اختبار الفصل المتقدم الأعمى. بصراحة، أعتقد أنه أمر مذهل. يبدو الأمر كما لو كنتِ تدلي ببيان لمن هم دونك. إذا لم تتمكن من القيام بذلك، فلن يتمكن أي شخص آخر من القيام بذلك أيضا”.

“نعم؟ إنه… هذا صحيح، لكن …”

“إنه نفس الشيء بالنسبة لي. سأبذل قصارى جهدي وأجتاز الإمتحان. بصفتي حبيبك، لن أجلب لك العار “.

أدركت إيمي مدى قوة تصميم شيرون، ولم يعد بإمكانها الاعتراض. ولكن قبل كل شيء، كانت ممتنة له لاعترافه بقرارها واحترامه.

“همف. بالطبع يجب عليك “.

لم يتم اختيار أي شخص من قبل شيرون، ولكن بالنظر إلى الجو، كان انتصار إيمي هذه المرة.

وقفت سيينا ، وعدلت نظارتها.

“إذا كان هذا ما يريده الطالب، فستقبل هذه المعلمة. ولكن عندما تكون عالقا في شيء ما، لا تخف من السؤال. يستطيع جميع طلابي القيام بذلك، لذلك لا توجد حجة للإنصاف يمكن العثور عليها هناك “.

“سأشكرك على اهتمامك.”

بينما كانت سيينا تسير نحو الباب للمغادرة، قالت شيئا لإيمي.

“ليس لدي خيار سوى السماح بتخطي هذا الفعل مرة واحدة، ولكن من الآن فصاعدا، عليك الامتناع عن دخول مهجع الذكور. إذا تم القبض عليك في المرة القادمة، فقد تتم معاقبتك “.

خفضت إيمي رأسها، ممتنة للسيدة سيينا. حتى في رأيها، يمكنها فقط أن تقول إنها كانت محظوظة جدا اليوم.

عندما غادرت سيينا، خيم عليهم صمت محرج.

شيرون، على الرغم من الواجهة الهادئة التي طرحها، لم يستطع أن يقول كلمة واحدة لأن هذه كانت المرة الأولى التي يكون فيها في غرفة بمفرده مع فتاة في سنه.

كما جُرفت إيمي بعيدا عن الجو الغريب. لقد جاءت كل هذا الطريق بنية تعليمه درسا، لكنها الآن وجدت نفسها تتململ أمام شيرون.

“حـ-حسنا ، إذن … سأذهب أيضا”.

“أوه، نعم! شكرا لك، كما تعلمي، على قلقك بشأني “.

تنهدت إيمي بارتياح واستعدت للعودة. ثم، كما لو أن شيئا ما تبادر إلى ذهنها فجأة، نظرت إلى شيرون وصرخت.

“أيها الأحمق! لماذا لم تخبرني؟ إذا حدث هذا النوع من الأشياء، كان يجب عليك مناقشته معي”.

“أنا آسف، لكنني لم أرغب في إخبارك.”

“بسبب الكبرياء؟ هذا غبي”.

“بدلا من ذلك… هذا لأنني لم أرغب في الانفصال عنك “.

ارتفعت درجة حرارة خدود إيمي.

“إذا قلت الحقيقة، لكان ذلك سيجعل الأمور أكثر حرجا بيننا. لكنني أريد أن أستمر في إقامة علاقة جيدة معك. لأن الوصول إليك هو هدفي”.

تذكر شيرون يومه الأول في أكاديمية السحر. منذ اللحظة التي رأى فيها اسم إيمي كارميس على رأس قائمة الفئة 4، أقسم لنفسه أنه سيلحق بها.

“بالتأكيد سوف ألحق بك. لذا يرجى بذل قصارى جهدك أيضا “.

على الرغم من كونها في مزاج جيد، كانت إيمي مثقلة بالأعباء. في الواقع، كان لديها مشاعر مماثلة بسبب الحادث مع الساحر الأسود.

“ثم لا تناديني فقط “بطالبة الطبقة العليا”من الآن فصاعدا.”

“ماذا؟”

“نحن في نفس العمر على أي حال ، وأنا أعترف بك، لذلك لا تناديني بطالبة الطبقة العليا من الآن فصاعدا.”

“لكن …”

“أنا أقول إنني أشعر بالسوء! ما هذا بحق؟ تتصرف وكأنك تتبعني وتطيعني بينما تناديني بـ ” سنيور ” أو “بطالبة الطبقة العليا” ، لكن في الواقع، أنت تلاحقني؟ توقف عن الخجل الشديد وقف بجانبي وتحداني بفخر!”

كانت الطبقة المحددة في أكاديمية السحر أيضا مسألة وضع اجتماعي. عندما قالت ألا تعاملها كأحد كبار السن، فهذا يعني أنها تفكر في شيرون على قدم المساواة.

“بدلا من ذلك ، أسرع واللحق بي! إذا كنت تثرثر بفمك فقط وتستمر في البقاء هناك بشكل مثير للشفقة، فسوف أتخلص منك، حسنا؟”

سارت إيمي نحو النافذة بوجه أحمر محمر. نظرا لأنها لم تستطع المغادرة من الباب، كان عليها الخروج بطريقة غير تقليدية.

“ايمي”.

قفزت إيمي ونظرت إلى الوراء عندما دعاها شيرون. شعرت بالحرج، اعتقدت أنها نظرت إلى الوراء بسرعة كبيرة عندما نادى شيرون.

لكن عيون شيرون كانت تحترق بشكل مشرق، لدرجة أنها كانت مخيفة تقريبا. بمجرد أن قابلت عينيه، اختفت مشاعرها الغبية في لحظة.

“بالتأكيد سوف ألحق بك. من فضلك انتظرني في الفصل المتقدم.”

انحنت عيون إيمي مثل طيور النورس. كانت ابتسامتها مخبأة خلف قناعها، لكنها كانت تبتسم بوضوح.

“همف. سأكون قد تخرجت بالفعل بحلول ذلك الوقت. لا تتردد في المطاردة ورائي. إذا استطعت”.

قفزت إيمي من النافذة. بحلول الوقت الذي نظر فيه شيرون من النافذة ، كانت قد اختفت بالفعل.

تنهد. تظاهر شيرون بأنه قوي، لكن كان صحيحا أنه لم يكن لديه أي فكرة من أين يبدأ.

“النقل الآني …”

كان هناك شهر متبقي حتى امتحان الترقية. كان عليه أن يتعلم بطريقة ما النقل الآني في هذا الإطار الزمني. أولا، ذهب إلى المكتبة وجمع جميع الكتب حول سحر النقل الآني. على عكس توقعاته بأنه لن يكون هناك أي كتب في المخزون، لم يكن من الصعب في الواقع الحصول عليها.

‘تقول الشائعات أن حوالي 20 طالبا سيخضعون لاختبار الترقية. في النهاية، جميعهم يدرسون بطريقتهم الخاصة دون الاعتماد على الكتب’.

“ يا الهـي … قد أفشل بالفعل هذه المرة”.

هدأ شيرون عقله القلق وتعلم بثبات المفهوم الأساسي للنقل الآني.

واحدة من أعظم الاكتشافات في تاريخ السحر: نظرية الفوتونات. لقد كان نوعا من السحر الذي حول جسد الساحر إلى ضوء.

كان الشيء المهم هو خاصية الضوء، والتي كان من الصعب جدا فهمها برأس الإنسان.

لم يكن للضوء سرعة نسبية، ولم يحتوي حتى على كتلة، بل كان له خصائص الجسيمات والموجات في نفس الوقت. لكن كيرغوس حصل على نظرة ثاقبة من طبيعته الغامضة. باستخدام مطلقية الضوء التي ليس لها سرعة نسبية، كان من الممكن القفز بسرعة عبر الفضاء.

من خلال اعتماد نظرية الفوتون كعلم كلي، يمكن لأي شخص الانتقال الآني بنجاح. هذا هو السبب في أنه كان اكتشافا عظيما.

ومع ذلك، نشأت مشكلة السيطرة. نظرا لأن النقل الآني كان فوريا، فإن الحساب باستخدام الدماغ يمكن أن يؤدي بسهولة إلى الموت.

‘مفهوم. بما أننا لا نستطيع حساب سرعة 10 إلى قوة 20’.

واصل شيرون قراءة الكتب. قيل أن السحرة قسموا سرعة الضوء إلى أربع فئات رئيسية: فائقة، زيادة، فرعية، وشبه .

كانت سرعة الضوء الفائق أسرع من الضوء، ومن الناحية النظرية، كان سحر الانسياب الزمني ممكنا. لكن حتى الآن، كانت منطقة غير معروفة لم يصل إليها أي ساحر.

لذلك ، كان أبرز سحرة الضوء بين البشر هم أولئك الذين استخدموا زيادة سرعة الضوء. يمكنهم تعلم وقف السحر، الذي تم تصنيفه على أنه شيء تحت عالم السَّامِيّن . ومع ذلك، لم يكن هناك سوى عدد قليل من السحرة الذين وصلوا إلى هذا المستوى عبر التاريخ.

في النهاية، تم تقسيم معظم السحرة المحترفين الذين يتعاملون مع الضوء وتصنيفهم في عالم سرعة الضوء الفرعي.

وفقا لتعريف السحرة، كانت سرعة الضوء الفرعي “سرعة تتجاوز السرعة القصوى للمادة، ولكنها كانت أبطأ بكثير من سرعة الضوء”.

كانت سرعة الضوء الفرعي أيضا القدرة المطلقة الأساسية لحركة الفضاء. في سرعة الضوء الفائق، لن يستغرق السفر وقتا، ولكن مع سرعة الضوء الفرعي، استغرق الأمر ثوان.

قرأ شيرون الكتاب في دهشة، لكن كل المعلومات لم تصل بعد إلى الواقع بالنسبة له. ما كان عليه أن يقلق بشأنه هو السرعة الأخيرة للضوء، السرعة شبه الخفيفة.

كان تعريف السرعة شبه الخفيفة التي قدمها السحرة هو أنها كانت “سرعة تتجاوز السرعة القصوى لأي كائن حي، ولكنها كانت أبطأ بكثير من سرعة الضوء الفرعي”.

لذلك، حتى لو كان النقل الآني له خاصية الضوء، كان من الممكن التقاط المسار بالعين البشرية.

نظرا لأنه لم يكن بسرعة يمكن أن تشوه المساحة، فقد يحدث حادث لا رجعة فيه إذا أخطأت في البيئة المحيطة بك.

‘في اللحظة التي أفتقد فيها حتى تفصيلا واحدا، سينتهي الأمر. حتى لو قللت نظرية الفوتون من كتلتنا، فإن اصطدام شيء ما سيظل قاتلا بسبب السرعة’.

لقد أدرك لماذا أكدت سيينا أنه لن تكون هناك عقبات

على الجسر الذي لا يمكن عبوره. كان النقل الآني نفسه خطيرا. غير أنها قالت إنه لا توجد تدابير مضادة محددة للاشتباكات بين الطلاب.

‘هل يمكنني فعل ذلك حقا؟ مع الصيغة الأساسية فقط؟’

ترجمة وتدقيق : سانجي وغراي