المشعوذ اللانهائي - الفصل 224 - في انتظار بدء المدرسة (2).

الساحر اللانهائي

 

الفصل 224 / في انتظار بدء المدرسة (2).

 

 

 

 

 

“هاها، إنه شيرون. أي نوع من الرسائل هي هذه؟”

 

كان مشهدا نادرا أن يرى ابنه يبتسم بشكل مشرق في المنزل، وعندها أعلن أخيرا هزيمته ووضع الصحيفة جانبا، وسأل ييروكي.

 

“هل هذه هو الفتى الذي أخبرتني عنه؟”

 

“نعم ، لقد أرسل لي رسالة، وهو يكتب بشكل جيد للغاية.“

 

“إذا كنت قريبا منه جدا، ادعوه إلى المنزل. سأحب أن ألتقي ب ‘فاتح’ “.

 

“…حسنا، سأتحدث معه “.

 

كان رد ييروكي بلا روح. لم يكن تقديم شيرون مشكلة، لكن تقديم والده غريب الأطوار لأصدقائه كان مشكلة كبيرة.

 

‘في ستة أيام يا أبي’.

 

*****

 

مدينة ساديا المركزية هي موطن لأكبر عدد من النبلاء الإقليميين في ثورميا.

 

وباعتبارها مخزن حبوب شهير، فهي ممولة تمويلا جيدا، وفي حين أن القليل من القوى تغامر بالخارج، فإن المنافسات الداخلية علىالأراضي شرسة، مما يؤدي إلى تغييرات متكررة في القيادة. لم تكن عائلة ناد، ويست، استثناء.

 

خلال العطلة، كان ناد يعيش في ورشته. لقد كان مستيقظا طوال الليل لمدة يومين الآن، وكانت عيناه غارقتين.

 

بدت ورشة العمل وكأنها نسخة موسعة من جمعية الأبحاث النفسية الخارقة. تدحرجت الأدوات ذات الاستخدام غير المعروف على الأرض، وتم وضع أجزاء المحرك على الطاولة.

 

“واه، هل يجب أن أنتهي هنا اليوم؟”

 

تحول الموسم إلى الخريف، لكن ورشة العمل كانت لا تزال باردة. أزال الجزء العلوي من ملابسه، وكشف عن ندبة تمتد قطريا على ظهره. كانت ندبة قديمة، لكنها لا تزال تنبض بشكل لا يطاق في بعض الأحيان.

 

سحب ناد الخيمة وغطى الطاولة. إذا اكتشفت عائلته ذلك، فسوف يفزعون بسبب إنفاق المال على شيء عديم الفائدة.

 

منذ ثلاثة أجيال، نصف أراضي صوامع مدينة ساديا كانت تنتمي إلى عائلة ويست، التي دمرت الآن.

 

لم يسمع ناد سبب صعود غاس. ولكن بعد سبعة عشر عاما من العيش، لم يكن هناك سبب معين. لأنه ببساطة مرهق.

 

“ناد، ناد.“

 

عندما عاد إلى القصر، سمع صوتًا جعل قلبه يتوقف.

 

كان من المفارقات أن الصوت كان لوالدته، لكن بالنسبة لناد ، كان أكثر الأشياء رعبا في العالم.

 

“نعم يا أمي.“

 

“قلت إنك جيد مع الآلات، أليس كذلك؟ لماذا لا تذهب إلى منزل جونز وتصلح بعض الأشياء “.

 

“أحتاج فقط إلى الحصول على قسط من النوم وسأذهب.“

 

انهار وجه والدته في عبوس وحشي. كان مثل القفل الذي شل حركة ناد.

 

عندما كان أصغر سنا، حاول الوقوف في وجهها. ومع ذلك، قد تسببت له بالجروح وأصبح منبوذًا.

 

لا يمكنك ضرب أم تؤذي جسد طفلها. لا يوجد طفل في العالم يمكنه هزيمة أحد الوالدين.

 

“أنا متعب، لم أنم منذ يومين.“

 

“ماذا فعلت بحق الجحيم؟ ليس الأمر كما لو كنت تخرج وتكسب المال، وليس الأمر كما لو كنت تساعد في جميع أنحاء المنزل. لم أطلب منكالذهاب إلى الفراش، فلماذا لا يمكنك الذهاب؟”.

 

شد ناد عضلات وجهه. لم يكن يريد أن يبدو وجهه مثل وجه والدته.

 

“ألا تدرك مدى صعوبة حياة والدتك؟ هل تدرك كم من المال يكلف إرسالك إلى مدرسة السحرة الفاخرة هذه؟ أفضل أن أختفي من هذا المنزل. لا أعتقد أنني أستطيع الاعتناء بك بعد الآن “.

 

حاول ناد التفكير في آخر مرة إعتنت والدته به. لكنه لم يستطع أن يتذكر. كل ما كان يفكر فيه هو الندوب الرهيبة على ظهره.

 

لم يكلف أحد في عائلة ويست نفسه عناء القيام حتى بأصغر الأعمال التجارية بثروته. إنهم لا يفعلون شيئا. لأنهم لم يفعلوا من قبل.

 

“أنا آسف يا أمي. حسنا ، سأذهب”.

 

كانت جروح ناد تحترق من الألم. لكنه لم يستطع التعبير عن ذلك. عائلته عالقة معه. لا، إنهم يتجنبونه لأنهم لا يريدون التعامل معه.

 

عندما كان أصغر سنا، لم يفهم لماذا كان الوحيد الذي يعاني، ولماذا يتم توجيه كل إحباطهم إليه، ولكن مع تقدمه في السن، أدرك أنه لا يوجد سبب.

 

تضع عائلة ناد كل شيء على الآخرين، وهو الوحيد الذي يعرف أنه لا ينبغي له.

 

“أسرع قبل أن يحل الظلام. يبحث جونز عن شخص ما لينظر إلى غلايتهم، ألا تعتقد أنك يمكن أن تكون ميكانيكي أو شيئا من هذاالقبيل؟”.

 

“أعتقد أنني سأتمكن من التخرج قريبًا، فقط دعيني أنهي دراستي أولا.“

 

“هذه المدرسة هي طفيلي ماص للمال بدون تعليم أي شيء”.

 

أراد ناد أن يفهم والدته.

 

كانت قد تزوجت من عائلة ثرية وكانت العائلة بأكملها تنفق المال.

 

ولكن بغض النظر عن مدى تفكيره في الأمر، لم يستطع رؤية أي سبب يجعله مصلح غلايات.

 

عندما عادت والدته إلى القصر، هربت أنفاس ناد الساخنة بين أسنانه.

 

شعر وكأن نيه القتل كانت تتشكل في كل خليه منه. فقط أكثر من ذلك بقليل… وسوف ينفجر.

 

“سيدي ، الرسالة…. هيك!“

 

تحول وجه الخادم الشخصي إلى شاحب وهو يركض. هز ناد رأسه عندما عاد إلى رشده. غمرته موجة ثانية من الألم عندما أدرك أن وجه والدته كان بداخله.

 

“أوه، لا أستطيع النوم. ما هو الأمر؟”

 

“هناك رسالة… آريان شيرون”.

 

“ماذا!، شيرون؟”

 

أضاء وجه ناد على الفور عندما انتزع الرسالة وقرأ الكلمات بخط يد شيرون.

 

انهمرت الدموع في عينيه وهو يقرأ الكلمات التي فاتته.

 

“انتظرني يا شيرون، سأكون هناك!“

 

أمسك ناد بالرسالة وغادر القصر. في المستقبل، لن يضطر جونز إلى إصلاح الغلاية لمدة عشر سنوات أخرى.

 

*****

 

كانت قلعة عائلة سيريل، في مدينة كرياس، مثل منزل إيمي.

 

على الرغم من أنهم لم يكونوا من النبلاء ذوي الرتبة العالية، إلا أنهم كانوا معروفين في المملكة، بعد أن أنتجوا العديد من الأطباء العظماء.

 

في المدرسة، كانت أفضل صديقة لإيمي، ولكن في المنزل، كانت شقية مدللة وضعت المقعد الأمامي لشقيقها الأصغر الطبيب الطموح.

 

كان اليوم هو يومها الثالث من الاختباء من إزعاج والدتها. كانت غرفة شقيقها الأصغر منطقة خالية من التذمر حيث لم تزرها العائلة، حيث كان من المتوقع أن يصبح طبيبا كبيرا في المستقبل.

 

“يا سَّامِيّ، لا أستطيع أن أصدق ذلك، إنه مؤثر للغاية.“

 

كانت سيريل تقرأ رواية رومانسية تحت الأغطيه عندما لم تستطع التحمل وانفجرت في البكاء.

 

كان شقيقها الأصغر، فيل، جالسا على مكتبه، على وشك الجنون.

 

“أوه ، اخرسي! أنا أدرس! اذهبِ الآن إلى غرفتك”.

 

عانقت سيريل الرواية التي انتهت بمأساة. إذا كان عليها تقييمها، فقد كانت واحدة من أفضل الروايات التي قرأتها خلال الإجازة.

 

“لقد كانت قصة حب حزينة. أوه، أليس هناك رجل مثل جوزيف في مكان ما؟”.

 

توقف فيل عن الكتابة.

 

“هناك.“

 

“حقا؟ من هذا؟”

 

“جوزيف”.

 

“هل تحاول أن تلعب مزحة على أختك؟”

 

“لماذا ، إذا لم تكن حقيقة، عليكِ أن تعيشي وكأن الشخصيات موجودة في الواقع، كيكيكي.“

 

حدقت سيريل في مؤخرة رأس أخيها ، وشفتيها تتجعد في ابتسامة. لم تكن غاضبة لبضعة أيام، والآن كان الغضب يصعد إلى قمة رأسها.

 

ثم فتح الباب وسقطت رسالة مع قعقعة، مصحوبة بتذمر والدتها.

 

“لقد تلقيت رسالة! لن أخبركِ أن تدرسي، لذا ابتعد عن طريق أخيك. إذا كنتِ ستلعبي، على الأقل اغتسلي، ولا تستخدمي هذا الشيء لصقل كتبك الشعرية”.

 

ضغطت سيريل شفتيها وزحفت تحت السرير.

 

كانت رسالة، لذلك افترضت أنها من إيمي، لكن المرسل كان مفاجأة.

 

“هاه؟ إنه شيرون! شيرون!“

 

فتحت سيريل الظرف بسرعة وقرأته. نمت عيناها على الفور بالمحبة. شممت رائحة الورقة، واحتضنت الرسالة بين ذراعيها وتمتمت.

 

“آه ، ألا يوجد رجل مثل شيرون في مكان ما؟”

 

اتسعت عيون فيل وهو يقرأ باهتمام.

 

‘شيرون شخص حقيقي، أيتها الغبية. يمكنك الخروج معه’.

 

اندفعت الكلمات إلى حلقه، لكنها لم تخرج.

 

*****

 

ملاعب تدريب بلدية كرياس.

 

دفع مارك رسوم الدخول باهظة الثمن ودخل مركز التدريب. كان متحمسا لأنه تمت ترقيته هو وماريا مبكرا وسيكونان في الفصل السادس في الفصل الدراسي المقبل.

 

‘أخيرا، سأكون مبتدئ في الفصل المتقدم’.

 

لم يكن أي من هذا ليحدث لو لم يلتق بشيرون. بعد خسارته في الجسر الذي لا يمكن تجاوزه، استخدم شيرون كنموذج يحتذى به وعمل بلا كلل لتحقيق هدفه.

 

“مرحبا يا ماريا.“

 

“مرحبا، ما أخبارك؟ لما أنت متأخر اليوم؟”

 

ضحك مارك بينما كانت ماريا، التي كانت تنتظره في مركز التدريب، تدلي بتعليق مازح. كانت قد أصيبت بالاكتئاب لدرجة تعريض الطلاب للخطر من خلال تنشيط الجسر لا يمكن تجاوزه، ولكن شخصيتها أضاءت بشكل كبير منذ أن أصبحت متدربة للاستاذ ثاد.

 

“أنا آسف. لقد لاحظ والدي أنني أخرج للتدريب. لماذا أخرج وأتدرب عندما يكون هناك الكثير من المعلمين الجيدين في مدرسة السحر؟”.

 

“لكن توجد عائلة السلايدر في جمعية السحر. هل أنت متأكد من أنك تريد البقاء معنا؟”

 

“لا مشكلة. سأفعل ذلك مرة أخرى”.

 

غمز مارك ورفع إبهامة. الحقيقة هي أنه بالكاد خرج من الباب، وقد كان جائعا حتى الصباح.

 

فجأة، في عيون صبي يبلغ من العمر خمسة عشر عاما، بدأت صديقتة البالغة من العمر تسعة عشر عاما تبدو وكأنها امرأة.

 

‘قد أكون مجنونا، لكنني متأكد من جنوني الشديد للتفكير في التنمر على صديقتي اللطيفة’.

 

“مرحبا، هل انتظرتم طويلًا؟، أنا آسف لأنني تأخرت.“

 

تحول تعبير مارك إلى عكر عندما ركض ثاد إليه عند مدخل مركز التدريب. لم يكن سوى منافسه الأول. كانت فكرة وجود سيد وتلميذ في شدالحبل على فتاة سخيفة، لكن رجلا يبلغ من العمر ستة وعشرين عاما وامرأة تبلغ من العمر تسعة عشر عاما كانا متطابقين بشكل جيد، ولايبدو أن ثاد يمانع.

 

سواء أدركت ذلك أم لا، استقبلت ماريا ثاد بأجمل ابتسامة يمكن أن تحشدها.

 

“لا ، لقد وصلنا إلى هنا أيضا للتو.“

 

“جيد. لقد تأخرت قليلا لرؤية المدير “.

 

“آه ، أين ذهب المدير؟”

 

“آه، نعم. كان لديه بعض الأعمال. على أي حال، أنا آسف لإبقائكما تنتظرا كل هذا الوقت “.

 

شعر مارك بأنه مستبعد من المحادثة، ولم يشعر بالراحة. لقد رأى ولع ثاد بالنساء من قبل، لكن عاطفته لماريا كانت مزعجة بشكل خاص.

 

عندها فقط، صفقت ماريا بيديها وسحبت رسالة من حقيبتها.

 

“أوه، صحيح! هل رأيت هذه الرسالة؟ إنها من شيرون سينباي”.

 

“هاه؟ من شيرون سينباي؟ ألم تأتي إلي؟”

 

“ربما. حصلت عليها في طريقي للخروج. لم أقرأها بعد”.

 

لوحت ماريا بالظرف في الهواء كما لو كانت تتباهى، ثم سحبت الرسالة وقرأتها. ذاب تعبيرها وهي تقرأ الكلمات، كل واحدة تنضح بالمودة.

 

“آه، يا له من شخص رائع، قوي جدا ولكنه حلو جدا. كم سيكون رائعا أن تكون إيمي على علاقة مع شيرون سينباي؟”.

 

كان هناك توتر غريب في وجه ثاد.

 

لنكون صادقين، كان متأكدا بنسبة سبعين بالمائة من أن ماريا كانت معجبة به. ولكن الآن بعد أن سمع ذلك، أدرك أنه قد يكون مجرد احترام بسيط.

 

حيث كان ثاد مكتئبا، كان مارك مبتهجا.

 

تحدثت معظم الصغيرات مثل ماريا، لذلك لم يشعر بالغيرة من شيرون.

 

بعد كل شيء، كان هناك حاجز لا يمكن التغلب عليه تسمى إيمي وتقف بجانب شيرون.

 

‘عظيم، لقد تم تعزيز هدفي في السير على خطى شيرون!‘.

 

صاح ثاد بعصبية.

 

“هاها، نعم ، شيرون رائع، لكن ألا تفضلي عادة شخصا أكبر سنا، أو إذا لم يكن كذلك، على الأقل في نفس العمر. الشباب الأصغر سنا ليسوا ممتعين، أليس كذلك؟”.

 

مارك قاطع مرة أخرى.

 

“ما علاقة العمر بأي شيء عندما لا يعرف الحب حدودا؟”

 

“العمر أهم من الحدود، لذا دعني أسألكِ ماريا، هل تفضلي أن يكون أكبر سنا أم أصغر؟”

 

دعمت ماريا ذقنها ونظرت، ثم أخرجت لسانها بشكل هزلي للتهرب من الإجابة.

 

“هوو هوو ، لا أعرف؟”

 

أصيب مارك وثاد ، اللذان كانا يحملان الأمل، بالذهول. ربما كانت العقل المدبر الحقيقي.

 

بعد كل شيء، دفعوا ثمنا باهظا لقبول التدريب ولم يتمكنوا من إجراء محادثة صغيرة. خضع مارك وماريا لسلسلة من تمارين الإحماء الذهني قبل البدء في العمل. في هذه الأثناء، حدق ثاد في السماء وفكر في شيرون.

 

‘لقد انتهت إجازتك. ما نوع المشكلة التي ستسببها عندما تعود؟’.

 

كان سلوك شيرون منذ وصوله إلى أكاديمية السحر فريدا بالتأكيد في تاريخ المدرسة.

 

لكنه كان أيضا مقلقا.

 

كل هذا يتوقف على نوع الإجابة التي سيحصل عليها من معلمه، ولكن إذا حصل على الضوء الأخضر، فستكون حياته مختلفة تماما.

 

‘لن يكون الأمر سهلا هذه المرة يا شيرون’.

 

____________________________________

 

 

 

ترجمة وتدقيق: سانجي وغراي