الساحر اللانهائي - الفصل 858

الفصل 858: التفرد -1-

 

 

 

 

كم من الوقت مضى؟

 

بينما كانت المرأة تدفع برفق كتف هابيتز، قالت:

 

“هذا يؤلمني. توقف الآن.”

 

كان وجه هابيتز مغطى بالعرق البارد عندما أخرج شفتيه ببطء.

 

“هاه.”

 

كان طعم الحليب حلوًا ومالحًا، لكن دماغ هابيتز كان فارغًا تمامًا.

 

ما ملأ الفجوة التي استمرت عشر دقائق والتي لم يبقى منها أي ذكرى كان الرعشة التي يمنحها السلام.

 

‘هنا يبدأ الأمر.’

 

كان هناك شعور وكأن جميع أنواع المتعة التي صنعها الإنسان قد ذابت في حليب المرأة.

 

“هل تريد أن تكون طفلًا؟”

 

عندما سألت المرأة، رفع هابيتز رأسه.

 

‘ما الذي أريد أن أكونه؟’

 

على الرغم من أن العالم يضع عليه أسماء كثيرة، إلا أنه لا يوجد تعريف ذاتي واضح في ذهنه.

 

مجرد أفكار مشوشة وتغيرات في تلك الأفكار، تُضخّم أحيانًا بلحظات من المتعة.

 

“آووه. آووه.”

 

أصدر هابيتز صوت بكاء طفل.

 

كان يعبر عن البراءة بوجه جاف، مما يجعله يبدو كذروة النفاق.

 

‘هذه هي الفوضى.’

 

أشبه بطفل أُجهض.

 

على الرغم من أنه لم يولد حقًا، إلا أنه يعيش في ذكريات والديه كشكل غامض.

 

‘نقطة تتجمع فيها كل التناقضات دون أن تُحل.’

 

فهمت ناتاشا هابيتز.

 

‘هل يمكن أن يصبح هابيتز نتيجة للقلق الذي يشعر به عند اكتشاف طفليه يغرقان، مضخمًا بلا حدود؟’

 

والآن أفاق.

 

“آووه. آووه.”

 

أدرك هابيتز أنه لا يمكن أن يكون شيئًا، وبهذا التعريف، عرّف نفسه.

 

‘أنا الشيطان.’

 

 

____

 

 

 

على بعد 17 كيلومترًا من هابيتز.

 

في قرية اجتاحتها الشياطين ونهبها اللصوص، كانت أنفاس من ينتظرون الموت تُسمع.

 

“آه.”

 

كانت امرأة بقدمها اليسرى مقطوعة تزحف بصعوبة على الأرض، تاركة أثار الدماء.

 

“عزيزتي.”

 

حيث مدت يدها، كان هناك طفل صغير مصاب بسهم.

 

“أمي، يؤلمني.”

 

امتلأت عيون المرأة بالدموع، بينما كانت ناني وشورا تراقبان المشهد المؤلم.

 

“لا بأس، صغيري.”

 

بينما كانت تلاطف رأس طفلها، قالت.

 

“الموت…”

 

حاولت أن تتماسك أمام حزنها، لكنها لم تستطع قمع اليأس.

 

“عندما نموت، سيصبح كل شيء أفضل.”

 

بينما أغلق ناني شفتيه بإحكام، صرخات المرأة الممزقة القلب ترددت في الأرجاء.

 

“آه! آه!”

 

بينما كانت تئن بجانب طفلها المحتضر، ماتت المرأة في النهاية بسبب فقدان الدم.

 

بينما أغمض ناني عينيه وصلّى.

 

“أتمنى أن تجد السعادة في الآخرة.”

 

قالت شورا.

 

“دعنا نرحل. نحن لا نقاتل الشياطين.”

 

عندما اقترح ناني فجأة أن يخرج إلى العالم من الجبال حيث كان يتأمل، كانت شورا متفاجئة.

 

“لا. لم يعد هناك شيء يمكن أن نفعله ونحن جالسون. دعينا نلقي نظرة أكبر على العالم.”

 

“من أنتم؟”

 

ظهر ظل ضخم من الظلام.

 

كانت شياطين انفصلت عن مجموعتها خلال الحرب، وكل منهم مصاب.

 

اتخذت شورا وضعية القتال.

 

“تراجعوا، إن لم تكونوا ترغبون في الموت.”

 

“ههه، لا أصدق. هل تعتقدين أن إغلاق المجال الروحي سيخيفنا؟”

 

سأل ناني.

 

“المجال الروحي… مغلق؟”

 

لم يكن ناني قد سمع شائعات عن سيونغ بسبب مرور يوم واحد فقط.

 

“لا تحتاجون إلى معرفة ذلك. فقط اهدأوا وكونوا فريسة لنا.”

 

لم يكن لناني اهتمام بالشياطين.

 

“المجال الروحي مغلق.”

 

عندما تم فتح المذبح، كان يعتقد أن البشرية ستُكتسح بسهولة في الأيام العظيمة.

 

‘البشر أقوياء.’

 

حتى لو تعرض للضرب من غولد، لقد استهان بالعالم.

 

“تراجعوا. لا ترتكبوا أفعالًا شريرة بعد الآن وعيشوا بالتوبة.”

 

تبادل الشياطين النظرات.

 

“هاهاها! ماذا تقول؟ هل أنت مجنون؟”

 

“تقول لشياطين ألا ترتكب أفعالًا شريرة؟ هل يظن هذا الإنسان الحقير أنه يمكنه أن يعظنا…”

 

تجمدت وجوه الشياطين في الحال.

 

“ب، بوداس…”

 

كانت شورا، التي نظرت إلى ناني بعينين مفتوحتين، ترى الوميض المتوهج الذي ينبعث من جسده.

 

“ب، بوداس…”

 

لم يكن أنه لم يدرك.

 

كان ناني، الذي يمكنه أن يصبح بوداس ويُزلزل العالم في أي لحظة إذا أراد.

 

“قلت عودوا.”

 

بمجرد أن فتح ناني عينيه، تشتت الشياطين في كل الاتجاهات دون أن يتمكنوا حتى من الصراخ.

 

عندما اختفى الأعداء، زالت الطاقة التي بدت وكأنها تمزق العالم كما لو كانت كذبة.

 

“لماذا تتحمل، سيدي؟”

 

“لم يحن الوقت بعد.”

 

لأنه لا يتغير العالم بمجرد الإدراك.

 

“أريد أن أعرف المزيد عن أفكار شيرون، الذي يحب ويرحم حتى الشياطين.”

 

حتى عندما ترى العالم من مستوى الإحسان، إذا لم تهتز وجهة نظر بوداس.

 

“فهذا يصبح الصواب الحقيقي.”

 

بينما نظر ناني إلى شورا وقال.

 

“التطرف الواحد لا يمكنه أن يحمل الكل. ربما شيرون يفكر بنفس الطريقة التي أفكر بها.”

 

كان الجميع الذين يدافعون عن مواقفهم من التطرف يمرون بنقطة التحول.

 

“عندما يدورون حول دائرة كاملة… مهما كان ما يصبحون، سينتهي.”

 

شروق الشمس.

 

عبر تشويه الفضاء في غوانغتشونغ، كان جيش جينتشوين الذي دخل غوستاف في حالة من الدهشة عند رؤية المشهد أمامهم.

 

“ما هذا…”

 

كانت جثث الشياطين متكدسة في كل مكان.

 

“هل نزلت كارثة؟”

 

كانت جميع المباني منهارة، كما لو أن كارثة طبيعية قد اجتاحت المكان.

 

“إنها قوة يهوه. ربما لم يكن علينا أن نتدخل.”

 

أدرك قائد جيش جينتشوين حقيقة جديدة.

 

“الإمبراطورة.”

 

رغم أن تضحية سيونغ رفعت معنويات جينتشوين، كان شيرون هو الذي أرادت الاعتماد عليه حقًا.

 

“لهذا قضت اليوم معه…” امتلأت عيناه بالدموع.

 

“لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي. الإمبراطورة النبيلة لجينشوين أفسحت لنا الطريق. يجب أن نفوز.”

 

بدأ جيش جينتشوين بالتحرك نحو العاصمة مرة أخرى.

 

من بعيد، كان يمكن سماع صرخات الشياطين كما لو كانت أمطار غزيرة تهطل.

 

لم يعد شيرون يجري.

 

‘لو أن ناني أغلق العالم… لما كان على سيونغ أن تسقط في الجحيم وتعاني إلى الأبد.’

 

‘أعتقدت أنه يمكنني التحمل…’

 

كنت أعتقد أن الآخرين يمكنهم التحمل أيضًا.

 

‘أنا لا أفهم الألم.’

 

حتى لو أنقذت العالم بروح المحبة، لا يمكن أن تعود سيونغ.

 

‘سأدمر.’

 

بينما كان شيرون يتحرك، كانت موجات الضوء الساطعة تنتشر بلا نهاية.

 

جزيئات السَّامِيّ التي وصلت إلى مستوى شبه الضوء كانت تكتسح كل شيء حولها.

 

“اهربوا!”

 

مضت الشياطين التي كانت تحتل المدينة القريبة من العاصمة، بامليون، في كل الاتجاهات.

 

رغم أنهم كانوا يعتبرون يهوه عدوا كريها، كانوا يصرخون برعب أمام شيرون الحالي.

 

“اهربوا! اه…”

 

كما لو أن الزمن توقف، تباطأت الحركة.

 

“اه…”

 

بينما كانت جزيئات الضوء تُدفع بلا نهاية في ظهور الشياطين التي ملأت المشهد.

 

قبل أن يحدث الانفجار، كانت الأجساد الضخمة تتناثر مثل الغبار، وتلت ذلك موجة الصدمة.

 

كوكوكوكوكو!

 

كما لو أن فيضانًا قد أطلق، كانت الأضواء تملأ كل زقاق في المدينة، تجتاح كل شيء.

 

“إنه مخيف.”

 

في موقف لم يتمكن فيه أحد من النظر إلى الوراء، كان هناك شخص واحد فقط يراقب شيرون.

 

كانت تمتلك شعرًا أسودًا طويلًا يصل إلى خصرها ووجهًا طاهرًا مثل الملائكة.

 

كانت ميليانا، قائدة الفيلق الثاني لجيش الجحيم.

 

“يهوه غاضب جدًا.”

 

جزيئات الضوء التي كانت تندفع بسرعة فائقة لم تستطع الاقتراب منها.

 

“ماذا نفعل، سيدتي القائدة؟ سنموت جميعًا.”

 

كان هناك شيطان صغير بلا رتبة ملتصق بجانبها.

 

“لا تبالي. عندما يغضب الطفل الطيب، عليك أن تلاطفه وتُهدئه حتى يهدأ.”

 

لهذا، رغم موت الملايين من الشياطين، كانت ترى أن هناك معنى في ذلك.

 

“وماذا لو لم يهدأ؟”

 

حتى في أفكار ميليانا، كان غضب شيرون مرعبًا لدرجة أن العالم سينتهي.

 

“ثم…”

 

ابتسمت بلطف.

 

“سأذهب وأستعطفه.”

 

“اهربوا بسرعة!”

 

بينما كان ريان يدفع الشياطين بعيدًا ويوجه الناس للهرب إلى العاصمة مارساك.

 

‘شيرون لن يهتم بالبشر.’

 

بدون هذا العزم، لم يكن يمكن التخلي عن يهوه.

 

‘لا يعني أنه يقلل من قيمة الحياة.’

 

مقارنة بسيونغ التي حُبست في الجحيم الأبدي، كان الموت يعتبر راحة.

 

“اذهبوا! بسرعة!”

 

بينما كان ريان يقطع الشياطين، كان المدنيون في العاصمة يصرخون ويهربون.

 

‘الناس كثيرون.’

 

رغم أنه كان يقاتل لأكثر من 12 ساعة بلا نوم، كان هناك الكثير ممن لم يغادروا بعد.

 

بوم!

 

كان هناك صوت انفجار مميز مزعج في ساحة المعركة الصاخبة.

 

بينما التفت ريان إلى الصوت الذي كان من الواضح أنه لجذب الانتباه، كان هناك رجل ضخم بشعر أسود.

 

كان الجنون في وجه الرجل يخنق ريان.

 

“أخي؟”

 

رغم أن مظهره السابق كان قد اختفى، كانت ملامح أوجنت لا تزال موجودة.

 

“مرحبًا، ريان.”

 

كان أوجنت راي، الابن الأكبر لعائلة أوجنت.

 

بينما رأى ريان شقيقه الأكبر الذي لم يسمع عنه منذ أن ترك المنزل، خفض سيفه.

 

“كيف… كيف أنت هنا؟”

 

لم يخبره شيرون عن راي.

 

“كما ترى، لقد ارتقيت في الرتب.”

 

بينما لم يكن ريان يعرف ما يجري، كان الشياطين يندفعون باتجاه راي من خلفه.

 

“هناك! اق…”

 

بضربة واحدة دون أن ينظر، قَسَمَ راي عشرات الشياطين إلى نصفين.

 

‘هجوم مذهل.’

 

كان سيف أوجنت معروفًا بصدقه، حتى أن راي، الذي كان يُعتبر عبقريًا في فن السيوف، لم يترك أثرًا عند قطعه.

 

لكن ضربة راي كان يضاف إليها طابع عنيف، كما لو كان يقطع بالمنشار وليس السيف.

 

“كيف حدث هذا؟ هل كنت تعيش كجاسوس طوال الوقت هنا؟”

 

“جاسوس؟”

 

بينما رفع راي كتفيه.

 

“كما ترى، أنا قائد الجيش العام لغوستاف. جيش الجحيم ليس تحت سلطتي.”

 

بينما كان ريان يعبس، بدأ راي يسير نحوه بخطوات واسعة.

 

“كيف حال العائلة؟”

 

لم يستطع الرد.

 

“هل الجد بخير؟ ريان الان هو الفتى الفخور، ورينا تلك القوية، هل ستتمكن من الزواج يومًا؟”

 

“أخي، أنا…”

 

قبل أن ينهي كلامه، اقترب راي ورفع سيفه عاليًا وغرسه في الأرض.

 

“أخي الصغير العزيز.”

 

ثم فتح ذراعيه واحتضن ريان بخشونة، محكًما وجهه المشعر.

 

“اشتقت لك.”

 

كان عائلة.

 

 

/سانجي: واتتتت ذاااا فاككككك؟ هاه؟/

 

 

“أخي.”

 

بينما أسقط ريان سيفه واحتضن راي.

 

“اشتقت لك أيضًا. كيف وصلت لهذا؟ لنعد معًا. العائلة تنتظرنا.”

 

بينما أمسك راي بكتفي ريان وابتعد.

 

“لقد كبرت جيدًا. لم تكن تصل حتى إلى خصري، والآن أصبحت تقريبًا بنفس طولي.”

 

بينما تحدث ريان بتعبير متلهف.

 

“أخي، دعنا نعود.”

 

ابتسم راي وهز رأسه.

 

“لا يمكنني.”

 

“لماذا؟ لماذا لا يمكن؟ مهما فعلت، يمكن للعائلة أن تواجهه معًا.”

 

“ليس بسبب الشعور بالذنب. لو كان ذلك، لم أكن لأصل إلى هنا.”

 

“إذن لماذا؟”

 

“الهدف النهائي للسيف. من أجل الوصول إليه، تخليت عن كل شيء. وريان…”

 

بينما ظهرت نية القتل من جسم راي.

 

“أنت أيضًا.”

 

بينما أمسك راي بالسيف المدفون في الأرض ووجهه نحو رقبة ريان.

 

“إنه جاد.”

 

بينما انحنى ريان وأخذ سيفه العملاق، ضربه بقوة نحو الأعلى.

 

“آه.”

 

بينما كان راي يبتسم بنظرة عينين ضاحكة.

 

“رد فعل جيد. حتى لو كنت أخاك، يجب أن ترد بهذه الطريقة عندما تقرأ نية القتل.”

 

“أنا أيضًا فارس. إذا كان الأمر هكذا، يجب أن نقاتل.”

 

“أعرف. فارس ماها. أنت قوي.”

 

بينما كان ريان يراقب بصمت، بدأت المشاهد حول راي تتشوه.

 

“ما هذا؟…”

 

“نعم، أيها الأخ الصغير.”

 

بينما كان راي يفتح عينيه المجنونة ويقول.

 

“ليس فقط أنت من يملك دماء أوجنت سيميل.”

___________

 

 

 

شيت وانا أقول كيف صار بهذا المستوى المرعب….جنون يا ناس

 

 

المهم ملاحظ غرابة باحداث راي.. واضح كاكاو عطبت الفصول الأولى كثيرا

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي