الساحر اللانهائي - الفصل 839

الفصل 839: الاكتئاب -3-

 

 

 

 

عندما ألقت سينج، قائدة نجوم قسم القانون، بكلماتها الغامضة، تغيرت نظرات سكان برج العاج بشكل ملحوظ.

 

رغم أن عدد أعضاء قسم القانون كان خمسة فقط، إلا أن عدد النجوم التي يملكونها بلغ 17، وهو العدد الأكبر بين الأقسام.

 

ذلك لأن لديهم اثنين من النجوم من الدرجة الرابعة، وهو شيء نادر في بعض الأقسام الأخرى.

 

“إنه قانون قوي حقًا.”

 

بينما ركز شيرون قوته الروحية لتعزيز تجسيده، بدأ وجود سينج يتلاشى تدريجيًا.

 

تبع ذلك فريد وأمانتا ومينيرفا، حيث تمكنوا من التغلب على قانون سينج، وتبعهم بعد ذلك النجوم من الدرجتين الرابعة والثالثة.

 

“هذا لن ينجح!”

 

لكن سكان الدرجتين الثانية وما دونها لم يتمكنوا من التحرر من تأثير وجود سينج.

 

سأل فريد سينج، “هل تنوين الانضمام إلى قسم إدارة الكون المتكامل؟”

 

“لا يهمني ما أقرره، فهو لا يخصك. لكن قول ذلك لا معنى له.”

 

أضافت سينج، “لم أغير رأيي بعد. فقط قلت إن شيرون هو وهم مميز.”

 

استدارت نحو شيرون وسألته،

 

“لماذا تحاول إنقاذ البشرية؟ هل أنت برنامج لحماية الأوهام الأخرى؟”

 

رغم أنه أراد أن يجيب “أنا إنسان”، إلا أن شيرون لم يستطع نطقها بصوت عالٍ.

 

“لا يوجد طريقة لتغيير منطق سينج. لكنها ليست مجرد خيال. إنها إنسان وصلت إلى أعلى مستوى في القانون.’

 

ومع ذلك، كل شيء هو وهم.

 

عكس التفكير، شعر شيرون أن سينج نفسها قد تكون وهمًا بالنسبة له.

 

‘كل شيء وهم باستثنائي… الإنسان كائن وحيد.’

 

‘هذا ما لا أحبه.’

 

في ذلك اليوم، شعر شيرون بالغيرة من كائنات الغايا التي حققت نظامًا عقليًا متكاملًا.

 

“سواء كان حقيقيًا أم وهميًا، لا يهم. إذا تُرك جيش الجحيم كما هو، سيفنى العالم. وضمن هذا العالم، يوجد برج العاج. يجب علينا إيقاف ذلك.”

 

“هل حقًا تؤمن بذلك؟” سألت سينج.

 

“لا أستطيع أن أفهم. الجميع هنا مصممون لفهم العالم بشكل جيد، كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟”

 

وافق فريد، “أنت تكذب.”

 

شد شيرون قبضتيه.

 

“في الجمعية الكبرى، يمكنك طرح أي رأي، لكن لا يمكنك الكذب. من أين تعتقد أن جيش الجحيم جاء؟ من القتلة؟ المغتصبين؟ بالطبع، لديهم دور، لكن لا. لقد جائوا منا أيضا.”

 

فتح فريد ذراعيه، “ربما بذلت جهدًا كبيرًا للوصول إلى مستوى يهوه. لكن الجميع فعلوا ذلك. فما الذي تبقى؟ الحب للبشرية؟ لا، في الواقع، نحن نفهمها أفضل من أي شخص آخر. السبب الوحيد الذي جعلنا نرغب في الوصول إلى قمة هرم البشرية هو هذا الوحيد.”

 

استدار فريد ببطء.

 

“لأنه لا يوجد بشر هناك.”

 

“الأحلام؟ الإنجاز؟ مهما حاولت تجميلها، فالنتيجة واحدة. لا نريد أن نتورط مع البشر، لا نريد أن نتعرض للضرب. السبب الذي جعل قمة الهرم تبدو الأكثر إشراقًا هو أنها خالية.”

 

كان هذا هو السبب في إنشاء برج العاج.

 

 

/سانجي : كلام النذل هذا منطقي بصراحة… عودة العلاقات /

 

 

“كم عدد الجدالات السخيفة التي خضتها؟ كم مرة تم رفض أفكارك وسخريتك؟ لكن هناك، لا يوجد أحد. هذه هي ميزة القمة. يمكنك أن تعيش دون أن تشعر بطبيعة البشر.”

 

عض شيرون شفتيه.

 

“أنت تعلم ذلك أيضًا. إذا لم تشعر بالاشمئزاز من العالم، لم تكن لتصل إلى هنا. إنقاذ البشر؟ نحن فقط نتحمل مسؤولياتنا. كما قال ناني، إنه تطهير كبير.”

 

تحدثت تايسونغ

 

“فريد، فلسفة ناني كانت بالفعل مع غولد…”

 

قاطع شيرون الحديث، “سأتحدث الآن.”

 

عند سماع البرودة في صوته، أغلقت تايسونغ فمها، وابتلعت مينيرفا ريقها.

 

‘هذا ليس بالأمر الجيد…’

 

توجهت نظرات شيرون نحو فريد.

 

“أنت محق. لا يمكنني إنكار أنني شعرت بنفس الشعور. لكنني غفرت لهم. لأنني أيضًا إنسان مثلهم.”

 

“هذا شأنك. أنا لست يهوه.”

 

أومأ شيرون برأسه.

 

“ورغم ذلك… أشعر بالغضب.”

 

استدار فريد نحو شيرون.

 

“لماذا يجب أن أعاني؟ لماذا لا أستطيع أن أكون سعيدًا؟ أشعر بالغضب والظلم، وفي النهاية…”

 

أشار شيرون إلى صدره بإبهامه.

 

“لقد خلقت وحشًا رهيبًا هنا.”

 

حتى دون النظر إلى صدره، كان يمكن الشعور بالغضب الهائل الذي كان يتخمر في داخله.

 

“السبب الوحيد الذي جعلني أستطيع السيطرة عليه هو أنني أحب هذا العالم. إذا لم أكن سعيدًا هنا، فلن أكون سعيدًا في أي مكان.”

 

“هذا شأنك…”

 

“لست أطلب منك أن تفهم.”

 

تغيرت نظرات شيرون.

 

“لا أعرف لماذا أتيحت لي الفرصة لإنقاذ الجميع، ولكن هذه هي الفرصة الأخيرة. إذا تخليت عن مستوى يهوه، فلن يكون هناك أحد سعيد.”

 

كان هذا هو الغضب الصغير الذي كان يختبئ في داخل شيرون.

 

“لن يكون هناك أحد سعيد.”

 

عقد النجوم الخمسة من جميع الأقسام حواجبهم

 

“ما هذا؟”

 

فجأة، انطلق وحش أسود من شيرون، ممزقًا ملابسه وأطلق صرخة نحو النجوم.

 

“آه!”

 

ارتد السكان من الدرجة الثانية إلى الوراء في ذهول.

 

“لا، ليس وحشًا.”

 

عندما استعيدت عقولهم، اختفت العديد من الأشواك التي كانت تهيمن على الشكل، وبدأ <القاتل القانوني> في الاهتزاز.

 

عضت مينيرفا على أسنانها.

 

‘لقد أطلق <القاتل القانوني> فقط من خلال طبعه. لم أرى شيئًا كهذا حتى في أوجي.’

 

كان القتل الذي كان يهدف إلى العالم كله كافيًا لجعل فريد يظهر وجهًا مضطربًا ويسأل.

 

“هل تهددني؟”

 

“نعم. لكن الأمر ليس بإرادتي.”

 

اتخذ يهوه الخيار الأخير لمنع انهيار البشرية.

 

ذلك الوحش البشع في الداخل.

 

“الطريقة الوحيدة التي تمكنني من حبس هذا الغضب كانت…”

 

إذا لم يكن الجميع سعداء، فلن يكون هناك أحد سعيدًا. وكانت هذه هي المحبة المتطرفة.

 

“مرة أخرى فقط…”

 

 

/سانجي : ببساطة… أما نساعد البشر ويصير الكل سعداء ولا ماكو داعي تكونون أنتم بس سعداء… أما تكونون معاي أو ودعوا كلكم/

 

 

اهتز صوت شيرون.

 

“هل يمكنك إعطاء فرصة أخرى؟ إذا كنت تشعر بالاشمئزاز من البشر، فهذا يعني أنك أحببتهم كثيرًا. في الواقع، تريد أن تعيش معهم جميعًا، أليس كذلك؟”

 

نظرت سينج إلى شيرون بشفاه مغلقة.

 

“الجميع معًا؟”

 

لم تلتئم جروحها أبدًا.

 

“ما هذا؟ البشر مجرد أوهام تؤذيني بأدائهم لمشاعرهم.”

 

لكن كان هناك استثناء واحد.

 

إذا لم يكن شيرون وهمًا، وإذا ظهر سَّامِيّ مطلق ليؤكد أنه إنسان.

 

“ربما أغير رأيي…”

 

بينما كانت جميع النجوم تركز على فريد، كان الوقت يمر بلا هوادة.

 

كان الجو ثقيلًا بما يكفي لجعل الإنسان العادي غير قادر على التحمل لدقيقة واحدة، لكن النجوم استمروا في الوقوف في مكانهم لأكثر من ساعة.

 

“لدي شيء لأقوله.”

 

في ذلك الوقت، رفع لامبا، أحد سكان الدرجة الثالثة في قسم مراقبة النظام، يده.

 

كان رجلًا عجوزًا يزيد عمره عن 100 عام، وكان طائر برتقالي اللون يقف على يديه المتجعدتين.

 

‘لامبا. أفضل ساحر معلومات في العالم.’

 

كانت قدرة نقل المعلومات لدى طائر تيلبيرد تغطي الكوكب بأكمله.

 

بينما كان فريد لا يزال غارقًا في التفكير تحت مراقبة <القاتل القانوني>، سأل بفظاظة.

 

“ماذا هناك؟ في مثل هذا الوقت الحرج.”

 

“أعتقد أنه يجب أن أخبركم قبل اتخاذ قراركم. قبل قليل، تغير إمبراطور كاشان.”

 

استدار شيرون بسرعة.

 

“تغير الإمبراطور؟”

 

انتظر لامبا توجيهات فريد.

 

“تابع.”

 

“انتهى حفل التنصيب. الإمبراطور الجديد هو كاندو، الابن البيولوجي لتيراج ميسترا. كما يبدو أن كاشان قد انسحبت من الحرب المقدسة وانحازت إلى غوستاف.”

 

 

/سانجي : واتتتتتت ذااااا فاككككك ايششش؟؟ كل شي إلا يكون الي في بالي/

 

 

‘ورورين… لقد تخلت عن كاشان.’

 

بمعنى آخر، ستصبح قوة غوستاف أكبر بكثير مما هي عليه الآن.

 

“ما الذي يحدث؟”

 

في نفس الوقت الذي استدار فيه شيرون، أظهرت تايسونغ منطقة كاشان باستخدام قدرة غايا.

 

“هيا! اركضوا! اركضوا!”

 

كان هابيتز يقود جيش الجحيم عبر الأراضي الشاسعة لإمبراطورية كاشان.

 

كان الجيش الذي يدافع عن العاصمة كاشان يتدفق مثل موجة ضخمة على الأفق البعيد.

 

“إنهم يستمتعون بأنفسهم فقط.”

 

كان يشعر بالملل من مضايقة الأسرى في الأراضي المحتلة، والجلوس في العربة طوال اليوم.

 

“سأذهب!”

 

عندما قام هابيتز بحركة مفاجئة، شعر سمودو بالذهول وركب حصانه ليتبعه بسرعة.

 

“تبًا! ما الذي يفكر فيه؟”

 

رغم أنه خارج عن القانون، إلا أنه إنسان في النهاية، وإذا طُعن بسيف، سيموت.

 

صاح سمودو وهو يركب بجانب فالكان.

 

“هل هذا بخير؟ سيُقتل!”

 

“لا.”

 

ابتسم فالكان.

 

“لن يموت.”

 

اصطدم 30,000 من قوات الدفاع عن كاشان وجيش الجحيم على خط مواجهة واضح.

 

اندفع هابيتز إلى داخل المشهد.

 

“دعوني أقتل قليلاً!”

 

كان يقاتل كأنه طفل يركض في ساحة المعركة، وكانت مهاراته القتالية عادية.

 

ومع ذلك، لم يتمكن أحد من قتله، وعندما ذاق طعم الدم، دخل بشكل أعمق.

 

“ما هذا؟ هذا هو الإمبراطور!”

 

تغير اتجاه قائد الرماة بسرعة وأمر جنوده.

 

“اقتلوه! إذا قبضنا عليه، ستنتهي الحرب!”

 

أطلق ألف جندي أسهمهم في انسجام تام.

 

عندما أخذت الأسهم شكل قوس في الهواء وانفجرت، تم تدمير المنطقة بأكملها، واندثرت أجساد الشياطين الضخمة على الأرض.

 

“هل انتهى الأمر؟”

 

أشرق الأمل في عيني القائد.

 

لكن في تلك اللحظة، خرج هابيتز من الدخان دون أن يتضرر.

 

“تبًا! جهزوا الأسهم مرة أخرى… لا، سأقتله بنفسي!”

 

عندما سحب القائد سيفه واندفع، ركض هابيتز نحوه دون تردد.

 

“أحمق. لقد قرر الموت.”

 

رغم أن هناك العديد من الشياطين حوله، لم يكن هناك من يساعد الشيطان.

 

“يمكنني أن أقبض عليه! سأصبح بطلًا!”

 

بمجرد أن تبادلوا الضربات، أدرك القائد أن مهارات المبارزة لدى هابيتز كانت متوسطة فحسب.

 

“هذا حقيقي! سأقتل الإمبراطور…”

 

كان قلبه ينبض بشكل غير منتظم.

 

“هيااا!”

 

أطلق أعظم ضربة في حياته.

 

“ماذا…”

 

عندما انحنى هابيتز، مرت الضربة بجانب حلقه وقطعت الهواء بلا فائدة.

 

“هل كان محظوظًا؟ لا يمكن أن يكون.’

 

كان يواصل ضرب السيف، لكن كل ما فعله هو تمزيق ملابس هابيتز قليلاً.

 

‘تبًا! إنه لا يرتدي درعًا! هل هو مبارز ماهر؟ لكن هذه الحركات الغريبة… لم أشعر بأنه كان يتجنب الضربات.’

 

“ماذا؟”

 

عندما رأى وجه هابيتز، تجمد جسد القائد وارتجف.

 

‘إنه يغلق عينيه؟’

 

ابتسم فالكان.

 

“ليس معجزة.”

 

عندما ألقى جميع البشر عبر التاريخ نردهم، كان هابيتز هو الأخير المتبقي.

 

“إنه احتمالية، احتمالية.”

 

لأن شخصًا ما كان يجب أن يبقى.

 

“إنه أمر طبيعي.”

 

كما أن ولادة شخص من بين مليارات الاحتمالات أصبحت أمرًا طبيعيًا.

 

“مولاي! هل تستمتع؟”

 

قطع فالكان رأس القائد بضحكة عالية وتوقف عن القتال.

 

“ليس سيئًا. لكنني أريد أن أرى ورورين قريبًا.”

 

“ستكون في أيدينا قريبًا.”

 

عندما وصل سمودو متأخرًا، نظر فالكان إلى جيش الجحيم وهو يتقدم نحو أغانوس.

 

كان هناك علم أبيض يرفرف في الأفق البعيد.

__________

 

 

شيت…. الوضع أصبح فعلا مزعج… هابيتز يجب أن يتم ايقافه

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي