الساحر اللانهائي - الفصل 837

الفصل 837: الاكتئاب -1-

 

 

 

 

 

انقسم جيش الجحيم إلى قسمين في المدينة التي تُعتبر قلب كاشان.

 

كانت ناتاشا وزيتارو يقودان الجيش المكون من 40 مليون جندي المتجه نحو القارة الوسطى، حيث تتمركز القوات المقدسة.

 

أما البقية المكونة من 10 ملايين جندي، فقد اندفعوا نحو عاصمة كاشان تحت قيادة فالكان.

 

في العاصمة أغانوس، كان هناك حفل كبير يُعقد قبل المعركة التي سيتحدد فيها مصير الإمبراطورية.

 

اجتمع جميع النبلاء البارزين في كاشان في القاعة الكبرى، حيث كان يمكن سماع الموسيقى المبهجة للعازفين.

 

‘ما الهدف من إقامة حفل في مثل هذا الوقت؟’

 

كانت وجوههم كلها مظلمة، وكانت الأخبار السيئة التي تصلهم باستمرار عبر الأمناء تزيد من ثقل قلوبهم.

 

“هل هذا ما يسمى بحفل بشري؟”

 

بينما كان كيدو ينظر إلى الطاولة الطويلة المكدسة بأطباق شهية لا تُحصى، كان يلعق شفتيه.

 

“من أين أبدأ؟”

 

لم يكن يمانع أي طعام طالما يمكنه تناوله، لذا لم يكن له طعام مفضل بشكل خاص.

 

بينما كان يمشي من طرف الطاولة إلى الآخر، كان يلتهم الطعام بسرعة، مما جعل النبلاء يعبسون.

 

“ما هذا الغول؟”

 

“يبدو أنه حيوان أليف للملكة.”

 

“حيوان أليف؟ لكنه يحمل سلاحًا.”

 

كان الرمح الذي يحمله كيدو يلفت الانتباه، حيث كان حمل الأسلحة محظورًا باستثناء الحراس.

 

“آه!”

 

عندما تجشأ بصوت عالٍ، قام النبلاء بالتعبير عن اشمئزازهم وتفرقوا في جميع الاتجاهات.

 

“إذا كان علي أن أموت، يجب أن أموت ممتلئًا.”

 

كان الحفل الذي حضره كيدو اليوم غريبًا بلا شك.

 

رغم أنه لم يكن مهتمًا بالسياسة، إلا أن الشائعات كانت تقول إن كاشان ستنهار في غضون سبعة أيام.

 

‘هل هذا هو العشاء الأخير؟’

 

منذ أن تبع ورورين ودخل العاصمة، أصبح يعرف كم تملك الإمبراطورة.

 

كل ذلك كان مهددًا بالزوال، لذا لم يكن من المستغرب أن يفقدوا عقولهم.

 

“الإمبراطورة تصل!”

 

عند صراخ الحراس، توقف جميع النبلاء عن ما كانوا يفعلونه واستداروا نحو الباب.

 

ببطء، فتحت الأبواب ودخلت ورورين بابتسامة مشرقة، مرتدية فستانًا أسود.

 

كان وجهها مزينًا بالألماس واللؤلؤ، وكان جمالها مبهراً لدرجة أن النبلاء كانوا مفتونين.

 

“واو؟…”

 

حتى كيدو، الذي لم يكن لديه حس جمالي مثل البشر، لم يستطع التفكير في شيء في تلك اللحظة.

 

‘إنها جميلة.’

 

كانت هذه هي المرة الأولى التي يُفتن فيها بشكل كائن حي.

 

“مساء الخير، أيها السادة.”

 

عندما تحدثت ورورين، استحوذت على انتباه الجميع.

 

“ربما تتسائلون لماذا نقيم حفلًا كبيرًا في ظل الحرب.”

 

نظر كيدو إلى كاندو بجانب ورورين، لكن لم يكن يمكنه قراءة تعبيره.

 

“سأتحدث بصراحة، الوضع العسكري ليس جيدًا. وقد نخسر في الحرب.”

 

شعر كيدو بأن الطعام علق في حلقه.

 

“لكن لا تقلقوا.”

 

ابتسمت ورورين بابتسامة جميلة.

 

“كاشان لن تنهار أبدًا. سأستخدم كل الوسائل لحماية الإمبراطورية، وسنواصل تاريخنا القوي إلى الأبد.”

 

كان اسم تيراج، الذي لم يفشل أبدًا منذ تأسيس كاشان، يمنحهم الثقة.

 

“استمتعوا واحتفلوا. نحن نظهر للعالم أننا لسنا خائفين.”

 

هتف النبلاء بصوت واحد.

 

“تحيا الإمبراطورة! تحيا الإمبراطورة!”

 

بدأ العازفون في عزف الموسيقى مجددًا، وبدأت ورورين تقترب من النبلاء وتلتقي عيونهم.

 

“كيف تجد الحفل؟”

 

“ما الذي تفكرين فيه؟”

 

رغم أن تحفيز الحماس كان مهمًا، إلا أن كيدو شعر بأن الحرب كانت مستحيلة.

 

“ما الذي تعتقد أنه يدور في ذهني؟”

 

فكر كيدو في الطريقة الوحيدة لإنقاذ كاشان، وعبس.

 

“لا تقولي إنكِ…”

 

مدت ورورين يدها.

 

“هل ترغب في الرقص؟”

 

بينما كان كيدو ينظر إلى يدها الصغيرة، زفر.

 

“أنا غول، لا أعرف كيف أرقص…”

 

“تعال.”

 

عندما سحبت ورورين كيدو إلى قاعة الرقص، أصيب النبلاء بالدهشة.

 

“هل سترقص مع حيوانها الأليف؟”

 

كان قليل من الناس يعرفون هوية كيدو، فقط كاندو وفنجان الرياح.

 

كانوا يتسائلون عما إذا كانت الإمبراطورة قد فقدت عقلها، لكن جمال ورورين لم يسمح لأي شخص بالشك في ذلك.

 

“لا أعرف كيف.”

 

عندما تذمر كيدو، ابتسمت ورورين وقادت الرقصة.

 

“إنه سهل. فقط اتبعني ودر معي.”

 

بينما كان يركز على الرقص، نظر كيدو إلى ورورين.

 

“هل تخافين من الموت؟” ابتسمت ورورين بحزن.

 

“عندما يحتل جيش الجحيم كاشان، سيكون هابيتز أول من يبحث عني.”

 

حتى تيراج، التي كانت تعرف الكثير، لم تستطع تخيل الفاجعة التي قد ينزلها هابيتز.

 

“حتى لو كانت نهاية حياتي الطويلة بالموت، يمكنني قبول ذلك. لكنني لا زال لدي سبب للحياة.”

 

“شيرون؟”

 

لم ترد ورورين.

 

“لا أنوي تسليم كاشان مجانًا. يجب أن نفاوض. حتى لو كان ذلك يعني سقوط تيراج، فلن تختفي كاشان.”

 

“لماذا لا نقاتل؟”

 

اكتشف كيدو أنه يشعر بالحزن.

 

“سأحميكِ. لن يقترب منكِ أحد، لذا لا تخافي وقاتلي.”

 

هزت ورورين رأسها.

 

“لا يمكننا الفوز. إذا لم يكن شيرون هنا، فلن نستطيع القتال من أجل كاشان.”

 

‘إذا لم يكن شيرون هنا، فلن نستطيع القتال.’

 

عندما فكر كيدو في كلمات ورورين، شعر بألم في قلبه.

 

 

____

 

 

جمعية السحر الملكية في مملكة تورميا.

 

وضع رئيس الجمعية، لوبيست، الوثيقة التي وصلته بشكل عاجل على مكتبه وفرك صدغيه.

 

‘لن نتمكن من صد الهجوم.’

 

كانت الأخبار تقول إن جيش الجحيم قد قام بتغيير مساره فجأة ويتجه نحو القارة الوسطى.

 

‘لا يمكنهم اختراق تورميا.’

 

بينما كان يفكر في ذلك، سمع صوت طرق على الباب.

 

“رئيس الجمعية، لقد أحضرنا مرشحة لمنصب السكرتير الجديد.”

 

منذ وفاة جين، كان منصب السكرتير شاغرًا، وكان بحاجة إلى شخص لمساعدته في ظل الحرب.

 

“أدخلوها.”

 

فتح الباب ودخلت امرأة ذات شعر أزرق طويل.

 

كانت لافيد فلور، ساحرة معترف بها من الدرجة السادسة.

 

“مرحبًا. أنا قائدة حراس الطابق الثالث، فلور.”

 

 

/سانجي : اووه فلور… اشتقنا…/

 

 

كان لوبيست قد تحقق بالفعل من جميع التفاصيل المتعلقة بفلور من خلال ملفها الشخصي.

 

لم يكن هناك مشكلة في اختيارها كسكرتيرة بناءً على مهاراتها السحرية وحكمتها.

 

لكن كان هناك شيء واحد يجب أن يتجاوزه.

 

“سمعت أنكِ كنتِ جزءًا من حرس غولد الخاص.”

 

“نعم، سمعت.”

 

كانت جزءًا من الحرس الخاص بغولد الذي قاتل ضد الجنة.

 

“ما هو الأهم بالنسبة لكِ، الجمعية أم سيون؟”

 

فكرت فلور للحظة.

 

رغم أن هذا الموقف قد يؤثر سلبًا على ترقيتها السريعة، إلا أنها لم تتردد.

 

“ما زلت أحترم السيد غولد.”

 

لم يتغير تعبير لوبيست.

 

“لكن الأهم بالنسبة لي هو سلامة مملكة تورميا. لا مجال للعواطف الشخصية.”

 

‘تشبهها.’

 

تذكر لوبيست جين التي رحلت عن هذا العالم.

 

كان يرغب في ترك منصب السكرتير شاغرًا أثناء وجوده كرئيس للجمعية.

 

‘لم يكن هناك امرأة فعالة مثلها.’

 

كان اسمها شئ يتوق إليه في ظل انهيار العالم.

 

“كيف هو نومكِ؟”

 

عند هذا السؤال الغريب، رمشت فلور ورفعت نظراتها.

 

“لم أسمع أي شكوى.”

 

ضحك لوبيست.

 

‘نحن جميعًا مجرد…’

 

ملحقات للمملكة.

 

“اتبعيني. لدينا مكان لنذهب إليه.”

 

كان الوقت قد تأخر بالفعل، لذا سألت فلور بفضول.

 

“إلى أين نحن ذاهبون؟”

 

أجاب لوبيست بإيجاز.

 

“إلى الحديقة.”

 

 

____

 

 

الساحة الكبرى.

 

“هل أنتِ بخير؟”

 

بعد تأثير غولد في الجنوب، لم تتمكن تايسونغ من استعادة وعيها لبعض الوقت.

 

تايسونغ، تجسيد النجوم.

 

تلقت تأثيرًا يعادل قوة الكوكب، مما كان يعادل تلقي ضربة مباشرة من السحر.

 

“أنا بخير.”

 

رفعت تايسونغ يدها لتهدئة النجوم.

 

“حاليًا، نعتمد في الجنوب على فريق مكون من ثلاثة أشخاص بقيادة غولد. رغم قوة التحطيم، لا يمكنهم صد كل المناطق.”

 

تغيرت الشاشة الأمامية مرة أخرى ليظهر جيش هابيتز.

 

“قدرة غايا تمكننا من مراقبة معظم الأحداث على الكوكب. ستكون مفيدة في الحرب. لكن هناك شيء يجب أن نوضحه قبل ذلك.”

 

أخيرًا، بدأت تايسونغ في الحديث عن النقطة الرئيسية.

 

“هل توافقون على محو وجود الشياطين من هذا العالم؟”

 

لم يكن هناك إجابة فورية.

 

“الشياطين هم تجسيد لمشاعر الإنسان.”

 

تحدث أمانتا، أحد النجوم الخمسة وقائد قسم التوازن.

 

“ليس هناك حاجة للتمييز بين الإنسان والشياطين. إذا أردنا القفز قليلاً، يعني القضاء على الشياطين القضاء على الإنسان.”

 

قالت مينيرفا.

 

“لكن إذا تركناهم، فسيستولون على العالم. يجب أن نركز على الحرب ضد الشياطين. يجب أن نستخدم جميع مواردنا في برج العاج…”

 

“هاها، هراء.”

 

عند سماع الصوت العالي، التفتت مينيرفا.

 

كان هناك رجل يرتدي درعًا ذهبيًا يجلس وذراعيه متقاطعتين.

 

كان فريد، أحد النجوم الخمسة وقائد قسم مراقبة النظام.

 

كان يُلقب بملك الجشع، وكان درعه أحد قطع درع الٱله الخمسة النادرة.

 

كان يقدم مستوى مذهلًا من مقاومة السحر بنسبة 65٪، وهو أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في العالم السحري.

 

“هراء؟”

 

بدأت عين مينيرفا تتوهج بالقتل.

 

“حتى لو كان هابيتز شريرًا، هل يمكن مقارنته بمينيرفا في أوجها؟”

 

كان ذلك نقطة ضعف مينيرفا.

 

“كيف يجرؤ طفل على التحدث عني؟ هل تريد الموت؟”

 

“أعرف شيئًا واحدًا بالتأكيد. إنكِ تتشبثين بيهوه لتحركي مؤخرتكِ.”

 

 

/سانجي : الغريب تدرون وين؟ كيف حتى الموصاحيين يتبعون ويحترمون تايسونغ… يعني رغم أن البعض معاتيه واشبه باعداء للعالم.. يحترمون تايسونغ…/

 

 

أشار فريد إلى شيرون بابتسامة ساخرة.

 

“فقط هذا الشاب يمكنه إنقاذك. تريدين الغفران، أليس كذلك؟ ماذا قدمتِ في المقابل؟ هاه؟ أخبرنا، أيها الشاب. هل كان كما يقولون، عاصفًا؟”

 

عندما أمسكت مينيرفا بعصاها، تنهد شيرون بهدوء.

 

“آه.”

 

رفع رأسه ببطء وتحدث.

 

“إنه مزعج.”

 

كانت تلك الكلمة كافية لتجميد النجوم الأخرى بشعور من البرودة.

 

‘هذا هو النجم قائد قسم إدارة الكون المتكامل.’

 

رغم أنهم سمعوا عن وصوله إلى مستوى يهوه، لم يكن ذلك كما توقعوا.

 

‘ما هذا الشعور الغير مريح؟’

 

كان مثل قنبلة زمنية تنتظر الانفجار، شعروا بالقلق في بطونهم.

 

لكن فريد، بصفته أحد الخمسة أيضًا، لم يكن مهتزًا.

 

“هاها، رمز المحبة يتحدث بفظاظة. ماذا ستفعل إذا كنت منزعجًا؟ هل ستقاتل هنا…”

 

قبل أن ينتهي من كلامه، قفز شيرون وألقى بقوة فريدة من نوعها.

 

“آه!”

 

بينما تراجع فريد، استخدم شيرون النقل الفوري ليلحق به في لحظة.

 

‘هل يريد حقًا القتال؟’

 

رغم أن فريد هو النجم الوحيد في برج العاج الذي يجمع بين السيف والسحر، إلا أن سرعته كانت لا تُصدق.

 

‘لكن رغم ذلك…’

 

عندما بدأ تأثير درع السَّامِيّ الخمسة، انحرفت القوة عن مسارها.

 

‘هذا هو ما يحدث!’

 

في نفس اللحظة التي وصل فيها شيرون لمسافة قريبة، أطلق مرة أخرى القوة الفريدة.

 

عندما اخترقت الكرات الضوئية مقاومة السحر بنسبة 65٪، اتسعت عينا فريد.

 

‘كيف؟’

 

لم يكن هناك طريقة لتجنبها من هذه المسافة.

 

في اللحظة التي انتهت فيها أفكاره، اخترقت القوة الفريدة بطن فريد.

 

“آه!”

 

بينما كان الألم الشديد يتصاعد، اختفت الصدمة كما لو كانت كذبة.

 

“ماذا؟”

 

عندما نظر فريد حوله، كان جميع النجوم يفعلون نفس الشيء.

 

‘لقد ارتد الوقت.’

 

كما لو لم يحدث شيء، كان شيرون يراقب فريد من مكانه الأصلي.

_________

 

 

 

ببساطة دعس ابن اللذين باستخدام الرنين والخطوط الزمنية… أفضل طريقة لجعل الكل يتبعك… ادعس من يعارضك

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي