الساحر اللانهائي - الفصل 833

الفصل 833: تجمع برج العاج -1-

 

 

 

 

الطابق 400 من برج العاج.

 

حتى في خضم الحرب مع الشياطين في العالم السفلي، كان الطابق 400 يتمتع بهدوء طبيعي.

 

في هذا المنظر الطبيعي الذي تم إنشاؤه بشكل مصطنع، كان الناس يزرعون البذور ويستعدون لغد مليء بالأمل.

 

“لقد خسرت.”

 

داخل المنزل ذو السقف الأحمر الموجود في ضواحي القرية، كان شيرون غارقًا في التأمل.

 

“لقد فشلت.”

 

عندما فشل المخطط لاغتيال هابيتز من خلال <القاتل القانوني>، انحدر العالم نحو الكارثة.

 

الوفيات الناجمة عن الشياطين كانت تتجه نحو المليون، وشعر شيرون بالمسؤولية تجاه ذلك.

 

“لماذا خسرت؟”

 

بينما كان فكره يتسلل من تساؤل إلى آخر، توصل إلى أن السبب كان ضعفه الشخصي.

 

رغم أن ضوء يهوه المقدس كان يغمر وجهه، إلا أنه لم يكن في شكل كروي جميل.

 

“عليك التحمل.”

 

روح المحبة التي تحب جميع الكائنات بالتساوي.

 

“عليك أن تقبل كل شيء.”

 

رغم أنه كان يدرك ذلك عقليًا، فإن كبح الغضب الداخلي ليس في نطاق البشر.

 

عندما يميل القلب نحو جانب واحد، ينهار العقل وينكسر المستوى الروحي.

 

“يجب أن يتحرك القلب.”

 

إذا أمكن أن يتجاوز الحسابات ويصبح المحبة بحد ذاتها، فسيحصل شيرون على الحرية الكاملة.

 

“آه!”

 

يبدو أن هذا غير ممكن.

 

“عليك أن تسامح. عليك أن تحتضن.”

 

مثل دموع شيرون، كانت قطرات ضوء يهوه تتساقط مثل الشمع المحترق.

 

“أبيدوا البشر!”

 

مع امتصاص هابيتز لجيش الجحيم، أصبحت إمبراطورية غوستاف أقوى دولة عسكرية في العالم.

 

أعاد الملك الداخلي سمودو تشكيل جيش من مليار بناءً على خصائص الشياطين.

 

حاليًا، كانت خطة فالكان تقضي بتوجيه 50 مليون جندي نحو العاصمة الملكية لكاشان.

 

“أليس هذا سهلاً للغاية؟ ممل جدًا.”

 

كانت قوة عسكرية تتحرك كأمة كاملة، ولم يكن هناك جيش بشري قادر على مقاومة ذلك.

 

كان هابيتز وجميع أبطال غوستاف الأربعة في مركبة كبيرة تقودها وحوش مارانكا من العالم الباطني.

 

“ورورين.”

 

رغم أنه لم يكن هناك حاجة للإمبراطور أن يكون في ساحة المعركة، إلا أن الوضع كان مختلفًا إذا كانت العاصمة المحتلة هي كاشان.

 

“أتساءل كيف ستكون تعابيرهم عندما نحتل العاصمة.”

 

من عربته المفتوحة، كان هابيتز يراقب جيش الجحيم الذي ملأ السماء والأرض.

 

كان هذا موكبًا لا يمكن للبشرية أن تحققه.

 

“يا شيطان!”

 

طارت شيطانة بجناحين وذيل أحمر، مقدمة رمحها الثلاثي، واقتربت من الفيلق الطائر.

 

كانت رسولًا قد تعلمت لغة البشر.

 

“لقد احتللنا مدينة بينافورد التجارية في كاشان.”

 

كانت بينافورد مدينة غنية تقع على بعد 40 كيلومترًا من هنا.

 

نيابة عن هابيتز، أصدر فالكان أوامره.

 

“سنقضي الليلة هناك. استمروا في التقدم دون توقف.”

 

غادرت الرسول على الفور، ثم تحدث فالكان إلى هابيتز.

 

“بهذا، استولينا على ثلث أراضي كاشان. حان الوقت لاتخاذ قرار.”

 

بمجرد السيطرة على نصف أراضي كاشان، سيفتح الطريق لغزو القارة الوسطى.

 

قال سمودو.

 

“جايب، مولتون، وبورنا، التي تشترك في الحدود مع كاشان، ستكون البوابات. إذا اخترقنا فقط هذه المناطق، سنتمكن من اجتياح 21 مملكة في القارة الوسطى والجنوبية دون عوائق.”

 

“سأذهب إلى ورورين.”

 

تنهد فالكان بإحباط تجاه أوامر هابيتز، الذي لم يكن مهتمًا بالاستراتيجيات والتكتيكات أو حتى الحرب.

 

“إذاً، سنقسم القوات. سيهاجم 10 ملايين جندي كاشان من بينافورد، وسيتجه الباقون جنوبًا.”

 

نظرت ناتاشا بتعجب.

 

“40 مليون إلى القارة الوسطى؟”

 

“لا توجد تحركات من الحرب المقدسة بعد. ربما يخططون لخوض معركتهم الأخيرة عند الحدود. 10 ملايين جندي كافون للسيطرة على كاشان.”

 

لم يكن هناك أحد ليعترض على كلام فالكان، ووصل جيش هابيتز إلى بينافورد تلك الليلة.

 

كانت المدينة التجارية الغنية، التي كانت تُعتبر واحدة من أفضل ثلاث مدن في كاشان، قد دمرت بالكامل.

 

في المنطقة التي انهارت فيها المباني، أقام هابيتز معسكره واستدعى حكام المدينة.

 

تم جر 20 من النبلاء الكبار، بمن فيهم العمدة، مقيدين إلى الخارج.

 

كانوا يعرفون بالفعل طبيعة هابيتز، لذا كانت وجوههم شاحبة وعيونهم مليئة بالخوف.

 

‘سنموت على أي حال. هذا ليس ما يخيفنا.’

 

لم يتمكنوا حتى من تخيل كيف سيعذبهم هذا المجنون.

 

“سأدع نصفكم يعيش.”

 

عندما تحدث هابيتز ببرود، رفعوا رؤوسهم غير مصدقين.

 

‘نصف؟ قال نصف؟’

 

واحد من كل اثنين.

 

رغم أنه كان يمكن أن يموتوا، إلا أنهم تعلقوا بالأمل في أنهم لن يكونوا هم.

 

“لكن سأعذب النصف الآخر.”

 

لم يكن التعذيب لاستخلاص المعلومات، لذا اهتزت أكتاف النبلاء.

 

“ارفع يدك إذا كنت تريد العيش.”

 

في البداية، لم يرفع أحد يده.

 

الشعور بالعار من التسول للحياة، وكسب الوقت لتحليل الوضع.

 

‘سنموت على أي حال. من الأفضل أن نراهن.’

 

عندما رفع ثلاثة من النبلاء، الذين كانوا سريعين في الحكم، أيديهم في وقت واحد، استدار الآخرون برؤوسهم بسرعة لدرجة أنها كادت تنكسر.

 

كانت نظراتهم مزيجًا من الحيرة والغضب، وربما الأمل الضئيل في أنهم سيعيشون.

 

“حررهم.”

 

أمر هابيتز جنديًا بفك قيود الثلاثة ورفعهم.

 

“اذهبوا. أنتم أحرار.”

 

تحولت وجوه السبعة عشر الباقين إلى اللون الرمادي.

 

“قلت إنني سأدع نصفكم يعيش.”

 

الآن، يمكن أن يعيش سبعة منهم، والذين رأوا الأمل بدأوا يرفعون أيديهم.

 

“أرجوك أنقذني! لدي أطفال!”

 

“يجب أن أعيش! سأفعل أي شيء من أجلك، يا هابيتز!”

 

بينما كان يستمع إلى توسلاتهم للحظة، مد هابيتز يده إلى زيتارو.

 

ثم استلم نردين وألقاهما للشخص الجالس إلى أقصى اليسار.

 

“من الآن فصاعدًا، ستشكلون أزواجًا وترمون النرد. الشخص الذي يحصل على الرقم الأعلى ينجو.”

 

“آه…”

 

نظر النبيل إلى النردين اللذين سقطا أمام ركبتيه ورفع رأسه في حالة ذهول.

 

“ارمِ.”

 

عند كلمة هابيتز القصيرة، التقطهما النبيل بيد مرتعشة ورماهما.

 

“آه!”

 

كانت نتيجة النردين 3 و4، بإجمالي 7.

 

“التالي. الشخص بجانبك.”

 

كان الشخص الذي يجثو على ركبتيه بجانبه، غير قادر حتى على النظر في عينيه، يمسك بالنردين.

 

بيدين مرتعشتين، رمى النردين، وشعر أن الوقت طويل بلا نهاية.

 

“آه…”

 

كانت نتيجة النردين 6 و2، بإجمالي 8.

 

“آه!”

 

أطلق الشخص الذي حصل على 8 صيحة، بينما فقد الشخص الذي حصل على 7 وعيه.

 

“هذا ليس عدلاً.”

 

لعبة النرد لا تعني شيئًا، لكن بفارق واحد يمكن أن تحدد مصيره.

 

“أعطني فرصة أخرى، فقط مرة واحدة!”

 

“خذه. عذبه حتى الموت.”

 

حتى عندما كان يُجر من قبل الجنود، لم يتمكن من قبول مصيره.

 

“أرجوك! أرجوك، فقط فرصة واحدة أخرى!”

 

ابتسم فالكان بمرارة.

 

‘هذه هي الحقيقة القاسية للعالم. لا يمكنك فعل شيء سوى رمي النرد.’

 

إرادة الإنسان الحرة ليست سوى ذلك.

 

‘لكن بعض البشر يخرجون من قيود القوانين ويفرضون إرادتهم.’

 

لم يكن أي من الحاضرين في هذه الفئة.

 

“التالي. ارمي.”

 

استمر النرد في الانتقال إلى الشخص التالي، وتكررت الهتافات والصراخ.

 

“هناك شخص واحد متبقي؟”

 

بما أن ثلاثة قد خرجوا، لم يكن هناك شخص ليواجهه النبيل الأخير.

 

“أرجوك… ارحمني…”

 

بينما كان هابيتز ينظر إلى النبيل الذي كان خائفًا من فقدان حتى فرصة النصف، وقف.

 

“يمكنك اللعب معي.”

 

“ماذا؟ كي، كيف أجرؤ على اللعب مع جلالتك…”

 

بينما جلس هابيتز أمام النبيل ومرر له النرد، قال.

 

“ما أهمية ذلك؟ في الحقيقة، كنت أرغب في المحاولة. إذا فزت، ساكون الإمبراطور. وإذا خسرت… همم.”

 

بينما كان هابيتز ينظر حوله، قال لزيتارو.

 

“حسنًا. زيتارو، اقتلني.”

 

قال فالكان.

 

“جلالتك، هذا الاقتراح…”

 

قبل أن ينهي كلامه، انفجر زيتارو ضاحكًا.

 

“هاهاها! حسنًا، إنها مباراة مشوقة. دعني أكون الحكم.”

 

بينما اقترب زيتارو من هابيتز، رافعًا سيفه، تدحرجت عيون النبيل المذعورة إلى الخلف.

 

‘إنهم مجانين. ليسوا طبيعيين.’

 

“ارمِ. إنها فرصتك في الحياة.”

 

ارتفعت حرارة الجو في الخيمة، مما جعلها أكثر إثارة.

 

“أرجوك، أرجوك، فقط مرة واحدة…”

 

بينما ارتعش جسد النبيل بالكامل، أغمض عينيه بشدة ورمى النردين.

 

تجمد الهواء للحظة، وفتح النبيل عينيه ببطء، غير مصدق.

 

“آه! آه!”

 

كانت نتيجة النردين 6 و6، بإجمالي 12.

 

 

/سانجي : يب يب الأن يقتلون هابيتز وينتهي جيش الشياطين 🗿🗿🗿/

 

 

‘معجزة! يا الله! شكرًا لك!’

 

بينما كان يظهر على وجه مسؤولي هابيتز تعبير جدي، انطلق زيتارو ضاحكًا.

 

“هاهاها! ماذا ستفعل الآن؟ لا يمكن أن تتراجع عن كلمتك، صحيح؟”

 

أي إمبراطور آخر كان سيقطع رأس زيتارو، لكن هابيتز ابتسم.

 

‘أنت الأفضل.’

 

إنه الأفضل.

 

“حان دوري الآن.”

 

رغم أنها كانت حياته على المحك، لم يكن هناك تردد في حركة هابيتز وهو يرمي النرد.

 

“هاه.”

 

تبع الجميع النرد بأعينهم.

 

عندما كانت النتيجة 12، سقط لعاب النبيل المذهول من فمه.

 

“تعادل. مرة أخرى.”

 

“آه.”

 

بينما كان النبيل يبكي مثل الطفل، امتلأت عيناه بالدموع وهو يمسك النرد.

 

لم يتمكن من التوقف عن البكاء.

 

“آه. آه.”

 

بينما كانت أعصابه المتضررة غير مستقرة، انزلق النرد من يده.

 

كانت النتيجة مرة أخرى 12.

 

“آه! آه! آه!”

 

بينما كان النبيل الذي فقد عقله يبكي بصوت عالٍ، ضيقت نظرة فالكان.

 

‘لم يتم التلاعب بالنرد. ولكن النتيجة 12 ظهرت ثلاث مرات متتالية. رغم أنه حدث مستقل، إلا أن هذا…’

 

أمسك هابيتز بالنرد.

 

“ليس سيئًا. ماذا الآن؟”

 

بينما طار النرد في الهواء.

 

“آه!”

 

بينما كان الجنود يصرخون، كانت النتيجة 12 مرة أخرى.

 

رغم أن الاحتمالات لم تكن مستحيلة، إلا أنها لم تكن شيئًا يمكن أن يحدث عادة.

 

“أرجوك… أنقذني.”

 

توسل النبيل، لكن هابيتز كان حازمًا.

 

“ارمِ.”

 

رغم أن جسمه كان مرهقًا، إلا أنه رمى النرد متطلعًا إلى معجزة أخيرة.

 

كانت النتيجة 1 و2، بإجمالي 3.

 

“حان دوري الآن؟”

 

بينما كان هابيتز يجمع النرد، اهتز جسم النبيل وفتح فمه على مصراعيه.

 

“آه!”

 

تدفق الدم من فمه، وسقط ميتًا.

 

تأكد زيتارو من حالته.

 

“لقد مات.”

 

“مؤسف. كنت سأتركه يعيش.”

 

بينما عاد هابيتز إلى مقعده، كان يتأرجح بساقيه بوجه ممل.

 

“ممل. هل هناك شيء ممتع؟”

 

بحلول صباح اليوم التالي، كان جميع المواطنين الباقين على قيد الحياة في بينافورد، الذين بلغ عددهم 20 ألفًا، قد قُتلوا بوحشية.

 

“سامح. أحب.”

 

بينما كان شيرون في تأمل عميق لمدة 30 ساعة، كانت دموع الدم تتدفق من عينيه.

 

لم يعد بإمكانه كبح غضبه.

 

‘لا. لا يمكنني الانجراف.’

 

كانت المعركة بين المحبة والغضب كالسير على حبل مشدود، حتى أدنى زلة يمكن أن تدمر العقل.

 

“آه.”

 

بينما كان الدم يتدفق من عينيه وأنفه وشفتيه، بللت ملابسه.

 

‘تحمل. حتى الغضب يجب أن يُبتلع.’

 

حينها بدأ ضوء يهوه يتساقط مثل شمع الشمعة.

___________

 

 

 

هابيتز يا هابيتز… جنون….

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي