الساحر اللانهائي - الفصل 802
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
ادعم رواية الساحر اللانهائي لزيادة التنزيل اليومي
الفصل 802: القاتل القانوني -3-
حتى من خلال رد فعل هابيتز، كان يمكن إدراك أن ما قالته أبيلا صحيح.
تنازلت السيدة الحاكمة عن جميع الإجرائات الأخرى ودعتها إلى القاعة الكبرى.
كانت قصة حديقة الزهور التي كان هابيتز يتحدث عنها باستمرار، مما أثار فضول غوستاف الأربعة الآخرين.
“العم هابيتز.”
اقتربت أبيلا بابتسامة.
“أبيلا!”
كما لو عاد إلى ذلك اليوم قبل 14 عامًا، أمسك هابيتز بيد أبيلا.
“لقد أتيتِ. هل تعرفين كم كنت قلقًا؟ كيف هي حديقة الزهور؟ المتجر…”
“آسفة، عمّي.”
عندما قاطعت أبيلا حديثه، اهتزت أكتاف جميع الخادمات في القاعة الكبرى.
‘هل جُنت؟ تقاطع حديث جلالته؟’
بين الخادمات اللواتي يخدمن الإمبراطور مباشرة في القاعة الكبرى، كان هناك دليل يُعرف بـ “دليل هابيتز”.
‘ستموت.’
لا يمكن أن يكون هناك معيار للتعامل مع الفوضى.
لذلك كان الأمر مجرد صدفة تُحدثها مزحة الاحتمالات: “إذا أقيمت صلاة المطر، ستهطل الأمطار”.
“القاعدة 283: عندما يصبح هابيتز متحمسًا ويتحدث، لا تُظهري أي رد فعل.”
كانت هذه الخرافات هي حبل النجاة الوحيد للخادمات.
“ماذا؟ لماذا تعتذرين؟”
لذلك، عندما سأل هابيتز، كانت الخادمات في حالة من الصدمة.
‘هل كُسرت الخرافة؟’
ابتسمت أبيلا بمرارة.
“لقد فتحت المتجر، لكن الزهور التي اشتريتها ماتت لأنني لم أعتني بها بشكل جيد.”
“هذا هو السبب الذي جعلكِ لا تأتيين.”
“لا. لم أكن أريد اللقاء. كنت صغيرة في ذلك الوقت. اعتقدت أنها كانت إحدى تلك العلاقات العابرة.”
“حقًا؟”
بدا هابيتز وكأنه يشعر ببعض الاستياء.
“لكن على الأقل فتحت المتجر. يمكنني شراء الزهور لكِ، لذا لا تحزني كثيرًا.”
كانت الصدمة واضحة في عيني السيدة الحاكمة.
‘جلالته يتحدث بشكل لطيف مع الآخرين.’
حتى هي التي عاشت في العاصمة طوال حياتها، لم تشهد مثل هذا الموقف من قبل.
‘ربما… كنا نفكر بشكل خاطئ في شخصية هابيتز.’
لم يكن قطع الحديث مهمًا في المقام الأول.
‘لقد قتل العديد من الخادمات، لكن ربما كان هناك سبب مختلف تمامًا لم نتوقعه.’
بينما كانت السيدة الحاكمة في حالة ارتباك، كانت الخادمات الأخريات في حالة اضطراب.
‘لماذا لا يغضب؟ لماذا لا يقتلها؟’
كانت العديد من الخرافات تتداعى، مثل عدم النظر في عينيه وعدم استخدام النفي.
“يا لها من سخافة.”
قرأ فالكان حالة الخوف بين الخادمات وغمز بإحدى عينيه.
“إذا فعلت شيئًا يستحق الموت ولم تعرف السبب، ستشعر بالخوف. جلالته إنسان. يستمتع باللعب مع الأصدقاء ويعرف ما هو الحب.”
كان هابيتز إنسانًا.
“إنه شخص يريد اللعب فقط. لكن بما أنه يفكر فقط في استغلال الآخرين، يحكم عليهم وفقًا لأهوائه.”
لا يمكن التعرف على الفوضى بالعقل.
“التواصل. لا تحسب الأمور، أظهر مشاعرك بصدق. هذا كل ما يفعله جلالته مع الناس.”
بالطبع، من الصعب على الكبار القيام بذلك.
“لكن أبيلا يمكنها ذلك.”
لأنها صديقة كانت قد تواصلت معه في أعماق مشاعره وفوضاه.
“على أي حال، لقد أتيتِ. لقد أوفيتِ بوعدك.”
تخلص هابيتز من كل الأسباب غير الضرورية وجلس على الأرض، يضربها بيده.
“تعالي هنا. سنغزو العالم الآن، تعالي وشاركي في اللعب معنا. أصدقائي ممتعون أيضًا.”
كان من المؤثر أن يتصرف الإمبراطور بهذه البساطة، ولكن عين أبيلا كانت محملة بالحزن.
“لم تتغير أبدًا.”
“لقد أصبحتُ قديمًا، أليس كذلك؟ لكنكِ نضجتِ وأصبحتِ جميلة. إذا لم تريدي غزو العالم، يمكننا اللعب بشيء آخر.”
امتلأت عينا أبيلا بالدموع.
“أنت شخص سيء.”
شعر الجميع بأن قلبهم سقط، ولم يكن فالكان قادرًا على ضمان مستقبل أبيلا هذه المرة.
‘التواصل والعداء هما شيئان مختلفان. هل لن يغضب جلالته هذه المرة أيضًا؟’
رمش هابيتز بعينيه.
“يقول الناس أنك شخص سيء، عمي. لكنني بصراحة لا أعرف. بالنسبة لي، حتى الآن، تبدو…”
قالت أبيلا بصوت متألم.
“مثل العم ذو الشارب القديم الذي أحببته جدًا.”
“هاهاها! حسنًا، طالما أنكِ تحبينني، فهذا يكفي، أليس كذلك؟”
عندما ضحك هابيتز، شعر فالكان بشيء غير معتاد.
‘حقًا؟ هذا…’
كانت أبيلا محبطة.
“كنت أتمنى لو كنت أخافك، لو كنت أستطيع أن أكرهك وأحتقرك مثل الآخرين…”
الشر المطلق الذي يريد إغراق العالم في الجحيم.
“لكن بالنسبة لي…”
كان العم الأكثر لطفًا ودفئًا في العالم، الذي كان يحقق كل ما تريده.
“ليس الأمر كما لو أنني سأموت، أليس كذلك؟”
بينما يمكن لأبيلا أن تعيش حياة سعيدة في حضن هابيتز، كان عليها أن تقتله من أجل البشرية.
“هذه هي سمكة الفا.”
بينما استعادت توازنها، مسحت دموعها وقالت.
“لا يمكنني اللعب معك كالأطفال كما في الماضي. أنا الآن بالغة.”
“حقًا؟ إذن ماذا تريدين أن تفعلي؟”
“لعبة البالغين.”
بينما كانت أبيلا تتقدم نحو هابيتز الجالس على الأرض، قالت.
“عمي، هل تتزوجني؟”
تحولت أنظار الأربعة الآخرون نحو هابيتز، وسُمِعَتْ أصوات خافتة من حناجر الخادمات.
‘هل جننتِ؟ تتزوجين هذا الشخص السيكوباثي؟’
أومأ هابيتز برأسه فورًا.
“حسنًا.”
كان فالكان يتوقع أن شرارة عاطفة اشتعلت في فوضى هابيتز بعد 14 عامًا.
‘لقد التقينا كأصدقاء، لكن يبدو أن التواصل مع أبيلا كان مختلفًا قليلاً.’
‘مصير الساحرة. ربما كان من الطبيعي أن تتزوج الشخص الذي حررها من اللعنة.’
من يصل إلى حقيقة معينة يجب أن يكون قويًا، ولذا يجب أن يكون هابيتز قويًا أيضًا.
‘لهذا كنتَ وحيدًا.’
يمكن القول إنه كان يشعر بالملل.
على أي حال، كان من النادر أن يجد هابيتز أشخاصًا يمكنه التواصل معهم في العالم.
‘من ناحية أخرى، هما متوافقان بشكل مثالي.’
نفخت أبيلا خديها.
“ماذا؟ حتى لو كان الأمر كذلك، كيف يمكنك الموافقة بهذه السهولة؟ هل تعرف ما هو الزواج؟”
“بالطبع أعرف. أنا أحبك أيضًا.”
وقف هابيتز وأمسك بكتفي أبيلا وقال بجدية.
“أريد الزواج منك.”
/سانجي: المشكلة رغم اني ما اريد أبيلا تكون هي من تقتله نفس الوقت ما اريد تفشل الخطة/
وهكذا، بعد 14 عامًا، وعد الأصدقاء الذين التقوا على شاطئ البحر بأن يصبحوا زوجين.
بدأت موجة الحرارة التي سيطرت على الصيف تتلاشى، وجاء الخريف بأوراقه الملونة.
رغم أن الحرب كانت لا تزال مشتعلة، إلا أن الاستعدادات لزواج الإمبراطور كانت تجري على قدم وساق في إمبراطورية غوستاف.
“يحيا الإمبراطور! يحيا! يحيا!”
كانت الشوارع مزينة بحدائق الزهور التي تحبها أبيلا، وكانت هناك مهرجانات وفعاليات احتفالية في جميع أنحاء البلاد.
/سانجي: سريع سريع الوضع/
قبل 20 يومًا من الزفاف، بينما كان قصر مارساك يتزين بالأزهار، بدأ كراوتش في التحرك.
كان يجوب الممرات المعقدة في السقف كأنه في منزله، وكان يحمل “القاتل القانوني”.
“تغيير الهدف.”
قالت مينيرفا.
“السبب في أهمية سمكة الفا هو أنها الأقرب للاقتراب من هابيتز. لكنها لا تستطيع الدخول وهي تحمل ‘القاتل القانوني’.”
بينما يمكن إخفاء أشياء أخرى داخل الجسم، لا يمكن حمل سكين لعدة أشهر.
“لهذا السبب نحتاج إلى فريق النقل.”
إل كراوتش.
“قبل إرسال سمكة ألفا، سيكون هناك خبير داخل القصر. وفي ليلة زفاف هابيتز وأبيلا، سيتم تسليم ‘القاتل القانوني’.”
سأل شيرون.
“لا يمكن لفريق النقل الاقتراب من هابيتز. كيف سيتم التسليم؟”
“باستخدام تغيير الهدف.”
أخرجت مينيرفا “القاتل القانوني”.
“النصل يمتص نية القتل من حامله ويلوي القانون. لكن إذا تم تغيير الهدف في الوسط، ماذا سيحدث؟”
كان لدى شيرون تساؤلات أيضًا.
“على سبيل المثال، إذا كنت تستهدف القتل باستخدام ‘القاتل القانوني’ وضربت ورورين بدلًا من ذلك، ماذا سيحدث؟”
“ماذا سيحدث؟”
“نية القتل في السيف لن تتغير. لكن نية القتل لحامله ستتم إعادة تعيينها. بالطبع، هذا ليس له معنى كبير بحد ذاته. لكن إذا تم تدمير السيف، يتغير الأمر.”
“قلنا إن التدمير ليس ممكنًا.”
“نعم. حتى إذا تم تدميره، سيظهر ‘القاتل القانوني’ في مكان عشوائي تمامًا.”
قال ييروكي.
“لكن إذا تمت إعادة التعيين، يمكن التلاعب بالمكان حيث سيظهر ‘القاتل القانوني’.”
“بالضبط. عندما يتم تدمير ‘القاتل القانوني’ في حالة إعادة التعيين، سيظهر في المكان الذي تتطابق فيه نية القتل الموجودة في السيف بشكل أكبر. لذلك يمكن تسليم ‘القاتل القانوني’ إلى سمكة ألفا عبر القانون.”
هذا هو “تغيير الهدف”.
“وقت التنفيذ هو ليلة الزفاف بعد 20 يومًا. حتى ذلك الحين، يجب إعادة تعيين ‘القاتل القانوني’.”
حاليًا، نية القتل في ‘القاتل القانوني’ موجهة نحو هابيتز، لكن لا يوجد تغيير في القانون.
“هذا يعني أنه خصم صعب.”
ويعني ذلك أنه لا يمكن قتله بأي طريقة، لكن بالنسبة لكراوتش، كان يبدو أن ‘القاتل القانوني’ ينتظر اللحظة المناسبة.
“هدفي هو كاتينيا.”
بعد أن قتل الخادمة أورفي وتولى حياتها، خطط كراوتش لتحول آخر.
“أن أصبح كاتينيا هو الأفضل. هكذا سأقترب من هابيتز أكثر.”
بعد أن خطبت أبيلا لهابيتز، أصبحت كاتينيا خادمتها وتعيش حياة مريحة.
“ها هو.”
وصل كراوتش إلى غرفة أبيلا ونزل إلى الممر من خلال فتحة التهوية في السقف.
كانت المشاعل على الجدران هي المصدر الوحيد للضوء.
“سمكة الفا لن تعرف. في الواقع، من الأفضل ألا يعرفوا.”
كان القانون حساسًا للغاية، لدرجة أن أي تغيير صغير يمكن أن يكون لا رجعة فيه.
“لقد تسلل قط لص إلى هنا؟”
رغم أن كراوتش لم يكن لديه قلب، إلا أنه تظاهر برفع كتفيه بسرعة فائقة.
“اللعنة، منذ متى…”
عندما التفت، كانت ناتاشا، دمية المعركة وواحدة من غوستاف الأربعة، تقف وهي تميل رأسها.
“أوه، السيدة ناتاشا. مرحبًا.”
بما أن كراوتش كان في دور الخادمة أورفي، انحنى بأدب.
“أنتِ مذهلة حقًا.”
سألت أورفي بفضول.
“ماذا تقصدين…؟”
“واو، هذا مذهل! لا أشعر بأي طاقة غير متقنة! حقًا تمثيل مذهل.”
لم تفكر حتى في أنه كان ظل الإمبراطورة تيراج من كاشان.
‘كيف عرفت؟’
كما لو كانت تقرأ أفكاره، قالت ناتاشا بتعبير حزين.
“لقد انكشفت بواسطة طاقة فالكان. يتم توظيف قتلة لقتل جلالته مرة واحدة شهريًا.”
/سانجي : جنون يالطريقة المحبوكة صح/
كانت هذه طريقة للتعويض عن عيوب طاقة الجماهير التي لا يمكنها اكتشاف الفرد، حيث كان يتم توظيف قتلة مرة واحدة في الشهر.
‘إذا تم إضافة قاتل، ستصبح نية قتلي جزءًا من طاقة الجماهير.’
لأن هذا كان متوقعًا، لم يتفاجأ كراوتش وكشف عن هويته.
“هل جئتِ لقتلي إذًا؟”
على الرغم من أن مظهره وسلوكه وصوته كانا كما هما، شعرت ناتاشا بأنها ترى شخصًا مختلفًا تمامًا.
“حقًا مذهل. لقد شعرت بالقشعريرة للتو. على أي حال، هذا صحيح. لكنهم طلبوا مني معرفة من أرسل القاتل. هل الهدف جلالته أم أبيلا؟”
‘شخصية صريحة، وهذا مريح.’
رغم أنها كانت تقول الكثير من التفاصيل غير الضرورية، شعر كراوتش بأنه مُهمل.
“سأخبرك.”
أخرج كراوتش ‘القاتل القانوني’ من ثوب الخادمة.
“سأخبرك بعد أن أقطع عنقك.”
“هاهاها! هذا جيد أيضًا.”
كما هو متوقع، لم تكن ناتاشا قلقة، لكن هذه كانت فرصة للقاتل لاستغلال الوضع.
‘ممتع. ناتاشا…’
بما أن تغيير الهدف يمكن أن يتم مع أي شخص، إذا تمكن من تقسيم ناتاشا، ستزداد فرص النجاح في الاغتيال.
‘إذا تمكنت من ذلك، فإن تدمير دمية واحدة لن يكون خسارة كبيرة.’
لأن معظم الناس لديهم حياة واحدة، يمكن لكراوتش الذي لديه حياتان، أن يضرب النقطة العمياء لخصمه بشكل مثالي.
“هل نبدأ إذًا؟”
عندما احنت ناتاشا ساقيها وانخفض مركز ثقلها، ارتفعت ذراعاها ببطء فوق كتفيها.
“رقصة الموت.”
__________
عباقرة على الجانبين… بس المشكلة ناتاشا ذي قوية جدا
ترجمة وتدقيق سانجي