الساحر اللانهائي - الفصل 793

الفصل 793: سمكة بيتا -3-

 

 

 

 

“أيها الحمقى، حصلنا على عمل”

 

عندما فتحت جاستين باب النقابة بعنف، كان المرؤوسون نائمين على أرضية المبنى المدمر.

 

“استيقظوا جميعًا، أيها الكسالى!”

 

نهض ستة رجال وامرأة واحدة دون أن يتمكنوا من إصلاح تعابيرهم الناعسة.

 

“أوه، معدتي تؤلمني. لماذا كل هذا الضجيج في الصباح؟”

 

شعر الأعور برائحة القيء من الليلة الماضية وعبس بينما كان ينظر إلى جاستين.

 

“ماذا؟ منذ الصباح؟”

 

قامت جاستين بتحميل مسدسها برصاصة سحرية.

 

“هل هذا ما يقوله شخص يعيش على أكل الخبز من نقابتي؟”

 

في اللحظة التي تأكدوا فيها من فوهة المسدس، فتحت الوجوه المشوشة أعينها على مصراعيها ثم قفزوا.

 

“اهربوا! سنموت!”

 

تفرق الأشخاص في كل اتجاه وتوقعوا صوت انفجار الرصاصة السحرية بينما أغمضوا أعينهم بإحكام.

 

“إنه عمل. من فضلك.”

 

أطلقت جاستين تنهدًا وأنزلت مسدسها.

 

داخل النقابة التي كانت مغلقة بخشب رقيق فقط، جلس جميع أعضاء فريق مرتزقة جاستين حول طاولة مستديرة.

 

“إذن، هل سنقوم بحماية أجمل الفتيات في العالم؟”

 

سأل الأعور باستغراب.

 

“نعم. بالطبع، أنا الوحيدة التي يمكنها الدخول إلى غرفة الانتظار. أنتم الستة ستقومون بحماية الخارج.”

 

في حالة عدم القبض على المهددين، ركزت حكومة أراخني كل جهودها على الحماية.

 

كان الوضع يتطلب استخدام أي قوة متاحة، وكانت حقيقة أن جاستين امرأة مفيدة أيضًا.

 

سألت المرأة عند المنضدة:

 

“كم سيدفعون؟”

 

“إنه نظام المكافآت. لكن حتى الدفعة المقدمة كافية لتغطية نفقات النقابة. بالإضافة إلى ذلك، إذا نجحنا في هذا العمل، ستزداد قيمة اسم فريق المرتزقة.”

 

تألقت عين الأعور الوحيدة.

 

“هل هذا يعني… أننا سنخرج أخيرًا إلى العالم؟”

 

إنه إحياء فريق مرتزقة جاستين.

 

“نعم. لقد تم تحديده بسرعة، لكننا سنكون جاهزين لوقت التدريب. سنعقد إحاطة في الساحة بعد 10 دقائق.”

 

 

____

 

 

في مكان مسابقة ملكة جمال العالم، كانت هناك غرف انتظار منفصلة للمشاركين وطاقم الحدث.

 

“أوه. أوه.”

 

مايا، التي كانت على وشك الظهور لأول مرة، جلست في غرفة انتظار الفنانين المدعوين وهي تتنفس بعمق.

 

‘لماذا يحدث هذا؟ قلبي ينبض بسرعة كبيرة.’

 

دخل بالمرز، مدير الشركة، إلى غرفة الانتظار وسلم مايا مهدئًا.

 

“هل ما زلتِ هكذا؟”

 

“نعم. لكن… سأكون بخير.”

 

لقد عمل الكثير من الناس بجد من أجل هذا اليوم، لذا لم يكن بإمكانها أن تظهر بمظهر ضعيف.

 

“اهدئي. لقد عملتِ بجد. لم ترتكبي أي أخطاء خلال التدريب. يمكنكِ أن تفعليها.”

 

‘كان من الأفضل أن أرتكب خطأ.’

 

كانت حقيقة أنها أنهت التدريب بشكل نظيف سببًا إضافيًا للقلق لأنه كان أول ظهور لها على المسرح.

 

‘شيرون…’

 

فتحت مايا النوتات الموسيقية التي كُتب عليها اسم الأغنية “مطر الضوء”.

 

‘في يوم من الأيام، ستستمع إلى أغنيتي.’

 

كانت الأغنية تعبر عن المشاعر التي شعرت بها تجاه شيرون، حيث يتساقط الضوء مثل المطر من السماء.

 

بينما كانت مايا تقرأ الكلمات وتهدأ بشكل ملحوظ، ابتسم بالمرز.

 

‘أيًا كان من كتبها، لقد تمت بركتها.’

 

عندما قرأوا الكلمات التي قدمتها لأول مرة، عرف جميع المعنيين أنها لم تكن مجرد كلمات لأغنية.

 

‘نعم، هذه مجرد البداية. تخلصي من الجشع، وكل ما تحتاجينه هو أن ترمي قلبك.’

 

انسحب بالمرز بهدوء.

 

غرفة انتظار المشاركين.

 

كانت الغرفة التي تجمعت فيها ملكات الجمال الممثلات لـ32 دولة ساحة معركة صامتة.

 

كانت أفكار فرقة الحراسة المكونة من النساء متشابهة.

 

‘لن يكون من السهل السيطرة عليها.’

 

جلست ملكة جمال بايدن، التي كانت ترتدي ملابس داخلية وتجلس مع ساقيها مفتوحتين، وقالت بضجر:

 

“أوه، أشعر بالملل.”

 

لم يكن هناك رد، وكانت تشعر بالاختناق لأنها تحب الاختلاط بالناس.

 

‘إذا استطعت تدخين سيجارة واحدة، فلن يكون لدي أي رغبات أخرى.’

 

بما أن شبكة المراقبة للمتنافسين منتشرة على الجميع، لم يكن بإمكانها التدخين سرًا.

 

بينما كانت تتثائب وتكشف عن إبطيها، نظرت إلى ملكة جمال تورميا التي تجلس بجانبها.

 

كانت امرأة ذات شعر أشقر يبرز جبهتها، وحواجب جميلة مثل الذهب الخالص.

 

“أيتها الصغيرة، لم يتبقى الكثير لبدء العرض، ألا تشعرين بالضيق وأنتِ ترتدين الفستان؟ عليكِ تغييره على أي حال.”

 

قالت ألفريد بوني وهي تغلق الكتاب.

 

“كرامة العائلة المالكة لا تعرف الوقت أو المكان.”

 

“أوه، هل أنتِ من العائلة المالكة؟”

 

التي خسرت في امتحان مدرسة تورميا للسحر بسبب أداء مايا الاستثنائي، قدمت طلب إجازة.

 

‘هذا أفضل ما يمكنني اختياره.’

 

كان الفشل في الامتحان صدمة، لكن عائلتها علمت بالعالم بسبب محاولتها الضغط على شيرون.

 

‘إذا فزت، يمكنني الانضمام إلى النخبة.’

 

في أي دولة، يتمتع الفائزون بمسابقة ملكة الجمال بمعاملة تفضيلية من الحكومة، وهو ما يرتبط مباشرة بالقوة السياسية للعائلة المالكة.

 

“أيتها الصغيرة، هل أنتِ حقًا من العائلة المالكة؟ إذن هل الرجال الوسيمين ينحنون لكِ؟”

 

شعرت بوني أنها لا تستحق الرد وبدأت في فتح الكتاب مرة أخرى، لكن يدًا ظهرت فجأة أمامها.

 

عندما رفعت رأسها، كانت ملكة جمال أراخني تقترب منها بابتسامة منعشة.

 

“مرحبًا. أنا بارهو رانغي.”

 

لطالما أنتجت مملكة أراخني العديد من الفائزين بمسابقات الجمال العالمية، وكانت رانغي مرشحة قوية للفوز.

 

“ألفريد بوني. لا يمكنني القول إنني سعيدة بلقائك.”

 

“ههه، مباشرة. بالتأكيد تبدين مثل ساحرة.”

 

ربما كان الجميع قد حصلوا على ملفات المشاركين، لكنها كانت ذكرى مؤلمة لبوني.

 

“أنا لست ساحرة. لم أتخرج بعد.”

 

في الواقع، قول الحقيقة يعني أن طريقة تفكيرها لم تكن قد خرجت بعد من كونها ساحرة.

 

“أعرف. لكنني ما زلت أعتقد أنكِ رائعة.”

 

كانت لديها موهبة في جعل الناس يشعرون بالراحة.

 

“همم.”

 

عندما أرسلت بوني إشارة إعجاب، جلست رانغي على كرسي أمامها.

 

“لقد ذهبتِ إلى مدرسة ألفياس السحرية، أليس كذلك؟ إذن… هل تعرفين شخصًا يدعى شيرون؟”

 

ظهرت المشاعر لأول مرة على وجه بوني البارد.

 

“كيف تعرفين شيرون؟”

 

“ههه، بالطبع أعرف. من في العالم لا يعرف نجم برج العاج؟”

 

‘بالطبع…’

 

بالنسبة لشخص لا يعرف شيئًا عن السحر، كان برج العاج مؤسسة غريبة، لكن بوني شعرت بالتعاطف معها.

 

“أي نوع من الأشخاص هو شيرون؟”

 

“أي نوع من الأشخاص؟”

 

بينما كانت تسترجع ذكريات أيام المدرسة، غرقت عيناها في حزن عميق.

 

“في الواقع، لم نكن قريبين جدًا. كنا نتحدث أحيانًا في الكافتيريا. في الواقع، كنا نتشاجر أكثر.”

 

“واو، لقد تشاجرت مع شيرون؟”

 

لسبب ما، شعرت بالسعادة.

 

“في ذلك الوقت، كنا منافسين. لكن الشيء الذي جعلنا نتباعد كان بعد امتحان التخرج. شيرون من عائلة عادية.”

 

أضافت بوني.

 

“بالطبع، لا يهم الخلفية في السحر. إنه عالم حيث يمكنك إثبات نفسك فقط من خلال المهارة.”

 

هدأت النظرة الشرسة مرة أخرى.

 

“عائلتي، أي العائلة المالكة، ارتكبت خطأ. لقد ضغطوا على شيرون، الذي كان الأول، ليفشل وجعلوني أنجح فقط بسبب ذلك.”

 

‘على أي حال، السياسيون…’

 

هل هناك آلة تطبعهم جميعًا بنفس الطريقة؟

 

“شعرت بالخجل. لهذا السبب لم أذهب إلى أي مكان. تفاقمت القضية. في النهاية…”

 

قالت بوني بمرارة.

 

“قررت الانتحار.”

 

اتسعت عيون رانغي، وهمست ملكة جمال بايدن التي كانت تستمع بجانبها بسرعة.

 

“أيتها الصغيرة، ماذا ستفعلين إذا قلتِ ذلك؟ هناك العديد من الآذان تستمع هنا.”

 

إذا تسربت العيوب، فستكون ضربة قاضية، لكن بوني واصلت الحديث دون تردد.

 

“ربطت حبلًا بالسقف وعلقت رقبتي.”

 

لم يتفاعل أي من المشاركين، لكن الصوت اختفى تمامًا.

 

“دفعت الكرسي بعيدًا وتركت جسدي للجاذبية. لكن في اللحظة التي سقطت فيها، توقف كل شيء.”

 

ابتلعت رانغي لعابها.

 

“فتحت عيني ببطء ونظرت إلى الأسفل، وكان شيرون يمسك بساقي. بعد أن وضعني على الأرض، نظر إليّ مباشرة وقال:”

 

كانت كلمات بوني هادئة للغاية.

 

“ليس خطأكِ، بوني.”

 

الآن كان الجميع ينظرون إليها.

 

“لم تكن محاولة لمواساتي. لأنه لم يكن خطأي حقًا. لقد كان على وشك أن يفقد ليس فقط المركز الأول، ولكن أيضًا شهادة السحر.”

 

ما زالت بوني لا تستطيع تصديق ذلك.

 

“أي نوع من الأشخاص هو شيرون؟ الأمر بسيط. ساحر. وأفضل ساحر في هذا العصر.”

 

 

/سانجي: اخخخخخ الغوت… /

 

 

“ما زلتِ تحبين السحر.”

 

“أردت أن أستمر حتى النهاية. لكنني أريد أن أثق بنفسي أكثر. أعتقد أن هذا هو الترتيب الصحيح.”

 

معارك ومنافسات لا نهاية لها، عالم من الحدود الباردة حيث لا يستسلم أحد للمشاعر.

 

لكن عند التفكير في الأمر، ربما كانت تلك الفترة هي الأكثر راحة في حياة بوني.

 

‘أفتقد المدرسة…’

 

عندما ظهرت الابتسامة لأول مرة على شفتي بوني، أدار المنافسون رؤوسهم.

 

‘تبًا، لا يمكنني استخدام ذلك.’

 

إذا كانت عيوبًا، لكانت قد تسربت، لكن مثل هذه الدراما كانت ستزيد فقط من جاذبية بوني.

 

‘الساحر الذي يلعب مع التنين.’

 

ما زالت رانغي تحمل كتاب الرواية الذي تركه شيرون في الفندق.

 

“إنه شخص رائع، شيرون.”

 

ضحكت بوني.

 

“نعم، عندما كان ساحرًا… بصراحة، لا أستطيع إنكار ذلك. لكنكِ ستتفاجئين عندما ترينه. في الأوقات العادية، إنه مجرد فتى قروي.”

 

على الرغم من أن الوضع الذي يفهمونه مختلف، إلا أن رانغي شعرت أنها تفهم ما تعنيه.

 

‘عندما كان ساحرًا. كيف كان يبدو؟’

 

بينما كانت رانغي تغرق في خيالها، عادت فرقة الحراسة التي كانت تفحص المنطقة المحيطة.

 

قدم قائد فرقة الحراسة جاستين.

 

“هذه هي خبيرة القنص التي تم إرسالها بشكل عاجل. بهذا، سيتم تعزيز سلامتكِ أكثر، لذا يمكنكِ المشاركة في المسابقة بثقة.”

 

كان عدد قليل فقط في القصر يعرفون عن تهديدات الإرهاب.

 

“لماذا حتى خبيرة قنص؟ بصراحة، من سيطلق النار علينا من بعيد؟ ربما إذا أخذونا.”

 

قالت جاستين.

 

“ليس كل الأشرار في العالم رجال. إنه إجراء لضمان السلامة، لذا يرجى اتباع الإجراءات.”

 

“أوه، لا أعرف، لا أعرف! الطعام، الشراب، حتى التنفس يتم التحكم فيه، ما هذا التحكم الإضافي؟”

 

كان الحفاظ على السرية أولوية، لذا كان الإقناع مستحيلًا.

 

“والآن، مهرجان العالم الكبير! نبدأ التصفيات النهائية لمسابقة ملكة جمال العالم!”

 

بينما كان الجمهور يصفق، غادر المذيع وبدأ حفل الافتتاح.

 

“مايا، التوتر سم، لكن الاسترخاء الزائد ليس جيدًا أيضًا. ثقي بي. يمكنكِ أن تفعليها.”

 

حان دور مايا.

 

“معنا الآن! صاحبة الصوت الرائع من تورميا، مايا!”

 

أخذت نفسًا عميقًا ووقفت بمفردها حيث يمكن رؤية الجمهور بالكامل، وشعرت بالدوار.

 

‘اهدئي. لقد فعلتِ أشياء أصعب من هذا.’

 

حاولت أن تتذكر أيام مدرسة السحر.

 

‘نعم، لست وحدي.’

 

بدا عازفو الأدوات الذين كانوا يرتبون الأدوات مثل فريق شيرون الذي قاتل معها أثناء احتلال المرتفعات.

 

‘الطبلة المتفجرة، ييروكي.’

 

عندما رتبت الأدوات الرئيسية والآلات الموسيقية، رسمت ابتسامة.

 

‘إيمي ذات المفاتيح الحمراء. ناد مناسب للغيتار الكهربائي. والجهير…’

 

شيرون، الذي كان دائمًا يحافظ على مركز الفريق.

 

‘هل سنعزف معًا يومًا ما؟’

 

بدأت المقدمة الموسيقية لأغنيتها “مطر الضوء”، وشعرت بألف عين تتجه نحوها.

 

‘أوه! الحمد لله. لم أتأخر.’

 

عندما وصل شيرون متأخرًا وجلس، بدأت مايا بالتحرك ببطء مع الإيقاع.

 

“أنتِ رائعة حقًا، مايا. لقد حققتِ حلمكِ.”

 

لم تستطع سماع صوت شيرون، لكن حركات مايا التي كانت تتحرك يمينًا ويسارًا توقفت فجأة.

 

“ماذا، ماذا يحدث؟ لماذا تفعل ذلك؟”

 

بالمرز، الذي كان يشاهد من خلف الكواليس، أدرك على الفور أن الوضع لم يكن طبيعيًا.

 

“شيرون.”

 

في البداية، ظننت أنها ترى هلوسة، لكن الشخص الذي كان يجلس في المقاعد الأمامية كان بالتأكيد شيرون.

 

‘شيرون هنا حقًا.’

 

لم تسمع صوت الموسيقى، ولا هتافات الجمهور، ولا حتى دقات قلبها.

_________

 

 

اخخخخ مسكينة مايا للان اشوفها مسكينة..

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي