الساحر اللانهائي - الفصل 777
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
ادعم رواية الساحر اللانهائي لزيادة التنزيل اليومي
الفصل 777: التأثير المتسلسل -3-
عندما وصلت ميرو إلى سيون، عقدت اجتماعًا بين الرهبان الممثلين لمختلف الطوائف.
كان هذا هو الوقت المثالي لمهاجمة الشر في غياب بوداس، وكان يجب أن تتم الأمور بسرعة واستراتيجية.
بما أن هذه كانت الخطوة الأولى في حرب بلا حدود، استغرق الأمر وقتًا طويلًا.
أثناء ذلك، استمع غولد ورفاقه إلى شرح عن سيون واجتمعوا مجددًا مع أرمين وكوان.
‘هل هذا هو غولد؟’
كان اهتمام الرهبان موجهًا بالكامل نحو غولد.
‘الإنسان الذي هزم بوداس.’
/سانجي : فيني عادة غريبة بس اشوف مدح لغولد يجب أذكركم أن هو غوت/
على الرغم من أنهم سيسمعون من ميرو، لم يستطع الرهبان الشباب كبح فضولهم.
وعلى الرغم من قوتهم في القانون بسبب نقاء قلوبهم، كانوا لا يزالون في مرحلة التعلم في الإدراك.
“ما هو الإدراك الذي يفوق بوداس؟”
في البداية، لم يكن غولد يستمع، لكنه توقف في النهاية عندما زاد عددهم.
بدأ الهدوء يسيطر على المكان.
“اجلسوا في المرحاض واضغطوا بقوة على بطنكم.”
عندما تحدث غولد، أصبح الرهبان في حالة من التركيز، مصممين على عدم تفويت أي كلمة.
“ما يخرج من هناك هو الإدراك.”
عندما ابتعد غولد ببرود، بدأ الرهبان في التحدث فيما بينهم برؤوس مائلة.
“هذا، إنه نوع من الزن العميق.”
تمتم أحد الأطفال الأصلع بينما كان يسند ذقنه بيده.
“اه، اجلس في المرحاض واضغط بقوة على بطنك. ما يخرج من هناك هو الإدراك…”
فجأة رفع رأسه وقال.
“البراز؟”
الإدراك هو البراز.
“ربما يعني هذا: اعتبر الإدراك تافهًا مثل البراز. أي، لا تتعلق به.”
في النهاية، كان هذا هو كلام الشخص الذي هزم بوداس، لذا حاولوا التفكير فيه بطريقة إيجابية.
“صحيح. أخرج الإدراك من قلبك كما تفعل مع البراز، وستحصل على الإدراك الحقيقي.”
أبدى الأطفال إعجابهم.
“واو، حكمتك رائعة. هل فعلاً يجب عليك التخلص من بوداس لتقبل بوداس؟”
عندما كان الرهبان في حالة من التفكير، سألت كانغان غولد.
“ما الذي كنت تقصده؟”
أجاب غولد بملل.
“ماذا تعني؟ فقط أخبرهم أن يذهبوا لقضاء حاجتهم.”
انفجرت كانغان في الضحك، وملئت السماء الباردة بصوتها.
“ماذا؟ لماذا تضحك؟”
عندما نظر الرهبان إلى كانغان بتعجب، اقتربت ليريا، وهي عضو بارز في سيون.
“كان غولد يمزح.”
كانت ليليا من طائفة أركيانيس التي أغلقت الأوبتروس مع دانتي في الحصن القديم.
/سانجي: اوه، مرت فترة طويلة فعلا…هذي البنت من ارك ملكة الجليد/
“يمزح؟ هل كان يكذب؟”
عندما نظر الرهبان إلى غولد بوجوه متجهمة، ابتسمت ليليا وقالت.
“هذا ليس مهمًا. الأهم حقًا هو أنكم أدركتم شيئًا من كلام غولد.”
“……”
“الإدراك ليس شيئًا هائلًا أو رائعًا، بل هو شيء كان موجودًا دائمًا لكنك رأيته أخيرًا.”
بالنسبة للأطفال، كان التنفس إدراكًا عظيمًا.
“غولد يعلم بالفعل، لذا سواء قال الحقيقة أو الكذب، فهذا لا يهم.”
في النهاية، الطريق واحد.
“الإدراك هو البراز…”
نظر الرهبان إلى غولد بإعجاب بينما انسحبت ليليا.
“سيكون له تأثير كبير على العالم.’
بينما كان لديها هذه الفكرة، دخلت إلى المعبد المؤقت في سيون، حيث خرجت ميرو من الاجتماع.
“لقد عملت بجد، ميرو.”
أجابت ميرو بتحية مهذبة.
“نعم. أين غولد؟”
“عاد إلى مكان إقامته قبل قليل. يبدو أنه قوي. من المحتمل أن يضعف الشر أكثر.”
تنهدت ميرو بعمق.
“هل هناك شيء يزعجك؟”
“في الحقيقة…”
شعرت ميرو أن هذا ليس المكان المناسب للحديث، فسحبت ليليا إلى مكان هادئ.
على الرغم من أن ميرو لم تكن تميل عادة إلى مشاركة مشاعرها، إلا أن مشكلة غولد كانت استثناء.
‘إذا كانت ليليا…’
بما أن معظم الرهبان في سيون كانوا أشخاصًا قريبيين من الخير، لم يكن هناك ما يمنعها.
“أفهم.”
أومأت ليليا بتفهم بعد سماع القصة.
“هل تشعرين بالذنب؟”
“لا أعرف. هذا الأمر معقد للغاية. أحتاج إلى مساعدة غولد، لكن هذا لا يبدو صحيحًا.”
“بالطبع.”
كانت ليليا حازمة.
“الخير يختلف عن الشر لأنه لا يكون جبانًا. أعتقد أن ميرو يجب أن تتحدث معه.”
أضاء وجه ميرو بابتسامة.
“بالطبع، هذا مجرد رأي شخص ثالث…”
“لا، سأذهب الآن لمقابلة غولد.”
ابتسمت ليليا ورفعت ذراعيها.
“استمتعي بوقتك.”
بغض النظر عن القتال من أجل العالم، كيف يمكن للمرء أن يكون إنسانًا دون حب؟
“شكراً لكِ، ليليا.”
غادرت ميرو الطاولة وعندما أصبحت وحدها، تذكرت وجه دانتي.
‘أريد أن أحب أيضًا.’
لم تقابل رجلاً في حياتها بسبب مطاردتها للشر طوال حياتها، وتذكرت وجه دانتي.
‘لقد نسي عني بالفعل. أتمنى أن يكون بخير.’
“نعم، سأذهب. سأتحرك مباشرة.”
على الرغم من أنه لم يكن هناك سبب للتردد بعد اتخاذ القرار، شعرت ميرو بتسارع دقات قلبها أثناء السير إلى مكان إقامة غولد.
“لا أستطيع التحمل.”
ستكشف عن مشاعرها بصدق وتجعله يختار بين حبها أو العالم.
“وإذا اختارني…”
توقفت ميرو فجأة وشعرت بالحرارة في وجهها.
“ماذا لو كنت غريبة جدًا؟”
على الرغم من أن الحب يمكن أن يكون عفويًا، إلا أنها لم تكشف عن مشاعرها بهذا الوضوح من قبل.
كلما فكرت في الأمر، زاد غضبها، فواصلت السير بخطوات ثابتة.
“لا يهم! سأطفئ الأنوار!”
عندما وصلت أخيرًا إلى مكان إقامة غولد، رأت كانغان وزولو وأرمين وساين مجتمعين.
“ماذا يحدث؟”
‘السيدة ميرو!”
قال أرمين بحرج وهو يحك رأسه.
“لماذا أنتم هنا؟ أين غولد؟”
قال ساين.
“يقول إنه سيغادر الآن. إنه يحزم أمتعته.”
فتحت ميرو عينيها بدهشة.
“في هذا الوقت؟ إلى أين؟”
“إلى ساحة المعركة.”
يبدو أن غولد قد اتخذ قراره قبل أن تقدم ميرو أي خيارات.
“بسببك.”
قالت كانغان بغضب.
“لم تقولي كلمة دافئة له أثناء القدوم إلى هنا. كيف يمكن أن تكوني أنانية؟ هل هذا ما يعنيه بالخير؟”
الخير هو الخير، والحب هو الحب.
“من يتزوج بدافع الرحمة؟ أنا أيضًا أتصرف بناءً على مشاعري. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم أختار غولد، أليس هذا أفضل لك؟”
“تسك.”
لم تستطع كانغان الرد وعضت شفتيها، فندمت ميرو على كلماتها.
‘لهذا السبب أكره المشاعر.’
تجعل الأمور معقدة على عكس المبادئ.
“آسفة. أعلم أنني كنت سيئة. لكنني فهمت الآن. سأذهب وأتحدث معه.”
قالت ميرو بينما أمسكت بمقبض الباب.
“هل يمكن للجميع مغادرة المكان؟”
كان هذا كل ما تحتاجه للتوضيح، وعندما استدارت كانغان بحزن، تبعها الآخرون.
“أوه.”
عندما هدأت ميرو وفتحت الباب، رأت غولد يحزم أمتعته.
“ماذا؟ بدون طرق؟”
“همف، لا يهمني ما كنت تفعله!”
وضع غولد حقيبته على السرير.
“لا تتعبي نفسك. لديك عمل يجب أن تقومي به. فقط افعلي ما يجب عليكِ.”
سألت ميرو وهي تغلق الباب بظهرها.
“وماذا عنك؟”
“……”
“هل ستواصل القتال من أجلي؟ أثناء تحمل ألم رهيب؟ ما الذي ستحصل عليه؟”
“ليس خطأك.”
للمرة الأولى، نظر غولد في عينيها.
“ليس خطأك أنني أعاني، أو أنني في هذه الحالة. تخلصي مني من قلبك. عندها يمكنك أن تكوني كاملة.”
/سانجي: لو وضعوا الشخصيات في كفة وانت في كفة لمالت كفتك يالعم/
“لهذا أسألك! ماذا سيحدث لك؟”
“أنا بخير.”
كانت نظرة غولد دافئة.
“الأمور ليست كما كانت من قبل. الآن يمكنني القتال من أجلك. كل ما أحتاجه هو القضاء على الشر.”
لم تستطع ميرو كبح مشاعرها.
“وماذا لو مت؟”
لم تستطع منع الدموع من الانهمار.
“ماذا لو مت بعد كل هذا الألم؟ ماذا ستكون حياتك؟ أين يمكن أن تكون هناك حياة كهذه؟”
“لن أموت.”
حتى ابتسامته بدت مؤلمة.
“لن أموت حتى أراك تبتسمين بسعادة، حتى تنظرين إلي، لن أموت.”
جلست ميرو على السرير واحتضنت رأس غولد بكلتا يديها برفق.
‘نعم، أنت محق.’
كان غولد شخصًا كهذا.
“مؤمن بدين يور.’
شاب ساذج لم يعرف شيئًا عن العالم، لكنه تمنى فقط أن تمتلئ قلوب الجميع بالحب.
‘كان يجب أن أعرف.’
لكن هذا الشاب الذي لم يكن لديه موهبة هو الوحيد الذي تحمل جحيم الحرارة الشديدة واعترف لميرو.
‘على الأقل كان يجب أن أعرف آنذاك.’
كان يجب أن تعرف عندما كان يصرخ باسمها حتى عندما كانت تُقطع أوصالها يوم وداعها للعالم.
‘كم أنا غبية؟’
لماذا اعتقدت أن هذا الرجل أحمق؟
لقد كان الشخص الذي قاتل لعشرين عامًا في ألم رهيب وأنقذها من الجنة.
‘قتل الإله…’
وقتل مرة أخرى.
‘وقتل مرة أخرى!’
الذي هزم حتى بوداس، والآن يقول إنه سيقتل كل الشر من أجل المرأة التي يحبها.
“لأن هذا أنت.”
احتضنت ميرو وجه غولد بين ذراعيها وصرخت وهي تبكي.
“أنت أقوى شخص في هذا العالم!”
لذا.
“حتى تنتهي هذه الحرب، لن…”
نظرت ميرو إلى السقف وقالت.
“لن أحبك أبدًا. سأمحوك تمامًا من قلبي.”
قال غولد من حضن ميرو.
“……حسنًا.”
“لكنني أعدك.”
جلست ميرو ومررت يدها بلطف على خد غولد.
“إذا لم أستطع حبك، فلن أحب أي شخص آخر. لن يمتلك أحد قلبي.”
لذا.
“يمكنك مقابلة شخص آخر. إذا أردت التخلي عن امرأة مثلي، فتخلى عني في أي وقت. إذا كنت تستطيع أن تكون سعيدًا حتى ولو للحظة، فلا تتردد في الإمساك بتلك السعادة. أعدك!”
“……حسنًا.”
إذا كان يمكنك محوي بذلك.
“غولد. غولد…”
كانت ميرو تداعب غولد بلطف بينما كان يغلق عينيه وغادرت الغرفة وهي تمسح دموعها.
سمع غولد صوت الباب يغلق بقوة، ثم فتح عينيه ببطء.
للحظة، شعرت عواطفه بالحزن الشديد، لكنها سرعان ما تبردت.
“كل ما علي فعله هو إنهاء الحرب.”
من أجلها فقط.
مثل آلة، وقف غولد ووضع حقيبته على كتفه بعد أن أدخل هدفه البسيط.
كان الوقت قد أصبح فجراً، وعندما خرج، تسلل الهواء البارد إلى أنفه.
“……”
تحت الضوء الذي كان يضيء وسط الجليد، كانت زولو وكانغان تنتظران وقد أنهيا استعداداتهما للمغادرة.
عندما اقترب غولد منهما، قال.
“من الآن فصاعدًا، هذه معركتي.”
كانغان رفعت شفتيها بابتسامة ساخرة.
“متى لم تكن كذلك؟ على أي حال، يا أيها البطة…”
أيها البطة قبيحة.
ابتسم غولد وربت على كتف كانغان ثم توجه نحو زولو التي كانت مستعدة مع كايدرا.
“أين المعركة الأكثر شدة؟”
أجابت زولو كما سمعت.
“الجنوب.”
على الرغم من أن قوة الشياطين لم تكن قوية بشكل خاص، إلا أن قوة البشرية كانت ضعيفة نسبيًا في تلك المنطقة.
“أفهم.”
نظر غولد من فوق كتفه وقال.
“لنذهب، أيها الكلب الضال.”
ابتسمت كانغان، التي كانت تُطلق روح المحارب اللاموماي، وتقدمت بخطوات واثقة.
“حقًا، هذا واضح، أليس كذلك؟”
بغض النظر عمن يحب من، كانت هي الوحيدة التي يمكنها عبور نهر الموت مع غولد.
__________
أنا خائف من شي واحد… الحب يودع… إذا ودع غولد فعلا راح تنتهي كل علاقتي مع الكاتب
الفصل غولد /غولد
ترجمة وتدقيق سانجي