الساحر اللانهائي - الفصل 754

الفصل 754: عقيدة الشر -1-

 

 

 

 

 

كانت المنشأة العسكرية رقم 48 مكانًا مخصصًا لإجراء تجارب خاصة بأمر من القائد إيغور. لهذا السبب، تمركز أفضل العناصر في هذا الموقع، وكان القائد المختار من العاصمة فاسيا شخصًا ذو رتبة عالية.

 

**تك تك تك تك**

 

مع كل خطوة يخطوها الجنود بحذائهم العسكري المليء بالمسامير، كانوا يثيرون الخوف في قلوب الناس.

 

“أنت! تعال إلى هنا!”

 

“أنا؟”

 

عندما ظهرت نظرة القتل في عيني الجندي، هرع الرجل الذي كان يسير على الطريق بشكل طبيعي.

 

بمجرد وصوله، ضربه الجندي بقبضة قوية.

 

“أوه!”

 

سقط الرجل على الأرض، غير قادر على النظر إليهم بعد الضربة، دون أن يعرف السبب.

 

“كيف يجرؤ هذا الأحمق على عدم تقديم الولاء للقائد إيغور بينما نقوم بدورياتنا الشاقة؟”

 

لم يكن هناك أي بند في قوانين شمال إيموند ينص على ذلك، لكن كان هناك أكثر من 300 بند ينص على أن الجندي هو القانون.

 

ربما كان هناك شيء يزعج الجندي، والمقاومة تعني الموت بحد السيف.

 

“أعتذر! يحيا القائد إيغور!”

 

وقف الرجل بسرعة ورفع ذراعيه نحو السماء الشمالية حيث يقع قصر القيادة.

 

“اذهب.”

 

بكلمات باردة من الجندي، شعر الرجل بالارتياح لأن رأسه لا يزال على عنقه وابتعد بسرعة.

 

سأل الشريك الذي كان يراقب بجانبه.

 

“لماذا أنت غاضب اليوم؟”

 

“لا شيء. الشباب فقدوا الاحترام. منذ فتح المذبح. كيف يمكن أن تقوم دولة على هذا الأساس؟”

 

“هل لم تدفع التكاليف؟”

 

كان الجنود الثمانون المتمركزون في المنشأة العسكرية رقم 48 يتلقون نوعًا من الرسوم من 1200 مدني في المدينة.

 

“مؤخرًا، بدأوا في تقديم الأعذار. قالوا إن ابنتهم مريضة أو شيء من هذا القبيل. يستمرون في تأجيل الدفع.”

 

“هاهاها! لقد وقعت في الحظ السيء. بالطبع، عندما يمرض الأطفال، يجن الآباء.”

 

“ليس مضحكًا. يجب أن أرسل المال إلى الوطن، لكنني أنفقت الكثير في الحانة هذا الشهر.”

 

غمز الشريك وقال.

 

“هل تريدني أن أتعامل مع الأمر؟”

 

“هل لديك طريقة؟ حتى عندما أضربهم وأحطم الأشياء، لا يدفعون. لا يحب أن تنتشر الشائعات السيئة في فصيلنا.”

 

“هذا هو سبب أهمية الخبرة.”

 

أشار الشريك بأصابعه نحو منطقة السكان.

 

“حتى لو كان الطفل مريضًا، فهذا أفضل من الموت، أليس كذلك؟”

 

كانت برودي، الفتاة البالغة من العمر 12 عامًا والتي تعيش في جمهورية شمال إيموند، تشعر بالاستياء من العالم.

 

“لماذا…؟”

 

حتى وإن لم تكن تعرف بالضبط ما هي السعادة، كانت واثقة تمامًا من أنها تعيش في بؤس.

 

حتى عندما كانت مصابة بالحمى وذهنها مشوش، كان عليها أن تعد الطعام للجنود الذين اقتحموا منزلهم منذ الصباح.

 

“لذا، فكري جيدًا. لا داعي لأخذ حياة طفل.”

 

كان الجنود غاضبين لأنهم لم يحصلوا على الأموال، وبرودي شعرت بالبؤس لأن والدتها تتعرض للضرب بسببها.

 

 

/سانجي: اتوقع الكاتب معاهد نفسه اذا ما عطاك بؤس وحزن واستغلال ما راح يكمل القصة…/

 

 

“لا يجب أن أمرض. يجب أن أتحمل.”

 

سمعت صوت ضرب الطاولة ثم صرخة أمها المتؤلمة.

 

“هل تعتقدين أن هذا مجرد مزاح؟ هل تريدين أن تري النهاية؟”

 

حتى لو أرادت أن تخرج وتعطيهم كل المال المخفي، لم يكن هناك شيء سيتغير.

 

“أرجوكم! لا تلمسوا ابنتي!”

 

“ابتعدي! كيف تجرؤين على الادعاء بأنك من مواطني جمهورية شمال إيموند العظيمة!”

 

أسرعت حركتها في تقطيع الجزر حتى ضربت السكين اللوح بقوة.

 

كان ذلك خنجرًا وجدته في الجبال قبل شهر.

 

“أريد قتله…”

 

**انطلق “القاتل القانوني”.**

 

“لماذا أصبح المكان هادئًا فجأة؟”

 

كانت الفكرة لحظة عابرة، وسرعان ما عم الضجيج الغرفة عندما دخل شريك الجندي الآخر.

 

“هيه! أموت من الجوع! متى ستنتهي؟”

 

“انتظر قليلاً فقط. سيكون جاهزًا قريبًا.”

 

وضعت برودي البصل بسرعة على اللوح وبدأت في تقطيعه بسرعة، لكنها جرحت إصبعها.

 

“آه!”

 

بكت برودي عند رؤية الدم يتسلل من إصبعها، وعندها ركلها الشريك.

 

“يا لكِ من غبية!”

 

عندما سقطت برودي على الأرض وبدأ الشريك في فحص البصل، عبس بشدة.

 

“قالوا إنهم مرضى، لكنهم يلوثون الأشياء بالدم.”

 

كان هناك بعض اللحم والدم على اللوح.

 

لكن ما لفت انتباهه كان الخنجر الذي كان موضوعًا بجوار اللوح.

 

“مهلاً؟ ما هذا…؟”

 

على الرغم من شكله البسيط والمتواضع، كان نظيفًا كالجديد ويعكس بريقًا بنفسجيًا عند تعريضه للشمس، مما جعله يبدو غير مألوف.

 

“ما الأمر؟”

 

دخل الجندي إلى المطبخ.

 

“انظر إلى هذا. كانوا يخفون شيئًا كهذا. إنهم جميعًا متشابهون، يشتكون.”

 

فجأة، تذكر الشريك شيئًا وسأل.

 

“ماذا عن المال؟”

 

“تم حله. إنهم يجلبون المال الآن. كان يجب أن يفعلوا ذلك منذ البداية، لكنهم فقط يجعلون الأمور صعبة.”

 

“هاها، قلت لك أن تعتمد علي. علبة سجائر، أليس كذلك؟”

 

أخذ الشريك بطاطا من السلة ورماها.

 

“لا أعتقد أنه يمكننا الطهي هنا. لنأكل هذا ونذهب.”

 

الجندي، الذي رأى براعم على البطاطا، قذفها بسرعة بمهارة.

 

“لا أريدها، تناولها أنت.”

 

عندما عادت البطاطا لتلتصق بيده، اقترح الشريك مبتسمًا.

 

“ماذا عن هذا؟ لعبة التقاط، من يخسر يأكلها. ثم علبة سجائر.”

 

قال الجندي وهو يستعد للإمساك بها.

 

“بالتأكيد. ارمها.”

 

“حسنًا، ها هي!”

 

اتخذ الشريك وضعية رياضية ورمى البطاطا بحركة سلسة.

 

“مهلاً؟”

 

فجأة أدرك الشريك.

 

“لحظة، أنا أستخدم يدي اليسرى؟”

 

أمسك البطاطا بيده اليسرى.

 

“ماذا كنت أحمل في يدي اليمنى؟”

 

بينما كان غارقًا في التفكير، انطلق الخنجر من يده اليمنى ليصيب الجندي مباشرة في جبينه.

 

“أوه!”

 

غطت برودي وجهها وصرخت.

 

“آآآآآآه!”

 

عندما تحقق الشريك من حالة الجندي، وجد أن عينيه نصف بارزتين وكان قد مات على الفور.

 

“لا، لم أفعل ذلك!”

 

ركض إلى برودي.

 

“لقد رأيتِ، كنا نلعب فقط! لماذا أمسكت بالبطاطا بيدي اليسرى؟ أنا أستخدم يدي اليمنى!”

 

لأنه كان يمسك بالخنجر في يده اليمنى.

 

“لا، لا أعرف! لا أعرف شيئًا!”

 

لم تكن تعرف حقًا، لكن السبب وراء ارتفاع صوتها كان الشعور بالذنب المتبقي في عقلها اللاواعي.

 

“برودي! ماذا حدث؟ آآآآآآه!”

 

عندما رأت والدتها الجثة عند المدخل، ألقت الحزمة وصرخت.

 

“قتلت شخصًا!”

 

“يا غبية! ليس كذلك! كان هذا حادثًا! لماذا أريد قتله؟”

 

بينما كان الشريك ينكر بقوة، فتح عينيه فجأة وسحب الخنجر من جبين الجندي.

 

“نعم، نعم! أنتِ من فعلتِ ذلك! يمكننا أن نقول إنكِ فعلتِها!”

 

عندما قدم الخنجر، تراجعت الأم مذعورة.

 

“يمكننا أن نقول إنكِ فعلتِها! سأتعامل مع الأمر! إذا تم الإبلاغ عن هذا للأعلى، سأكون في ورطة كبيرة!”

 

كان تهديدًا بقتل ابنتها، لذلك لم تستطع سوى هز رأسها.

 

“فقط استمعي لي!”

 

بينما كان يتقدم بخطوة غاضبة، داس على راحة يد الجندي الساقط.

 

عندما شعر بالنعومة التي كانت تخترق أسفل حذائه، تجمد قلب الشريك رعبًا.

 

“أوه!”

 

بينما كان يرفع قدمه ويبدأ في السقوط للأمام، أضاء داخله نوع من الفهم.

 

“لن تموت أبداً!”

 

لم يكن عقلانيًا، بل كان شيئًا أدركه غريزيًا.

 

“آه!”

 

لكن عندما رأى عيني الجندي الساقطة، تجمد مرة أخرى والتوت كاحله.

 

“لم أفعل ذلك!”

 

حاول الالتفاف، لكن أطرافه كانت متيبسة، وسقط جسمه بأكمله على الأرض.

 

“أوه!”

 

عندما سقط بيده المطوية، غُرس الخنجر بعمق في عنقه.

 

“آه، آه…”

 

بينما كان دمه يغلي من عنقه، كانت عينيه مفتوحتين، حينها بدات الام تمزق شعرها وتبكي.

 

“آآآآآآه! آآآآآآه!”

 

…هذا هو “القاتل القانوني”.

 

أي خبير في الجرائم مع عين حادة سيركز على الوضع غير الطبيعي للجثث، لكن في النهاية، لا توجد أدلة.

 

“لماذا يحدث هذا لنا؟ ماذا يجب أن نفعل الآن…؟”

 

كان من الطبيعي أن يصابوا بالذعر، لأن الوضع كان غير معقول لدرجة لا يمكن تفسيرها بالصدفة.

 

“أنا من قتلهم…”

 

لكن بطريقة ما، شعرت برودي بالهدوء بعد اختفاء مصدر الخوف.

 

“ماذا تقصدين، عزيزتي؟ لقد ماتوا بحادث.”

 

“لا، أمي. في الواقع…”

 

بوجه غائب، اقتربت برودي من جثة الشريك وسحبت الخنجر من يده.

 

“أنت… أنت…”

 

نظرت برودي إلى والدتها بابتسامة مترددة.

 

“هذا الخنجر قد حقق أمنيتي.”

 

“هل جننتِ؟ يجب أن تحافظي على عقلك الآن!”

 

“فكري في الأمر. طالما لدينا هذا الخنجر، يمكننا أن نعيش بسعادة! لن يتمكن أحد من مضايقتنا!”

 

لم يكن من الضروري أن تعرف أنه ينتمي إلى أعلى فئة من الأسلحة، الفئة S.

 

“سنزيل كل من ضايق عائلتنا! لا، سنزيل إيغور!”

 

“هل جننتِ حقًا؟”

 

صرخت والدتها، لكن برودي كانت قد انجرفت بسحر “القاتل القانوني”.

 

“أيها الخنجر، يمكنك فعل ذلك، أليس كذلك؟ ستحمينا حتى النهاية، أليس كذلك؟ في هذا المكان الجحيمي…”

 

سمع صوت رجل من خارج الغرفة.

 

“لا. هذا يكفي.”

 

انفتح الباب، الذي كان مغلقًا بالتأكيد، بشكل طبيعي، ودخل رجل يرتدي رداء.

 

“من أنت؟”

 

شعرت برودي بالارتياح لأنه لم يكن يرتدي الزي العسكري، لكن قلبها كان ينبض بسرعة لرؤيته يتصرف بشكل طبيعي أمام الجثث.

 

“موت. إصابات قاتلة لا يمكن النجاة منها.”

 

بعد أن توصل إلى استنتاجه، خلع شيرون رداءه واتجه نحو برودي.

 

“جئت لأخذ الخنجر. ألا تريدين أن تعطيني إياه؟ إنه ليس شيئًا يجب أن يكون بحوزتك.”

 

نظرت برودي إليه بعينين غاضبتين.

 

“من أنت لتطلبه؟ أنت لست من هنا، لذا اخرج قبل أن أبلغ عنك!”

 

باستثناء مدينة دوميكا الساحلية، لم يكن يُسمح للغرباء بدخول أي منطقة في شمال إيموند.

 

“لقد مات اثنان بالفعل. قبل أن يصبح هناك المزيد من القتلى، من الأفضل أن تسلميه لي.”

 

“لقد كانوا يستحقون الموت! لقد آذوا أمي… وأذوني…”

 

بدأت الدموع تتجمع في عيني برودي.

 

“لن أعطيك إياه أبدًا! بدونه، سأعيش في الجحيم مرة أخرى! لا، لن أعطيه!”

 

“اسم هذا الخنجر هو ‘القاتل القانوني’.”

 

فقط معرفة الاسم جعلها تشعر وكأنه قد سُلب منها.

 

“إنه يشبه السحر بطريقة ما. يعبث بالأسباب ليتسبب في القتل. إنه سلاح شرير قتل العديد من الناس منذ زمن بعيد.”

 

“شرير…”

 

“التفكير في القتل شيء، وتنفيذه شيء آخر تمامًا. لكن ‘القاتل القانوني’ لا يميز بين الاثنين.”

 

أخفت برودي الخنجر بسرعة.

 

“حتى لو كان شريرًا، لا يهم. هذا الخنجر أنقذ أمي. لم يحمنا أحد!”

 

أومأ شيرون برأسه.

 

“أعلم أنكِ فعلتِ ما بوسعكِ. ‘القاتل القانوني’ لا يعمل إلا إذا كنتِ مخلصة حقًا. أردتِ حماية عائلتك، أليس كذلك؟”

 

“آه، آه…”

 

بدأت برودي في البكاء.

 

“لم أكن أنوي قتل أحد. أردت فقط… حماية أمي…”

 

“أعلم. لكن ‘القاتل القانوني’ ليس طيبًا مثلكِ. لذا دعينا نتوقف هنا. إذا حدث شيء مثل هذا مرة أخرى، فسيكون الأمر كما لو أنكِ فعلتِ ذلك، وليس الخنجر.”

 

ربت شيرون على برودي.

 

“لا يمكنك حماية عائلتك بالغضب. إذا اعتمدتِ على شيء شرير كهذا، ستفقدين حقًا ما هو مهم.”

 

بوجه مملوء بالخوف، بدأت برودي في البكاء.

 

“آه، أمي! أمي!”

 

“……”

 

رفع شيرون معصم الفتاة وأمسك بحد الخنجر بحذر ليجمع “القاتل القانوني”.

_______

 

 

واو فصل جميل وسريع وفعال…. الكاتب ما فكر يمطط حتى

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي