الساحر اللانهائي - الفصل 718

الفصل 718: مفتاح التحرير -2-

 

 

 

 

 

 

“ميروت.”

 

عندما انتشرت الفيرومونات من غارنيت، أحدثت اهتزازًا هائلًا في الدماغ الصناعي الخارجي.

 

“أوه!”

 

لكي تسيطر على جميع النمل في المستعمرة، كان يجب أن يكون صوتها مختلفًا.

 

“كنتِ دائمًا تشتاقين للعالم الخارجي. تمامًا كما كنت أنا عندما كنت صغيرة. لقد جلبتِ شيئًا مثيرًا اليوم.”

 

كانت جميع الأحداث التي تجري في مستعمرة غارنيت معروفة بالفعل عبر النمل الخادم.

 

“كنت أعلم أن ذلك سيعجبك.”

 

قالت ميروت وهي تطوي جناحيها بلطف وتنحني احترامًا، ثم نظرت إلى شيرون.

 

“أخبر أمي بما قلته لي. آمل أن تجد الإجابة التي تبحث عنها.”

 

عندما تنحت ميروت جانبًا، اقتربت قرون استشعار غارنيت الطويلة جدًا نحو شيرون.

 

“سمعتُ عن البشر.”

 

على الرغم من أن تعريف البشر من وجهة نظر النمل كان مختلفًا عن ما يعرفه شيرون، إلا أنه لم يشعر بأنه غير منطقي.

 

“قيل إن البشر عمالقة، لكنك صغير.”

 

“ذلك لأن…”

 

بعد أن شرح شيرون عن أندري، استمعت غارنيت باهتمام ثم أومأت برأسها.

 

“إذًا، هو مقسم إلى العديد من العوالم؟ كل واحد منها عالم مستقل… يشبهنا.”

 

كان أندري يشبه نظام مستعمرات النمل.

 

“بالضبط. العوالم مقسمة بناءً على معايير خاصة، ومعيار هذا العالم هو الملكة.”

 

لأن غارنيت هي من أنشأت المستعمرة.

 

“أفهم ما تقوله. إذًا، ما الذي تود معرفته؟”

 

بدأ شيرون بطرح أسئلته بسرعة.

 

“النظام. ما هو المعيار الذي يميز العاملين عن الجنود؟ ما هي رؤية مستعمرة غارنيت للمستقبل؟ كيف تُحددين توزيع الغرف وحجم الإقليم؟”

 

إذا كان بناء المستعمرات والازدهار مشابهًا لـ 19,000 عالم من أندري، فإن فهم نية الملكة قد يكشف عن فكر غوفين.

 

“عندما تنقص الإمدادات الغذائية، كم يزداد عمل العاملين؟ كيف يتم إهدار الموارد من قبل الأميرات والنبلاء…”

 

قاطعت غارنيت بقولها وهي تهز رأسها.

 

“ليس هذا هو الأمر.”

 

“ماذا؟”

 

“أفهم ما تقصده، لكن لا أعتقد أنني أستطيع أن أعطيك الإجابة التي تريدها. لم أفكر بهذه التعقيدات عندما كنت أبني المستعمرة.”

 

“لم تفكري بها… أبدًا؟”

 

هل كان غوفين يفصل 19,000 عالم دون أي معايير؟

 

“إذن كيف أنشأتِ هذا النظام الدقيق؟”

 

“هناك شيء واحد فقط.”

 

عندما تذكرت غارنيت وصولها إلى هنا لأول مرة، رفعت نظرها إلى السقف وقالت:

 

“أردتُ فقط أن يكون الجميع هنا سعداء.”

 

“……”

 

شعر شيرون وكأنه تلقى ضربة بمطرقة.

 

“أردتُ أن يكون أبنائي الأحباء آمنين. دون أن يتعرض أي منهم للتضحية، سعداء، ليبنوا مستعمرة جديدة…”

 

ثم نظرت غارنيت إلى شيرون مرة أخرى.

 

“لهذا لا أستطيع فهم سؤالك. لماذا تفكر بهذه الطريقة؟ أليس لدينا بالفعل نظام الحب؟ مستعمرتي ليست معقدة على الإطلاق. أظن أن التعقيد يكمن في أفكارك.”

 

“أوه…”

 

وضع شيرون يده على جبهته وتراجع خطوة.

 

“أن يكون الجميع هنا سعداء.”

 

في هذا العالم، في هذا النظام.

 

“لا توجد معايير لـ 19,000 عالم.”

 

كان هناك معيار واحد فقط يفصل الأزمان المعقدة إلى 19,000 عالم.

 

غمرت دموع الفرح شيرون لتحقيق هدف لا يمكن تخيله.

 

“الحب لكل شيء.”

 

هذا هو ما يُسمى بالمحبة العامة.

 

______

 

 

متاهة أندري – العالم 1583.

 

بدأت تجربة البقاء التي تستغرق عامًا لسكان وايتبلاك البالغ عددهم 2,000 شخص.

 

احتشد العديد من السكان عند مدخل منطقة وايت، بالإضافة إلى العشرة المشاركين، وهم يشعلون الحماس.

 

بالطبع، لم يكن حماسهم يضاهي الحماس الذي سيظهره المشاركون في جبل أناكيا حيث ستحدث جرائم القتل الوحشية قريبًا.

 

‘هل يمكننا الفوز حقًا؟’

 

على الرغم من أن 80٪ من الإنتاج كان على المحك، إلا أن المشاركين لم يبدو عليهم أنهم مدربون بشكل خاص.

 

‘حسنًا، لا أحب هذه الطريقة…’

 

سيكون أولئك الذين يلفتون الانتباه أول من يختارون، وكان شيرون الأكثر لفتًا للانتباه في وايت مؤخرًا.

 

من ناحية أخرى، كانت بلاك منطقة تعيش فيها الحرب يوميًا.

 

‘أتمنى أن يظهر شخص ضعيف.’

 

كان النظام يسمح بالاحتكار حتى مع 20٪ من الإنتاج، لذا لم يكن لدى الأقوياء سبب للمخاطرة بحياتهم في اللعبة.

 

صرخ زعيم القرية وهو ينظر حوله إلى السكان.

 

“يا رفاق! اليوم يجب أن نواجه أولئك الذين يعشقون العنف. تمنوا الحظ الطيب للمشاركين الذين يتجهون إلى جبل أناكيا، ساحة معركة القوانين!”

 

اندلعت التصفيقات، لكن المشاركين، بما في ذلك شيرون، لم يغيروا تعابيرهم.

 

“الآن، سنبدأ معركة القانون!”

 

بينما كان الزعيم يصرخ بصوته بأقصى قوته، صعد المشاركون إلى العربة المتجهة إلى جبل أناكيا.

 

‘على الرغم من أنها وسيلة نقل، إلا أنها تبدو مثل سجن.’

 

كانت العربة نظيفة من الداخل، لكن كان هناك عشرات الأشخاص يرافقونها، ولا يمكن التنبؤ بما قد يحدث إذا حاول أحدهم الهروب.

 

“أنت شيرون، أليس كذلك؟”

 

سأل رجل في منتصف العمر يجلس مقابله.

 

“أنا ماركو. والد ابنتين وابن لأم مسنة، وأنا أيضًا زوج جيني.”

 

كان يقدم نفسه بطريقة غريبة، وكان شيرون يتكلم بصوت حذر.

 

“حقًا؟ ليس لدي عائلة لأعتني بها.”

 

على الأقل في هذا العالم.

 

“لا تفهمني خطأ. هذه هي قواعد وايت. إذا كان لديك اعتراض، يمكنك طرحه للتصويت هنا.”

 

كان من المتوقع أن يظهر الإجماع بالإجماع إذا تم التصويت، لذا لم يكن بحاجة للاستماع إلى القواعد.

 

“لا بأس. فقط أخبرني بما تريده.”

 

“يطلق على قريتنا وايتبلاك لأن هناك قمرًا فريدًا يظهر كل عام عندما تكون هناك معركة القوانين.”

 

فتح ماركو نافذة العربة وأشار إلى الخارج.

 

“هل يمكنك رؤية القوانين تتغير؟”

 

أخرج شيرون رأسه من النافذة ورأى أن القمر كان نصفه مغطى بالظلام، كما في الخسوف.

 

“عندما تبدأ المعركة، تتداخل مناطق الضوء والظلام، وتتحول إلى شكل قطرة.”

 

لمح شيرون نضرية اليان واليانغ.

 

“نسمي ذلك القمر وايتبلاك. لا نعرف متى بدأ، لكن المهم هو أنه لا يمكن الحصول على الأسلحة إلا تحت ضوء القمر في قمة جبل أناكيا.”

 

“الأسلحة؟”

 

انحنى ماركو للأمام وقال:

 

“عندما يتلقى ممثلو وايت وبلاك ضوء القمر، يتم توزيع 120 بطاقة سلاح في جميع أنحاء جبل أناكيا. إنها على شكل بطاقات، وبمجرد الحصول عليها، يمكن استخدامها لتفعيل قدرات خاصة.”

 

كان هذا تأثير القانون.

 

“هناك نوعان من البطاقات: بطاقات الوظائف وبطاقات الأسلحة. هناك 20 بطاقة وظيفة فقط يتم توزيعها تلقائيًا على جميع المشاركين. تتغير القدرات الجسدية تمامًا بناءً على الوظيفة التي تحصل عليها.”

 

“ما هي أنواع الوظائف الموجودة؟”

 

“كل الوظائف موجودة. يتم اختيار 20 وظيفة عشوائيًا كل عام. إذا حصلت على وظيفة طبيب، ستحصل على قدرة شفاء، وإذا كنت محاربًا، ستحصل على قوة جسدية هائلة.”

 

كان الحظ يلعب دورًا هنا.

 

“أما الـ 100 بطاقة الباقية، فهي لأسلحة متنوعة. يمكن تبادلها أو سرقتها، لكن لا يمكن تدميرها. في النهاية، يجب على المشاركين الـ 20 جمع بطاقة وظيفة واحدة ثم تنسيقها مع بطاقات الأسلحة للقتال.”

 

جلس شيرون يفكر، مستندا على يده.

 

‘هذا ليس مثل المعارك الفردية. إنه قانون كبير.’

 

يمكن الشعور بوجود غوفين في عجلة القانون التي تعمل في مجال السَّامِيّن .

 

“المشكلة هي توقيت توازن قمر وايتبلاك.”

 

واصل ماركو الكلام.

 

“لكي نحصل على الأسلحة، يجب أن يقف ممثل كل منطقة تحت ضوء القمر ويقسم. إذا لم يتم القسم، لن يتم تفعيل الأسلحة لجهتنا.”

 

“هل تطلب مني القيام بهذا القسم؟”

 

كان الطلب جريئًا، لكن من المتوقع أن يشير المشاركون التسعة الآخرون إلى شيرون.

 

“حتى في بلاك، يحتاجون إلى الأسلحة. سيخرج الشخص الأضعف، لذا لن يكون الأمر خطيرًا للغاية.”

 

‘سيكون خطيرًا حقًا.’

 

لن يتحرك المشاركون في وايت حتى يحصلوا على الأسلحة، لكن بالنسبة لبلاك، ستكون هذه فرصة لتقليل عددهم.

 

‘إذا أرادوا القتال على قدم المساواة مع بلاك، فإن وايت بحاجة إلى الأسلحة. هل أنا ضحية؟’

 

بينما كان الجميع ينتظرون القرار بحبس أنفاسهم، استند شيرون إلى الكرسي وقال:

 

“حسنًا، سأفعلها.”

 

سمعت أنفاس الارتياح، وشعر شيرون بالاستياء وفتح عينًا واحدة.

 

‘هاه؟’

 

كانت امرأة تجلس بجانب ماركو تنظر إلى شيرون بوجه آسف.

 

‘هل قالت إن اسمها بريز؟’

 

كان كل ما يعرفه عنها هو أنها تعمل كحلاقة.

 

حركت شفتيها لتقول:

 

‘شكرًا لك.’

 

عندما وصلوا إلى جبل أناكيا، قال ماركو:

 

“يجب أن تصل إلى القمة بأسرع ما يمكن. إذا تأخرت قليلاً، قد يكون بلاك قد استولى على المكان.”

 

‘قلت إنه لن يكون خطيرًا.’

 

على الرغم من أن شيرون كان بحاجة إلى دخول المكان الأكثر خطورة لفهم هذا العالم، إلا أنه أومأ برأسه دون تذمر.

 

“كيف أقوم بالقسم؟”

 

“تحت ضوء قمر وايتبلاك، يكفي أن تفكر في أنك تنتمي إلى وايت. سيستغرق الأمر لحظة فقط.”

 

“إذن سأذهب.”

 

عندما ركض شيرون بسرعة نحو القمة، بدأ المشاركون التسعة الآخرون في وضع استراتيجياتهم.

 

“بمجرد الحصول على الأسلحة، سنتوجه إلى الموقع الذي تحدثنا عنه…”

 

لم يتوقع أحد أن يعود شيرون.

 

عندما وصل شيرون إلى القمة، كان توازن وايتبلاك يقترب من الاكتمال.

 

‘هل هذا أيضًا جزء من القانون؟’

 

كان ضوء القمر ينطلق مباشرة من السماء، مشكلاً دائرة ذات قطر عدة أمتار على الأرض.

 

دخل شيرون إلى منطقة الضوء، حيث تداخل النور والظلام في شكل ين ويانغ.

 

‘ما هي استراتيجية بلاك؟’

 

لم يكن هناك حركة حتى الآن، لكن شيرون شعر بالتهديد في الجو.

 

ازداد وضوح دائرة الضوء على الأرض، وأخيرًا، اكتمل التوازن بين الأسود والأبيض.

 

“لقد بدأ!”

 

عندما صرخ سكان بلاك في جميع الاتجاهات، بدأ شخص ما في الركض نحو شيرون من الأمام.

 

‘هذه فرصتنا! لنعترضه هنا!’

 

إذا لم تتمكن بلاك من الحصول على الأسلحة، سيختل توازن القانون لصالح وايت بسرعة.

 

“آآآه!”

 

الشخص الذي دخل تحت ضوء القمر الأسود كان فتى لم يدخل المدرسة بعد.

 

“ماذا…!”

 

عندما توقف شيرون عن الهجوم فجأة، انهمرت دموع الصبي وانبطح على الأرض.

 

“أنقذني! أنقذني!”

 

بدأت مناطق الضوء والظلام في وايتبلاك في الدوران بسرعة، وأطلق عمود ضخم من الضوء إلى السماء.

 

انتشرت مئات من نجوم الضوء، واصطدمت 20 بطاقة وظيفة بصدور المشاركين مثل الصواريخ الموجهة.

 

‘سيتم الكشف عن موقعي.’

 

عندما انحنى بسرعة، رأى سبع بطاقات تفقد بريقها في الأدغال.

 

‘ثمانية أشخاص مع الصبي. هل تجمعوا جميعًا باستثناء اثنين؟’

 

كان الأمر لقتل شيرون.

 

‘ما هي بطاقتي…’

 

بينما أخر غضبه من إرسال طفل كطليعة، فحص شيرون بطاقة وظيفته.

 

‘باحث؟’

 

قبل أن يتمكن من تحليل التفاصيل، انطلق أحد المشاركين في بلاك من الأدغال.

 

“ يا الهـي ! هذا مذهل! دعونا نتخلص من الضحية أولاً!”

 

مهما كانت الوظيفة التي حصل عليها، كانت سرعته هائلة، وكان يحمل بطاقة سلاح بالفعل.

 

“انطلق! قنبلة القوة!”

 

أضاءت البطاقة، وأمطر العشرات من القنابل على شيرون والصبي.

 

“أنقذني…!”

 

بوم بوم بوم بوم بوم!

 

اهتزت قمة الجبل تحت دوي هائل، وصاح المشارك في بلاك ضاحكين بجنون.

 

“هاهاها! الآن أصبحت 9 ضد 9! أليس هذا عادلاً؟”

 

“يا له من هراء.”

 

التفت المشارك عندما سمع صوتًا بجانبه، وضربه مدفع فوتون في بطنه.

 

“آه!”

 

صاح الرجل الذي صرخ بألم وهو يطير لمئات الأمتار ويسقط من الجرف.

 

“آآآه…!”

 

تلاشى صوت الصراخ، واحتضن شيرون الصبي بتعبير حاد وهو يراقب محيطه.

 

‘لقد اختفى التهديد. لقد هربوا.’

 

كان المشاركون في بلاك سريعي البديهة.

 

معركة القانون وايتبلاك.

 

الناجون: 19.

__________

 

 

الفوضى في كل مكان… وكأن انسحب على ريان وكيدو المساكين

 

 

[41/50]

 

﴿هذا الفصل مدعوم بواسطة الساحر اللانهائي نواف﴾

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي