الساحر اللانهائي - الفصل 666

الفصل 666 : إلى رادوم -1-

 

 

 

 

في مكان لا يستطيع الدخول إليه أي أحد، كان هناك رجل يشبه الكلب الضال يقترب من البوابة الخلفية لـ”رادوم”. كان هذا الرجل هو شاجال، الذي يمكن وصفه بكلب ضال يتبع رائحة الحوادث.

 

بقدرة خارقة على استخدام سبع مخططات، كان يتمتع بلياقة بدنية تضاهي قدرات العملاق في المرحلة الأولى من السائل الأسطوري. في الوقت الحالي، كانت المخططات التي يستخدمها تركز على الحواس، مع تعزيز خاص للبصر والشم والسمع ضمن بناء الحواس الأساسية.

 

مع أربع طيات من “الطي” لتضخيم حواسه إلى 16 ضعفًا، ومع إضافة “الطي الجزئي” لتعزيز قدرة معينة، بدأت رائحة “لا إنيمي” تظهر بوضوح.

 

“هل أنت هنا؟”

 

“توقف. هذه منطقة محظورة على المدنيين.”

 

حمل حارس القصر الملكي شعلة، وأوقف شاجال عند البوابة الخلفية لـ”رادوم”. عندما اقترب شاجال كأنه لم يسمع، شعر الحارس بالخطر وسحب سلاحه.

 

“توقف! حدد هويتك.”

 

“شهيق، شهيق.”

 

بدا وكأنه يشم الرائحة ككلب. في البداية، ظنوا أنه ربما يكون مجنونًا. حتى مع الشعر الطويل الذي يغطي وجهه كالحجاب، كانت عيناه المجنونة واضحة.

 

“اقضوا عليه. سأتحمل المسؤولية.”

 

أمر قائد الحرس جنوده بتجاوز الحاجز والهجوم على شاجال. لكنهم سقطوا جميعًا على الأرض دون أن يمسوه، فاتسعت عينا قائد الحرس في دهشة.

 

“كيف، كيف…؟”

 

كان يعلم أن هذا الشخص لم يكن ضعيفًا، لكنه أدرك الآن أن هذا المجنون هو سيد في المخطط لم يسبق له مثيل.

 

تخلى عن المقاومة ووضع الصافرة في فمه ونفخ بقوة. انقض شاجال وسدد بسكينه، وقبل أن تصل أنفاسه إلى فمه، كان السكين قد غاص في عنقه ثلاث مرات متتالية، مما أخرج الدم بغزارة.

 

سقطت الحقيبة الثقيلة الحاملة للسكاكين على الأرض، لكنها لم تكسر الهدوء في “رادوم”.

 

“لا إنيمي.”

 

الكيان الذي سلبه كل شيء.

 

“سأقتلك. مرارًا وتكرارًا.”

 

انفتحت البوابة الخلفية لـ”رادوم”.

 

* * *

 

قبل منتصف الليل، تجمع عشرون فردًا من فرقة شيرون في ساحة نقابة سيلفرينغ. كانت المجموعة مكونة من أفراد مختارين بعناية، وكانوا يبدون قادرين على البقاء حتى في الجحيم.

 

كان لوبيست وجين لا يزالان يرتديان الأقنعة، ولم يكن لديهما نية للكشف عن هويتهما حتى دخولهم “رادوم”. لم يكن هناك مشكلة في القيادة، حيث أن شيرون كان القائد.

 

“أنا شيرون، قائد فرقة شيرون. قبل الانطلاق، سأوضح المهمة التي علينا القيام بها.”

 

استمع الأعضاء باهتمام، متحمسين لمعرفة المهمة التي تحمل مكافأة قدرها 10,000 قطعة ذهبية.

 

“سنقوم الآن بالتسلل إلى رادوم.”

 

لم يظهر أحد أي اضطراب بعد.

 

“ما هي المهمة بالتحديد؟”

 

رفع ويغ العاصفة يده وسأل. بعد هزيمته أمام ريان، قبل مكانه في التسلسل الهرمي، لكنه كان يشعر ببعض الإحباط.

 

“نحن…”

 

توقف شيرون للحظة للتفكير في الكلمات المناسبة.

 

“نخطط للسيطرة على رادوم.”

 

“ماذا؟”

 

أظهر بعض الأعضاء أخيرًا علامات الصدمة.

 

“رادوم هي منطقة التي تتجنب المملكة التدخل فيها. كانت هناك شائعات عن كونها مكانًا يتجنبونه بسبب قذارته، ولكن لو كان مجرد مكان للفوضى، لتم تنظيفه منذ زمن طويل.”

 

“السيطرة على رادوم؟ ماذا تعني بذلك؟”

 

على الرغم من أن الفرقة مدعومة من قبل وسيط المرتزقة بروكس ويقودها مرشح برج العاج، إلا أنها كانت مجرد تنظيم عسكري خاص، وكان من المستحيل السيطرة على رادوم بـ 20 شخصًا فقط.

 

‘كيف يمكنني إقناعهم؟’

 

كان قلة فقط يعرفون أن لوبيست، رئيس جمعية السحر، كان جزءًا من الفرقة. ولم يكن بإمكانهم الكشف عن وجود “البرج الحديدي” في قلب رادوم، حيث كانت المهمة السرية تتعلق به.

 

“لقد زرت رادوم عدة مرات.”

 

تحدث كارجين، الذي انضم إلى الفرقة كمعالج سحري. كان ساحرًا متقدمًا في العمر، ومعروفًا بميوله نحو النساء.

 

“رادوم تنقسم إلى ثلاث مناطق: منطقة الفقراء الخارجية، منطقة المرافق المخفية الداخلية، والمنطقة المركزية التي يُشاع عن وجودها. يُعتقد أن حكام الأنواع المختلفة يعيشون في المنطقة المركزية، ولكن لم يسبق لأحد أن وصل إلى هناك. ذلك لأن المرافق المخفية تحيط بالمنطقة المركزية، مما يجعل من الصعب الوصول إليها.”

 

تتواجد في منطقة المرافق المخفية منظمات للأنواع المختلفة التي تتعرض للملاحقة من قبل المملكة، وكذلك منظمات بشرية تتسلل لأغراض البحث. كانت تقنياتهم تجعل من منطقة المرافق المخفية متاهة، مما يمنع الوصول إلى المنطقة المركزية.

 

“السيطرة على رادوم تعني في النهاية الوصول إلى المنطقة المركزية. هل هناك طريقة للوصول؟ هناك أكثر من 100 مرفق يجب اختراقها. المشكلة الأكبر هي أن جميع أنظمة الأمان مختلفة. لا يمكن لأي خبير معلومات أن يخترقها جميعًا.”

 

شعر بايكون، الذي كان مسلحًا بدرع ثقيل ويستخدم السيف الطويل، بالقلق ووقف فجأة. كان من النوع التقليدي من السيّافين، وقادرًا على استخدام ثلاث مخططات.

 

“نعم! إنها ليست مجرد مسألة قتال وموت! كيف يمكننا الهجوم دون معرفة عدونا؟ لا يمكن أن تكون الخطة هي اختراق كل مرفق أمني واحدًا تلو الآخر، أليس كذلك؟”

 

“سنخترقها واحدًا تلو الآخر.”

 

اعترف شيرون بصدق.

 

“قد يستغرق الأمر وقتًا، ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة للوصول إلى المنطقة المركزية.”

 

“همم! من سيفكك أنظمة الأمان؟”

 

“أنا و29 سنقوم بذلك.”

 

بعد سماع كلمات شيرون، تبادل كارجين النظرات بين الشخصين.

 

“فقط أنتما الاثنان؟ هل هو سحر؟”

 

“نعم. يمكنني فك أي نظام أمان.”

 

كانت هذه هي قوة نظام ألتيما.

 

“عندما أفك التشفير، سيقوم 29 بإلغاء الأمان. لدينا فرصة كبيرة للنجاح.”

 

جلس بايكون ببطء، لكن لم يكن الجميع مقتنعين.

 

“من هم هؤلاء؟”

 

أشار بروماك، خبير الفخاخ والبقاء، إلى الشخصين.

 

“ليس من طبيعتي أن أثير المشاكل بعد الموافقة، لكن هذا يشعرني بالقلق. لماذا تُخفى الهوية في مجموعة مرتزقة؟”

 

انتظر الجميع إجابة، وأدرك شيرون أنه لا يمكنه تجاوز هذا الأمر بسهولة.

 

“سأعطيك 100,000 قطعة ذهبية.”

 

جذب اقتراح 28 المفاجئ انتباه الجميع.

 

“يمكنك أخذها نقدًا أو إيداعها في بنك النقابة.”

 

عبس كون، الساحر من نقابة سيلفرينغ.

 

“انتظر لحظة. لماذا 100,000 قطعة ذهبية…؟”

 

“إذا لم ترد، غادر.”

 

نظر 28 حوله.

 

“سأدفع 100,000 قطعة ذهبية فورًا لجميع أعضاء الفرقة بشرط ارتداء الأقنعة. إذا لم توافقوا، لا يمكنكم البقاء في الفرقة. هذا قرار تم الاتفاق عليه مع القائد.”

 

بدأ الجميع في التفكير بسرعة.

 

“همم، يبدو أنك من القصر الملكي.”

 

ضاقت عينا كارجين وهو يراقب 28 و29.

 

رغم عدم تأكده، كان يعلم أن مهاراتهما مختلفة عن الآخرين، بما فيهم هو.

 

‘السيطرة على رادوم، الأقنعة، تيسيا أريا، 100,000 قطعة ذهبية. الآن بدأت الأمور تتضح.’

 

كان معظم المرتزقة يتوصلون لنفس الاستنتاج.

 

‘إنها مهمة غير رسمية من القصر الملكي. هناك شيء يحدث داخل رادوم لا نعرفه.’

 

لذلك قرروا إغلاقه.

 

‘لكنهم يأخذون في الحسبان احتمال الفشل. لهذا السبب يخفون الهوية؟’

 

إذا تم الكشف عن أن القصر الملكي متورط، قد يتم استهداف العاصمة بهجمات إرهابية.

 

‘إنها ليست مسؤولية يمكن لموظف حكومي عادي تحملها. وهؤلاء الرجل والمرأة. إنهما لوبيست وجين.’

 

كان الرئيس والأمين العام للجمعية في مهمة.

 

رغم أن المرتزقة لا يفضلون التفكير الرسمي للقصر الملكي، إلا أنهم شعروا بالراحة في هذه الحالة.

 

‘إذا كان حقًا الرئيس، فهو يعلم أننا قد نكون لاحظنا بالفعل.’

 

ومع ذلك، لا يمكن إزالة الأقنعة.

 

في مجال المعلومات، الفرق بين الشك والدليل هو مثل الفرق بين الحقيقي والزائف، وبالنسبة للأعضاء، كان يعني الفرق بين التخلص منهم بهدوء أو التخلص منهم بطريقة قانونية.

 

“من الأفضل عدم إزالة الأقنعة.”

 

“سأشارك.”

 

جذب بروماك انتباه الجميع.

 

“إذا تم إيداع 100,000 قطعة ذهبية لعائلتي بحلول اليوم، لن أهتم بمن هم خلف الأقنعة أو ما الذي نفعله.”

 

ألقى بروماك نظرة على الجميع.

 

“هل هناك حاجة للتفكير؟ متى عملنا بناءً على شخص؟ بمجرد أن يدفعوا لنا، يصبحون أرباب العمل.”

 

إذا كانوا سيدخلون الجحيم، من الأفضل تجنب إضعاف القوة.

 

رغم أن الآخرين لم يقتنعوا بكلمات بروماك، إلا أنه لم يكن هناك من لا يستطيع حساب التوازن بين المال والبقاء.

 

“أوافق.”

 

رفعت المرأة التي تحمل جعبة السهام يدها.

 

كانت جاشوا، القناصة الوحيدة في الفرقة، معروفة بدقتها وسرعتها في إطلاق النار.

 

“لكنني أريدها نقدًا. الآن.”

 

قال كارجين.

 

“100,000 قطعة ذهبية؟ حتى بأعلى جودة، ستحتاج إلى 100 صندوق.”

 

“لا يهم. سأضعها في كيوبريك.”

 

أظهرت جاشوا خاتمها.

 

“هه، امرأة لا تثق بأحد. ستفقدين أصبعك بهذه الطريقة.”

 

“حاول إذا كنت تجرؤ.”

 

تألقت عينا جاشوا مثل القطة.

 

كانت تمتلك تقنية عيون القطط التي تسمح لها برؤية الأشياء في الظلام.

 

“سأطاردك حتى النهاية وأقتلك.”

 

“هه، هذا الطبع…”

 

رغم أن كارجين نقر لسانه، إلا أنه كان يبدو أنه لا يكرهها.

 

“أعجبتني.”

 

قال لوبيست.

 

“سأعتبر أن الجميع موافق.”

 

لم يكن هناك اعتراض، ووقف شيرون.

 

“إذن، دعونا نجتمع مجددًا بعد دفع 100,000 قطعة ذهبية. نخطط للمغادرة عند منتصف الليل، لذا يرجى الانتهاء بسرعة.”

 

من خلال جين، دفع لوبيست 100,000 قطعة ذهبية لجميع الأعضاء، باستثناء الأعضاء الأساسيين.

 

أولئك الذين لديهم عائلات فضلوا الإيداع، بينما فضل الذين كانوا بمفردهم الكيوبريك مثل جاشوا.

 

عندما دقت الأجراس في القصر الملكي معلنة منتصف الليل، غادرت فرقة شيرون نقابة سيلفرينغ بعربة.

 

بعد نصف ساعة، وصلوا إلى البوابة الخلفية لـ”رادوم”. كانت جاشوا أول من لاحظ شيئًا.

 

“أشم رائحة الدم.”

 

استعد الجميع للنزول، صعد ريان إلى السقف ليرى ما يجري.

 

“كل شيء هادئ.”

 

انضمت جاشوا إليه، مستخدمة عيون القطط لمسح المنطقة.

 

“لا يوجد كمين. هناك أربع عشرة جثة.”

 

نزل الأعضاء من العربة واقترب شيرون من مسرح الجريمة.

 

كان الزقاق المظلم في الأحياء الفقيرة هو المدخل الوحيد إلى “رادوم”، وكان الحراس ممددين على الأرض في الممر الضيق.

 

“هذا…”

 

بصمات القاتل.

 

الآن، شيرون تعرف على الجاني.

 

“كما توقعت، دخل أولاً.”

 

اقترب لوبيست من شيرون من الخلف.

 

“إذا دخل، فهذا يعني أن لا إنيمي ‘كان’ هنا. ربما نصطاد سمكة كبيرة.”

 

إذا كانت مايريي تستطيع فهم هدف رع من خلال صوته، فإن شاجال يستطيع تعقب أثره.

 

إغلاق “رادوم” هو الهدف الأساسي، لكن يجب أن يكونوا مستعدين لتغيير الأولويات إذا لزم الأمر.

 

“ما هو لا إنيمي؟”

 

كان هذا سؤالاً لبعض الأعضاء، لكن لم يكن هناك من يسأل الآن.

 

تم إيداع الأموال بالفعل.

 

“شيرون، هذه نية قاتلة هائلة.”

 

أمسك ريان بمقبض سيفه، مستشعرًا الرغبة الخافتة في الزقاق.

 

“إنه يشم رائحة الطعام.”

 

نظر شيرون إلى لوبيست.

 

“الطعام؟”

 

أشار لوبيست إلى جثث الحراس.

 

“أعلى جودة من الغذاء يحتوي على كل ما يحتاجه الإنسان. لأنهم بشر. لهذا السبب يُطلق على سكان رادوم في الخارج.”

 

وجه لوبيست نظرته إلى الظلام.

 

“الغيلان.”

_________

 

 

واضح بدأنا….

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي