الساحر اللانهائي - الفصل 649

الفصل 649 : الطريقة التي يعيشون بها -2-

 

 

 

 

“لا إنيمي هو…”

 

توقفت كلمات ريان في منتصف الطريق بسبب الدهشة.

 

حتى لو كانت المعلومات بسيطة، فقد دفعوا مقابلها، وكان شيرون يبتسم بتلك الابتسامة الغامضة، مما أضاف إلى شعوره بأن هناك شيئًا مهمًا.

 

‘لكن ما هذا بالضبط…’

 

بالطبع، كان هناك احتمال أن يكون رع قد تجسد كأنثى.

 

لكن حتى لو كان الأمر كذلك، لم تكن تلك القضية الأهم بالنسبة لشيرون. ولكن “يُفترض”؟ ما الذي يقصدونه بذلك؟

 

‘لا يوجد شخص ليقدم لك كل شيء جاهزًا مثل المدرسة.’

 

كان شيرون يشعر بخيبة أمل، لكنه لم يكن يرى أن إنفاق 3 جولد كان هدرًا، لأنه تعلم شيئًا عن طريقة عمل هذا العالم.

 

‘ربما يكون جنس رع مهمًا لشخص ما. لذلك، لا يمكن القول إن جودة المعلومات منخفضة بسبب هذا. لكن…’

 

ما كان يزعجه هو كلمة “يُفترض”.

 

“هل يمكن أن تشرحي لي؟”

 

عندما تغيرت نظرة شيرون فجأة إلى حادة، شعرت إستيرا بالدهشة.

 

‘هل كان دائمًا بهذه الشخصية؟’

 

عادةً ما كان الخريجون الجدد من مدارس السحر يأتون إلى النقابة عندما يتخلون عن الأمل في الحصول على شهادة معتمدة ويتجهون للعمل لكسب العيش.

 

خاصةً عندما يكونون حديثي التخرج، كان من المعتاد أن يضع المدير بعض الرسوم الإضافية للحصول على ربح إضافي منهم، لأن التعامل مع المتمرسين قد يتسبب في خسائر.

 

‘ماذا يجب أن أفعل؟ هل أخبره فقط؟’

 

في الظروف العادية، كان من المفترض أن تطلب إستيرا رسومًا إضافية لتقديم التفسير، لكن شعورها الغريزي بتحذيرها كان قويًا عندما نظرت إلى شيرون.

 

‘لأراقب قليلًا.’

 

قررت إستيرا أن تتبع شعورها الغريزي وشرحت.

 

“في سوق المعلومات، يتم تصنيف المعلومات إلى أربعة مستويات: مؤكد، يُفترض، مشكوك فيه، وشائعات. بالطبع، حتى في هذه الحالة، من الصعب التحقق منها، لكن المعلومات المؤكدة تتطلب إرفاق أدلة أو وثائق.”

 

“إذن، ما هو مستوى يُفترض؟”

 

“باستثناء عدم الحاجة إلى إرفاق أي شيء، يمكنك اعتباره مثل مستوى المؤكد. لذا، عادةً ما يبيع السحرة الذين لا يتعاملون بشكل احترافي مع المعلومات بمستوى يُفترض.”

 

كان السحرة يسافرون إلى مناطق متنوعة، لذا كانوا يتعرضون للكثير من المعلومات مقارنةً بالمواطن العادي.

 

لذلك، عند عودتهم إلى النقابة بعد الانتهاء من مهامهم، كانوا يبيعون المعلومات التي حصلوا عليها خلال رحلاتهم كدخل إضافي.

 

‘تجمع المعلومات من جميع أنحاء البلاد. وهذا يزيد من عدد الأشخاص الذين يستخدمون النقابة، لذا لا يعتبر ذلك خسارة للنقابة.’

 

سأل ريان.

 

“لكن إذا لم يكن هناك مواد مرفقة، كيف يمكننا الوثوق بها؟ في هذه الحالة، لا يوجد خيار سوى الثقة.”

 

“هذه مسؤولية المشتري. المعلومات مجرد وسيلة مساعدة لأداء المهام. لذا، حتى السحرة الآخرون لا يطلبون معلومات بمستوى يُفترض أو أعلى، إلا إذا كانت ضرورية. لكن يمكنني أن أقول إن النقابات الوطنية لا تتعامل مع المعلومات بشكل عشوائي. هل تذكر اسم مقدم المعلومات على البطاقة؟”

 

تذكر شيرون الاسم “ماركا إنتر” المحفور على البطاقة.

 

“يمكن لأي شخص الشراء، لكن البيع متاح فقط لأعضاء النقابة الموثوق بهم. إذا كنت تشك، يمكنك الذهاب إليهم مباشرة. تذكر أن النقابة ليست مؤسسة حكومية. أي نقابة تعتمد على الثقة لتعمل.”

 

“ماذا يحدث إذا كان مقدم المعلومات مخادعًا؟”

 

“سيتم تجريده من عضوية النقابة. وسيتم إبلاغ جميع النقابات المتصلة بشبكتنا.”

 

إستيرا التي كانت تعرف ما يقلق شيرون أضافت.

 

“بالطبع، لا يمكننا القول بأنه لا يوجد خيانة، لكن إذا ركزت فقط على الجانب السيء، فلن يكون هناك نهاية. معظم الأشخاص يعملون بناءً على الثقة، وهذا هو السبب في بقاء النقابة.”

 

إذا لم يكن لديهم نية للرحيل بعد جمع الكثير من المال، فلن يدمروا نظام النقابة الذي هو وسيلة عيشهم.

 

أومأ شيرون برأسه وسأل.

 

“كم باع صاحب هذه البطاقة المعلومات؟”

 

“50 سيلفر.”

 

على الرغم من أن النقابة ربحت 1 جولد و50 سيلفر، إلا أن إنتر قد يكون باع العديد من المعلومات، مما يجعلها معقولة.

 

بصراحة، بدون نظام النقابة، من الذي سيدفع 50 سيلفر لمثل هذه المعلومات؟

 

“إذن لم يكن هناك معلومات بمستوى مؤكد.”

 

ضحكت إستيرا بحرج.

 

“صحيح. لم يكن هناك معلومات بمستوى مؤكد تحتوي على الكلمة المفتاحية. كما قلت، هذا مجال الخبراء. التحقق صارم والسعر مرتفع.”

 

تذمر ريان.

 

“إذن، ألم يكن من المفترض أن تقولي هذا منذ البداية؟”

 

“هاها، لقد تعلمت الكثير بفضل ذلك، أليس كذلك؟ اعتبرها تكلفة درس.”

 

“عندما تتحدثين عن الثقة و…”

 

قاطع شيرون ريان.

 

“سأشتريها جميعًا.”

 

تسائلت إستيرا، غير مصدقة، وأعادت السؤال.

 

“ماذا؟ ماذا قلت؟”

 

“سأشتري جميع بطاقات المعلومات هنا. هناك 26 بطاقة متبقية، لذا سأدفع 52 جولد، أليس كذلك؟”

 

عندما وضع شيرون خمس عملات ذهبية متوسطة واثنتين صغيرتين على الطاولة، أدركت إستيرا أخيرًا ما كان يزعجها.

 

‘هذا الفتى…’

 

سريع جدًا.

 

كان واضحًا من تصرفاته أنه جديد في النقابة.

 

ومع ذلك، قراره بشراء جميع بطاقات المعلومات كان يتجاوز العديد من الأخطاء التي قد يرتكبها المبتدئون.

 

‘بالتأكيد، المتمرسون كانوا سيتخذون نفس القرار.’

 

قدمت إستيرا البطاقات دون تظاهر.

 

“…خذها.”

 

وضع شيرون البطاقات الست والعشرين في جيبه ثم سأل إستيرا مرة أخرى.

 

“وأود الانضمام إلى النقابة.”

 

كان هذا أيضًا القرار الصحيح.

 

‘تغيير موقفه سريع جدًا بالنسبة لعمره.’

 

إذا كان يتلقى انتقادات من السحرة قبل 10 دقائق فقط، فإنه كان يقصي العواطف في أداء المهام.

 

رغم أن مهاراته لم تكن معروفة، إلا أن مستقبله في مجال السحر بدا مشرقًا.

 

“حسنًا. الآن، بصراحة، هناك الكثير من الفوائد عند الانضمام إلى النقابة. الرسوم أقل بكثير، والأهم من ذلك، يتم تقديم المهام من فئة B أو أعلى فقط للأعضاء.”

 

كان هذا هو ما كان شيرون يفكر فيه أيضًا.

 

“نعم. أود أن أعمل قليلاً أيضًا.”

 

إذا كان قد دفع المال لشراء المعلومات، فقد يبيعها أيضًا.

 

خاصةً أن نقابة سيلفرينغ تسمح بالانضمام والمغادرة بحرية، لذا كان يخطط لتعويض التكلفة في طريقه إلى العاصمة.

 

“هممم، هل هناك نوع معين من العمل تفضله؟ هناك القتال، التفاوض، التعليم، الاستكشاف، النقل.”

 

“أفضل النقل. نحن نخطط للذهاب إلى العاصمة.”

 

“آه، هناك وظيفة مثالية لذلك. وهي جيدة السعر أيضًا. هل يمكنني رؤية شهادة الساحر الخاصة بك؟”

 

أخرج شيرون شهادته غير المعتمدة.

 

“ها هي.”

 

وضعها على الطاولة وأخذتها إستيرا لتفحصها.

 

“أوه؟ مدرسة ألفياس للسحر؟ إنها واحدة من الأرقى.”

 

كان من النادر أن يأتي خريج من مدرسة مشهورة إلى النقابة، مما زاد من اهتمامها.

 

“الاسم هو…”

 

تجمد وجه إستيرا عندما تأكدت من الاسم.

 

في البداية، اعتقدت أنها قرأته بشكل خاطئ، لكن مهما تأكدت، كان الاسم هو الذي تعرفه.

 

“أريان شيرون! هل أنت شيرون بالفعل؟”

 

عندما تطابقت فكرتها مع ذاكرتها، اتسعت عينا إستيرا بدهشة.

 

رغم أنهم كانوا يعملون في هذا المجال لفترة طويلة، إلا أن اسم طالب عادي لم يكن يلفت انتباههم، لكن أريان شيرون كان استثناء.

 

كان قد حطم الأرقام القياسية في تاريخ المملكة، وكان الآن مرشح لبرج العاج.

 

ابتسم ريان وظهر الرضا على وجهه.

 

“هاها، تم الكشف عنه في النهاية؟ نعم، هذا هت سيدي أريان شيرون. وأنا من ماها…”

 

“ماذا! أريان شيرون!”

 

وقف السحرة في القاعة فجأة.

 

حتى لو كان مرشحا فقط، كانوا يعرفون أن أي شخص يحصل على لقب النجمة يجب أن يكون لديه مهارات تنافس الماجستير العظيم في أي بلد.

 

عندما فكروا في ذلك، بدأ شيرون الذي كان يبدو كطفل صغير الآن وكأنه شاهق يصل إلى السقف.

 

ابتلعت إستيرا ريقها وهي تفحص الشهادة.

 

“هذا حقيقي. ليست مزيفة.”

 

إذا تم الإعلان عن انضمام أريان شيرون إلى نقابة سيلفرينغ، فإن تجاوز النقابات الثلاث الكبرى الأخرى سيكون سهلًا.

 

‘ماذا أفعل؟ يجب أن أحتفظ به. لكن الماستر خرج في هذا الوقت تحديدًا.’

 

لأن شيرون كان يعرف ما كانت تفكر فيه إستيرا، طلب التأكيد مرة أخرى.

 

“الانضمام والمغادرة مجانيان، أليس كذلك؟”

 

“بالطبع، بالتأكيد.”

 

قالت وهي تبتسم، لكن نواياها كانت مختلفة.

 

‘لكن ليس أنت.’

 

بالطبع، لم يكن الأمر بسيطًا كما لو كان بإمكانهم الاحتفاظ به ببساطة.

 

وكذلك، إذا كان يخضع لاختبار برج العاج، فلن يكون هناك سبب للانضمام إلى نقابة في المملكة.

 

‘لكن أيضًا، لا يوجد سبب للمغادرة، أليس كذلك؟’

 

بعد أن نظمت أفكارها، سلمت إستيرا مفتاحًا.

 

“لقد قررت الانضمام، لذا سأوفر لك الإقامة. استخدم هذا للذهاب إلى الغرفة 3 في الطابق الرابع.”

 

“نعم. لكن ألا يجب أن أملأ بعض الأوراق؟”

 

“هاها، لا داعي للانتظار، أليس كذلك؟ سأذهب إلى الغرفة لاحقًا وأعتني بذلك. صحيح، هنا شهادتك.”

 

رغم أنها كانت قد أعطتها بعض الصعوبة، إلا أن الخدمة كانت الآن ممتازة، لكن شيرون لم بكن يهتم بذلك.

 

“نعم. إذًا، سأعتمد عليكِ.”

 

عندما صعد شيرون السلالم، تجمع السحرة حول المكتب.

 

“إستيرا! هل يمكنني الحصول على نسخة من شهادة العضوية؟ لا، بيعها لي! كم ثمنها؟”

 

إذا أرفقوا المستندات وأضافوها كمعلومات مؤكدة، يمكنهم الحصول على أكثر من 100 جولد.

 

تنهدت إستيرا وقالت.

 

“أحلموا. من الآن فصاعدًا، هذه المعلومات ستكون حصرية لفرع نقابة سيلفرينغ في كينترا. اذهبوا واشربوا.”

 

رغم أنهم كانوا يشعرون بالحرمان، إلا أنهم لم يتجهوا إلى القاعة بل نحو المخرج.

 

إذا كان هناك مرشح لبرج العاج، فإن المعلومات بمستوى افتراض يمكن أن تجلب سعرًا جيدًا.

 

كان هذا هو ثقة النقابة، وبناءً على تلك الثقة، انتشرت مكانة شيرون بسرعة في جميع أنحاء المملكة.

 

________

 

 

 

كانت الغرفة 3 في الطابق الرابع التي دخلها شيرون تحتوي على 7 أسرّة.

 

“لم يكن ذلك ضروريًا.”

 

حتى الأطفال يعرفون أن هذا كان إهدارًا، لكن كان هذا عرضًا ممتازًا من نقابة سيلفرينغ.

 

“على أي حال، هذا جيد. إنه مجاني.”

 

عندما قال ريان ذلك واستلقى، جلس شيرون على السرير المقابل وبدأ في قراءة المعلومات التي اشتراها من النقابة.

 

“صحيح، اشترينا البطاقات. هل هناك أي معلومات مفيدة؟”

 

عندما قرأ شيرون البطاقات ووضعها جانبًا، اقترب ريان ليطلع على واحدة منها.

 

“دعنا نرى، يُفترض أن لا إنيمي ساحر… يا لها من معلومة بديهية.”

 

بالطبع، قد تكون معلومات مهمة لشخص ما، لكن ريان شعر بخيبة أمل لأنه أنفق 2 جولد.

 

كانت هناك بعض المعلومات التي تستحق الانتباه.

 

“يُفترض أنه تخرج من مدرسة السحر في مملكة كازورا. يُشتبه في أن طوله بين 175 و180 سنتيمترًا. يشاع أنه التقى بشخص من برج العاج. أوه؟”

 

عندما قرأ البطاقة التالية، عبس ريان.

 

“يشاع أن لا إنيمي أصم؟”

 

ثم رمى البطاقة على السرير.

 

“هل يمكنهم بيع معلومات سخيفة كهذه؟”

 

“لكن هناك بطاقات أخرى تحتوي على معلومات مشابهة.”

 

اختار شيرون بضعة بطاقات وأظهرها له.

 

“يشاع أن لا إنيمي أعمى. يُشتبه في أنه يعاني من مرض نادر. يشاع أنه أبكم. جميعها من مقدمي معلومات مختلفين.”

 

“هذا غريب حقًا. لكن بعض المعلومات يجب أن تكون كاذبة. يُفترض فقط أنه ساحر، أليس كذلك؟”

 

“لا أستطيع أن أصدقها بسهولة، لكن من الصعب تجاهلها أيضًا. إذا كانوا يخدعون، فإنهم سيُطردون من النقابة، وفي الحالات الشديدة، قد يتعرضون للانتقام، أليس كذلك؟”

 

إذا فكرت في الأمر بهذه الطريقة، فإن مقدمي المعلومات كانوا يبيعونها بحياتهم على المحك.

 

“لكن ماذا عن هذا؟ ربما كانت المعلومات بمستوى الشائعات مجرد قمامة منذ البداية. في هذه الحالة، لن يكون هناك انتقام. بالإضافة إلى ذلك، الشائعات ليست ملزمة، أليس كذلك؟”

 

كان لكلام ريان منطق.

 

“ربما. المعلومات المؤكدة تحتاج إلى أدلة، ويُفترض هي ربما تم تأكيدها بصريًا.”

 

“إذن، ما هو مستوى الشك؟”

 

“ربما يكون لها نفس مستوى الثقة كمجرد سماعها من شخص معني. إذا كان الأمر كذلك، فإن الشائعات تكون مجرد ما سمعه شخص عن آخر.”

 

“…بلا قيمة حقًا.”

 

“لكن عند النظر في جميع هذه الظروف، اكتشفت شيئًا مهمًا.”

 

اشار شيرون إلى المعلومات المتعلقة بلا إنيمي على البطاقة.

 

“هناك ببساطة الكثير من المعلومات. خاصة أن كازورا قد أغلقت حدودها حاليًا.”

 

كانت الفوضى المتعلقة بشيرون هي السبب.

 

“أوه؟ كيف وصلت معلومات عن كازورا إلى تورميا إذًا؟”

 

“هذا هو المفتاح. حتى الأعضاء من النقابات في بلدان أخرى يحصلون على معلومات بمستوى يُفترض. لذا، برج العاج لا يجهل مكان رع.”

 

كان شيرون واثقا تقريبًا.

 

“لكنهم لا يستطيعون العثور عليه.”

 

الوجود الذي يختبئ في ذلك التناقض الغريب.

 

“لا يستطيعون… العثور عليه؟”

 

هذا هو لا إنيمي.

__________

 

 

الوضع يشتد غرابة…. الاجواء تصبح غريبة وخوفي تصبح مملة

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي