الساحر اللانهائي - الفصل 640

الفصل 640 : الأشخاص المغادرون -3-

 

 

 

 

لم يستطع ناد أن يصدق عينيه.

 

لم يكن هناك سبب لليز لوجودها هنا في الوقت الذي كان يجب أن تكون فيه في ترسانة العاصمة.

 

لكن هذا كان مجرد تفكير ناد العاطفي المتفجر، بينما كان شيرون يحلل الوضع ببرود.

 

“أوه، إذن هل نشرب كأسًا آخر؟”

 

“انتظر لحظة. هناك شيء يجب أن نناقشه. لقد عانينا كثيرًا في ذلك الوقت…”

 

بينما كان ييروكي يشير بإصبعه وهو في حالة سكر، دفع شيرون به إلى الداخل وكأنه يعترض على ما يقول.

 

“حسنًا، تحدث وعد قريبًا!”

 

بوم! أغلق الباب خلفه، وعندها فقط استطاع ناد أن يقبل الواقع.

 

“لماذا أنتِ هنا، ليز سينباي؟”

 

كان هناك سبب واحد فقط لقدومها، لكنها لم تستطع أن تعبر عنه بالكلمات.

 

“حسنًا… كما تعلم.”

 

لم يكن هناك موقف حيث يفتح ناد ذراعيه للترحيب بها، ومع تعقد أفكارها، قالت أي شيء فقط لتملأ الصمت.

 

“لقد ذهبت هكذا في ذلك الوقت. جئت لأقول لك تهانينا. تهانينا على اجتياز امتحان التخرج.”

 

حاولت أن تبتسم وهي تتحدث، لكن تعابير وجهها وحركاتها كانت محرجة للغاية.

 

“شكرًا لكِ.”

 

ربما كان هناك مستقبل جديد يمكن أن يفتح أمامه، لكن القلب المجروح لم يكن سهل الانفتاح.

 

أدركت ليز أنها لا تستطيع فعل شيء آخر أمام الباب المغلق لناد.

 

كم من الوقت مضى منذ أن انفصلت عن أوسكار لتطرق باب ناد؟

 

“إذن… استمتع بوقتك.”

 

أمسك ناد بمعصم ليز عندما بدأت تصعد الدرج.

 

“لا يمكنك الذهاب هكذا.”

 

شعرت ليز أن الدموع على وشك الانفجار فهزت معصمها.

 

“آسفة. لم يكن يجب أن آتي. سأذهب.”

 

“أوه، حقًا!”

 

عندما لم يترك ناد يدها، تعثر كعب ليز على الدرج وسقطت إلى الخلف.

 

“آه!”

 

في نفس الوقت، دفع ناد إلى الحائط السفلي، وهرعت ليز لتفحص جسده.

 

“هل أنت بخير؟ لم تتأذى، أليس كذلك؟”

 

نظر ناد إلى عيني ليز المبللتين لفترة طويلة دون أن يجيب.

 

“لا يمكنك الذهاب، أليس كذلك؟”

 

رفعت ليز رأسها بسرعة ودفنت وجهها في صدر ناد وهي تبكي.

 

“أنا شخص سيء، أليس كذلك؟”

 

“لا، لستِ كذلك. أوسكار هو من خانكِ أولاً.”

 

“لكن… مهما كان الأمر، هذا غريب.”

 

“نعم، إنه كذلك.”

 

أمسك ناد بكتفي ليز وبدأ يبعدها ببطء.

 

“لذا دعينا نكون غريبين هذه المرة فقط. لن أجعلكِ غريبة مرة أخرى.”

 

بينما كانت تشعر براحة هائلة، بكت ليز بصوت عالٍ.

 

“آسفة! آسفة، ناد.”

 

بينما كان ناد يربت على ظهر ليز، نظرت سابينا إليهما من الطابق العلوي بوجه حزين ثم استدارت.

 

“لنذهب. علينا أن نعود للتدريب غدًا.”

 

“نعم. دعونا نقاتل بلا عقل.”

 

بينما كان يتبع سابينا، وضع كلوزر يده القوية على كتفها.

 

استمرت حفلة التخرج حتى منتصف الليل، وانتهت في حوالي الساعة الرابعة صباحًا.

 

بينما كان معظمهم مرهقين وساقطين على الطاولات، خرج شيرون ورفاقه من الحفلة وهم في حالة سكر.

 

بينما كان ناد يمسك بيد ليز ويخرج مع الأصدقاء، قال لهم:

 

“سأوصل ليز سينباي إلى المنزل. عودوا أنتم أولاً.”

 

على الرغم من أن الجميع كانوا يعلمون أنه لن يعود الليلة، لم يقل أحد ذلك بصوت عالٍ.

 

طالما أن امتحان التخرج قد انتهى، لم يكن هناك ما يهم.

 

“حسنًا. أراك غدًا.”

 

بينما كان ناد يغادر مع ليز، أدركت سيريل شيئًا وضربت ظهر إيمي وقالت:

 

“إذن، سأعود إلى مسكني.”

 

كانت سيريل قد حجزت غرفة في نزل بالمدينة.

 

“في هذا الوقت؟ لما لا تنامين في غرفتي؟”

 

‘يا لها من صديقة وفية…’

 

رغم أن هذا كان محببًا، إلا أنه كان من المناسب كصديقة أن تفسح المجال اليوم.

 

“لا بأس. يجب أن أذهب مبكرًا غدًا. سنلتقي في حفل التخرج على أي حال.”

 

“لكن الذهاب بمفردك خطر…”

 

لم يكن من المعقول أن يكون الطريق الليلي خطرًا على ساحرة معتمدة، لكن من الناحية العاطفية، كان الأمر مختلفًا.

 

“سأوصلك.”

 

عندما قال ذلك ييروكي، أومأت سيريل برأسها.

 

“هذا سيكون جيدًا. إذا كان ييروكي، يمكنني أن أكون مطمئنة.”

 

“…ماذا يعني ذلك؟”

 

“حسنًا، حسنًا! لقد تأخر الوقت، لنذهب بسرعة.”

 

بينما كانت تدفع ييروكي بعيدًا، استدارت سيريل فجأة وأومأت إلى إيمي.

 

“إيمي، تهانينا حقًا.”

 

احمر وجه إيمي عندما فهمت ما تعنيه الإشارة، لكن الوقت كان متأخرًا جدًا للاعتراض.

 

على عكس المعتاد، عندما غادر الأصدقاء وتركوا الاثنين وحدهما، أصبح الجو محرجًا بشكل كبير.

 

“هل نتمشى قليلاً؟ كي نفيق من السكر.”

 

كما هو متوقع، لم يقترح شيرون الدخول مباشرة، وأومأت إيمي برأسها بتوتر.

 

“حسنًا؟”

 

بينما كانوا يجلسون على مقعد مضاء بمصابيح كريستالية، غارقين في أفكارهم، تحدثت إيمي:

 

“آه، هذه هي المرة الأخيرة التي نمشي فيها هنا.”

 

“نعم. لقد عملنا من أجل هذا اليوم، لكن بصراحة، لم أكن أعتقد أن هذا اليوم سيأتي.”

 

التفتت إيمي وسألت:

 

“ماذا ستفعل؟”

 

“ماذا تعنين؟”

 

“أعتقد أنك قد تجاوزت الحدود. ربما ستتلقى عروضًا من كشافة من جميع أنحاء العالم. هل ستغادر مملكة تورميا؟”

 

رغم أن المعيار للاختيار هو المستقبل المحتمل، إلا أن ما كانت إيمي تريد سماعه حقًا كان مستقبلهم معًا.

 

كانت تعلم أنه لا يمكنه الإجابة بسهولة، لذا بادرت إيمي بالحديث.

 

“أعتقد أنني سأبقى في تورميا. سأستعد للاعتماد وأقدم طلبًا للانضمام إلى وحدة السحر.”

 

كانت عائلة كارميس من النبلاء من الدرجة الأولى في تورميا، وكان من الصعب قبول عروض من دول أخرى من هذا المنطلق.

 

“لكن شيرون، أريدك أن تفعل ما ترغب فيه. حتى لو ذهبت إلى دولة أخرى، نحن…”

 

“لن أذهب.”

 

“ماذا؟”

 

لم يكن بإمكان الكشافة أن يعرفوا ما يدور في ذهنه، لكن كان عليه أن يكون صريحا مع إيمي.

 

“إذا كنتِ ستبقين في المملكة، سأبقى أيضًا.”

 

“يا، يا غبي. لا يمكنك اتخاذ قرار مهم هكذا بسهولة…”

 

“أنا أحبكِ، إيمي.”

 

 

/سانجي: واخيرا يالمخصي… خلاص رسميا شيرون يخرج من حزب المخصيين/

 

 

بدأ قلب إيمي ينبض بجنون.

 

“سأدخل جمعية السحر في مملكة تورميا. ومعكِ…”

 

على الرغم من أنه فكر أنه من السابق لأوانه الحديث عن المستقبل البعيد، ابتسم شيرون وسأل:

 

“ماهو رايك؟ إذا بقيت في مملكة تورميا لأكون معك.”

 

“يا غبي! بالطبع، هذا…”

 

هل من الممكن حقًا أن تقيد المستقبل من أجل الحب بينما هناك العديد من الاحتمالات أمامك؟

 

لكن اليوم، لم يستطع العقل أن يتغلب على القلب.

 

“أحب ذلك. أنا أيضًا أحبك، شيرون.”

 

عندما تلقت القبول، شعرت إيمي بسعادة غامرة.

 

“إيمي…”

 

لم تستطع إيمي، التي لم تكن لديها الشجاعة للنظر إلى شيرون الذي يقترب منها ببطء، إلا أن تغمض عينيها بقوة.

 

كانت مشاعرهم حذرة، مثل المشي على الجليد الرقيق، لكن الشعور بشفاههم المتلامسة كان مفاجئًا للغاية.

 

صمت. صمت آخر.

 

هكذا كانت الليلة التي بدت وكأنها لن تنتهي، تمر.

 

 

______

 

 

 

 

كانت بيانات امتحانات التخرج التي أقيمت في مدارس السحر التابعة لـ”الخط الأحمر” تنتشر بسرعة مذهلة إلى جمعيات السحر في جميع أنحاء العالم.

 

كانت البنية التحتية لـ”الخط الأحمر” القائمة على الدول تمتد عبر الكوكب، لذا في يوم امتحانات التخرج، كان “الخط الأسود” و”الخط الأبيض” يراقبان عن كثب.

 

بينما قد يختار بعض الطلاب “الخط الأسود”، لم يكن الدخول إلى “الخط الأبيض” مسألة اختيار.

 

كان ذلك حرفيًا معقلًا لأعظم السحرة في العالم، ولم يكن لقب عبقري كافيًا لجذب انتباه حكام عالم السحر.

 

في الجزء العلوي من الحدود بين إمبراطورية كاشان وإمبراطورية غوستاف، كان هناك منطقة جليدية لا يمكن الوصول إليها إلا عبر البحر الجليدي.

 

كان الناس يسمونها القطب الشمالي، وقد أقيم برج العاج، المعروف بأنه قمة السحر، في هذا المكان البارد مثل الذكاء.

 

مهما كانت النقطة التي يبدأ منها في العالم، كان الوصول إلى البرج يبدو مستحيلاً، لكن نقل بيانات امتحانات التخرج لـ”الخط الأحمر” لم يستغرق سوى نصف يوم.

 

“هممم، أمر مثير للاهتمام.”

 

كان هناك رجل مسن يسير في منتصف ممر واسع، بحيث يمكن رؤية الجدران البعيدة فقط من بعيد.

 

كان هذا أراكا، المسؤول عن الشؤون الداخلية لبرج العاج.

 

في سنه البالغ 117 عامًا، كان قد أصبح مقيمًا في برج العاج منذ سن 16 ولم يغادره مرة واحدة.

 

يعمل العديد من الأشخاص في برج العاج مثل مدينة قائمة بذاتها، لكن القليل منهم فقط يمكنهم المغادرة.

 

داخل البرج، يُطلق على هؤلاء الأشخاص “النجوم”، ويُضاف لقب “النجمة” إلى أسمائهم الكاملة، وهناك استثناءات نادرة حيث يبرمون اتفاقيات للعمل بعقود مؤقتة.

 

 

/سانجي: نجمة وأيضا نجم… تحملوا هذا الشي قليلا لكن كله نفس المعنى/

 

 

أحد الأمثلة البارزة هو أرمين من “غوان”، لكن بالنظر إلى أن سحره فريد في العالم، كان مثل هذا الحال نادرًا في التاريخ.

 

لذلك، كان لقب “النجم” يعني أنه لا يمكن مقارنته بأي سلطة في العالم، وأنه موثوق به من جميع سكان برج العاج، وأنه قيد لا يمكن تجاوزه.

 

حاليًا، هناك 27 شخصًا في برج العاج يحملون لقب “نجم”، ويسافرون مع مستشاريهم المسمين “الأقمار” لحل المشاكل الخارقة في جميع أنحاء العالم.

 

سبب تردد المملكة والإمبراطورية في مواجهة برج واحد هو أن جميع سكانه كانوا سحرة على قمة التقدم.

 

واليوم، كان أراكا يحمل قائمة المرشحين ليكونوا النجوم الجدد في برج العاج.

 

“يا تايسونغ، لدي مسألة لأبلغكِ بها.”

 

عندما وصل أراكا إلى المصعد، انغمس في الضوء الذي أحاط به ونقله إلى السماء.

 

كانت تايسونغ تقيم في قمة البرج، كانت قمة للبرج عبارة عن نجم صناعي يدور حول الكوكب خارج الغلاف الجوي.

 

من النافذة، امتد الفضاء، وبينما كان ينظر إلى الأسفل، كانت قارات الكوكب تمتد مثل الخريطة.

 

بالنسبة للزائرين لأول مرة، كان مجرد الوصول إلى هذا المكان كافيًا لفهم معنى الحجم، لكن أراكا لم يلتفت ولو لمرة واحدة واستمر في التقدم.

 

عندما وصل إلى باب “المعبد العظيم للذكاء”، كان هناك رجل يبدو وكأنه عظام فقط جالسًا في وضع اللوتس في الهواء.

 

“لقد مر وقت طويل، أراكا. لقد مر 1,273 يومًا. هل حان الوقت لظهور نجم جديد؟”

 

كان هذا بوداس (المستنير) مهاجاروثا، أحد الخمسة الكبار في برج العاج.

 

“يا أيها النجم المشرق، لقد ظهر مرشح جديد ليكون نجمًا. هل تايسونغ موجودة بالداخل؟”

 

“هذا أمر لا أستطيع معرفته. لكن إذا كانت قد أذنت لك بالدخول، فلماذا لا تجرب؟”

 

انبعث الضوء من عيون مهاجاروثا المفتوحتين على مصراعيهما ولف العالم، وتحولت المناظر في لحظة.

 

المعبد العظيم للذكاء.

 

من هذا المكان المحاط بزجاج نصف كروي، يمكن أن ترى الفضاء، مما يجعلك تنسى أن برج العاج متجذر في البشرية.

 

“ما الغرض من قدومك، أراكا؟”

 

لم يكن هناك أثر لتايسونغ، لكن أراكا انحنى باتجاه صوتها.

 

“لقد تلقينا بيانات الخريجين من مدارس السحر في جميع أنحاء العالم. لقد اخترت 10 مرشحين يستحقون لقب النجم. أرجو أن تأخذي ذلك في اعتبارك.”

 

“إنهم لم ينضجوا بعد، فما الذي يمكن أن نتوقعه منهم؟ يكفي أن نمنح اللقب لأفضل واحد. هل هذا هو السبب الذي دفعك لزيارتي؟”

 

برج العاج يختار فقط الأوائل في العالم، ومعاييرهم العالية تعني أنهم لا يهتمون بأي شيء سوى الإمكانات.

 

“يا تايسونغ، الأمر مختلف هذه المرة.”

 

“أوه؟”

 

رفع أراكا رأسه وتحدث.

 

“لأول مرة في العالم البشري، ظهر خريج تجاوز 90٪.”

 

هب نسيم، وتجمع الهواء، وظهرت امرأة ترتدي ثوبًا أبيض مثل الثلج.

 

“90٪.”

 

حتى صوتها كان نقيًا.

 

زحف أراكا على ركبتيه وقدم القائمة.

 

“أرجو أن تري وتقيّمي بنفسك.”

 

كانت هذه قائمة بأفضل 10 مرشحين في العالم اليوم.

 

 

المركز الأول. لا انيمي (19 عامًا): 98.7٪.

ملاحظات خاصة: التجسد المتجدد.

 

 

المركز الثاني. داليا ناني (17 عامًا): 89.4٪.

ملاحظات خاصة: لا شيء.

 

 

المركز الثالث. جين سيونغ (20 عامًا): 89.2٪.

ملاحظات خاصة: فاتح (انثى) – موجة الأثير.

 

 

المركز الرابع. أريان شيرون (19 عامًا): 88.9٪.

ملاحظات خاصة: فاتح – جسيم السَّامِيّ

 

 

المركز الخامس. تونا جيت (18 عامًا): 84.3٪.

ملاحظات خاصة: لا شيء.

 

 

المركز السادس. وينا ويزارد (4 أعوام): 79.1٪.

ملاحظات خاصة: يقظة منذ الولادة.

 

 

المركز السابع. غالمون كلود (25 عامًا): 78.8٪.

ملاحظات خاصة: غير عادي.

 

 

المركز الثامن. ليفين بريا (22 عامًا): 78.6٪.

ملاحظات خاصة: لا شيء.

 

 

المركز التاسع. سكاي ويغو (20 عامًا): 78.5٪.

ملاحظات خاصة: فاتح – مقياس.

 

 

المركز العاشر. موثال تريموين (19 عامًا): 74.2٪.

ملاحظات خاصة: لا شيء.

__________

 

 

 

الفصل نصه الاول الكاتب كسر المنطق واعطاني الي كنت اريده من تابعت العمل… بس النص الثاني ويننننننن كلشي ضرب عندي لدرجة غريبة… شيرون الرابع والفرق بينه وبين الاول فرق مرعب.

 

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي