الساحر اللانهائي - الفصل 633

الفصل 633: الشيء المهم حقًا -3-

 

 

 

 

 

بينما استمر النقد بلا هوادة، نظر المشاركون إلى ناد الذي لم يكن لديه أي نية للقتال.

 

‘في النهاية، كنت أعلم أن هذا سيحدث.’

 

تذكر فرينغس بوضوح الخوف الذي شعر به من ناد في الفوضى الملكية.

 

لم يكن هو شخصية طبيعية أيضاً، لكنه نهض سريعاً ولم يرغب في تجربة ذلك مجدداً.

 

‘إنه بالتأكيد قنبلة موقوتة لا ينبغي الاقتراب منها.’

 

لكن الآن، مع تأكيد العشرة الأوائل، لم يكن هناك ما يخسره، لذا كان من الأفضل مواجهته لصالح التقييم من الكشافة.

 

“تعال، ليس لديك مكان آخر تهرب إليه، أليس كذلك؟”

 

حاول فرينغس استفزازه بتحريك أصابعه، لكن ناد كان ينظر إلى السماء بلا حول ولا قوة.

 

 

/سانجي : فرينغس يبني انا احبك لانك موهوب جدا .. واعرف انك سايكو… بس مو كذا يرجال .. اخر مره كنت راح تموت خلص/

 

 

‘هل أنا متخرج؟’

 

في النهاية، هل هذا له أهمية؟

 

حتى لو تخرجت، فلن تكون هناك مؤسسة تستدعيني لعدم فعل أي شيء.

 

كما هو الحال بين الساحر المعتمد وغير المعتمد، فإن المعاملة التي يتلقاها السحرة تعتمد بشكل كبير على اعتراف المجتمع.

 

إذا تم إقصائي الآن، فستكون خطتي الأصلية لإحباط والدتي قد نجحت.

 

“لن أقاتل.”

 

لم يكن تخيل القتال مع شيرون أمراً ممكناً.

 

“هذا غير معقول.”

 

على الرغم من أن دانتي لم يرَ الجانب الحقيقي لناد، إلا أنه لم يكن غافلاً عن الجو الذي يتجنب فيه بعض الأشخاص المواجهة معه.

 

“إذا قلت إنك لا تريد القتال، هل ينبغي لنا قبول ذلك؟”

 

“لا أهتم بما تفكرون فيه. لن أقاتل.”

 

أثارت إجابته الغير مبالية حفيظة الجمهور.

 

“ذلك الجبان ليس لديه الحق في أن يكون ساحراً!”

 

“يا لها من خيبة أمل! فقط دعهم يسحقونه ويظهرون له الدرس!”

 

لم يكن السبب في عدم تحركهم بسيطاً كما يبدو.

 

خطى ييروكي نحو ناد.

 

“ماذا عن الإقصاء؟ إنها معركة لا تعني لك شيئاً.”

 

تذكر وعد ناد قبل امتحان التخرج.

 

إذا تم إقصاؤه الآن، فربما يترك ذكرى سيئة، لكنه لن يصبح عدواً.

 

“…….”

 

عندما لم يرد ناد، أشار ييروكي بإصبعه.

 

“انظر، أنت تريد القتال أيضاً. لا تريد الإقصاء، أليس كذلك؟”

 

‘أمي.’

 

على الرغم من أن المدرجات كانت مليئة بالناس، كان من السهل العثور على تيريا.

 

لم تكن نبيلة، لكن وجهها الجميل كان يبدو مشوهاً بشكل شيطاني بين مئات الوجوه الأخرى، مما ضغط على ناد.

 

‘وجه مروع.’

 

ومع ذلك، كان وجهاً وجها يجب أن يحبه لأنه ابنها.

 

“اغرب عن وجهي! عار على السحرة! لا تلطخ سمعة المدرسة!”

 

احمر وجه تيريا بالعار بسبب النقد.

 

“لا أصدق هذا. يا لها من فضيحة!”

 

وبخ والد ناد زوجته.

 

“توقفي عن ذلك. أنتِ على الأقل يجب أن تشجعيه.”

 

“انظر إلى الطلاب الآخرين. كلهم يقاتلون بجد ليجعلوا والديهم فخورين. كم هو أناني.”

 

اقترب لايكن من خلف ناد.

 

“هذا مزعج. فقط مت.”

 

أمسك عنقه وحقنه بالكهرباء، ثم رماه إلى نهاية الكولوسيوم.

 

ثم تجمع البرق أمامه وشكل قوساً كبيراً ليضرب المكان الذي سقط فيه ناد.

 

‘يا أحمق! البرق…!’

 

شحب وجه فرينغس، وكل من يعرف التحول السحري كان يحدق في ناد بتوتر.

 

“ما هذا؟”

 

لكن ناد كان ينظر فقط إلى تيريا بنظرة حزينة.

 

بعد ثلاثة أيام من تعرضه للتعذيب على يد العصابة وعدم تحمله، جاء الخدم لإنقاذ ناد.

 

بين الجثث المتفحمة، كان ناد الصغير يبكي بشكل غبي، وعلى الرغم من الإنفاق الكبير على العلاج، لم تتوقف نوباته.

 

“لماذا تبكي! لماذا تبكي! هل تعرف كم كلفت أمك بسبك؟”

 

كانت تيريا، التي أنفقت المال الذي اقترضته من الأقارب على علاج ابنها، تشعر بـالألم.

 

“أمي، أمي…”

 

حاول ناد جاهداً التحمل.

 

 

/سانجي : مترجمكم حزين وشوي ويبكي على هذا الطفل /

 

 

كان الشيء الأكثر رعباً من الوحش الداخلي هو الألم الذي يشعر به من والدته، وبدأت التشنجات تهدأ تدريجياً بعد الفواق.

 

‘ ما هو الخطأ الذي اقترفته؟’

 

غضب يوماً ما.

 

“أنا لم أطلب أن أصبح هكذا! ما الذي فعلته لي؟”

 

رماه والده بزجاجة خمر.

 

“أيها الوغد!”

 

ربما كان غاضباً من ابنه الذي أزعج زوجته المخيفة، لكن ناد شعر بالظلم.

 

“آآآآآ!”

 

عندما كان ناد يندفع إلى الحائط ليحطم جسمه الذي ورثه منهم.

 

“آآآآآ!”

 

خدشت تيريا وجهها بأظافرها.

 

“ يا الهـي !”

 

ركض زوجها نحوها، بينما نظر ناد بذهول إلى وجه والدته الملطخ بالدماء.

 

ثم…

 

“اقتلني! اقتلني بدلاً من ذلك!”

 

لم تتردد تيريا في قطع معصمها بسكين.

 

“ يا الهـي ! أي شخص بسرعة! استدعوا الطبيب!”

 

“أمي…”

 

بينما كان جميع خدم العائلة يتحركون بسرعة، وقف ناد وحده يحدق فيها كما لو أن الوقت قد تجمد.

 

“أنا آسف…”

 

بوجه غبي، بدأ ناد في البكاء.

 

‘لا تغضبي. لقد أخطأت.’

 

لا يوجد ابن يتفوق على والديه في هذا العالم.

 

“إنه غير قابل للإصلاح. لقد انتهى تماماً.”

 

بينما استمر ناد في البكاء، تجاهله المشاركون الثمانية المتبقون واندفعوا إلى وسط الكولوسيوم.

 

بينما كان الجميع مفتونين بالعرض الباهر للسحر، تبادل ناد وتيريا فقط النظرات.

 

“لا أستطيع تحمل هذا.”

 

عندما وقفت تيريا واستدارت للخروج من المدرجات، قبض ناد يديه بشدة.

 

‘نعم، اذهبي. لن أصبح ساحراً أبداً! لن أعيش الحياة التي تريدينها!’

 

كان هذا هو الوضع الذي أراده.

 

لكن لماذا كان مؤلماً للغاية؟

 

لماذا كان يسقط في الهاوية بلا نهاية؟

 

‘سنسقط معاً! إذا متنا جميعاً، سيكون الأمر جيداً!’

 

عندما اختفت تيريا في الظل عند المخرج.

 

“آآآآآ!”

 

صرخ ناد وهو ينهض.

 

“ما هو الخطأ الذي فعلته؟”

 

بدأ البرق ينتشر في جسده.

 

“ما هو الخطأ الذي فعلته؟”

 

في اللحظة التي حدث فيها الشرر، طار ناد خلف شيرون ولوح بذراعه.

 

“آه!”

 

دون رد فعل، تدحرج شيرون على الأرض، ونظر المشاركون بدهشة إلى ما حدث.

 

“آآآآآ!”

 

بدا ناد وكأنه على وشك الانفجار في أي لحظة، وكان هناك شعور غريب بالرعب في وجهه المشوه بشكل غريب.

 

“ما هي نسبة القوة السحرية؟”

 

سأل بايكل، لكن إليزابيث لم تستطع حتى التفكير في الإجابة، فقط رمشت.

 

“ما الخطب؟ نسبة القوة السحرية!”

 

“……آسفة. سأتحقق من ذلك مرة أخرى.”

 

عندما خطا ناد خطوة، تراجع الجميع عشر خطوات.

 

“لماذا؟ لماذا؟”

 

كان سؤال ناد ينبثق من كراهية عميقة لا يمكن تفسيرها.

 

“لماذا؟”

 

اخترق البرق سماء الكولوسيوم وأطلق نظام الالفين إنذاراً.

 

– تم تجاوز سعة البيانات القصوى. تفعيل نظام الطوارئ. فتح النواة الثانية.

 

تذبذبت أضواء الكولوسيوم.

 

– تم تجاوز سعة البيانات القصوى. فتح النواة الثالثة. فتح النواة الرابعة.

 

ثبت البرق الأبيض كعمود واندفع عبر الأرض، ثم تفرق إلى مئات الأجزاء وتشتت في كل اتجاه.

 

“فتح النواة الرابعة؟”

 

لم يكن هذا شيئاً حدث في التاريخ.

 

– تفعيل جهاز التثبيت النهائي. فتح النواة الخامسة.

 

بعد تشغيل جميع أنظمة الطوارئ الخمسة، عاد نظام الالفين للعمل بشكل طبيعي، وأضائت الأضواء الزرقاء في أعين المحللين.

 

“كم هو؟”

 

“……1.48 مليار.”

 

توجه بايكل برأسه كأنه سيتحطم.

 

“1.48 مليار؟ هل هذا ممكن؟”

 

“المشكلة هي…”

 

تابعت إليزابيث بصوت مرتعش.

 

“ما زال يرتفع.”

 

 

/سانجي : حضوره بس اقوى من ضربة شيرون الاقوى بعشر أضعاف… جنون/

 

 

قال ييروكي، الذي كان يراقب شيرون الملقى بوجه عابس.

 

“ماذا عن الاتفاق بيننا؟ قلت إنك لن تقاتل شيرون، ولكنك تغدر بها هكذا؟”

 

“لا بأس.”

 

نهض شيرون ببطء.

 

“هذا مجرد امتحان. لم يكن يحاول قتلي.”

 

رغب ييروكي في تصديق ذلك، لكن ناد في حالة التحول السحري لم يكن لديه سوى نية القتل بلا هدف.

 

“آآآآآ!”

 

قال شيرون بنظرة حزينة وهو ينظر إلى وجه ناد المشوه بشكل غريب.

 

“في البداية، اعتقدت أنه وجه مخيف.”

 

لكن في الحقيقة، كان وجهًا مؤلمًا.

 

“في الحقيقة، كان وجهًا معذبًا، ناد.”

 

لذلك، لا يمكنه تدمير أي شيء دون تدمير نفسه أولاً.

 

“آآآآآ!”

 

“نسبة القوة السحرية النهائية: 1.86 مليار! إنه تحول سحري! إذا تُرك كما هو، سيموت!”

 

“إنها فوضى كاملة. هذا ما كانوا يخشونه.”

 

كانت حالة ناد، الذي لم يبقى فيها أي عقل، أشد عنفًا مما اختبره شيرون سابقًا.

 

ررررروم!

 

انتشر البرق الأبيض النقي بشكل كبير من ناد لدرجة أنه غمر الكولوسيوم بأكمله.

 

“آه!”

 

مثل حشرة تلامس سياجًا كهربائيًا، عندما لامس الضوء الأبيض، سقط فيورد وهو يصرخ.

 

“آآآآآ!”

 

التصق جميع المشاركين بالجدار، منتظرين أن تهدأ القوة، وفقد الجمهور وعيهم بسبب قوة ناد المتغيرة.

 

“ما هذا؟ إنه أسوأ من التنين، أليس كذلك؟”

 

كانت تيريا مذهولة أيضًا.

 

على الرغم من أن التحول السحري كان يحدث أحيانًا ويدمر المستودعات، لم تكن تتوقع أن يحتوي على هذه القوة الرهيبة.

 

“ليس له علاقة بي.”

 

عندما استدارت تيريا لتغادر، أمسك زوجها بمعصمها.

 

“إلى أين تذهبين؟ لم ينتهِ الامتحان بعد.”

 

“هل الامتحان هو المشكلة الآن؟ إذا حدث خطأ في الآلات، قد يطلبون منا تعويضًا.”

 

“أليس لديكِ ما ترينه غير ذلك؟ ألا تشعرين بألم ناد؟”

 

“فقط اقتلني! أنا أيضًا لا أريد العيش هكذا!”

 

أمسك زوجها بقبضتها وأعادها إلى مقعدها.

 

“اجلسي! على الأقل اليوم، شاهدي ابنكِ بعينيكِ!”

 

توقف البرق الذي كان يتضخم من ناد عن التوسع وارتفع في شكل عمود.

 

“الآن! هاجموا!”

 

عندما اختفى البرق، كما لو أنهم اتفقوا مسبقًا، اندفع الجميع نحو ناد وأطلقوا سحرهم.

 

‘سحقا! إنه نظام الالفين!’

 

في الواقع، يمكن أن يتعرض الجسد للضرر، لكن استنزاف 1.86 مليار باستخدام السحر المضاد كان حلمًا.

 

‘أيها الحمقى! اذهبوا واقتلوه.’

 

استخدم لايكن سحر الشرارة للتحكم في ناد من الخلف وأمسك وجهه.

 

في اللحظة التي كان يحاول فيها لوي رقبته بالكامل، انطلقت شرارة واختفى ناد، ثم ظهر في كل مكان ووجه اللكمات.

 

“آآآآآ!”

 

عندما تلقى الضربة النهائية، انخفض أنف لايكن وانكسر معصم ناد.

 

“إذا تم القبض عليه، سيتم إقصاؤه. إنه مثل سحب القرعة من السَّامِيّ”

 

بينما كانت الصواعق العشوائية تتسابق بشكل غير موجه، ارتفع شيرون في السماء.

 

“ناد!”

 

ارتفع تجسيد الملاك بشكل كبير ورفع ذراعه اليمنى ليجمع طاقة هائلة في رمحه.

 

‘عقاب الملاك!’

 

عندما انطلق الضوء بسرعة هائلة، اختفى جسد ناد كما لو كان يتبخر.

 

“تجنبها؟”

 

حتى المقذوفات السريعة كانت بطيئة بالنسبة لناد الذي كان لديه أعصاب كهربائية.

 

‘إذاً…!’

 

عندما استخدم شيرون وضعية الكم الفائق وزاد عدده إلى مئات الأشخاص، اتسعت عيون الكشافة في دهشة.

 

وضعية الكم الفائق – 300 تكرار – تجسيد – عقاب الملاك.

 

“هذا ليس مستوى امتحان التخرج.”

 

رفع 300 ملاك أذرعهم بشكل متزامن ووجهوا رماح الضوء نحو ناد.

__________

 

 

ارجع واقول ألفياس كيف يجمع تلاميذه؟ مو منطقي يرجال.

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي