الساحر اللانهائي - الفصل 606

الفصل 606: بالنسبة للبعض -4-

 

 

 

 

لأنها انتظرت أوسكار طوال الليل، سهرَت ليز دون أن تغمض عينيها، ووضعت رأسها على الطاولة بينما تركت القهوة الباردة دون أن تلمسها.

 

“آه.”

 

لم تكن تعرف أن قلبها سيصبح بهذه الفوضى عندما أخذت إجازة طويلة وجائت إلى كرياس.

 

“هل قابل امرأة أخرى؟”

 

قبل أن تسمع من ناد، لم يكن بإمكانها تخيل ذلك، لكن الحقيقة هي أن أوسكار لم يظهر دون أن يترك لها أي خبر.

 

“ناد ليس شخصًا يكذب.”

 

كيف وصل الأمر إلى هذا الحد؟

 

كل ما كانت تريده هو أن تلتقي به مرة أخيرة قبل أن تتعهد بالارتباط به إلى الأبد.

 

 

____

 

 

 

“لا تتحرك!”

 

في مستودع الكيميائي ويز، قتل ناد ستة من السحرة في لحظات.

 

عندما كان يحاول قتل آخرهم، اندلعت دائرة نارية حول ليز وأمسكت بها بقوة.

 

“لا تحرك إصبعًا واحدًا. إذا قمت بحركة سخيفة، ستموت هذه المرأة.”

 

بالنسبة للسحرة الذين ينتمون إلى النقابة كانت تقنيات تقسيم الوقت غير ممكنة، والطريقة الوحيدة للتهديد كانت باستخدام ليز كرهينة لتهديد ناد.

 

“تفو.”

 

عندما خفض ناد التيار الكهربائي الذي كان يلتف حوله، ابتسم وجه ويز أخيرًا.

 

“حسنًا! انتهِ منه!”

 

نظرًا لأنهم كانوا يمسكون بليز، لم يكن بمقدور السحرة أن يستخدموا تعويذة أخرى، فظلوا مترددين.

 

لكن من الغباء الاعتراف بـ “هذا كل ما أستطيع فعله”.

 

“هكذا هو الحال مع أولئك القادمين من الشوارع…”

 

أدرك ويز من خلال تعبير السحرة أنه فهم الوضع وعبس وجهه، ثم توصل إلى حل جديد.

 

“هذا هو الحل!”

 

إذا أطلق تيار كهربائي قوي باستخدام “أولتريكس”، كان ناد سيُحرق تمامًا دون أن يترك له أثر.

 

بينما كان ويز يشغل “أولتريكس”، أصبح وجه ليز شاحبًا.

 

“ناد! اهرب!”

 

“اصمتي.”

 

قال الساحر وهو يهدد ليز، بينما نظر إلى ناد.

 

“لا تتحرك. إذا كنت تريد أن تنقذ المرأة.”

 

بينما كان يتحدث، تساؤل عما إذا كان هذا التبادل يستحق العناء، لكن المفاجأة كانت أن ناد استسلم تمامًا وكان في وضع غير دفاعي.

 

“افعل ما تشاء.”

 

“ناد، لماذا…؟”

 

نظر ناد إلى ليز بتعبير لا يفهم، بينما رفع زاوية فمه بابتسامة مريرة.

 

“لا أعلم، ربما… لماذا؟”

 

حتى في ذاكرته عن ذلك اليوم، لا يزال القرار الذي اتخذه غير واضح بالنسبة له.

 

ربما كان يريد إنهاء الأمر.

 

“ويز! بسرعة!”

 

صرخ الساحر الذي كان يعتقد أنه يجب عليه القضاء على ناد قبل أن يغير رأيه.

 

في هذه الأثناء، تم تكثيف الطاقة الكهربائية داخل جهاز “أولتريكس”، وكان مستعدًا لتدمير أي شيء أمامه.

 

“لااا!”

 

بينما كان ناد عاريًا تمامًا أمام “أولتريكس”، نظرت ليز إلى المشهد واتخذت الخيار الوحيد.

 

‘يجب أن أموت.’

 

بخطواتها خارج دائرة النيران، اشتعلت النيران حتى السقف.

 

“يالكِ من حمقاء!”

 

بينما كان ناد يصرخ، أطلق ويز “أولتريكس”.

 

“آآآه!”

 

انطلق التيار الكهربائي بسرعة الضوء وضرب ناد، حتى أن ويز، الذي كان قاسيًا، أغلق عينيه في الوهلة الأولى.

 

“آآآه!”

 

عندما فتح عينيه، رآى مشهدًا لا يُصدق، حتى مع خبرته الطويلة في الكيمياء.

 

“ما، ما هذا؟”

 

كانت الكهرباء العاتية تلف جسد ناد.

 

“هل هو محصن ضد الكهرباء؟”

 

لا يمكن أن يحدث ذلك في جسم بشري، أو أي كائن حي.

 

الاحتمال الوحيد كان واحدًا.

 

“هل من الممكن؟”

 

في تلك اللحظة، اختفى جسد ناد بسرعة البرق، مرورًا بألسنة اللهب التي أطلقها الساحر.

 

في لحظة، كان ناد يحمل ليز بين ذراعيه، ورفعت ليز رأسها نحوه.

 

“ناد؟”

 

“آآآه!”

 

كان وجه ناد مغطى بالأوردة التي امتدت من رقبته، وكان يبدو أنه كان يقاوم شيء ما، وهو يضغط على أسنانه.

 

“هذا غير معقول…”

 

عندما فقدت النيران هدفها، بدأت قوتها في التلاشي وانطفأت، ليُدرك الساحر أخيرًا ما حدث.

 

تقنية التحرك الأقوى في فئة الكهرباء، تُسمى “سبارك”.

 

لكن على عكس النقل الفوري الضوئي، فإن هذه التقنية كانت تُحرق جسد الساحر أيضًا، لذلك لا يمكن تنفيذها بدون معدات خاصة.

 

“اهربِ. الآن… لم أعد قادرًا على التحمل.”

 

دفع ناد ليز بعيدًا عنه، ثم استدار بينما كانت مشاعر القتل التي لا يمكنه السيطرة عليها تسيطر عليه.

 

“اهربي، اهربي!”

 

في اللحظة التي تفرّق فيها ويز والساحر الآخر في اتجاهات مختلفة، بدأ ناد يصرخ وكشف عن قوته المتفجرة.

 

ومع ومضة من الضوء في المستودع، بدأت آلاف التيارات الكهربائية تلتف كخيوط حديدية حادة، فاندفعت للأمام ودمرت كل شيء في طريقها.

 

 

—

 

 

“أنت… أيها الحقير.”

 

أخذ ناد ضربة من صاعقة البرق، ثم انحنى جسده واهتز، لكنه رفع رأسه بنظرة مخيفة.

 

وعندما التقى نظره بنظرة أوسكار، شعر وكأن دمائه قد تبخرت تمامًا.

 

“كيف يمكنك التحكم في الكهرباء…؟”

 

كانت ردود الأشخاص الذين يواجهون هذه الظاهرة الغريبة لناد دائمًا متشابهة.

 

أما أولئك الذين لا يفهمون السحر، فيصابون بالرعب، لكن من يعرفون السحر جيدًا، فإنهم يتفاجئون ويبدأون في التفكير في شيء واحد.

 

“مزامنة الطاقة؟”

 

أو ما يُسمى بالتمازج الطاقي.

 

هي ظاهرة يحدث فيها تطابق تام بين عقل الساحر والسحر، مثل القصة الشهيرة عن ملكة الجليد التي تم نفيها إلى الجبال.

 

لكن هذه الظاهرة غير قابلة للتحقيق بالنسبة لساحر عقلاني.

 

فالسحرة غالبًا ما يكونون أشخاصًا عقلانيين، وعندما يتمازج العقل مع الظواهر الطبيعية، يحدث ذلك في حالة من عدم العقلانية التامة.

 

ولهذا السبب، فإن السحرة الذين يعانون من مزامنة الطاقة يسببون الكوارث أينما ذهبوا، وغالبًا ما ينتهي مصيرهم بشكل مأساوي.

 

“لا، هذا مستحيل.”

 

قبل لحظات فقط، كان ناد يتحدث معه بشكل طبيعي.

 

لكن الآن، ناد الذي تلتف حوله الكهرباء كان أشبه بالكهرباء نفسها.

 

“ستموت.”

 

عندما أعلن ناد ذلك، تحرك أوسكار بسرعة ونفذ تقنية النقل الفوري.

 

لكن مكانه قد ضُرب من قبل صاعقة، ثم انفجر ببرق مدوي، مما دمر دائرة قطرها 20 مترًا.

 

“آآآآه!”

 

تدحرج أوسكار على الأرض بفعل الصدمة، وانطلقت صرخاته بلا إرادة.

 

كانت الحوادث التي يتسبب فيها التفكير الكهربي، ليست عقلية بشرية.

 

ومثل طاقة البرق، كان الشعور المتصاعد في ناد هو رغبة فطرية في تدمير كل شيء.

 

“آآآآه!”

 

كان وجه ناد مشوهًا بالكامل، والأوعية الدموية ظاهرة على سطح جلده، وكانت عيناه تتوهجان بالضوء الأزرق.

 

“ستموت. ستموت حقًا.”

 

دافع التدمير الفوضوي بدون هدف.

 

كان المشهد الذي يراه أوسكار الآن، الذي ينمو فيه هذا الشعور الكارثي في جسد ناد، هو نفس الخوف الذي مر به فرينغس من قبل، وأصبح جسده يرتعش خوفًا.

 

“س- سأموت…!”

 

بينما نفذ ناد تقنية “سبارك”، انتقل أوسكار إلى مكان بعيد يصل إلى 100 متر.

 

“آه!”

 

اصطدم ناد بجذع شجرة، مما أدى إلى تأثير قوي في مؤخرة رأسه، وسمع صوتًا مكتومًا وهو يضغط على فمه.

 

“لماذا… لماذا فعلت ذلك؟”

 

عند سماع هذا السؤال، اكتشف أوسكار، مثل فرينغس، بارقة أمل.

 

‘ما زال هناك بعض العقل.’

 

لم يعرف كيف حدث ذلك، لكن كان من الواضح أن الإجابة على السؤال كانت مسألة حياة أو موت.

 

“ماذا… ماذا تعني بذلك؟”

 

“لماذا أخذت ليز معك؟ إذا كنت تسعى للترقية، فلماذا لم تتركها من البداية؟ كان بإمكانك أن تذهب إلى الترقية وتتركها.”

 

“قلت لها ألا تأتي! كنت في صراع داخلي أيضًا… لم أكن أعرف كيف أتحصل على مكان في الجمعية، كان هذا هو الطريق الوحيد.”

 

“لكن هذا ليس جوابًا.”

 

“كان الأمر صحيحًا! أنا أيضًا أحببت ليز!”

 

كان صادقًا، لكن صدقه كان مغطى بالزيف.

 

“مت.”

 

عندما شعر أوسكار بالثقل في قلبه، بدأ يتساقط أسفل أعماق نفسه.

 

“كنت خائفًا من ذلك! لم أكن أعرف إذا كانت الأمور ستسير بشكل صحيح، ولم أستطع أن أفقد ليز، لذا جلبتها.”

 

أمام الضعف البشري الذي لا يمكن إلا أن يُفهم، ازدادت قوة ناد.

 

“رجاءً، دعني اعيش. إذا مت، لن تعرف ليز أنني كنت أخونها. ستلومك.”

 

كان هذا غير مهم بالنسبة له.

 

ما كان يخشاه ناد حقًا هو شعور الذنب لقتله الرجل الذي تحبه ليز.

 

“آآآآه!”

 

لكن حتى مع محاولة إيقاف الظاهرة المدمرة لعقله، بدا أن صبره قد نفد، وبدأ عقل ناد في الانهيار.

 

“اذهب. بسرعة… من هنا…”

 

عندما ضعفت قبضة ناد وسقط أوسكار على ركبتيه، تم قطع الحد الأخير.

 

“آآآآآ!”

 

صراخ أوسكار وهو يجر جسده بعنف، اختفى في ضجيج الكهرباء التي كانت تفجر الأجواء حوله.

 

“إنقذوني! إنقذوني!”

 

وبينما كان يركض، خلفه كانت الكهرباء تتساقط مثل أنياب الوحوش.

 

لم يكن في حالته العقلية السليمة، ولم يكن حتى يدرك أن سرواله قد تبلل بسبب التعرق.

 

وبينما كان ناد يلهث مثل الوحش، نظر أوسكار خلفه ليرى ناد، الذي كان محاطًا بالكهرباء بالكامل ويطلق الضوء الأبيض من عينيه وهو يركض نحوه.

 

“آآآآآآ!”

 

في اللحظة التي خرج فيها أفظع صراخ في حياته، اندفع شخص ما بسرعة كريح ليتصدى له.

 

“ناد!”

 

عندما استخدم شيرون سحرًا عنيفًا ليتصدى له، قام ناد بتنفيذ سحر “سبارك” وتحرك بشكل عمودي.

 

أصاب أول حاجز جلده، ولكن سرعان ما تفادى الهجوم بمهارة غير طبيعية، مما جعل شيرون في حالة من الذهول.

 

“ييروكِي! بسرعة!”

 

عندما نادى شيرون، هبط ييروكِي بسرعة وأخذ أوسكار بعيدًا باستخدام السحر الانتقالي.

 

كانوا قد انتظروا من بعيد، بعيدًا عن ناد في حانة دولفين، ثم انفجرت الصاعقة وحين سمعوا الصوت اقتربوا بسرعة.

 

“شيرون! احذر أنت أيضًا!”

 

بما أن ظاهرة المزامنة الطاقية قد حدثت، فلم يكن هناك فرق بين الأعداء والأصدقاء بالنسبة لناد الآن.

 

“ناد! أنا هنا! استعد!”

 

لم يستسلم شيرون وهو ينادي، وفي نفس الوقت اختفى شكل ناد.

 

في لحظة انفجرت أصوات شرارة، وظهر ناد أمام شيرون ليتمكن من تمزيق نصف وجهه بيده.

 

كان صوت انفجار وجهه الذي أصابه الصاعقة يُسمع وكأن الزمن توقّف لثانية.

 

“سحقا!”

 

في اللحظة التي حرك فيها شيرون وجهه بسرعة، رآى يد ناد تمر بجواره وهو يحاول تمزيق وجهه.

 

من دون وقت للتفكير، استخدم شيرون سحر النقل الفوري ليبتعد مسافة 30 مترًا، ثم وضع يديه على الأرض ليتوقف.

 

“هاه! هاه! هاه!”

 

كان قلبه ينبض بسرعة غير طبيعية، وكان جسمه يرتجف كأنه تعرض لصاعقة.

 

أحد ساقيه اللتين كانتا تدعمان وزنه استرخت وسقطت فجأة.

 

“كنت أخبركم أن هذا غير ممكن.”

 

في هذه الأثناء، كان ييروكِي قد ابتعد تمامًا عنهم وهو يضع لسانه بين أسنانه.

 

كان ناد الآن ليس مجرد ساحر، بل كان هو السحر نفسه، وليس إنسانًا بل كان طاقة كهربائية.

 

طاقة كهربائية مشوهة بشدة بالكراهية.

 

“هذه ليست مجرد رهبة. هذا هو صديقي.”

 

بالنسبة للجميع، فإنهم يشعرون برهبة مطلقة أمام ناد، لكن شيرون لم يستسلم وأخذ يقف من جديد.

 

“ناد! أنا هنا، شيرون! رجاءً استعد وعيك!”

 

“شيرون…”

 

أضاءت عين ناد الأخرى فجأة، وخرج صوت بشري ضعيف.

 

“ناد! هل استعدت وعيك؟!”

 

“آآآآآ!”

 

لكنها كانت لحظة قصيرة، حيث أطلق ناد البلازما على الأرض ثم استخدم سحر “سبارك” مرة أخرى.

 

بدأت الأرض تتوهج بالكهرباء، وبدأ الزمن في تشويه الظواهر الطبيعية بشكل غريب، وكأن المنظر يحدث في مكان بعيد في الكون.

 

“كيف يمكن لهذا أن يحدث؟”

 

تمتم أوسكار وهو يشاهد المعركة بذهول.

 

“هل هو طالب في السنة النهائية؟”

 

بينما كان يشعر بالفخر بكونه ساحرًا معتمدًا، لم يكن قد يتصور أبدًا أن هذا النوع من القتال الغير عقلاني والعنيف قد يحدث.

 

“لكن هل هذا هو صديقه؟”

 

حتى ييروكِي كان يشاهد في حالة من الذهول.

 

كانت مواجهة ناد ومشاعره القاتلة تعني أن شيرون كان قد وصل إلى مستوى من القوة العقليّة التي تجاوزت حدود الرهبة الطبيعية.

 

“لكن شيرون، أنت تعلم ماذا يعني ذلك.”

 

ومع ذلك، كان من الأفضل إيقاف المعركة في أقرب وقت ممكن.

 

“لا توجد حدود للمزامنة الطاقية.”

 

“آآآآآ!”

 

عندما فشل ناد في الإمساك بشيرون، أطلق صرخة مدوية، وانفجرت الكهرباء بشكل هائل لتدمر كل شيء حولهم.

 

“سنموت! سنموت جميعًا!”

 

أمواج من الكهرباء كانت تقترب مثل مد طوفاني، وأوسكار لم يكن حتى يحاول الهروب.

 

“لا يمكننا إيقاف هذا!”

 

بينما كانت الكهرباء تتدفق نحوهم، مد شيرون ذراعه إلى الوراء.

 

“نعم، ييروكِي. الآن أنا متأكد.”

 

كان عليه أن يعترف أنه إذا أراد إيقاف ناد، كان عليه أن يكون مستعدًا للموت.

 

“الدرع الذهبي!”

 

عندما أمسك شيرون بمقبض السيف، انفجر ناد مثل الرعد متجهًا نحوه.

________

 

 

 

واو شيرون راح يستخدم كامل قوته…

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي