الساحر اللانهائي - الفصل 596

الفصل 596 : مكعب الزمن -3-

 

 

 

 

كانت العجوز المنحنية الظهر تجري عبر الطريق الجبلي الوعر.

 

على الرغم من أنها في الثانية والثمانين من عمرها، إلا أنها لم تستطع التوقف لحظة وهي تحمل في قلبها مصير المملكة.

 

‘أميرنا، يجب أن تنجو بأي ثمن.’

 

الأمير الأول لمملكة كازورا.

 

 

/سانجي : جنون يا ناس/

 

 

رغم أنه تم التخلي عنه هربًا من غزو العدو. إلا أنه كان سيعود إلى كازورا ويجلس على العرش في يوم من الأيام.

 

‘يجب أن أجد مكانًا مأهولًا…’

 

لم يكن لديها حتى تفسير لمكان يمكنها إخفاء الأمير فيه، لكنها أخيرًا اكتشفت كوخ صيد صغير.

 

“ما هذا…؟”

 

عندما دخلت العجوز إلى الإسطبل، ضغط شيرون على أنفاسه بسرعة.

 

قد تكون الحماية السحرية التي أطلقتها أنشال قد جعلته غير مرئي، ولكن عندما اقتربت منه الخادمة، بدأ قلبه ينبض بشدة.

 

“أميرنا، حافظ على جسدك سليماً.”

 

بعد أن وضعت الطفل على الأرض، رفعت العجوز يديها في دعاء قصير، ثم خرجت بسرعة من الإسطبل.

 

“من هذا الطفل؟”

 

قالت ميرو.

 

“هو الأمير الأول لمملكة كازورا، ابن الملك أوركامب الرابع، من زوجته إليزا.”

 

كان شيرون يعرف الوضع السياسي في كازورا جيدًا، لأنه كان قد ذاق مرارة الدعوات الرسمية إلى القصر الملكي.

 

“لكن هذا منزلنا، أليس كذلك؟”

 

“إذا كنت هيكسا، فبالطبع. ومن الآن فصاعدًا سأستبدل الأمير الأول لمملكة كازورا بك.”

 

“ماذا؟”

 

وجود هيكسا في هذا المكان يعني أن الأمير الأول لمملكة كازورا سيكون في مكان آخر.

 

“لماذا يجب أن تفعلين ذلك؟ يمكنك أن تبقيهما معًا. لكن قبل ذلك، كيف عرفتِ أن الأمير سيأتي إلى هنا؟”

 

“ليس هناك طريقة لمعرفة ذلك، إلا من خلال التجربة المباشرة.”

 

عندما تأكد شيرون أن خطوات العجوز اختفت تمامًا، أدرك.

 

“إعادة التعيين؟”

 

“نعم، بالفعل بدأ التحديث. لكن بما أن غوفين قد فصل زمن الطبقات العليا عن الزمن الأصلي، يمكننا مراقبته.”

 

قالت أنشال.

 

“لقد أدخلنا الحادث الذي سيؤدي إلى استبدال الطفل في نقطة التحول بين ما قبل وما بعد الإعادة، وربطناه بالحدث.”

 

“بالضبط. لذا لا يمكن لأحد الوصول إليه، باستثناء الطبقات العليا في إيستاس.”

 

بينما كانت ميرو تحتضن الأمير، بعد أن وضعت هيكسا مكانه، تحرك شيرون نحوها.

 

“لم أحصل على إجابة بعد. لماذا يجب أن نأخذه؟”

 

“لأنه لا ينبغي أن يكون موجودًا. وفقًا لكلام غوفين، هيكسا هو كائن قد اتخذ جميع التدابير اللازمة له لكي لا يُستغل من قبل أي عامل خارجي، بما في ذلك إعادة التعيين أو أي حدث آخر.”

 

عندما تذكر شيرون تجسد بهيماوث، شعر بدنه بالرجفة.

 

“لكن هذا الطفل ليس كذلك. إذا تركناه كما هو، سيتم استغلاله.”

 

“لا أستطيع قبول ذلك.”

 

تنفس شيرون بصعوبة.

 

“إذا كنت قد نجوت بسبب تضحية شخص آخر… فما الذي سيحدث لحياتي؟”

 

من المؤكد أن يولغا كانت ستفكر بنفس الشيء.

 

‘أختي لن تتمكن أبدًا من فعل هذا.’

 

لذلك، يجب عليها هي أن تقوم بذلك.

 

“شيرون.”

 

احتضنت ميرو الأمير.

 

“لن نقتله. سنتركه في الطبقات العليا من إيستاس.”

 

“لكن هذا لا يختلف عن القتل! سيعيش للأبد في دائرة لا تنتهي من الزمن! لن يعرف العقل ولا اللغة، ولا حتى وجود العالم!”

 

“أعلم.”

 

ميرو لم تنكر الواقع.

 

“لو كان هناك حل أفضل، لفعلته. لكن استنتاج غوفين النهائي هو هذا، والبشر يجب أن يختاروا. وأنا اخترت، وسأظل محاصرة في جدران الزمن للأبد.”

 

لم يكن لدى شيرون رد على ذلك.

 

“أنشال، فكِ السحر.”

 

لم تتحرك أنشال، فغضبت ميرو.

 

“شيرون! فكر منطقيًا!”

 

“كيف يمكنني التفكير منطقيًا هنا؟”

 

“هل تعرف ماذا سيحدث إذا أصبح من السهل إعادة التعيين؟ مستقبلكم سيتلاشى! سيكون البشر جميعًا يتحركون وفقًا لتصميم رع، دون أي حرية إرادة!”

 

هذه المرة، شعر شيرون بالارتعاش.

 

قد يستطيع ديكتاتور أن يهيمن على البشر، ولكن حتى في ظل حكم ديكتاتوري، سيكون هناك دائمًا بعض الحرية في المقاومة.

 

لكن في عالم يحكمه رع، سيتعين على البشر أن يعيشوا كدمى تحت سيطرته إلى الأبد، مسلوبين من الزمن.

 

“إذا اختفى الضعف في رع، فلن يتمكن البشر من الموت! سيقومون بإعادة التعيين وإلغاء السبب!”

 

ربما كان هذا هو فعل القدرة السَّامِيّة.

 

“هل تريد هذا المستقبل؟ حياة لا يمكن فيها اتخاذ أي قرار من التطور أو حتى التراجع؟ بمجرد أن يصبح رع هو الإله، سيفقد البشر قيمتهم ككائنات حية!”

 

كانت عيون شيرون تصبح أكثر برودة.

 

“ربما. لكن هذا الخيار هو ما يجب أن نقرره نحن. ليس غوفين فقط، بل نحن جميعًا.”

 

تفاعلت ميرو بحساسية.

 

“لا تتحدث مثل يولغا.”

 

“ماذا في ذلك؟ الآن فهمت. ربما تكون القوات الحكومية مختلفة، لكن على الأقل يولغا جائت إلى هنا لمنعكِ، ميرو. لأنكِ تحملين أفكارًا خطيرة.”

 

“أفكار خطيرة؟”

 

“ليس لدينا خيار؟ كيف يختلف هذا عن رع؟”

 

“هذه مغالطة. لذلك أقول إنني سأضحي.”

 

“إذن لماذا يجب أن تضحي، ميرو؟”

 

“لأنني إنسان! لا يمكن للبشر التقدم دون تضحيات من الآخرين! حتى أنت وُجدت لتضحي، فكيف لا تفهم ذلك؟”

 

“اضحي؟”

 

سأل شيرون، فعضت ميرو على شفتيها.

 

“إذا كنت تشفق على هذا الطفل، تقبل التضحية بتواضع.”

 

“لا أفهم ما تعنين.”

 

أطلقت ميرو تنهيدة.

 

“هل تعلم لماذا يجب أن تكون حرا من إعادة تعيين رع؟ لأننا بحاجة إلى فتح بوابة الأبعاد بشكل كامل.”

 

“ماذا تعنين بذلك؟”

 

“… بصراحة، عندما اكتشفت أنك هيكسا، شعرت بالارتباك. لأنك يجب أن تكون الكائن الذي سيكون مادة لبناء الجدار البُعدي الذي سأصنعه.”

 

في الوقت الذي كانت أنشال تستمع مقاطعة ذراعيها، تمتم شيرون.

 

“مادة…”

 

“غوفين سيغادر، وسأبني الجدار البُعدي بدلاً منه. لكن بقدرة الملاك، سيُفتح في يوم من الأيام. لذلك، الخطة هي أن تكون أنت، هيكسا.”

 

عند سماع هذا، تذكر شيرون عندما التقى بميرو لأول مرة في عالمها الزمني.

 

 

/سانجي : شيت الان اصبح الامر واضح…لماذا ميرو اتصلت بشيرون فقط ولم تتصل باي شخص من البشرية سابقا/

 

 

“هل يمكن…؟”

 

“سأصنع بُعدًا آخر داخل عالمي البُعدي. وأنت، الذي لا تتأثر بإعادة التعيين، ستكون فيه. حينها لن يستطيع الملاك أو حتى رع اختراق الجدار البُعدي. وبهذا، سيظل البشر خالدين.”

 

يُخلق فجوة بين الأبعاد، مختلفة تمامًا عن المحاولة التي خاضتها ميرو وحدها.

 

“إنه لا ينتهي لأنه معك. لا أستطيع فعل ذلك وحدي.”

 

“لكنني هنا.”

 

حتى ميرو كانت مشوشة بشأن ذلك.

 

“بصراحة، لا أفهم لماذا لا تزال موجود في هذا العالم.”

 

“لأنكِ أرسلتيني، ميرو.”

 

“لا. لا يمكن أن يكون ذلك. سأؤكد أنني سأضعك في جدار الأبعاد. لأنه يجب أن يكون هكذا.”

 

“لكن هذا هو الواقع.”

 

لم يكن بإمكان ميرو الرد على ذلك.

 

‘لا أستطيع الفهم. إذا لم يكن هيكسا قد صنع الجدار البُعدي، كيف يمكن للعالم أن يستمر؟’

 

كان ذلك قبل أن يترك غولد السَّامِيّ

 

 

/سانجي : الطرف الي غير كلشي هو تيراج… أضافت شخص جديد للساحة الي هو الاستاذ غولد الي منع غزو الجنة… لكن هنا يطرح السؤال لماذا ميرو لم تستعمل شيرون وقتها/

 

 

“على أي حال، التهديد لم يختفِ. لذا ربما جئت إلى الطبقات العليا. إذا كنت على استعداد للتضحية بدلاً من هذا الطفل، فمن الأفضل أن تكون ضحية في جدار الأبعاد.”

 

كانت كلماتها باردة، وهذا ما جعلها ميرو، لكن…

 

لنبقَى على اتصال.

 

تذكر شيرون الكلمات التي قالتها في الليلة التي تلت التدريب قبل أن تودعه، ثم فتح فمه.

 

“لا أستطيع قبول ذلك. إذا كانت ميرو التي أعرفها، لما اختارت هذا النوع من الخيارات.”

 

“لا، أنا أعرف نفسي. ربما تتغير أفكاري…”

 

“أنغ. أنغ.”

 

فجأة، جاء صوت بكاء الطفل، فارتجف ميرو وكأنها صُدمت.

 

‘هيكسا…’

 

وكان شيرون أيضًا في نفس الوضع.

 

قصة حزينة لا يمكن التعبير عنها إلا بالبكاء.

 

هذه القصة كشفت الحقيقة التي كان الجميع قد تناسوها حتى الآن.

 

‘هذا الطفل أيضًا كائن حي.’

 

“من هذا؟ من يزعجنا في هذا الوقت المتأخر؟”

 

قال صوت فينسنت، فرفع شيرون رأسه بقلق.

 

“أيها الوغد! سأقطعك إلى قطع!”

 

دخل فينسنت من الباب وكان يبدو شابًا جدًا، وكادت الدموع تملأ عيني شيرون.

 

عندما اكتشف فينسنت الطفل الرضيع، أخرج الفأس من وراءه بسرعة ثم اقترب بحذر.

 

“أنغ. أنغ.”

 

“أبي! تخلى عن هذا الطفل!”

 

صرخ شيرون وضرب جدار الأبعاد في السماء، لكن سحر التمويه الذي استخدمته أنشال كان قويًا.

 

“أبي! ليس هذا الطفل! ابنك…”

 

كان يجب أن يكون أمير كازورا.

 

‘ليس أنا. كان يجب أن يعيش الأمير.’

 

كان فينسنت وأولينا يربيان الطفل في ظل والدين محبين ويعودان إلى القصر الملكي.

 

“من هذا؟ من يلعب هنا؟ من تخلى عن الطفل، أيها الوغد! اخرج الآن!”

 

“أبي…”

 

كانوا هؤلاء والديه.

 

“هل تخلَّيتم عنه حقًا! لم يعد هناك فرصة أخرى لكم! إذا ظهرتم أمامي مرة أخرى، سأحطم وجهوكم!”

 

لم يستطع شيرون أن يقول أكثر من ذلك بشأن التخلي عنه.

 

لأنه لا يمكنه إنكار حياته، وحياة والديه الذين كرّسوا فيها كل شيء لتربية ابنهم.

 

“حبيبي، ماذا يحدث؟”

 

عندما دخلت أولينا إلى الإسطبل وهي في حالة من الدهشة، ارتجفت يدي فينسنت وهو يمسك بالطفل.

 

“من هذا الطفل؟”

 

بعد كلمات فينسنت التالية، انفجر شيرون في البكاء.

 

“يبدو أنه… طفلنا.”

 

 

/سانجي : جنون يا ناس/

 

 

<إحداثيات الحادث>

 

الوقت: 1 ساعة و48 دقيقة.

المكان: جمعية البحث في العلوم النفسية ما وراء الطبيعة.

 

بين الحوادث المتراكبة، وقع حادث اكتشاف جثة لوكان بواسطة وحدة الفضاء المريخي.

 

“تم تأكيد الوفاة.”

 

ركز قائد وحدة المريخ، نيكيل، على الطفل الذي سقط في مكان سقوط سلاسل النصل أكثر من اهتمامه بموت أحد رجاله.

 

“مات فورًا. من المؤكد أنه الطفل الذي كان مع ميرو.”

 

“لقد أنجزنا المهمة.”

 

عندها توجهت أنظار نيكيل إلى لوكان.

 

“لقد أكملنا المهمة. بما أن الطفل مات، فلن يتمكن غوفين من المغادرة.”

 

“لا. لا يزال هناك مهمة أخيرة.”

 

انطلقت عيون نيكيل بلمعة.

 

“ابحثوا عن يولغا.”

 

<إحداثيات الحادث>

 

الوقت: 1 ساعة و13 دقيقة.

المكان: المخزن رقم 44.

 

“هاه.”

 

عندما دخل لايكن إلى المخزن رقم 44، كانت تنتظره الخزنة التي خصصها فيرمي.

 

“أين… وكم هو المبلغ؟”

 

بسبب تغيير هيكل الفضاء في إيستاس، قام بتغيير مساره لمسافة طويلة، لكن الهدف تم تحقيقه في النهاية.

 

“هنا، لا يمكن التمييز بين السبب والنتيجة.”

 

كان لايكن، رغم كونه قاتلًا مأجورًا، أيضًا ساحرًا.

 

وكان يعرف تمامًا كيف تعمل الطبقات العليا بعد أن مر بالعديد من الحوادث.

 

“3 درجات لليسار. 16 درجة لليمين.”

 

كان قلبه ينبض بالإثارة كطفل يفتح هدية عندما كان يفك قفل الخزنة.

 

“كم من الوقت يجب أن أنتظر؟”

 

قبل أن يطلق سحر التوقف، أجاب فيرمي على سؤال لايكن بهذه الطريقة.

 

“الوقت ليس مهمًا. المهم هو الحادث. إذا قمت بوضع <صرخة آخر عائلة ييغر> في هذه الخزنة، سيتراكم الماضي والمستقبل بلا نهاية وتحدث بشكل سريع.”

 

“حتى يحدث الحادث الذي سيملأ الخزنة، أليس كذلك؟”

 

أومأ فيرمي بعين مغلقة.

 

“بالضبط.”

 

“سأجعل ثروة ضخمة تتدفق.”

 

عندما كانت الأشياء التي تساوي 50 مليار ذهب في طريقها للسقوط، كان لايكن في وضع استعداد لاستلامها بمجرد فتح الخزنة.

 

“…ماذا؟”

 

رمش بعينيه، لكن ما كان أمامه كان خزنة فارغة.

 

“لماذا؟”

 

فكر، ربما يكون هناك خطأ، لذا وضع الأغراض التي يمتلكها في الخزنة وخرج ودخل المخزن رقم 44 عدة مرات.

 

“هل يجب أن ينتهي الحادث أولاً؟”

 

عندما فتح الخزنة مجددًا، واكتشف أن الأغراض التي وضعها سابقًا اختفت، تحولت ملامح وجهه إلى شكل مشوه وكأنها وحش.

 

“حادث.”

 

إذن الاستنتاج كان واحدًا.

 

كان لابد أن يكون هناك حادث حدث قبل سرقة الأغراض من الخزنة.

 

“هل خدعني أيضًا؟”

 

وكان الشخص الوحيد الذي يعرف سر الخزنة هو الشخص الذي كان يعرفه هو نفسه.

 

“فيرمييييي!”

 

انطلقت شرارات زرقاء من جسد لايكن.

_______

 

 

لقد عشت من خلال تضحية وانت نفسك مجرد تضحية…. اخخخخ يشيرون

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي