الساحر اللانهائي - الفصل 549

الفصل 549 : تفكيك الشفرة -2-

 

 

 

 

 

كان لابد من اختيار اتجاه واحد بين اليسار واليمين.

 

السبب في أنه لا يمكن التقاطه حتى بواسطة الحواس الوحشية هو أن حركة “ريان” مقسمة بدقة إلى نصفين بين اليسار واليمين.

 

وجوده في اليسار أو اليمين يعتمد على احتمالية 50٪ فقط، وهو ما لا يمكن تحقيقه دون استخدام قوة “الوصايا”.

 

هذه الحركة دفعت “باركيو” إلى لعبة قمار مميتة.

 

‘اليسار!’

 

عندما اقتربت آثار انفجار الأرض من أمامها، التفت “باركيو” وأمسكت بسيفها “باك دو”.

 

ثم سمع صوت دويّ مدوٍ بينما انغرس سيف “ريان” العظيم في الأرض.

 

لم يكن لديها وقت لتقييم قوة السيف، فبمجرد الاصطدام، قفزت “باركيو” بعيدًا.

 

“أه!!!”

 

جسد “ريان” الذي كان يلوح بالسيف الكبير انحرف عن مساره.

 

ثم انفجرت عضلات فخذيه وساقيه بصوت مخيف.

 

شعر بالألم عبر أعصابه المتبقية، لكن “باركيو” كانت في حالة من الفوضى أيضًا.

 

‘هل أوقفته؟ هل أوقفته؟’

 

تراجعت إلى اليسار لصد سيف “ريان”، لكن بصراحة، كانت تراهن على الحظ.

 

في مواجهة الخطر، كان أفضل لها أن تؤمن باحتمالية 50٪ وتتحرك بدلاً من التردد.

 

لكن عندما فكرّت في الأمر بعد فوات الأوان.

 

‘كدت أن أموت.’

 

بفرصة 50٪.

 

لقد كادت أن تُصاب بسيف من شخص لا يتعدى عمره 20 عامًا بينما هي نفسها عاشت لأكثر من 10,000 سنة.

 

حتى أن الشك في الحياة نفسها كان شعورًا بعيدًا جدًا من الماضي، لكن كانت الإهانة كبيرة.

 

‘فيندا!’

 

استخدمت “باركيو” طاقة “النيـرڤانا” إلى أقصى حد واندفعت نحو “ريان”.

 

‘فقط يجب أن أحذر من ذلك.’

 

عندما تتحد قدرة “ديـناي” مع الاستشفاء الفائق، فإن قوتها تفوق أي تسريع، لذا لم يمنح “ريان” فرصة لتفادي الهجوم.

 

ورغم ذلك، كان “ريان” يواجهها بعزيمة، مستخدمًا قوة “الوصايا” لتحريك ذراعيه اللتين لم يبق منهما سوى العظام، وصَدَّ الهجوم.

 

إذا كانت “باركيو” هي السرعة، فإن “ريان” كان يملك البُطء.

 

الفرق بين المهارة والخبرة كان كبيرًا، لكن “ريان” كان يعوض هذا الفارق بسرعة استثنائية وكان صامدًا.

 

“ريان…”

 

همس “شـيرون” وهو يراقب المعركة بتعبير فاقد.

 

“لقد أصبحت أقوى.”

 

حتى مع الذكريات المبعثرة والفوضوية، كان “شـيرون” يشعر بالبهجة العميقة وهو يرى “ريان” يقاتل ببسالة.

 

“يا رب.”

 

ثم تراجع قلب “شـيرون” في لحظة.

 

كان صوتًا يكشف عن موت قادم، إذ كان الغضب واضحًا في الموجات التي تبعث من الصوت.

 

التفتت إلى المكان الذي كانت فيه “يو” وقد كانت على ركبتيها، مثقلة بالدماء، ساقطة من الإرهاق.

 

“يو…”

 

“يا رب، يا شمس المستعمرة…”

 

قبل أن تنهي كلامها، انطلقت ضربة “إير كيرت” من “فيرمي”، لتقطع عنق “يو”.

 

“يو!”

 

تسارع قلب “شـيرون” بشكل مرعب.

 

كانت تلك المرأة التي كانت تبدو وكأنها قد امتلكت العالم بذلك السحر المضيء.

 

على الرغم من أنها كانت من العبيد، إلا أنها كانت أول من آمن بـ “شـيرون” واتبعه.

 

‘لقد مات الجميع.’

 

كانت جثث الحراس تتراكم تحت الهرم، بينما كان “فيرمي” و “مارشا” يتقدمان باتجاهه.

 

“يا رب.”

 

على الرغم من أنه لم يرغب في سماع المزيد من ذلك، فقد أُجبر “شـيرون” على مواجهة الحقيقة.

 

كان “بيبيتو”، الكاهن، يبتسم ابتسامة لطيفة.

 

“أنت من يمتلك لغة السَّامِيّن ، يا سيدي. لذلك، كان من الطبيعي أن أتحداك.”

 

كان بفضل ذلك أن “شـيرون” نجى من الموت.

 

“من فضلك، اصنع عالماً أفضل.”

 

“لا!”

 

عندما صرخ “شـيرون”، قام “بيبيتو” بربط الكود واختفى.

 

ظهر أمام “فيرمي” و “مارشا” كان ما يمكنه فعله فقط هو أن يجعل جسده درعًا لحمايته لكسب بعض الوقت.

 

“شـيرون” كان يراقب “بيبيتو” وهو يُذبح على يد سكين “الآثام”.

 

“اصنع عالماً أفضل.”

 

قالها أحدهم، وقالها “بيبيتو” أيضًا.

 

حتى وإن كان كل هذا كذبًا، هل يمكن اعتبار آلامهم كذبة؟

 

يمكن أن تُعيدها، أيها الإنسان.

 

 

دخل صوت “ديجيتال رع” في ذهن “شـيرون”، مما جعله ينظر إلى قدميه.

 

وإذا به يرى مادة لزجة جديدة ترتفع لتلتف حوله.

 

“هل يمكن أن تُعيدهم؟”

 

‘يمكننا إحيائهم. يمكننا القضاء على آلام العالم كلها.’

 

كانت المادة اللزجة قد وصلت إلى مستوى خصره.

 

“تقبلني. سأصبح سَّامِيّا وأعيد تشكيل هذا العالم.”

 

“ريان…”

 

ما زال “ريان” في قتال مستمر مع “باركيو”، وكأن جسده يحاول إيقاف هذا.

 

“أنا آسف.”

 

أغمض “شـيرون” عينيه بهدوء وتقبل “ديجيتال رع”.

 

“هااا!”

 

بمجرد أن انتهت عملية الاندماج وفتحت “الوظيفة الخالدة”، نشأ التجسد الذي نشأ من جسد “شـيرون” وأطلقت الأجنحة نورها بكل قوة.

 

كما لو أنها كانت تطير نحو الشمس، دفعته المادة اللزجة إلى السماء نحو قمة الهرم.

 

“لقد بدأ!”

 

فتحت “شورا” عينيها على مصراعيهما وهي تنظر إلى الهرم.

 

عندما استقر ضوء أكثر سطوعًا من الشمس على الأرض، نظر الجميع إلى السماء.

 

باندماج “شـيرون” و”ديجيتال رع”، تم الاستيلاء على كل من الوقت والمكان في نهاية العالم.

 

“آه.”

 

من خلال “ديجيتال رع”، كانت تعكس معاناة البشر كتركيبات عشوائية لا حصر لها.

 

في تلك التركيبات، كانت الحروب، والمجاعة، والتعذيب، وكل أنواع المعاناة التي يمكن للبشر تخيلها تتكشف.

 

“ماذا ترى؟”

 

كان الصوت مألوفًا من مكان ما.

 

ارتفع صوت “غايا” من أعمق أعماق الذاكرة ليخترق عقله.

 

“الألم.”

 

“ماذا ترى؟”

 

“الموت. نهاية الحياة.”

 

“ماذا ترى؟!”

 

فتحت عيون “شـيرون” على مصراعيها.

 

“اللانهائية!”

 

عندما بدأ نظام “ألتـيما” و”إيليسون” في العمل، وصل إلى “شـيرون” صدى آخر، صوت آخر نقش فيه أقدم تواريخ البشر.

 

“ماذا ترى في نهاية اللانهائية؟”

 

أجاب “شـيرون” قائلا:

 

“……الفراغ (الفراغ هو الفراغ، والفراغ هو الفراغ).”

 

كوووووكوكوكو!

 

بينما كانت الأرض تهتز، بدأت “شورا” في تفعيل الهرم.

 

‘أرني، ماذا لديك؟’

 

كانت “ميـرو” بحاجة إلى أن تعرف ما هو الضمان الذي منحه “شـيرون” لتمكين معادلة المبادلة في “فالـهالا”.

 

‘ما الذي كان لديك؟’

 

بدأ العالم في التحول إلى رموز رقمية وسقط.

 

كان سقوط الأكواد والأرقام الخاصة وكأنها أمطار غزيرة، وهو أمر طبيعي لمبرمجي “البرمجة التحتية”، لكن المفاجأة كانت في التالي.

 

‘الأكواد تتبسط.’

 

بدأت الأكواد الخاصة، التي كانت تتكون من تمثيل عشري غير محدود، في التبسيط، وسقطت الأرقام من المليارات إلى النظام العشري.

 

‘نظام الرقم 5، النظام 3، النظام 2.’

 

عندما وصلت “شورا” إلى هذا التحليل، شعرت بالذهول وكأن عقلها بدأ يفتح من جديد، ففغرت فاهها.

 

“نظام الرقم 1…”

 

واحد.

 

تحولت كل الأكواد إلى 1.

 

حتى عندما كانت “شورا” قادرة على حساب معلومات الشمس والغيوم في النظام الثنائي، أصبح الآن مستحيلاً.

 

حتى إذا كانت معلومات الشمس هي 11 ومعلومات الغيوم هي 111، لم يكن هناك طريقة لتقسيم 11111.

 

‘لا توجد حدود. هذا هو…’

 

كانت تلك هي بصيرة “غايا”، كانت “إيليسون” هي المفتاح لفتح الأبواب المغلقة والتمكن من الهروب.

 

تم دفن جثث الحراس وجثث سكان الأرض في تدفق واحد هائل، وعندما استعادت “شورا” وعيها، انطلقت نحو “باركيو”.

 

‘الفراغ يتزايد!’

 

بينما كانت الأرض تقترب من نهايتها، جذبت “شورا” خلف “باركيو” بعيدًا عن الهجوم وتفادت سيف “ريان” وهي تصرخ.

 

“علينا الخروج! سيتم إعادة تعيين النظام!”

 

“انتظري! المعركة لم تنتهِ بعد…!”

 

بدأت “شورا” بتفكيك جسدها وجسد “باركيو” إلى أكواد 1 وفقًا لبروتوكول “شـيرون”.

 

نظر “ريان” إلى تجمع الأكواد المتدفقة، التي كانت تتصاعد كالشلالات.

 

رغم أنه رأى الحدود لفترة قصيرة، فقد سرعان ما اختلطت الأكواد مع بعضها.

 

في تلك الأثناء، كان “شـيرون” لا يزال يتطلع إلى ما وراء اللانهائية في الظلام.

 

“لماذا ترحل؟”

 

ظهر “الميوكيرس” خلف “شـيرون”.

 

وبما أنه لم يتمكن من الاتصال بـ “شـيرون” عبر الإشارة الرقمية، قرر أن يستعير شكلًا بشريًا ليطاردها.

 

لكن لم يكن بمقدوره لمس “شـيرون”.

 

على الرغم من المسافة التي لم تتجاوز مترًا واحدًا، كانت هناك حدود للفراغ بينه وبين “رع”، وهي حدود لا يمكنه تخطيها.

 

“هل نسيت قيمة هذا العالم؟! بعد أن رأيت العديد من الآلام وتشابك الحياة، هل تستطيع المغادرة؟”

 

“لا يوجد كذب، ولا حقيقة.”

 

قال “شـيرون” وهو يدير ظهره.

 

“كل شيء ليس إلا حلمًا نشأ من لا شيء.”

 

بعد قول ذلك، بدأ “شـيرون” بالدوران ببطء واختفى في الظلام.

 

“انتظر، شـيرون! عليك أن تجيبني. كيف لك أن…!”

 

لم يتمكن “رع” من الإمساك بـ “شـيرون”.

 

كانت تلك هي الفجوة بين حالة مغلقة وحالة مفتوحة، أبعد من نهاية الكون نفسه.

 

“شـيرون!”

 

إعادة تعيين نهاية العالم.

 

اختفاء “شـيرون” (خروج من النظام المعلوماتي).

 

 

______

 

 

 

 

“ماذا حدث؟”

 

كان فريق “ميـرو” عالقًا في مساحة شاحبة بعد اختفاء الأكواد، لا شيء حولهم.

 

بينما كانت “مارشا” و”فيرمي” ينظران حولهما، جلس “ريان” على الأرض منهكًا.

 

كانت “ميـرو” الوحيدة التي تعرف الحقيقة.

 

“ريان.”

 

شق “شـيرون” طريقه عبر المشهد الأبيض، وعندما ظهر، سارع “ريان” إلى الوقوف رغم جسده المتألم.

 

“شـيرون، أنت…”

 

“نعم. تذكرت كل شيء. أنا آسف لإرباكك.”

 

عض “ريان” شفتيه.

 

كانت كلمات “تذكرت كل شيء” تعني أن “شـيرون” أدرك أنه مجرد معلومات.

 

“آسف. لكن إذا كنت سأبقيك على قيد الحياة…”

 

“ريان، أنا بخير.”

 

كان “شـيرون” صادقا.

 

“شكرًا لأنك جئت لإنقاذي.”

 

نظر “شـيرون” إلى الآخرين.

 

“ميـرو، مارشا، شكرًا. فيرمي، أنت أيضًا.”

 

عدم وجود أي مشاعر عدائية تجاه “فيرمي” دل على الحالة التي كان فيها “شـيرون” الآن.

 

“لا داعي لذلك معي.”

 

قال “فيرمي” بينما رفع كتفيه، ثم تجسد عقد في يده يتضمن اتفاقية استهلاك.

 

“أريدك أن توقع أولاً.”

 

نظر “شـيرون” إلى العقد، لكن لم يكن هناك شيء واضح أمام عينيه.

 

استلم القلم وكتب اسمه.

 

“هل انتهى الآن؟”

 

لم يجب “فيرمي” بل حولت جسدها وابتعدت، وهي تنظر إلى العقد وكأنها في غاية السعادة.

 

“هاهاها، هاهاهاها.”

 

كان يجب أن تنتقل التوقيعات إلى الواقع ليعتبر التزوير ناجحًا، ولكن كان وجه “فيرمي” يبتسم بشكل غريب، كما لو كان قد فاز بالفعل.

 

“أخيرًا حصلت عليها! مليارات الجولد!”

 

بينما كان “شـيرون” يراقب ظهر “فيرمي”، ابتسم ابتسامة جميلة رغم شعور الفراغ الذي يملؤه.

 

لم يعد يشعر أن هذا العالم يؤذيه كثيرًا، لكن في النهاية، لم يعد هذا يهمه.

 

“إذن، وداعًا للجميع.”

 

“شـيرون، انتظر لحظة!”

 

قبل أن تنتهي صرخة “ريان”، تحول المشهد إلى غرفة المرآة التي كانت آخر مخرج لـ “البرمجة التحتية”.

 

“شـيرون…”

 

اقتربت “ميـرو” ووضعت يدها على كتف “ريان”.

 

“لا تحزن. ما حدث لـ “شـيرون” الآن هو أمر طبيعي. المشكلة الحقيقية هي “شـيرون” في الواقع.”

 

“ماذا تعنين بذلك؟”

 

“نظام “ألتـيما” يقوم بدمج كل المعلومات في وحدة واحدة. لذا لا يوجد حدود لـ “إيليسون” الخاص بـ “شـيرون”. بمعنى آخر، أصبح هناك احتمال أنه قد يتحكم في “الوظيفة الخالدة” حتى أقصى الحدود.”

 

ظهرت على وجه “فيرمي” علامات القلق.

 

كان من الصعب التعامل مع “شـيرون” حتى قبل أن يصبح بهذه القوة، والآن أصبح الأمر أكثر تعقيدًا.

 

“ألم تلاحظي؟ “شـيرون” يصبح أقوى. أليس هذا شيئًا جيدًا؟”

 

هزت “ميـرو” رأسها.

 

“لا. “إيليسون” هو سيف ذو حدين. ما وراء النهائية ليس هناك شيء. أعتقد أن الفراغ الذي سيواجهه البشر لن يكون شيئًا يمكنهم تحمله. هل سيكون لـ “شـيرون” فرصة للعودة إلى الواقع أمام هذا الفراغ؟”

 

تجمد وجه “ريان” في صدمة.

 

“لكن هذا…”

 

“أنا أعلم. عالم “أبُوكَالبس” لا يستطيع تجاوز حدود التفكير البشري. لذلك، لا أستطيع أن أضمن أنه ممكن في الواقع أيضًا. لكن إذا حدث مثل هذا الوضع مرة أخرى…”

 

توقفت “ميـرو” للحظة، ثم أضافت:

 

“لن يعود “شـيرون” أبدًا.”

________

 

 

 

كالعادة كيم في نهايات الاركات يعطيك ذروة غير طبيعية

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي