الساحر اللانهائي - الفصل 487

الفصل 487 : ليلة في الجنة -5-

 

 

 

 

“فلور؟”

 

فتح كرود عينيه بدهشة.

 

كانت فلور جزءًا من فريق شيرون، وهو فريق يتبع مسارًا مختلفًا تمامًا عن المتمردين. كيف وصلت إلى هنا؟

 

ركض كرود نحوها، تبعته كانيا ولينا، بينما طارت بابل بحذر لحمايتهم جميعًا.

 

“فلور!”

 

عندما وصل كرود، كانت فلور قد انهارت بالفعل وسقطت على الأرض.

 

“اللعنة…!”

 

كانت ترتدي زيًا رسميًا مسروقًا واضحًا، لكن حتى هذا الزي كان ممزقًا في عدة أماكن، ما كشف عن العديد من الجروح.

 

‘لقد تعرضت لمعاناة شديدة.’

 

بدت وكأنها سقطت من مكان عالٍ، حيث امتلأت كتفاها وفخذاها وساقاها بالكدمات.

 

“ك… كرود…”

 

عندما خرج صوت ضعيف من فلور، صاح كرود بقلق:

 

“أنا هنا. ما الذي حدث لك؟”

 

“شيهاكيم…”

 

“شيهاكيم؟”

 

تغيرت تعابير وجه كرود إلى الدهشة. هل قطعت هذه المسافة الهائلة وهي في هذه الحالة؟

 

“لدي… أمر عاجل… ضروري جدًا…”

 

لم تستطع فلور إكمال كلامها قبل أن تفقد الوعي مجددًا.

 

فهم كرود خطورة حالتها، فالتفت إلى كانيا ولينا وقال:

 

“يجب أن ننقلها فورًا إلى مركز العلاج الخاص بالنورد!”

 

نفذت بابل الأمر بسرعة.

 

بعد توحيد المتمردين، كان لدى القيادة العامة سحرة مهرة من شعب النورد في وضع الاستعداد.

 

غمروا فلور في خزان ماء كبير، وبدأوا باستخدام تعويذة أوراهيري السحرية للماء، التي بدأت تداوي جراحها تدريجيًا.

 

بعد ثلاث ساعات، نُقلت فلور إلى غرفة التعافي، وبدا تنفسها يصبح أكثر انتظامًا.

 

فتح كرود عينيه بعد ساعة من النوم ودخل غرفة التعافي لينظر إليها.

 

‘فلور…’

 

منذ أول مرة رآها، أخذت فلور مكانًا في قلب كرود.

 

هل كان يحتاج إلى سبب؟ ربما، لكنه لم يشعر بالحاجة إلى التفكير في ذلك.

 

بشخصيتها الحازمة ومظهرها الذي يفيض بالتصميم، كانت مختلفة تمامًا عن البقية. رغم أن فريق شيرون كان يفيض بالغموض، إلا أن فلور كانت الأكثر غموضًا بالنسبة له.

 

كانت شخصًا يتكيف تمامًا مع نظام المجتمع الذي صنعه البشر، نوع الأشخاص الذين يُطلق عليهم لقب “المحترفين” في عالم شيرون.

 

لكن في هذه اللحظة، لم يكن هناك أي أثر لتلك الحدة المعتادة.

 

ربما لهذا السبب بدت جميلة جدًا وهي نائمة.

 

اقتربت يد كرود من جبينها ببطء.

 

كان يدّعي أنه يريد معرفة درجة حرارتها، لكن هذا لم يكن سوى مبرر ذاتي. ومع ذلك، لم يستطع لمسها لأن جبينها تجعد في نومها.

 

“آه!”

 

سحب كرود يده بسرعة، لكنه رأى فلور تفتح عينيها ببطء، فسألها:

 

“كيف حالكِ؟ هل أنتِ بخير؟”

 

“أين أنا؟”

 

عندما استعادت فلور وعيها، بدأت فورًا بربط إدراكها بالذكريات.

 

ثم أخذت تفحص محيطها بسرعة.

 

غرفة تتميز بتصميم ميكانيكي. ورجل يقف أمامها ينظر إليها؛ كرود.

 

‘لقد وصلت. لا أتذكر شيئًا منذ أن دخلت ماتييه.’

 

كان المكان بعيدًا لدرجة أن الوصول إليه يتجاوز حدود العقل البشري.

 

لو لم يكن لديها مساعدة الخوارزميات، لكانت ماتت على يد العمالقة.

 

لكن هذا الإحساس بالراحة لم يكن كافيًا للتغلب على شعورها بالهزيمة.

 

لقد فشلت في مهمتها.

 

كانت مهمتها نقل شيرون بأمان إلى أرابوث.

 

فشلها في أداء دورها كمساعدة كفؤة حطم فخرها كالخريجة الأولى من الأكاديمية الملكية للسحر.

 

رؤية فلور تصرّ أسنانها وترتجف بصمت، جعل كرود يعجز عن التحدث.

 

ربما كان يتوقع منها كلمة شكر على إنقاذه حياتها، لكن كل ما شغل ذهن فلور كان لوم نفسها ومحاولة إيجاد طريقة للتعويض عن فشلها.

 

بعد اتخاذ قرارها، جلست فلور فجأة.

 

رغم أن جراحها قد شُفيت، إلا أن الألم لم يختفِ تمامًا، لكنها قاومته بإرادتها القوية.

 

“كيف هو الوضع الحالي؟ إلى أي مدى تقدمتم؟”

 

عندما تحولت المحادثة إلى موضوع الحرب، تحدث “كرود” بهدوء، محاولًا كبح عواطفه.

 

“لقد اجتزنا أكثر من نصف الطريق. تبقت 40 كيلومترًا فقط إلى ‘أرابوث’. ولكن المعارك القادمة ستكون مختلفة.”

 

رغم عدم تدخل الملائكة، وقوة المقاومة غير المتوقعة، فإن الإنجازات المحققة اليوم لم تكن مجرد نتيجة لمنطق القوة.

 

“إذا نظرنا إليها بموضوعية، فالدفاعات كانت واسعة النطاق أكثر مما ينبغي. ولكن كلما اقتربنا من مركز الدائرة، ستضيق مساحة الدفاع ويزداد تركيز الأعداء.”

 

“هل تعتقد أنه يمكننا اختراقهم؟”

 

“برأيي… هذا مستحيل. حتى لو كانت المسافة متساوية، فإن كثافة الأعداء ستزيد على الأقل ثلاثة أضعاف. لا يمكننا تحقيق اختراق كما فعلنا بالأمس.”

 

تحدث “كرود” بصراحة. وهذا هو السبب الذي جعله غير قادر على منح “كانيا” و”لينا” أي أمل بالحياة.

 

“هذا منطقي.”

 

“لا يمكننا حتى كسب الوقت. بمجرد أن يتم إصلاح نظام الدفاع ‘إيجيس’ في الجنة، ستبدأ القذائف تنهمر من جميع الجوانب. إنها استراتيجية الضربة القاضية.”

 

ادركت “فلور” أن كلمات “كرود” كانت مليئة بالحقيقة، فالتفت إليه وسألته:

 

“هل لديك خطة؟”

 

“سنجذب المقاومة إلى ‘جيبول’. سنستخدم ‘تيتان’ لتحطيم جدران الجنة ودفعهم للتجمع هناك. ومن تلك النقطة، سنتقدم نحو ‘أرابوث’.”

 

“جيبول” مدينة الملائكة القوية، ولكن الملائكة لم يتدخلوا بعد.

 

رغم أن الخطة تبدو مقامرة، إلا أنها قد تكون الخيار الوحيد المتاح للمقاومة لتحقيق أي فرصة للنجاح.

 

“لكن، ألم تقولي أنكِ أردتي التحدث معي عن شيء ما؟”

 

 

 

____

 

 

أثناء مغادرة الجحيم نحو الجنة، تلقت “فلور” مهمتين من “ساين”.

 

الأولى: نقل “المدمر” إلى “ارابوث”.

وكانت هذه المهمة أولوية بغض النظر عن الظروف.

 

أما الثانية:

 

“إذا وصل ‘شيرون’ إلى ‘أرابوث’ بأمان، أو إذا حدثت متغيرات أعاقت النقل أو جعلتك تنفصل عن الفريق، عليكِ أن تذهبي إلى قائد المقاومة.”

 

“كرود؟”

 

“اخبريه عن عقاب السَّامِيّ إذا حدث السيناريو الثاني، سيكون النصر أو الهزيمة في الحرب مرتبطًا بـ’شيرون’. من الأفضل استخدام هذا الموقف، ولكن بحلول ذلك الوقت، لن يكون هناك ضرر من الكشف عن الأمر.”

 

كان هذا القرار من “ساين” منطقيًا وإنسانيًا في الوقت نفسه.

 

فإذا تم تفعيل عقاب الإله، لن يكون هناك وسيلة لوقفه.

 

ستدمر الجنة، وستحدث انفجارات ضخمة في محيط واسع.

 

إذا كانت المقاومة متمركزة حول “ارابوث”، فلن ينجو أحد.

 

ورغم ذلك، أخفى “ساين” هذه الحقيقة حتى اللحظة الأخيرة من أجل إنجاح هذا المشروع الأناني للغاية.

 

“لدي شيء أقوله قبل أن أنقل الخطط.”

 

تحدثت “فلور” بكل صراحة ودون أي تردد.

 

سحر “شيرون” سيدمر الجنة، وسيتم تفعيله بحلول ظهر الغد كحد أقصى.

 

رغم أن النجاح غير مضمون، كانت هذه المعلومات مسألة حياة أو موت بالنسبة للمقاومة.

 

بعد سماع الحقيقة، شحب وجه “كرود”.

تحولت “أرابوث” من أرض النصر إلى أرض الموت.

 

التقدم يعني الموت، والتراجع يعني الموت.

تم استغلالهم.

 

عشرات الآلاف من أفراد المقاومة، أصبحوا مجرد بيادق في يد مجموعة صغيرة من الأشخاص القادمين من أرض البشر.

 

“من البداية… لقد خدعتمونا.”

 

مهما كانت النوايا الحقيقية، لم يظهر على “فلور” أي تأثر.

 

“كما قال رئيس الجمعية، هذا ليس عرضًا سيئًا للمقاومة. أليسوا قد خاطروا بحياتهم بالفعل من أجل الفوز بالحرب؟ إذا كان الأمر كذلك…”

 

“هل تعتبرين هذا كلامًا منطقيًا؟!”

 

صرخ “كرود” بغضب، فاقدًا برودة أعصابه المعتادة.

 

“التضحية بالحياة من أجل الإيمان شيء، والموت العبثي على يد الآخرين شيء آخر تمامًا! إذاً، لماذا نقاتل من الأصل؟”

 

لم ترد “فلور”.

 

لم يكن هناك شيء يمكنها قوله. الخطة كانت هكذا منذ البداية.

 

“والآن، ماذا علي أن أفعل؟ هل أخبر الجميع؟ أن ‘أرابوث’ ستكون موتًا محتومًا؟ في هذه اللحظة، الرجال عاجزون عن النوم بسبب الخوف! كيف تتوقعين مني أن أخبرهم بهذا؟!”

 

“هذا…”

 

فلور عضّت على أسنانها، محاولة جاهدة أن تستجمع قواها بينما تحدق بحدة في كرود.

 

“هذا ليس من شأني.”

 

في عيني كرود ظهرت علامات الغضب القاتل. رغم نظراته القاتلة، ظلّت فلور متماسكة بلا خوف، وكأنها تتحدى.

 

“تبا! سحقا!”

 

كرود، في ثورة غضبه، أطاح بكل شيء في غرفة العلاج ثم اتجه نحو الباب بخطى غاضبة.

 

“بانغ!” أغلق الباب بعنف، وكأن الصوت يعبر عن مشاعره العاصفة.

 

بعد مغادرته، لم تستطع فلور إلا أن تُظهر علامات الألم وهي تعاني من الألم الذي كان يعتصر جسدها.

 

“إلى أين وصل شيرون؟” فكرت.

 

أو بالأحرى، هل ما زال على قيد الحياة وسط هجوم الجنيات؟

 

إذا كان ما زال حياً، فيجب عليها التوجه إلى ارابوث لتكمل مهمتها الأخيرة كداعمة.

 

أخرجت فينيكس بعد أن حملت مكعبها السحري أمامها.

 

رغم انخفاض طاقتها بشدة، لم تستطع التوقف طالما كان جسدها يتحرك.

 

“انتظر قليلاً فقط، شيرون…”

 

في تلك الأثناء، وبينما كانت فلور تغادر مقر قيادة المتمردين، كان كرود يقف أمام جهاز الإذاعة في غرفة القيادة.

 

‘علي أن أخبرهم.’

 

رغم القتال من أجل النصر، شعر كرود أنه يجب أن يتيح لكل واحد منهم حرية اختيار مصيرهم.

 

“إلى جميع أفراد القيادة، لدي إعلان مهم.”

 

عبر الأثير، انتقلت كلماته إلى جميع الغرف.

صوت كرود كان يصل إلى آذان الجميع، حتى فلور التي كانت على وشك المغادرة.

 

“سوف ننتصر مع بزوغ الفجر… ولكن…”

 

توقف كروود.

 

لم يستطع أن يكمل. كيف يمكنه أن يكون رسول اليأس لمثل هذا العدد من الأرواح؟

 

إن كشف الحقيقة يعني غرق الآلاف في دوامة الخوف، ما سيؤدي إلى ضعف القوة القتالية.

في صمت طويل، كان الجميع ينظرون إلى مكبرات الصوت بشك وقلق.

 

“لذا… دعونا نقاتل.” قال كرود بصوت منخفض.

 

“لنواصل القتال حتى النهاية.”

 

بصوت مكسور لكنه مليء بالإصرار، أطلق كروود نداءه.

 

لا يمكنه التراجع الآن.

 

إذا كشف الحقيقة، ستنهار المعنويات، مما يضعف قوتهم ويقودهم إلى الهزيمة.

 

‘سأتحمل المسؤولية.’

 

حتى لو أصبح أكثر القادة شراً في التاريخ، حتى لو لُقب بالشيطان، فهو مستعد لتحمل كل شيء من أجل قيادتهم إلى النصر.

 

بعيون تملؤها الدموع الحارقة، صاح كرود:

“سننتصر! سنستعيد حريتنا! اليوم هو أعظم يوم في تاريخ البشرية! تخلى عن خوفك وحياتك وواجه الموت بشجاعة!”

 

 

/سانجي : كرود اقتبس اروين سميث .. مدري اروين سميث هو من اقتبس كرود…. بس فعلا نفس المشهد ونفس التضحية ونفس كل شي… سيموتون حتى تنشغل الدفاعات بهم ويقوم شيرون بالاجهاز على العدو مثل ليفاي… غريب/

 

 

“واااااااه!”

 

ردت جموع المتمردين بهتافات مدوية.

صوتهم، الذي اجتاح المعسكرات، وصل حتى إلى أذني فلور، التي كانت تبتعد.

 

“سنقاتل. حتى النهاية.”

 

رغم الألم الذي كان يجتاح جسدها، واصلت المسير دون أن تبطئ.

 

بعيداً في الأفق، بدأت الشمس تشرق ببطء.

 

كانت تلك الليلة الأخيرة في “الجنة” تقترب من نهايتها.

___________

 

 

 

مساكين الثوار….

 

كالعادة خطأ في الجدولة والفصول لم تنزل وكان اليوم حافلا لذا لم اتحقق من الفصول…

 

 

المهم خبر سعيد قبل قليل اكملت ترجمة الفصل 800… طبعا أتمنى الكل يتابعني في التويتر لو عندك سؤال عن الفصول أو تتناقش أو أي شي كلمني هناك… سأضع رابط للحساب في أول تعليق واسف مره اخرى

ترجمة وتدقيق سانجي