الساحر اللانهائي - الفصل 417

الفصل 417 : الجنة للمرة الثانية -4-

 

 

 

“شـيرون؟”

 

ارتجف صوت كانيا.

 

بالتأكيد، كان ذلك شيرون. لكن كيف ظهر هنا؟

 

لا، لم يعد ذلك مهمًّا الآن.

 

إن كان الشخص الظاهر على الشاشة هو شيرون، فهذا يعني أن الأمل سيعود مجددًا إلى صفوف الثوار الذين يعانون من اليأس.

 

-الآلية رقم 5 قد سقطت! قوموا بتغطيتها!

 

عادت كانيا إلى وعيها بعد سماع اللاسلكي، واستدارت نحو الشاشات المتعددة.

 

كانت معظم الآليات في حالة عدم القدرة على الحركة، لكن بعضها ما زال يحتوي على أجهزة قادرة على إطلاق الذخائر.

 

وكانت جميع تلك الأجهزة تصوّب نحو شيرون.

 

“لحظة، لا! توقفوا!”

 

ضغطت كانيا بسرعة على زر اللاسلكي.

 

“لا تطلقوا! هذا ليس عدوًّا!”

 

وبينما لم تتلقَى أي رد، لم تشعر بالطمأنينة حتى بعد إرسال التحذير، فركزت نظرها مجددًا نحو شيرون.

 

كان يقف واثقًا، دون أي محاولة للاختباء.

 

“تبا…!”

 

ضغطت كانيا على زر الطوارئ، فانطلقت الزجاجة المحصنة لمقصورة القيادة إلى الأمام بصوت انفجار.

 

نزلت كانيا من آلية سينكرو التابعة لـ “غروري” بعد أن حرمتها من قائدها، وزحفت خارجة من الأدغال رافعة يديها.

 

“توقفوا! أوقفوا إطلاق النار!”

 

ثم جاء صوت قائد الفصيل من مكبرات الصوت الخاصة بالآلية رقم 5.

 

-ابدأوا بإطلاق النار.

 

نقرت نقرت نقرت!

 

أغمضت كانيا عينيها بشدة، لكنها لم تسمع من الآليات الثلاث المتبقية سوى صوت المعدن يصطدم بالأرض.

 

“ما… ما الذي يحدث؟”

 

وبينما كانت تنظر حولها بوجه مذهول، أدركت أن المشهد من حولها بدأ يتشوه.

 

في مركز هذا التشوه، كان هناك زوج من التروس العملاقة تدور متشابكة معًا.

 

كانت تقنية “إيكوليبريوم” الخاصة بـ”ساين” قد نجحت في تهدئة التفاعلات الكيميائية للغاز.

 

“فشل! الذخائر لم تنفجر، أيها القائد!”

 

“الأمر كذلك معي أيضًا. تحقق من قابس الإشعال.”

 

“كل شيء سليم! تباً…! كح!”

 

دوووم!

 

تمكّن كل من كوان وإيثيللا من إسقاط إحدى الآليات التابعة لـ “غروري”.

 

ورغم أن العملية استغرقت وقتًا أكثر من المتوقع، إلا أن تميز هذين الاثنين في المعارك ضد الكائنات العملاقة جعل تحطيم الآلة بالقدرات البدنية إنجازًا مهمًا.

 

انطلقت الزجاجة المحصنة للآلية “غروري” إلى الأعلى.

 

كان الطيار فاقدًا للوعي ومعلقًا داخل آلية “سينكرو”، بينما كان “آرمين” يقف بجانبه.

 

كانت قدرة السحرة المتخصصين في الزمكان مزعجة بسبب قدرتهم على التسلل إلى أي مكان بمجرد تحديد الإحداثيات.

 

وسرعان ما تمكن باقي الفريق من تحطيم آليات “غروري”، ولم يبقَ سوى الآلية الوحيدة التي يقودها القائد.

 

تقدم “غولد” نحو الآلية كمن يواجه مجهولاً مثيرًا للاهتمام، وحكّ ذقنه بفضول.

 

نظر إلى وجه الآلية التي تضيء بلون بنفسجي وقال: “انزل، إن كنت لا تريد الموت.”

 

بوم!

 

انطلقت الزجاجة المحصنة نحو السقف، فاندفع القائد نحو “غولد” وهو يرتدي زيّ القيادة.

 

“مت!”

 

صرخت كانيا، “لا، أيها القائد!”

 

لكن القائد كان قد رفع سيفه نحو رأس “غولد”.

 

“كانيا؟”

 

التفت “غولد” نحو شيرون. وفي نفس اللحظة، سدد لكمة سريعة أصابت فكّ القائد بقوة.

 

“آهك!”

 

سقط القائد متدحرجًا على الأرض، وعيناه شبه مغلقتين.

 

لو لم يقم “غولد” بإلغاء تقنية الضغط السحري، لكان وجه القائد قد اختفى من العالم.

 

“هل تعرفهم يا شيرون؟”

 

نظر شيرون بتمعّن وقال، “كانيا، أليس كذلك؟ هل أنتِ كانيا فعلاً؟”

 

شعرت كانيا أخيرًا بالراحة وسارت نحوه بخطوات مترنحة.

 

ثم انطلقت راكضة نحوه وعانقته قائلة، “شيرون، شيرون! آآآه!”

 

كان المشهد مفاجئًا للجميع بعد قتال كاد يقتلهم، فالعدوّ السابق يتحوّل إلى شخص عزيز فجأة.

 

“هل هو حقًا… شيرون؟”

 

لا يوجد أحد بين الثوار لا يعرف شيرون.

 

أول جبار تمكن من كبح الكحول القصصي.

 

بعد التمرد الذي بدأ في المنطقة 73 من “شاماين”، انضم الثوار وأطلقوا على شيرون لقب “نور المنطقة 73″، ليصبح رمزًا للأمل.

 

مسحت كانيا دموعها بابتسامة محرجة.

 

وقالت، “آسفة، لم أعرفك بسبب هذا الرداء الغريب.”

 

لم يشعر شيرون بالانزعاج، فقد كان ليتصرف أي شخص بنفس الطريقة لو واجهه متخفيًا.

 

أجاب قائلاً، “لا بأس. هل لينا بخير؟”

 

“نعم، إنها مع الفرقة الرئيسية. سترى كم ستكون سعيدة إذا رأتك.”

 

“هاها! حسناً، وماذا عن الوالدين؟”

 

“والدي لا يزال بصحة جيدة.”

 

“……أرى.”

 

شيرون لم يسأل عن والدتها. كان يعلم أنها لم يكن لديها الكثير من الوقت عند مغادرته، فاستطاع أن يستنتج مصيرها من صمت كانيا.

 

لا يوجد موت جيد في هذه الحياة، لكنه تمنى أن تكون قد رحلت سعيدة ومحاطة بعائلتها.

 

“كم من الوقت مضى منذ أن رحلت؟”

 

“بالضبط 432 يوماً.”

 

كانيا لم تستغرق وقتاً طويلاً للتفكير. اليوم الذي منع فيه شيرون الكحول القصصي كان يوماً تاريخياً بالنسبة للمتمردين، لذا لم تكن هناك حاجة لحساب الأيام.

 

“432 يوماً.”

 

كان توقيت هذا العالم مشابهاً إلى حد ما للمكان الذي عاش فيه شيرون سابقاً. نظراً لأن بوابة غوفين تعمل بتقنية تشوه المكان، فلا يوجد فرق زمني كبير ناتج عن المسافة. ومع ذلك، السبب الوحيد لتسارع الوقت في هذا المكان هو تأثير الحقل الجاذبي المحيط بالكوكب.

 

سأل شيرون السؤال الذي لطالما أراد معرفته.

 

“سمعت أنكم في حرب مع الجنة، لكني لم أرى أي ملائكة أو حتى عمالقة في طريقي إلى هنا. ما السبب؟”

 

أومأت كانيا برأسها.

 

“حتى نحن لا نعرف. لقد كانت المعارك شرسة، أو ربما كنا نلوذ بالفرار، وفجأة اختفت الملائكة، حتى في الليلة التي عادة ما يدور فيها حرسهم.”

 

تدخل ساين، الذي كان يستمع بينما كان يعزز الاتصال العقلي، بفضول قائلاً.

 

“متى حدث هذا التغير تحديداً؟”

 

“حوالي 130 يوماً تقريباً.”

 

130 يوماً، يقابل نحو ثلاثة أشهر في العالم الأصلي. تذكر شيرون كيف انقطع التواصل مع وحدة غولد المخصصة التي تسللت إلى الجنة في تلك الفترة.

 

‘بالتأكيد هناك شيء حدث في الجنة. هل يمكن أن يكون له علاقة بميرو؟ أم ربما….’

 

القائد نظر إلى غولد بقلق. بالتأكيد لم يكن هناك داعي لقتال شيرون، المعروف بلقب “نور المنطقة 73″، ولكن كان هذا يعني خسائر كبيرة.

 

“الموقف صعب. الضرر في الدروع كبير.”

 

تقدم شيرون بوجه يعبر عن الأسف. كانت الأضرار جسيمة لدرجة أنه لا يمكن إصلاحها دون مساعدة متخصصة.

 

“آسف.”

 

“لا داعي للاعتذار. نحن من بدأ الهجوم.”

 

أبدت قائدة الفرقة تعبيراً احتجاجياً ورفعت يدها.

 

“لكن الرجل ذاك كان يبث أوهاماً غريبة. لو اختبرتموها، لربما ظننتم أنه عدو.”

 

اعترضت فلور قائلة

 

“لكنكِ وجهتِ قوسكِ نحوه أولاً.”

 

“ولكنه استفزنا أولاً.”

 

“ولكنكم أسأتم الفهم أولاً.”

 

لم تستطع القائدة كتم صراخها.

 

“لكن كيف لا يمكننا أن نسئ فهم هذا المظهر؟ لقد اقترب منا بطريقة توحي كأنه يريد الشجار!”

 

ساد الصمت للحظة. في النهاية، بات الجميع يتفقون على أن وجه غولد هو السبب في المشكلة، ولم يرغب القائد في مواصلة النقاش.

 

“يكفي. دعونا نركز على إصلاح الدروع والعودة للفرقة الرئيسية. الأوضاع ليست مستقرة لديهم.”

 

سأل ساين، “أين الفرقة الرئيسية الآن؟”

 

“في سهول الموتى، يقومون حالياً بمهمة تطهير العمالقة.”

 

توجه القائد إلى دبابته قائلاً:

 

“هذه هي المعدات الوحيدة المتاحة الآن. سأتولى القيادة، لذا تابعوني… ها؟”

 

كان غولد يقف خلفه.

 

نظر القائد إليه بتعجب بينما أشار غولد نحو الجانب بحركة رأسه.

 

“تنحى. سأتولى القيادة.”

 

“ماذا؟! هل تمزح؟”

 

 

/سانجي : واضح غولد عجبته ذي الدبابة هيهيهي/

 

 

تدخلت كانغان معترضة “لماذا تود استخدام هذه المركبة؟ على أية حال، هي مبرمجة للعمل مع بايبر ولن تستطيع استخدامها.”

 

غولد كان له حل بسيط.

 

“أعطني بايبر أيضاً.”

 

نظرت كانغان إلى ساين كأنها تسأله ما إذا كان من الجيد تركه يقوم بما يريد. ساين أومأ برأسه.

 

فالجنة ستدمر على يد شيرون، أما الملائكة فسيكون غولد هو المسؤول عن مواجهتهم. كان هو الوحيد القادر على كسب الوقت أمامهم، لذا كان من الأفضل ترك قيادة المعارك له.

 

“دعيه يفعل ما يريد.”

 

وبعد خمس دقائق،

 

صوت التقيد بالمعدات المعدنية يتردد بينما كان غولد يجهز بايبر ويصعد إلى المركبة. القائد، الذي فقد معداته، لم يكن لديه ما يفعله سوى النظر بعيداً.

 

سأل شيرون بقلق فلور.

 

“هل هذا القرار صائب؟ بالكاد هدأت الأمور، وأخذ المعدات بهذه الطريقة قد يسبب المشاكل.”

 

ردت فلور “لابد أن لديه خطة. لا يبدو من النوع الذي يخاطر بدون سبب.”

 

صمت شيرون.

 

بدأت فلور تشعر ببعض الندم وقررت تغيير موضوع الحديث.

 

“في الحقيقة، حتى أنا لا أفهم الأمر تمامًا. لكن كل من في هذا المكان اتبع هذا الرجل العظيم حتى هذه المرحلة فقط بسببه. بالنسبة لي، سأظل أثق به فقط.”

 

قام “غولد” بتوصيل “بايبر” إلى جهاز التزامن. وبمجرد أن ضم ذراعيه إلى الداخل، قام “غروري” بنفس الحركة.

 

“يبدو أنه يعمل بشكل جيد، أليس كذلك؟”

 

بما أن الزجاج المعزز لم يكن موجودًا، تمكن “غولد” من تحريك المركبة بينما يتفحص المشهد من حوله.

 

“ماذا عن هذا؟”

 

بدأ محرك الجزء المتحرك في منطقة الخصر بالدوران، مما جعل “غروري” يدور كالدوران اللولبي.

 

“ههههه. انظري لهذا، كانغان.”

 

عندما حاول “غولد” أن يهاجم بشكل ساخر باستخدام ذراع “غروري”، تمكنت “كانغان” من تجنب الهجوم بإمالة خصرها للخلف، ثم صاحت بغضب.

 

“آه، حقاً! هل يجب أن أحطمه بالكامل؟”

 

ونظرًا لأنهم كانوا قد دمروا بالفعل أربعة من “غروري”، توسلت “كانيا” بنظرة جادة.

 

“أرجوكِ، كف عن هذا. “غروري” حقاً أداة نادرة.”

 

“حسناً، حسناً. لكن بسبب هذا الشخص، أشعر بالضغط.”

 

بدأ “غولد” في فحص المعدات.

 

رغم أن نظام منطقة الروح يتمتع بحساسية أعلى، إلا أن الشاشة المتعددة للرؤية كانت توفر رؤية ممتازة، وكانت القوة النارية مشابهة لقوة المدفع الهوائي.

 

“كم عدد المركبات التي يمتلكها الثوار؟”

 

“هذه معلومات سرية، لا أستطيع إخبارك.”

 

أصدر “غروري” صوتاً معدنيًا عندما صوب بندقيته باتجاه قائد السرية.

 

كان من الصعب التمييز بين ما كان على سبيل المزاح وما كان جدياً.

 

“إلى جانب أنه أمر سري، فأنا لا أعرف. لدي اطلاع فقط على المعدات المتاحة لسرية واحدة، ولا يمكن لقائد سرية أن يعرف الإنتاج الكلي للمتمردين.”

 

لعق “غولد” شفتيه وأوقف الآلة.

 

بعد أن قفز من “غروري” وخلع “بايبر”، انضم بهدوء إلى حيث كان يقف شيرون والآخرون.

 

وضعت “كانغان” ذراعيها أمام صدرها ونظرت إليه بتحدي.

 

“ماذا؟ لقد كنت تتصرف وكأنك ستقودها طوال اليوم.”

 

“أصابني دوار الحركة. كان أسوأ من ركوب الخيل.”

 

نفخت “كانغان” بازدراء.

 

في المقابل، كان عقل “غولد” يعج بالحسابات.

 

‘لن يكون هذا كافياً. أعتقد أننا نحتاج إلى ألفي مركبة؟ لا، ربما أكثر.’

 

 

/سانجي : غولد لا يمزح ابدا… هذه مهمه حياته لذا هو جدي ومتفاهم لاقصى الحدود/

 

 

كان هذا هو تقدير “غولد” للقوة العسكرية اللازمة للقضاء على كائن واحد من الملوك القوية.

 

 

______

 

 

 

مع اقتراب غروب الشمس، خرج شيرون ورفاقه من الغابة.

 

وعندما وصلوا إلى تل يطل على السهول الميتة، رأوا مشهدًا للعمالقة وهم يسيرون في موكب، بينما كانت الكتيبة الثالثة والعشرون من القيادة الأولى للثوار تخوض معارك على نطاق محلي ضدهم، وامتدت المعركة حتى نهاية الأفق.

 

كانت الكتيبة تمتلك ثلاثين مركبة “غروري”، ولكن بعد إرسال فريق “كانيا” لدعمهم، كانت هناك خمسة وعشرون مركبة “غروري” في الخدمة.

 

تم تقسيم قوات “غروري” إلى خمس فرق، وعملت بالتعاون مع المشاة لاستدراج بعض العمالقة إلى ما لا يقل عن كيلومتر واحد من الموكب ثم القضاء عليهم بنيران مركزة.

 

في كل مرة يسقط عملاق، كانت تعبيرات “شيرون” تزداد ظلاماً.

 

فالعمالقة هم بشر أيضاً.

 

وبما أن أعضاء فريق “ميكا” كانوا أيضاً في وقتٍ ما من الرعايا، فقد انعكس ذلك على وجه “كانيا”.

 

“القاعدة هي التخلص من العمالقة فور اكتشافهم. إذا وصلوا إلى “يوتنهيم” واكتسبوا القدرة الكاملة للعمالقة، فسيصبحون قادرين على التحكم في قدراتهم كعمالقة.”

 

رغم أن كلام قائد السرية كان يبدو كعذر، إلا أنه لم يكن مخطئًا.

 

إذا اتحدت ثمانية عيون، فسيكون المخطط العام لديهم أكثر قوة، بحيث يمكنهم مواجهة مقاتلين من الدرجة العالية. وفي هذه الحالة، لن تستطيع كتيبة واحدة السيطرة عليهم.

 

وبعد دخولهم السهول، توجه الفريق سريعاً للعودة إلى القاعدة.

 

عند عودتهم ومعهم مركبة “غروري” واحدة فقط، وقف قائد السرية، في البداية غير مصدق، ثم انفجر غاضبًا.

 

“ما هذا! ألم يكن “كيرغوين”؟ لقد أرسلت خمس مركبات لمعالجته، وليس لهذا الأداء!”

 

“آسف.”

 

رد قائد السرية بنفس الرد مراراً وتكراراً.

 

رغم أن مسؤوليته كانت كاملة عن السرية، ولم يكن لديه ما يقوله حتى لو كان لديه عشرة أفواه.

 

لكن “كانيا” كانت مختلفة.

 

فشيرون عاد. هذه المرة مع حليف أقوى بكثير مما سبق.

 

وكانت هذه ميزة أكبر بكثير من الخسائر في المركبات.

 

“سيدي القائد! لدي تقرير مهم!”

 

“من تكونين؟ ألا ترين أنني مشغول بتوبيخ قائد السرية! هل تتجاهلين التسلسل القيادي؟”

 

قائد مركبة “غروري” يُعد فقط بمثابة قائد فرقة بين الجنود، لذا كان من غير اللائق تمامًا تقديم تقرير مباشر أمام قائد السرية.

 

لكن “كانيا” لم يكن لديها وقت للانتظار.

 

مع تضييق خط العمالقة، كان من الضروري أن يعرف القائد المسؤول عن هذا الوضع.

 

“إنه بخصوص نور المنطقة 73!”

 

“ماذا؟ ما هذا الهراء الذي تتحدثين عنه؟”

 

صرخت “كانيا” بغضب.

 

“شيرون قد عاد!”

_________

 

 

 

نور الثورة ودمار الجنة بنفس الوقت قد عاد…

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي