الساحر اللانهائي - الفصل 402

الفصل 402 : القرار النهائي -2-

 

 

 

 

الشرق الأوسط. مملكة باراس.

 

في الخريطة الغربية لمملكة باراس، مهد الحضارات القديمة، تظهر الصحراء الأوسع في العالم، صحراء أكاد، بلونها الطيني.

 

بحر لا نهائي من الرمال الممتدة.

 

إنه من الصعب للغاية لأي كائن أن يعيش في هذا المكان الذي احترق بحرارة الزمن الأزلي.

 

لكن فوق الرمال الناعمة، كأنها مدهونة بالكريم، كانت هناك آثار أقدام بشرية.

 

وجهة تلك الأقدام كانت نحو هرم عملاق يُطلق عليه “الأثر القديم”، وكان واقفاً كسراب وسط الصحراء.

 

في وسط صحراء أكاد، جفت جميع الواحات لدرجة أن حتى الرحالة لم يقتربوا منها، لكن قلة من الناس عرفوا أن هذا المكان هو بالضبط المتاهة التي يعيش فيها اشهر ساحر في العالم حاليا.

 

إنها متاهة بتصنيف صعوبة A2.

 

الشخص الذي كان يسير داخلها ببطء هو “كانغان”، المديرة السابقة لمكتب جمعية السحرة في “تورميا”.

 

كان كل مكان مرت به مليئاً بالوحوش من الدرجة الخامسة وما فوق، ملتصقين بالجدران ويتلوون من أثر مرورها.

 

كانت تسمع صوت كعب حذائها العالي وهو يضغط على أنينهم بصدى عالٍ في المكان.

 

كان مظهر “كانغان” بعد المعركة الطويلة مبعثراً؛ أزرار ملابسها مفتوحة، وجواربها ممزقة في نقاط متعددة على شكل قطرات.

 

كانت تمسك بيدها اليمنى قرناً طويلاً، مأخوذاً من ذيل أحد الوحوش. كان الذيل متصلاً بجسم أخضر ضخم يزن قرابة طنين، وفي نهايته كان هناك “ملك الصحراء باسيلسك” الميت متدلياً، ولسانه خارج فمه.

 

رغم أن “كانغان” كانت تجر معها وحشاً يزيد وزنه على عشرين ضعف وزنها، كان مشهدها وهي تمشي بخفة يبدو مستغرباً.

 

وصلت “كانغان” إلى نهاية المتاهة ودفعت الباب الحجري.

 

كان المكان كهفاً ضخماً، وداخله جثث محنطة لعدد لا يحصى من المخلوقات الصحراوية جفت جلودها كأنها لحاء الشجر.

 

على بُعد 80 متراً، كانت هناك امرأة تلبس عمامة، تقف بجانب طاولة وتعمل بتركيز.

 

بدلاً من الطرق على الباب، سحبت “كانغان” ذيل الباسيلسك ورمته.

 

دوَّى المكان بصدى هائل.

 

“لو كنتِ تعرفين بقدومي، الم يمكنكِ أن تدخليني دون هذه المراسم؟”

 

التفتت المرأة ذات العمامة، وكانت ترتدي عباءة بلون الصحراء، وهي امرأة رشيقة ذات عينين كبيرتين بلا جفون وذقن رقيق بشكل ملحوظ. كانت تمضغ حلمة صناعية، مما أعطاها مظهراً غامضاً ومتناقضاً مع عينيها العميقتين.

 

“طالت الغيبة، كانغان.”

 

اسم المرأة كان “زولو”.

 

زولو كانت ساحرة مرموقة من المستوى الأول في مملكة باراس، وأعظم ساحرة استدعاء في العالم، قادرة على استدعاء وحش “الليتش” من المستوى الأول.

 

“أجل، يبدو أنكِ في صحة جيدة.”

 

قالت “كانغان” ذلك بلغة الشرق الأوسط، لكن “زولو” أصرت على الحديث بلغة القارة.

 

“أنا بخير. منذ تلك الحادثة لم أغادر هذا المكان.”

 

ظلت تستخدم أسلوباً غريباً في إنهاء الجمل، مما أضاف طابعاً فريداً لطريقة حديثها.

 

“تفضلي بالجلوس، سأحضر لكِ شراباً.”

 

“كانغان” تقدمت بخطوات حذرة. مع قدرات “زولو” كان من السهل عليها أن تستخرج الماء بلمح البصر، لكنها لم تفعل، مما زاد من قلق “كانغان”. لم تكن “زولو” تتصرف وفق المنطق التقليدي؛ كانت دائماً تختار طرقاً غير اعتيادية.

 

وكما توقعت، أخرجت “زولو” سائلاً غامضاً في كوب تجارب ووضعته على الطاولة.

 

نظرت “كانغان” إلى الشراب بقلق.

 

الماء في الصحراء كان أغلى من الجواهر. لم يكن وجود كميات كبيرة منه لأجل التجارب فقط، بل لإبقاء المعدات الضخمة تعمل.

 

كانت الكائنات المحنطة حول المكان مجففة تماماً من الماء، ليس من باب الهوى بل لأنها شكلت مورداً لا يقدر بثمن لـ “زولو”.

 

أخرجت “زولو” الحلمة من فمها وأخذت رشفة من الشراب، فاضطرت “كانغان” مجبرة أن تشرب قليلاً إظهاراً للتقدير.

 

“شكراً على الشراب. أتمنى ألا يكون مثل بول دودة الصحراء قبل عشر سنوات؟”

 

“لا يمكن أن أعطي ضيفة عزيزة مثل هذا الشيء. هذا ماء نادر.”

 

شربت “كانغان” قليلاً.

 

عندما بلل الماء حلقها، شعرت بشيء من السعادة.

 

“حسناً، يبدو جيداً. ما هذا الشراب إذاً؟”

 

“إنه بَولي.”

 

“كانغان” بصقت الماء الذي شربته بسرعة.

 

ابتسامتها أظهرت أنها كانت ممتنة لأنها لم تلوث أرض “زولو”.

 

“زولو” ابتسمت وقالت بلهجة مطمئنة:

 

“لا تقلقي، لقد قمت بتقطيره.”

 

 

/سانجي: احااا/

 

 

“بالطبع يجب أن يكون الأمر كذلك، لكن يبدو أنني أملك الكثير منه أيضًا.”

 

ضحكت “زولو”، متذكرة لقائها الأول مع “كانغان” منذ عشر سنوات.

 

كانت حينها تبدو أكثر سذاجة وصغرًا في مظهرها، لكن شخصيتها القاسية التي أخضعت المجنون العظيم “غولد” لم تكن أقل من الآن.

 

‘لقد نضجت كثيرًا.’

 

في ذلك الوقت، كانت “كانغان” أشبه بذئب ينزف، مليء بالعدوانية، يتحدى الجميع، ويرفع أنيابه في وجه من يقف ضده.

 

لكن يبدو أن عدوانيتها قد انحسرت كثيرًا الآن.

 

بما انها قد وصلت إلى الطابق التاسع عشر تحت الأرض في الهرم بدون “غولد”، فهذا دليل على تحررها من قيدها السابق.

 

“عناصر الطبيعة تدور في دورة. هناك دورة داخل دورة. فعلنا للشرب لا يعني امتلاك الماء، بل دخولنا في دورة الحياة والموت الكبرى وإثارة دورة أخرى. عندما نسلم أنفسنا لهذه الدورة الكاملة، حيث لا يوجد ما نتركه أو نحتفظ به، نصبح مندمجين مع الطبيعة.”

 

أنصتت “كانغان” إلى كلمات “زولو”.

 

رغم أنه لم يكن ساحرًا، فإن الحقيقة تتلاقى عند القمة.

 

كلمات ساحرة عظيمة من الدرجة الأولى لا يمكن الاستغناء عنها.

 

“هل هذا هو السر الذي يسمح لكِ بالتحكم في ملك الموتى؟”

 

الليتش هو كيان يتكون من إرادة الساحر العظيم، ويُعتقد أنه لا يستطيع تجاوز المرحلة الأخيرة من الاستهلاك لأنها تتطلب الفناء.

 

يُشاع في الأوساط الأكاديمية أن “زولو” نفسها أصبحت ليتش وأن الكائن المستدعى ليس سوى نسخة مزيفة، لكن “كانغان” تعلم أن ذلك كذب لأنها رأت بنفسها الاستدعاء قبل عشر سنوات.

 

في ذلك الوقت، كان الأمر ببساطة مذهلًا، ولكن الآن، أثناء عملها كسكرتيرة في جمعية السحر، زادت رغبتها في معرفة السر.

 

“كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟”

 

أدارت “زولو” رأسها بعينين حزينتين.

 

 

/سانجي : زولو غالبا وشبه اكيد هي انثى فعلا لكن بسبب غرابة كلامها يحسب مذكر لذا مدري/

 

 

“هذا المكان هو أرض الموت.”

 

على الرغم من أن التفسير توقف هنا، شعرت “كانغان” بأنها فهمت المعنى.

 

ساحر يفهم قانون الدوران يعلم أنه لا داعي لإخفاء أسرار السيادة. فقط لأن هذا الأمر يشمل حياته بأكملها، فإنه يصعب عليه التعبير عنه بالكلمات.

 

“أفهم.”

 

يعتبر الكهف الكبير في الهرم بمثابة مهد لـ “زولو”.

 

عندما كانت طفلة رُميت هنا، نجت بدون مساعدة أحد.

 

ربما كانت وحوش الزنزانة هي التي قامت بدور الوالدين؟

 

“زولو” لا تعرف الإجابة.

 

عندما وعت نفسها، كانت لا تزال وحيدة، والشيء الوحيد الذي تركه والداها هو قطعة صغيرة من الحلمة المزيفة.

 

منذ ذلك الحين، اعتبرت “زولو” هذه الزنزانة العملاقة بيتها.

 

كان الموت رفيقها الدائم، سواء عند النوم، أو الأكل، أو حتى التنفس.

 

كانت تجربتها مع الحياة والبقاء مختلفة عن سكان الأحياء الفقيرة في رادوم.

 

بالنسبة إلى “زولو”، البقاء لم يكن تعبيرًا عن الرغبة في الحياة، بل كان شكلًا آخر من الموت.

 

على الرغم من أن “كانغان” عاشت حياةً قاسية، إلا أنها لم تكن تستطيع أن تتخيل حياة “زولو”.

 

عاشت طفولتها في زنزانة مليئة بمئات الوحوش، بدون طعام أو ماء.

 

أن تصبح “زولو” أقوى مستدعية للسحر في العالم كان نتيجة حتمية.

 

“لقد جئت لأطلب منكِ خدمة.”

 

انحنت “كانغان” بعمق حتى لامست جبينها الطاولة.

 

“أرجوكِ، ساعدي السيد “غولد”.”

 

كانت “زولو” تفكر بعمق، وعندما تكلمت أخيرًا، أجابت بلغة الشرق الأوسط الفصحى.

 

“حسنًا.”

 

رفعت “كانغان” رأسها بسرعة، مصدومة من الإجابة السريعة.

 

كان إخراج “زولو” من الهرم أمرًا في غاية الصعوبة. العديد من السحرة العظماء وحتى أفراد العائلة الملكية في “باراس” توسّلوا لتكون قريبة منهم، لكنها رفضتهم جميعًا.

 

أكثر من ذلك، “زولو” لا تعلم بالتغيرات في الوضع الحالي. بقبولها ستضطر لتحمل خطر كبير دون ضمان النجاة.

 

“أعتذر، لم أطلعكِ على التغيرات في الوضع، لقد طرأ تغيير فجائي…”

 

“غولد مثل طفل صغير.”

 

تذكرت “زولو” لقائها الأول مع “غولد”.

 

“لا يريد أن يتخلى عن أي شيء. حتى عندما يكون مكتظًا بما فيه الكفاية ليُدمّر، وعندما يصل الألم حد الموت، ما زال يتمسك بكل شيء.”

 

بقيت “كانغان” تستمع بصمت.

 

“السبب الوحيد الذي جعله يتحمل كل هذا هو أنه كان ينتظر الوقت المناسب ليفرغ كل شيء. أعتقد أن الوقت قد حان الآن. إذا كان هذا جزءًا من دورة كبرى، فأعتقد أن الوقت حان ليستريح.”

 

“زولو…”

 

بذلت “كانغان” جهدًا كبيرًا لمنع نفسها من البكاء.

 

لماذا تجعلها الكلمات التي تفهم هذا الإنسان البائس “مانجونغ” تشعر بالرغبة في البكاء؟

 

هل هو تعاطف مع مجنونٍ تم التخلي عنه بعد عشرين عامًا من المعاناة؟ أم هو شيء آخر…

 

“وأيضًا.”

 

ابتسمت “زولو” ابتسامة بريئة وكأنها طفل وقالت:

 

“دائمًا تحدث أشياء مثيرة للاهتمام عندما أكون مع “غولد”.”

 

رفعت “كانغان” طرف شفتيها بينما كانت عيناها مبتلتين.

 

كان هذا هو الأمر. إنه هوسٌ نقي لا يمكن للشخص العادي أن يفهمه أبدًا.

 

ربما كانت مسحورة بجنون شخصٍ راهن بكل شيء على أمرٍ واحد.

 

وقفت “زولو” مستعدة للمغادرة، وكل ما أحضرته معها هو الحلمة المزيفة وزجاجتا ماء صغيرتان في حقيبة صغيرة. كان هذا كل شيء بالنسبة للساحرة من الرتبة الأولى في فنون السحر العظيمة.

 

قالت “زولو”: “لنذهب. مع “كايدرا”، يمكننا الوصول إلى القارة بسرعة.”

 

“كايدرا” هو وحش استدعاء من الدرجة الثالثة، وهو طائر عملاق يمكنه التحليق لمسافة سبعة آلاف كيلومتر في اليوم.

 

راقبت “كانغان” ظهر “زولو” وهي تغادر الكهف الكبير، وانحنت برأسها بتقدير، تعبيرًا عن احترامها العميق لها بطريقة خاصة بمجموعتهم.

 

“شكرًا لكِ.”

 

ثم نظرت إلى الدورق على الطاولة.

 

التدوير… يجب أن تفرغ نفسك قبل أن تتمكن من ملء نفسك مجددًا. وإذا لم تتمكن من ملء نفسك، فلن تتمكن من إفراغها أيضًا.

 

أخذت نفسًا عميقًا ورفعت الدورق وشربت الماء الذي كان يملأه إلى أكثر من نصفه في جرعة واحدة.

 

“أوووهك.”

 

لم تعتد على ذلك، رغم أن الطعم كان كطعم الماء العادي. يبدو أن السعي للوصول إلى حالة ذهنية نقية ليس أمرًا يسيرًا.

 

بينما كانت تنظف فمها بلسانها، تبعت “كانغان” خطوات “زولو” وغادرت الكهف الكبير.

 

 

__________

 

 

 

توجه “شيرون” إلى مكتب المدير بمجرد شروق الشمس.

 

كانت المهمة الأولى التي طلبها منه “غولد” هي إيصال رسالة إلى “ألفياس”.

 

عندما رأى “ألفياس” “شيرون” يدخل فجأة، بدا متفاجئًا، لكنه بعد قراءة الرسالة، اكتفى بالإيماء دون أن ينطق بكلمة.

 

غادر “شيرون” مكتب المدير دون أن ينبس ببنت شفة أيضًا.

 

كان من المحتمل أن يكون عملاء الاستخبارات الملكية منتشرين حول المدرسة بالفعل.

 

على الرغم من أن الحراسة لن تكون مشددة كما هي في العاصمة، نظرًا لعدم وجود تأكيد على حضور “غولد”، إلا أن التحرك بشكل فردي قد يكون خطرًا.

 

‘إذا كان المدير في الصورة، سيهتم بالأمر.’

 

مع “ألفياس”، الذي شهد العديد من التجارب، شعر “شيرون” بالاطمئنان. وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك “أوليفيا”، الساحرة المعتمدة من الرتبة الثانية، مما يوفر مستوى إضافيًا من الأمان.

 

لم يكن الوقت مناسبًا للقلق بشأن “غولد”. “شيرون” كان الآن مشتبهًا به لارتباطه بـ”غولد”، وقد ينتهي به الأمر بإنهاء حياته دون أن يحظى بفرصة لتحقيق أي شيء.

 

في مواجهة أزمة كبرى عالمية مثل “الجنة”، لن يهتم أحد بسلامة “شيرون”.

 

كان عليه أن يتخذ قراراته بنفسه ويبحث عن مسار للخروج.

 

‘إيكائيل…’

 

رغم أن لديه سببًا يجعله مستعدًا للتضحية بكل شيء لمقابلتها مرة واحدة، إلا أن الوضع الآن كان مختلفًا عن العام الماضي.

 

حتى لو عاد حيًا، سيبقى ملاحقًا كمتمرد طيلة حياته.

 

والأمر الجيد هو أن زمام المبادرة كان لا يزال بيد “شيرون”. بعد اكتشاف احتمال تدمير “الجنة”، من المحتمل أن يصنفه “غولد” كعنصر أساسي في المشروع، مما يمنحه على الأقل أساسًا للبقاء.

 

‘المهمة الأولى هي جمع المعلومات. يجب أن أتحلى بالحذر وأتعامل مع الأمور خطوة بخطوة.’

 

إذا اتسع الوضع ليصبح خارج السيطرة، فقد تكون الحلول قريبة النظر هي الأنسب.

 

كان من الأفضل أن يواجه “شيرون” المشاكل المطروحة مباشرةً ويحاول حلها كمن يمشي وهو يتلمس طريقه في الظلام.

___________

 

 

سانجي : حتولع صدقوني… الوضع راح يولع في قادم الفصول….

 

 

واخيرا زولو 🔥 للعلم زولو عربية وفعليا تتكلم العربية وهي لغة الشرق الاوسط

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي