المشعوذ اللانهائي - الفصل 308

الفصل 308 : سيد التجسد -6-

 

 

 

“إذا تجاهلتم كلماتي مرة أخرى، سأفجر كل شيء.”

 

أدرك بوسون أن الوضع كان أكثر خطورة مما توقعه. إذا كان شيرون قادرًا على استخدام السحر ضد والديه البيولوجيين، فلا بد أنه فقد عقله.

 

جلس أوركامب بجانب إيليزا بهدوء. كان هذا مشهدًا محرجًا أمام النبلاء، لكنه كان مضطراً لمنع انهيار كازورا بأي ثمن.

 

“اللعنة. كيف يمكن أن يحدث هذا في مملكتي؟”

 

عندما ركع الجميع أخيرًا، أصبح بوسون هو الممثل الطبيعي وسأل شيرون وهو يلتفت إليه:

 

“حسناً، أخبرني. ماذا تريد أن تسمع؟ إذا كان لديك شيء تود طلبه، فأنا مستعد لفعل أي شيء.”

 

“من هو الذي أمر بقتل والديّ؟”

 

تبادل النبلاء نظرات خفية بينهم، ثم استقر نظرهم على شخص واحد.

 

عرف بوسون من دون أن يلتفت إليهم من كان الشخص الذي ينظرون إليه، فرفع يده قائلاً:

 

“لقد أمرت بذلك. إذا كنت تريد الانتقام، يمكنني تقديمه. ولكن… ماذا عن إنهاء الأمر معي؟”

 

“توقف عن الهراء. هل تعتقد أنني سأغفر لكم؟”

 

“لن تغفر لنا بالطبع. لكن، ألن تفكر في الأمر بعقلانية؟ في النهاية، لم يمت أحد. حتى لو قتلتنا، هل يمكنك مواجهة إمبراطورة تيراج؟ بل هناك أيضًا عائلتك المعلقة هنا.”

 

ركّز بوسون على نقطة ضعف شيرون.

 

حتى مع احتفاظه بالقنبلة، كان حديثه عن كشف من أمر بقتل والديه يشير إلى أنهم ما زالوا يُعتبرون رهائن. ربما كانت هذه هي فرصته الأخيرة، فكّر بوسون، ورفع يديه ليُظهر أنه لا ينوي الاقتراب.

 

“سألتزم بإرادتك. كل من شارك في محاولة الاغتيال، بمن فيهم أنا، سيتحمل المسؤولية القانونية. يمكنك أخذ عائلتك والعودة إلى منزلك. سأكون الضامن هنا بصفتي ساحر من الدرجة الرابعة، أيما بوسون. فماذا عن حل الأمور بالكلام؟”

 

تراخت ملامح شيرون قليلاً.

 

قد يكون من غير الممكن أن يهدأ غضبه بقتل الجميع هنا، ولكن إذا دمّر القلعة، فسيختفي كل من أحبهم، من عائلته وأصدقائه.

 

“هجوم! هجوم الآن!”

 

سمعوا ضوضاء من الخارج. قوات الاحتياط التي تم استدعاؤها وصلت مسلّحة، ولكن عندما وصلوا إلى المكان، تغيرت تعبيرات وجوههم إلى الذهول.

 

“م- ماذا؟”

 

كان المشهد غير قابل للتصديق. لقد دُمّرت قاعة العرش، قلب القلعة، بشكل مروع.

 

ما جعلهم في حالة صدمة أكثر من أي شيء هو أنهم رأوا الجميع، بما فيهم أوركامب، راكعين.

 

“الآن!”

 

بينما حرك شيرون نظره للحظة نحو الجنود، ألقى بوسون تعويذة النقل الفوري.

 

عندما اقترب من شيرون، كان قد سحب خنجرًا من سُترته.

 

‘الفرصة الأخيرة! يجب أن أطعنه في القلب!’

 

عندما رأى شيرون بوسون يندفع نحوه، شعر بالصدمة. ومع ذلك، كان بوسون قد استعد لهذه اللحظة، فأقدم بلا تردد على طعن الخنجر.

 

صدر صوت “فووك” حين اخترق السكين الحاجز الجسدي.

 

تجهم بوسون وجهه. كانت ردة فعل شيرون أسرع مما توقعه، إذ التف بجسده بكل قوته، مما جعل السكين يخترق جانبه وليس قلبه كما كان متوقعًا.

 

“تبا…”

 

لم يستطع شيرون تفسير مشاعره الحالية. فقد فقد السيطرة على عقله، وامتلأ جسده بغضب وحش. الألم الذي شعر به كان مؤلمًا، ولكن ما شعرت به نفسه كان أكبر من أي ألم، حيث غمرته مشاعر العار.

 

عندما نظر بوسون في عينيه، ألقى تعويذة “إيرث سكين”.

 

بدأ التراب يلتف بسرعة حول جلده، وبقوة، تكوّن حوله درع من التراب القوي كالصخر.

 

لكن مدفع الفوتون أصاب درع التراب مباشرة. انهارت الطبقات على الفور، وتطايرت شظاياها.

 

تجلى وجه بوسون المصدوم، وظهرت الدماء من فمه، كما بدا وكأن الصدمة اخترقت جسده.

 

“آآآآآ!”

 

صرخ شيرون وهو يحتجز بطنه، متلوى من الألم.

 

فوق رأسه، كان مدفع الفوتون ينمو بسرعة هائلة. كان قطره يصل إلى متر واحد، مما جعل وجه كل من كان يشاهد يتغير من الرعب.

 

بسبب التضحية بقوة الانضغاط، أصبح حجمه ضخمًا بما يكفي ليصبح مدفعًا يشبه “مدفع الجاذبية”، مستهدفًا المباني الكبيرة بدلاً من الأشخاص.

 

تسيطر الفوضى التامة على قاعة العرش الكبرى. أصبح النبلاء شاحبين وهم يصرخون، بينما كان الحرس يتجولون في حيرة، غير قادرين على فعل أي شيء.

 

“الآن، قوموا بتقييد النبلاء! فوراً!”

 

أمرت راينا حُراسَ عائلة أوجينت الذين وصلوا بعد قوات الاحتياط. لكنهم فوجئوا كذلك بمشهد غير متوقع.

 

“اقبضوا على النبلاء! بسرعة!”

 

أعطت رينا أوامر لمساعديها.

 

كانت الصدمة تتوالى لدرجة أن القلعة كلها كانت في حالة طوارئ قصوى. إذا لم يتم السيطرة على النبلاء الآن، فسيضيعون فرصة الهروب في اللحظات الحاسمة.

 

اقترب مساعدوها من النبلاء الكبار وأمسكوا بسكاكين على أعناقهم.

 

كما توقعت رينا، بدأت قوات كل قسم تحت القيادة الميدانية تتدفق إلى المكان. حتى الضباط الكبار ركضوا متسابقين دون أن يرتدوا زيهم العسكري كاملاً.

 

كانت الأصوات تتداخل مع بعضها البعض: صرخات، أنين، صرخات لقتل شيرون، أوامر رينا، كلها اختلطت في النهاية حتى أصبحت بلا معنى. لم يستطع أحد توصيل رسالة إلى الآخر، وكل ما كان يحدث هو الصراخ والضجيج.

 

بالنسبة لإيمي، بدا وكأنهم يضحكون. حتى هي، لم تستطع منع نفسها من الضحك.

 

عندما واجهت هذا الحادث غير القابل للتحمل، أصبحت مفاجأة أن قلبها هدأ بشكل غريب.

 

‘إذا كانت هذه هي النهاية، فهي فعلاً نهاية رائعة.’

 

وسط الضجيج الذي ملأ قاعة العرش الكبرى، وصل صوت دافئ إلى شيرون.

 

“شيرون.”

 

فجأة، عمَّ الصمت كما لو كان السكون قد حلَّ.

 

توجهت أنظار الجميع إلى مدخل القاعة. كانت أولينا، ممسكة بذراع فينسنت، تقف بوجه جامد.

 

 

/سانجي: اخخخخخ بس كاني ما راح تقدر أكمل ترجمة/

 

 

عندما رأت شيرون، الذي كان مغطى بالدم ومصابًا في جانبه، شعرت أولينا بدوار وبدأت تتمايل.

 

حاول فينسنت دعمها، لكنها دفعت زوجها بعيدًا ومضت بمفردها نحو قاعة العرش.

 

فتح الناس الطريق لها، واهتزت شفتاها وهي تقترب من شيرون، يدها ترتجف.

 

“لا تذهبي.”

 

توقفت أولينا عند كلمات إليزا.

 

“شيرون مجنون. إذا ذهبتِ، ستموتِ.”

 

كانت إليزا تأمل ألا تقترب أولينا من شيرون.

 

لقد حاول شيرون قتلها. إذا كانت النتيجة مختلفة لأولينا، فإن شرف الدم لا يقبل ذلك.

 

أخذت أولينا نفسًا عميقًا، ثم استدارت ببطء وبدأت تسير نحو إليزا. لكن عندما رأت وجهها، وكأنها تعرضت للقصف، اجتاحت مشاعر الغضب قلبها وأصبح كل شيء مظلماً.

 

تراشقت الصفعات! صفعت أولينا إليزا على خدها.

 

لم يصدق النبلاء ما حدث. لا يوجد والد عقلاني في العالم يرى سكينًا غارقة في بطن ابنه، لكن الشخص الذي تلقى الصفعة منها لم يكن سوى ملكة كازورا.

 

لم تفهم إليزا ما الذي حدث.

 

عندما أدارت وجهها المصفوع، رأت أن أولينا كانت تبكي. كان ذلك غريبًا، لأن عادةً من يُصفع هو من يبكي، وليس من يصفع.

 

“ماذا فعلتِ لابني؟”

 

بدأ الألم يتسلل إلى إليزا، وفوجئت بالدموع تتجمع في عيونها. كان الألم لا يُطاق.

 

وكان هذا هو العذر المهم الذي لم يحتج إليزا للرد عليه.

 

لم يوبخها أوركامب. بل، قرر تأجيل الأمر إلى وقت لاحق.

 

لا شك أنه كان الشخص الذي أوقف ثورة شيرون. الآن، كان عليه أن يضع كل أمله فيها.

 

“أوقفوا شيرون فوراً. لا يجب أن تنقطع سلسلة كازورا…”

 

نظرت أولينا إلى أوركامب بعينيها المليئتين بالشرر، وكأنها تعرضت لصعقة كهربائية.

 

عندما اقتربت الصفعة الوهمية، أغلق أوركامب عينيه بإحكام. لكنه في النهاية لم يحدث شيء، ولم يُسقط أي نوع من السلطة الملكية على الأرض.

 

عندما فتح عينيه، كانت أولينا تمسك بمعصمها، وكانت ترتجف بشدة. ثم، عندما أدرّت ظهرها ببرود، عادت إلى شيرون.

 

“شيرون.”

 

لم يرد شيرون.

 

عندما رآها، شعر وكأن كل شيء أصبح مخيفًا، وكأنه طفل ارتكب خطأ كبيرًا. لقد أحدث حادثة ضخمة لا يمكن إصلاحها. كان الخوف من خيبة الأمل من الوالدين هو أخطر ما قد يشعر به الطفل.

 

لقد رآى أولينا غاضبة عدة مرات عندما كان صغيرًا. ولكن اليوم، كانت تُبتسم بشكل أكثر حنانًا من أي وقت مضى.

 

لهذا السبب، كان قلب شيرون يؤلمه أكثر من أي وقت مضى. السبب غير واضح، لكنه كان يشعر به.

 

“شيرون، هل تعلم كم كنت جميلا عندما كنت طفلاً؟ كنت لطيفا كطفل صغير عندما تبتسم. في تلك اللحظات، كان والدك يبتسم بشكل غبي. وكان ذلك يجعلك تضحك أكثر.”

 

بدأت أولينا تتحدث عن ذكريات قديمة.

 

“كنت فعلاً طفلا هادئا. حتى عندما كانت هناك أشياء تغضبك، لم تعرف كيف تعبر عنها أو تؤذي أحدًا، وعندما كان أصدقاؤك يغضبون، كنت تصمت وتبقى صامتا حتى تعود إلى المنزل، و تعاني في صمت.”

 

أخذت عيون أولينا لمحة حنينة. نعم، كانت هناك تلك الأيام.

 

ولكن، لقد مرَّت السنوات بسرعة. الطفل الذي جاء كبركة، أصبح الآن شابًا ناضجًا.

 

“لكن، أمك لم تكن قلقة. فهمك لمشاعر الآخرين هو أمر نبيل للغاية. أنا سعيدة جدًا لأنك نشأت طيبًا هكذا.”

 

داعبت أولينا خدي شيرون بيديها. كان شكل ابنها الوسيم اليوم يبدو متعبًا للغاية.

 

“أنت طيب القلب، لدرجة أنك لا تعرف كيف تعبر عن غضبك. حتى عندما تكون غاضبًا جدًا، لا تستطيع أن تؤذي أحدًا، لذلك لا تجد سوى أن تعذب نفسك لكي تُظهر ألمك.”

 

احتضنت أولينا شيرون برفق.

 

“برؤية إصاباتك الشديدة، يبدو أن ابننا اليوم غاضب جدًا.”

 

بدأت عيون شيرون تغشى. كانت دموعه، التي لم تكن مثل دموع الدم التي سكبها من قبل، تنهمر بحرقة.

 

كانت عينيه تؤلمه بشكل غريب. كان يشعر وكأن السم قد بدأ يتسرب من جسده، ويملأ صدره شعورًا بالحزن كان يجعل التنفس صعبًا. كل المشاعر تراكمت في عينيه، وكأن الكلمات كانت تتسرب بصعوبة.

 

“أمي…”

 

كانت صوته يشبه صوت طفل ضائع يصرخ في مكان غريب بحثًا عن أمه.

 

أولينا، التي انفجرت بالبكاء، احتضنت وجه شيرون وأخذت تداعب ظهره.

 

“نعم، ابني. دعنا نعود إلى المنزل. سأعود بك إلى البيت. لا داعي للقلق، دعنا نذهب.”

 

“أمي… أمي…”

 

بينما كان شيرون يلهث من شدة البكاء، قال:

 

“لقد حاولوا قتل أمي… هؤلاء الناس…”

 

“لا تقلق، شيرون. لقد حميتني. أنا لا أخاف من أي شيء. إذا كان من أجل حياتك، أنا مستعدة أن أموت.”

 

أمسكت أولينا بذراعي شيرون، الذي كان يبكي مثل طفل، وابتسمت له بابتسامة جميلة.

 

“شيرون، الأبناء هم مستقبل الوالدين. لذلك، من أجل مصلحتك، أنا مستعدة أن أفعل أي شيء.”

 

بدأ الغضب الهائل الذي كان يسيطر على شيرون في الانهيار، كما لو أن بناءً ضخمًا انهار بسرعة نحو القاع. بدأت طاقة الكراهية تتلاشى تدريجياً، خطوة خطوة.

 

استعاد حاجز المانا من المستوى الأول.

 

ظهر تجسيد شيرون بشكل مشرق في تمثال الملاك العظيم. ثم خرج بيهيموث وعاد إلى حاجز المانا. مع اختفاء عمود الضوء، تم إلغاء آلية الحماية الخاصة بغوفين.

 

عاد شيرون إلى شكله النقي.

 

تأثر جسده الواقعي بعواقب غير متوقعة. قبل أن يشعر بالألم، فقد وعيه. ومع إغلاق عينيه، اختفى مجال الروح، وانتهت حالة الأتاراكسيا.

 

جلست أولينا على الأرض مع ابنها الذي سقط.

 

كانت مستعدة للموت من أجل ابنها، لكنها لم تكن تستطيع إنقاذه. نظرت إلى أعدائها، الذين حاولوا قتل ابنها، وقالت:

 

“من فضلكم، أنقذوا ابني.”

 

لم يتحرك أحد من أفراد كازورا، لكن إيمي ورينا تحركتا بسرعة.

 

أولاً، تأكدوا من أن شيرون لا يزال على قيد الحياة. ربما كان في حالة موت دماغي، لكن المشكلة الأكبر كانت النزيف. إذا لم يحصل على نقل دم قريبًا، فلن يستطيع البقاء على قيد الحياة لأكثر من ساعة.

 

“إيمي، سأأخذ شيرون. أنتِ، مع المساعدين، ستحضّرين لغرفة العمليات. يجب أن يبدأ نقل الدم في أسرع وقت، لذا يرجى من والدته أيضًا أن تأتي وتخبر الطبيب بنوع دم شيرون.”

_______________

 

 

سانجي / المشكلة احنا حاليا جعلنا الكل عدوا لكن عندي امل بشخصية واحدة تنقذ الموقف

 

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي وغراي