المشعوذ اللانهائي - الفصل 276

الفصل 276 : الصداقة العدوانية -5-

“مبادلة الحظ والتعاسة؟”

“لا. الأمر يتعلق بالإنسان وليس بالأغراض. كان أول مالك لـ <هدية يومية> حذّاءً يعيش في طبقة فقيرة. من المحتمل أنه كسب الكثير من المال. لكن لم يستطع التغلب على وساوسه. في الأيام التي حصل فيها على هدايا بسيطة، كان يشعر بالاكتئاب الشديد. وكان ذلك يحدث 75 يومًا من بين 100. في النهاية، أصيب باضطراب عقلي وأصبح يدور حول دولاب الحظ طوال اليوم حتى جنّ.”

كانت تلك ظاهرة تحدث عندما يقع الإنسان في دوامة الاحتمالات.

الأشخاص المدمنون على القمار الذين ينحدرون إلى الحضيض، لا يقامرون من أجل المال. ما يريدونه هو الشعور بالمتعة عندما يفوزون في معركة الاحتمالات، والمال هو مجرد أداة لتحقيق ذلك.

“ومع مرور الزمن، انتقلت <هدية يومية> إلى يد أحد النبلاء. لم يكونوا من النوع الذي يراقب دولاب الحظ بسبب نقص المال. لكن في أحد الأيام، فازوا بمعجزة. ثم…”

“ثم ماذا؟”

رفعت ورورين شفتيها في تصور الموقف آنذاك.

“تدهور وضعهم المالي.”

“تدهور؟ لماذا؟”

“عندما يفوزون بمعجزة، يحصلون على غرض. الغرض الذي حصل عليه النبيل كان حجراً صغيراً يُسمى <نيميسيس>، وعند ملامسته، تتحقق خيالات المستخدم ضمن دائرة قطرها 20 متر. انغمس النبيل في خيالاته كل يوم. أنت تعرف كيف أن رغبات الإنسان…”

يبدو أن ورورين شعرت بالخجل من قول ذلك، فتلاعبت بإصبعها وقامت بلسانها.

فهم شيرون على الفور. ولم يعتقد أنه شيء سيء بالضرورة.

إنه أمر طبيعي أن يمتلك الإنسان رغباته ويوازنها من خلال الخيال مع الواقع.

المشكلة تحدث عندما يصبح هذا الخيال واقعاً.

“على أي حال، لذا فقد تدهور وضعهم المالي. وانتقل <نيميسيس> إلى مالك جديد. وما زال يحظى بشعبية كبيرة بين الهواة. لكن يبدو أنه لا يدوم طويلاً. فقد يعود إلى مزاد بعد شهر. بالطبع، الأمر خطير. ولكن هذا يتعلق بالإنسان، وليس بالأغراض. في الواقع، معظم مالكي <هدية يومية> عاشوا حياة مريحة.”

في هذه الحالة، لم يكن لدى شيرون ما يقوله. ولكن شعوره أصبح غريبًا أكثر.

إذا لم يكن الأمر خطيرًا، فما هي هذه الأغراض بالضبط؟ لماذا تتجول هذه الأشياء في العالم؟

حول شيرون نظره إلى <هدية يومية>.

إن كون الغرض ينجب أغراضًا هو مثل وضع بيضة ذهبية.

لكن من جهة أخرى، كان لديه شعور مدمر بشكل رهيب. إذا لم يكن هناك حدود لإنتاج الأغراض، فقد يتجه العالم نحو الدمار في وقت ما، حتى لو لم يكن ذلك في الوقت الحالي.

عندما أفصح عن أفكاره، وافقت ورورين جزئيًا.

“قد تكون هناك إمكانية لذلك. على الرغم من أنها ليست في جيلنا. ولكن سيكون الأمر على ما يرام. حتى لو كانت أغراض، فإنها ليست أكثر متانة من الأشياء الأخرى. مع مرور الوقت، ستتعرض للكسر. أكثر الأغراض خطورة التي ظهرت حتى الآن هي <نيميسيس>. في مزاد كويريا، يصنفون <نيميسيس> ضمن الفئة A. وكذلك <هدية يومية>. من المحتمل أنه لا يمكن منح هدايا تتجاوز الفئة.”

كويريا هي شركة مزادات عالمية، وقد سمع شيرون عنها من ناد سابقًا.

لكن ما أثار اهتمام شيرون هو عبارة أخرى.

<هدية يومية> لا تستطيع تقديم هدايا تفوق فئتها. يبدو أن الأمر معقول على السطح، لكنه كان قصة غير منطقية.

“كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ الفئة تحددها شركة المزادات، ولا يمكن أن تكون الأغراض على علم بالمعايير. أليس من قبيل الصدفة؟ بعد 240 عامًا، لا يزال معدل حدوث المعجزات منخفضًا. ومع أخذ احتمال الحصول على فئة A في الاعتبار، فإنه من الحقائق أن البيانات غير كافية لإجراء إحصاءات.”

“قد يكون الأمر كذلك…”

لم تُؤكد أو تُنكر ورورين ذلك، بل تركت الأمر غامضًا. كانت أفكار شيرون بالتأكيد منطقية، ولكن عندما تمتلك أكثر من 40 غرضًا، فإنك ستحصل على معلومات جديدة لا يستطيع أي شخص عادي الوصول إليها.

إحدى هذه المعلومات هي بطاقة العضوية VIP التي تصدرها شركة كويريا. على ظهر البطاقة، توجد تحذيرات مكتوبة، وفيها يُذكر أن هناك نقطة تقول:

<وثيقة> الأغراض لا تضمن أمانًا بنسبة 100% للمستخدم.

يُطلب من الأعضاء توضيح هذه النقطة من القيم. وعندها يخبرهم القيم ببعض الحالات التي يمكن أن تُساعد في فهم مبدأ حدوث الأغراض، مما يُظهر أن التحذير في النقطة الأولى ليس مجرد تهديد فارغ.

لكن ورورين احتفظت برأيها حول هذا الموضوع.

فعضوية VIP في كويريا ليست شيئًا يمكن الحصول عليه بمجرد امتلاك المال. يجب أن يكون لديك وعي تحالفي تجاه الأغراض.

إن انتهاك امتيازات الشخص غير العضو هو عمل سيؤدي إلى تقليل قيمة الأغراض بنفسه.

ومع ذلك، لم يكن من الممكن التوقف عن اللعب، لأن كبرياء تيراج لم يسمح بذلك، لذا منحت ورورين شيرون فرصة أن يدرك بنفسه.

“تعال إلى هنا. سأظهر لك أغراضًا أخرى.”

قادت ورورين شيرون إلى الرف. وكانت أول أغراض قدمتها له هي عدسة مكبرة يمكن العثور عليها في أي مكان.

“هذا هو <لمرة واحدة فقط!>. يكشف عن جلد الإنسان.”

“هل يعني أنه يُظهر الملابس من خلال رؤية داخلية؟”

“نعم، لكنه يؤثر فقط من مسافة 5 سنتيمترات.”

أشارت أوورين إلى أسفل جسم شيرون.

على الرغم من أنه قد سمع <التوجيهات> بالفعل، إلا أن شيرون عجز عن منع نفسه من ضم ساقيه معًا. عندها أخرجت ورورين لسانها وقدمته له العدسة المكبرة.

“هيهي، جربها يا أخي.”

وجه شيرون العدسة المكبرة نحو ذراعه.

في البداية، بدا فقط أن القماش يتضخم، ولكن عندما اقترب، ظهرت البشرة العارية.

“هذا مدهش. لكن إذا كان الأمر بهذه الطريقة، فمن الأفضل أن أنظر بشكل مباشر.”

“صحيح! إذا كنت تراقب فتاة، فسيتم القبض عليك على الفور. لذلك، ربما يكون <لمرة واحدة فقط!> هو ما يتحدثون عنه.”

“هاها! قد يكون هذا”

“هاها! قد يكون ذلك صحيحًا. ومع ذلك، يمكن استخدام هذا بشكل مفيد. يمكن أن يبدو أنه يمكن رؤية الدروع، وبالتالي يمكن استخدامه عند التفتيش.”

أعاد شيرون <مرة واحدة فقط!> إليها.

“ما هو مبدأه؟ رؤية؟”

“لم أجربه بعد. قدرة الأشياء لا تتعلق دائمًا بوظيفة الشيء، لذلك قد تكون قدرة المقبض أو الحافة. في الحقيقة، ليست ذات درجة عالية من التصنيف. حصلت عليها بشكل عارض، وأحتفظ بها فقط لتكون جزءًا من العدد.”

فكر شيرون، وبدت له أن <الهدايا اليومية> أقل قيمة مقارنة بذلك.

بعد ذلك، قدمت وورين شيئًا آخر، وهو رف للكتب. كانت مؤلفات باحثين مشهورين مكتظة فيه.

“هذا ملك جين أوني. إنه الشيء المسمى <الفيلسوف>. إذا وضعت الكتب في هذا الرف، فسيتم استيعاب محتواها في عقلك دون الحاجة إلى قراءتها. يمكن لهذا الرف استيعاب حوالي 124 كتابًا بتقنية كازورا. لكن يجب أن تكون حذرًا، لأنك إذا أخرجت الكتب، ستفقد الذاكرة أيضًا.”

شعر شيرون بالدهشة. إن استيعاب محتوى الكتاب بمجرد وضعه في الرف كان صدمة من نوع مختلف عن <الهدايا اليومية>.

“كيف يمكن للرف أن يرتبط بعقل الشخص؟”

“أوه، الأمر بسيط أكثر مما تتصور. بعض الأشياء لديها ميل للانتماء إلى المستخدم. وهذا ما يُطلق عليه في المزادات <العقد>. ببساطة، يُعتبر <الفيلسوف> شيئًا من نوع <العقد> مرتبط بجين أوني. وفقًا لمعايير دار كويريا، هذا من الفئة B.”

نظر شيرون بإعجاب إلى <الفيلسوف>.

على الرغم من أن بقية الأشياء لم تكن لها قيمة كبيرة، إلا أنه أراد حقًا الحصول على <الفيلسوف>. بدأ يفهم قليلاً لماذا يقع الجامعون في حب الأشياء.

عرضت وورين أيضًا العديد من الأشياء الأخرى، مثل عصابة رأس تُسمى <الجميلة>، والتي تمكّن الشخص من ممارسة الرياضة لمدة ساعة في حالة فقدان الوعي.

يمكن للمرء أن يفقد الوزن دون عناء، لكن هناك أوقات يتعين فيها إغلاق الأبواب بسبب الحركات القبيحة التي قد تحدث.

كما كان هناك شيء يُسمى <تدليك بلا روح>. كان عبارة عن زوج من الحجارة ذات الألوان الحمراء والزرقاء، وعند الإمساك بهما بيدي المستخدم، فإن المناطق المؤلمة تتقلص مما يساعد على استرخاء العضلات.

عندما جرب شيرون ذلك بنفسه، شعر بشعور رائع للغاية. بينما كانت الأذرع والساقين والكتفين والكاحلين وباطن القدمين تُعالج في وقت واحد، شعر بسعادة غامرة جعلته يكاد يفقد الوعي. ورغم أنه لم يشعر بدفء إنسان، إلا أن التأثير كان مذهلاً.

‘لذا، يُطلق عليه <تدليك بلا روح>؟ يبدو أن تصنيفه هو D.’

عند هذه النقطة، افتُتح ذهن شيرون.

الأسماء التي قابلتها حتى الآن. علاوة على ذلك، حتى أنه استطاع تحديد التصنيف دون الحاجة إلى معرفة متخصصة. كانت هاتان الحقيقتان تكشفان عن سر الأشياء.

‘أها، لذلك الأشياء هي…’

<الهدايا اليومية> لا تقدم هدايا تتجاوز فئة A. ولكن إذا كانت هذه القاعدة صحيحة، فيجب أن تتبع أحد الافتراضين.

إما أن تكون الأشياء على دراية بمعايير دار المزادات، أو أن يكون لكل شيء قيمة محددة.

الجواب هو الثاني.

الأشياء تمتلك قيمة فريدة منذ لحظة ولادتها. لأن وظائفها ترتبط بشكل مباشر برغبات البشر.

ليس من المنطقي اعتبارها أشياء نشأت بشكل عشوائي، حيث إن الغرض منها واضح جدًا، مما يشير إلى أنها منتجات من صنع الكائنات العاقلة.

رغبة في أن تكون جميلًا، رغبة في اكتساب المعرفة، رغبة في تلقي الهدايا يوميًا، ورغبة في تحقيق الخيال.

من هذا المنطلق، فإن <نيميسيس>، الذي يحقق أعلى رغبات، يمكن تصنيفه على أنه من فئة A دون أدنى شك.

‘إذاً، ما هو التصنيف S؟’

إذا عكسنا قول أن <الهدايا اليومية> لا تقدم هدايا تتجاوز فئة A، فهذا يعني أن التصنيف S موجود.

بدى شيرون مقتنعا بذلك. فالبشر لديهم رغبات حيوانية، ولكن أيضًا تطلعات رفيعة المستوى.

إذا كانت <نيميسيس>، التي تمثل ذروة الرغبات الحيوانية، من فئة A، فإن التصنيف S من المحتمل أن يكون شيئًا يحمل رغبات عقلانية.

‘ها، يبدو أنني بدأت أفهم قليلاً.’

بينما كان شيرون غارقا في التفكير، ابتسمت ورورين برضا. هذا هو جمال جمع الأشياء.

وفي الجهة المقابلة، كان جيون يتعذب من الداخل.

لم يكن قد شهد ورورين تمسك أحد غير أعضاء VIP في دار مزادات كويريا بهذا الشكل لفترة طويلة.

‘كيف يجرؤ ذلك الشخص على فعل ذلك…’

بالنسبة لجيون، كانت ورورين أكثر من مجرد أخت. كانت تعتبر سلاحه الأقوى بين جميع ما يمتلكه. أكثر بكثير من الدم الملكي الذي يجري في عروقه.

‘لماذا؟ ما الذي يمكن أن يفعله ذلك الوغد ليكون هنا؟’

بينما كانت مشاعر جيون تتصاعد، استمر شيرون في استكشاف العناصر الأخرى بسرعة.

الآن، بدا أنه يمتلك ثروة مذهلة. على الرغم من أن العناصر المتراصة على الرف كانت غالبًا من فئة C أو B، إلا أنه كانت هناك أحيانًا عناصر من فئة A تلمع هنا وهناك.

كان هذا ترفًا لا يمكن حتى للملك نفسه أن يتفاخر به. يمكن أن يفسر ذلك مدى قوة عائلة ورورين كأبناء خط مباشر.

عندما انتهى شيرون من فحص الرف الشرقي، حول نظره إلى الشمال. لكن تلك المنطقة كانت خالية تمامًا، مع وجود سيف واحد فقط معروض.

“هم؟ ورورين، ماذا عن هذا السيف؟”

“إنه <السيف السحري أرمان>. الشيء الذي يعتز به جيون أوني.”

هذا يعني أنه العنصر الذي يعتز به جيون، الذي يعتبر حتى الذهب شيئًا تافهًا. ومع ذلك، لم يكن يبدو مذهلاً بشكل خاص.

لم يكن مزينًا بألوان زاهية، ولم يكن له غمد. ولكن، بشكل غريب، كان لديه جاذبية تثير الإعجاب. بدا وكأنه يحمل اختلافًا دقيقًا في التصميم لا يمكن تمييزه بحواس العامة.

لكن هذا التقييم زال تمامًا عندما نظر إلى الجوهرة الموجودة في وسط المقبض. شعور مهيمن جعل من المستحيل إبعاده عن نظره.

كما لو أن أرمان كان يناديه، تحركت قدماه تلقائيًا. عندما أدرك ما يحدث، كان قد وصل بالفعل إلى الجدار الشمالي.

مد يده ببطء ليمسك بمقبض السيف، حين صرخ جيون.

“ذلك لي! لا تلمسه.”

تراجع شيرون بفزع، بينما ظلت ملامح جيون مشدودة دون أن يظهر عليها أي بوادر للهدوء.

<السيف السحري أرمان> هو عنصر من نوع <العقد> ينتمي إلى المستخدم. لكن وجوده القوي يجعله أحيانًا يمد يده نحو مستخدمين آخرين.

لم يُعرف بعد الدليل الدقيق لاختيار المستخدم، لكن جذب الآخرين في وجود مالك له كان أمرًا غير مريح.

استعاد شيرون تركيزه وسألت جيون.

“آسف، لم أكن أعلم. لكن، هل هذا من فئة S؟”

“وماذا في ذلك؟ أنت غير قادرة على شراء حتى الفئة D. ابتعد عن سيفي. كيف تجرؤ على الاقتراب من شيء ملك للعائلة الملكية، أيها الوغد؟”

عبس شيرون وتوجه بعيدًا. لم تسمح له كرامته الاستمرار في الاهتمام بالسيف، حتى لو كان <السيف السحري أرمان> من فئة S، بعد سماع مثل هذا الكلام.

بينما كان يتصرف بتلك الطريقة، غيّر جيون أفكاره. قد يكون هذا شيئًا جيدًا، أليس كذلك؟ يمكن أن يكون فرصة لإظهار الفجوة بين العائلة الملكية والمزارعين.

_________________

سانجي : طفلين يملكون اطنان من الكنوز… تسك

ترجمة وتدقيق سانجي وغراي