الساحر اللانهائي - الفصل 270

الفصل 270 : نسب تيراج -4-

تطلعت يورين نحو الساعة المعلقة على الحائط، ثم قامت من مكانها بسرعة، ووضعت القطة جانبًا.

“أوه؟ حان وقت الطعام. لنذهب يا أخي.”

نهض جيون من كرسيه، ووضع كوب الشاي جانبًا، ثم اقترب من شيرون بتحدٍ واضح.

“لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا، ولكن لا ترفع سقف توقعاتك كثيرًا. إذا كنت لا ترغب في أن تُصاب، فلا تتوقع الكثير.”

لم يبالِ شيرون بكلماته وأجاب بثبات.

“سأكون واضحًا؛ لم أكن أتوقع شيئًا من البداية. جئت إلى هنا فقط لألتقي بوالدي الحقيقيين.”

ضحك جيون بسخرية، وقال، “هاه! والدين حقيقيين؟ نعم، ذلك مهم. لكن هل تعلم؟ إذا تخلوا عنك مرة، فلن يترددوا في فعلها مجددًا.”

انزعج شيرون وسأله بارتباك، “ماذا تقصد؟”

رد جيون بسخرية، “ما أحمقك. لا وجود للعواطف في حضرة القوة. لا تتخيل للحظة أن والدك أتى بك دون سبب.”

كان شيرون يتوقع أن يكون هناك سبب وراء دعوته بعد 18 عامًا، لكنه لم يتوقع سماع هذا الكلام من جيون.

ضغطت يورين على كتف جيون قائلة، “كفاك الآن، تأخرنا عن الطعام.”

ألقى جيون نظرة ساخرة نحو شيرون قبل أن يتبع أخته خارج الغرفة. ثم توقف ونظر للخلف متذمرًا،

“تبا! يا له من شخص بغيض. حتى نظراته تثير اشمئزازي. كيف يجرؤ على الرد بتلك الطريقة؟”

حاولت يورين تهدئة جيون،

“لا تكن قاسيًا. وجود أخ ساحر سيكون رائعًا بالنسبة لي. على أي حال، لن يكون منافسًا لك أبدًا. بوجود والدتنا، مملكة كازورا ستكون ملكك بلا شك.”

أجاب جيون بحدة،

“ومن لا يعرف هذا؟ لكن تصرفاته تثير اشمئزازي. وذلك العجوز حتى فكرة مناداته بأبي تؤلمني. عندما أصبح ملكًا، سأتخلص منه.”

تذمرت يورين، “فكرة قتل الأب تبقى شنيعة، حتى في هذه المملكة. ولكن، نحن أبناء تيراج.”

/سانجي: هممممممم منبع العقوق /

—

في قاعة الطعام الملكية، كانت الأطباق فاخرة إلى حد لا يمكن للعامة حتى أن يتخيلوا تذوقها. رغم أن شيرون رأى أن إنفاق هذا الكم من المال على الطعام يوميًا غير ضروري، إلا أن الترف والبذخ من سمات العائلة الملكية، حتى وإن لم يتناولوا الطعام.

جلس شيرون وباقي عائلته في أطراف المائدة. لم يكن في حسبانهم أنهم سيجلسون يومًا على مائدة الملك، وكان ذلك أول مرة في تاريخ المملكة، حسبما يظنون.

بينما كانت أجواء المائدة باردة، بدا الجميع متوترين، باستثناء إليزا التي كانت تستمتع بملابسها الفاخرة. وضعت شوكتها جانبًا، وابتسمت قائلة،

“علينا تزيين غرفة شيرون، وطلب بدلة زرقاء. ستكون لدينا فترة مليئة بالتجهيزات.”

شعر شيرون بعدم الراحة من كلماتها، وقال،

“لا حاجة لكل هذا. يكفي ما قدمه لي والداي حتى الآن.”

ردت إليزا مبتسمة،

“لكن وضعك الآن يتطلب أكثر من ذلك. عليك أن تعيش كأمير، لا كالعامة.”

ثم التفتت إلى والده بالتبني، وقالت، “أنت السيد فينسنت، أليس كذلك؟”

أجابها بسرعة، “نعم، أنا أريان فينسنت!”

“سأكافئك شخصيًا، فقد قمت برعاية ابننا على أكمل وجه. لا بد أن تستحق مكافأة على ذلك. إذا أعطيناك مالًا، سيكون ثقيلًا، أليس كذلك؟ عزيزي، ماذا لو منحناهم بعض الأراضي في منطقة كوسنت؟”

تحدث أوركامب بلا اهتمام: “نعم، يبدو ذلك مناسبًا.”

في تلك اللحظة، شعر شيرون بالغضب الشديد. لقد وافق على القدوم إلى القصر الملكي كما أرادوا، وها هم والداه بالتبني قلقان على فقدانه. لم يكن هناك سوى شيء واحد يمكنه تقديمه لهما، وهو فخرهم بتربيته.

كان يتمنى فقط أن يسمع من والدَيه الحقيقيين كلمة شكر، لكن يبدو أن الحصول على ذلك كان أصعب مما تخيل.

“انتظر لحظة. لماذا تتحدث بهذه الطريقة؟ هؤلاء هم من ربوني طوال 18 عامًا. لقد علّموني كيف أعيش، حتى إنني اعتبرتهم مثل والديّ الحقيقيين.”

تحولت ملامح إليزا إلى الصرامة. كان هناك إحساس بالذنب لتركها شيرون، لكنها كانت تشعر بالضيق لأن كلامه كان يتماشى مع هؤلاء الذين اعتبرتهم من العامة.

“أترى أن المكافأة قليلة؟ حسنًا، يمكننا إضافة قصر صغير إلى الأرض…”

ارتفع صوت شيرون بغضب: “هذا ليس ما أعنيه! لماذا لا تقولون ‘شكرًا’ ولو لمرة واحدة؟”

كانت إليزا مندهشة تمامًا. في البداية، ظنت أن شيرون يعاني من اضطراب عقلي. لماذا يتوجب على العائلة الملكية أن تشكر عامة الناس؟

قال جيون بازدراء: “ما هذا التصرف؟ هل تظن أن هذه مائدة عامة؟”

نظرت يورين إليه، وقالت: “لا تغضب يا شيرون. أعتقد أن شيرون يفضل المشاعر على الأشياء المادية، وأنه يرى أن المكافآت التي لا تعبر عن المشاعر مجرد تبادل للأشياء.”

في تلك اللحظة، رأى شيرون في يورين أختًا لطيفة، وأحس بامتنان شديد تجاهها.

نظرت يورين إلى والدي شيرون وقالت: “أعتذر عن الإزعاج، وشكرًا لكم على تربية أخي الأكبر بكل هذا الجمال.”

تحدث فينسنت بارتباك: “لا شكر على واجب.”

لكن لم يكن لدى أولينا نفس المشاعر؛ فقد شعرت بالغضب، إذ كانت تدرك أن كلمات يورين كانت صادقة، ولكن أوركامب لم يكن كذلك.

كانت تود أن ترى شيرون سعيدًا، حتى وإن كان ذلك يعني عودته إلى والديه الحقيقيين، لكن ظهورهم بهذا الشكل أثار شعورها بالضيق.

تدخلت إليزا بنبرة حادة: “على أي حال، خذوا الأرض. لا نريد أي مفاجآت لاحقًا.”

خفضت أولينا رأسها من دون أن تتفق أو ترفض، لكن نظراتها كانت تلتقي بنظرات إليزا مباشرة.

قرر شيرون أن يكسر هذا التوتر ويكشف عن نواياه:

“في الحقيقة، لدي أمر أود قوله.”

حاولت إليزا تبديل مشاعرها بسرعة، وابتسمت:

“أخبرني، ما الذي ترغب به؟”

لكن كلمات إليزا كانت مليئة بالسخرية، وكأنها تقول:

“لا يهم مدى تظاهرك، شيرون، فأنت لست سوى جزء من العائلة الملكية.”

أجاب شيرون:

“لا أريد أن أصبح وريث مملكة كازورا. لقد اتفقت مع جيون على ذلك. أرجو أن تسمحوا لي بالبقاء قليلاً، ثم أعود إلى تورميا.”

ساد الصمت، وتوقفت أدوات الطعام عن الحركة. تغيرت ملامح أوركامب، ونظرت إليزا بذهول.

“ماذا تقول يا شيرون؟ هذا هو منزلك الآن، وليس هناك حاجة للعودة إلى مكان متواضع كهذا.”

رد شيرون: “أريد العودة، أو على الأقل، اسمحوا لي بإكمال دراستي في المدرسة التي أرتادها.”

كان شيرون يستخدم بطاقة المدرسة السحرية؛ فقد كان يريد فعلاً مغادرة القصر، لكنه أدرك أن رحيله المفاجئ قد يعرض عائلته للخطر.

“لا، هذا غير مقبول على الإطلاق! أنت ابن الملكية! هناك الكثير من مدارس السحر في كازورا! سأعرفك على أفضل المعلمين.”

“سأخوض امتحان التخرج العام المقبل. هذه هي الفترة الأهم بالنسبة لي. أعطني عاماً واحداً على الأقل.”

بالطبع، لم يكن لديه أي نية للعودة بعد عام. كان يخطط للهرب بعد التخرج من مدرسة السحر مع والديه.

أيدت أوروين مرة أخرى شقيقها.

“أفهم مشاعر شقيقي. سيكون لديه أصدقاء في المدرسة، ومن المهم الحفاظ على العلاقات.”

“ما هي العلاقات مع النبلاء؟ يجب أن تتواصل مع أفراد العائلة المالكة.”

رفضت إليزا بشدة. كيف يمكن أن تعيد ابنها الذي عثروا عليه إلى الوراء؟ فوق كل شيء، كان من المستحيل أن يُجرح كبريائها كأم بسبب هؤلاء الناس العاديين.

تحدث أوركامب بعد تفكير طويل.

“سأفكر في الأمر.”

“يا حبيبي!”

تساءلت إليزا بحدة. ولكنها شعرت بالبرودة في عيني زوجها وسكتت.

كان أوركامب يعتقد أن تسليم ابنه لشخص عادي كان أمرًا غير منطقي. كان ذلك عارًا على العائلة المالكة. لكن تواجد ابن تيراج في هذا المكان جعل من الصعب عليه احتجاز شقيقه دون أن يثير الشكوك.

فهمت رينا أخيرًا استراتيجية شيرون.

وجود عائلة تيراج في هذا المكان يعني أنها من أقوى العائلات. كان من الأذكى استخدام قوتهم لتحقيق هدفه بدلاً من مواجهتهم.

‘إنه حقًا ذكي.’

في البداية، كانت قلقة من أن شيرون كان متحمسًا جدًا، لكنه كان دائمًا أذكى من أن ينخرط في معركة خاسرة. لقد كان يهدف إلى إدخال والديه إلى مائدة العائلة المالكة، وفتح الحوار حول مغادرته في هذا الموقف.

وفي النهاية، لم يكن أمام أوركامب خيار سوى التراجع خطوة.

“شيرون، جميع الدلائل تشير إلى أنك ابني. وأنا أيضًا أؤمن بذلك. لكن لم يتم التحقق من ذلك بعد.”

كان يتحدث عن الحاجة إلى دليل قاطع. في مثل هذه المواقف، عادةً لا يُذكر هذا، لكن شيرون كان يتوقع ذلك. كان يريد تهدئة المخاوف داخل عائلة تيراج بهذه التصريحات.

“لذا، ماذا عن هذا؟ يجب أن نجري عملية التحقق من هوية الأمير الأول بشكل رسمي. سأقوم بإجراء اختبار للDNA. إذا بدأنا غدًا، سيستغرق الأمر حوالي أربعة أيام للحصول على النتائج. وحتى ذلك الحين، لنفكر في طرق جيدة.”

لم يكن شيرون يحب فكرة إضاعة الوقت، لكنه عرف أنه من المستحيل أن يحل الأمر بسرعة أمام العائلة المالكة.

“حسنًا، سأفكر في الأمر بعناية أيضًا.”

كانت هناك العديد من الأطعمة على مائدة العائلة المالكة، ولكن لم يتذكر أي شخص قائمة الطعام لذلك اليوم.

____________________

همممم احس وضعية عائلة شيرون وطريقة الكاتب في كشفها وتسييرها غريبة جدا ولابعد حد.. في شي ناقص 😑

ترجمة وتدقيق: سانجي وغراي..

تابعوا للديسكورد يا اخوان.

https://discord.gg/8a8dYB3V