الساحر اللانهائي - الفصل 269

الفصل 269 : نسب تيراج -2-

بشكل غير متوقع، حصل شيرون على الإذن بسهولة، لكنه كان يتوقع ذلك منذ البداية. الذين يملكون القوة غالبًا ما ينعمون بالحرية. كان هذا هو الحال أيضًا عندما كانت عائلة أوجنت تنقل المكتبة الكبرى، مع أنها كانت عملية محفوفة بالمخاطر. أما الخدم، فقد كانوا يتبعون القواعد الصارمة في تصنيف الكتب، بينما لم يكترث النبلاء بفقدانها أو بقائها.

احتضنت إليزا شيرون وظلت تكرر بعض الكلمات، لكن شيرون، المستغرق في أفكاره، لم يستطع تمييز ما كانت تقوله. فجأة، تذكرت إليزا شيئًا وقفزت واقفة.

“هذا ليس الوقت المناسب. لا يمكنني مقابلة ابني لأول مرة وأنا أرتدي هذه الملابس. سأبدل ملابسي، عزيزي.”

“افعلي ما تظنينه مناسبًا.”

غادرت إليزا إلى غرفة الملابس، وتبعتها مجموعة من الخادمات. شيرون لم يكن يرى أهمية كبيرة للملابس عند تناول الطعام، لكن، على غرار حفلات النبلاء التي تتطلب قواعد للباس، بدا أن اختيار الملابس كان أمرًا ذا أهمية قصوى عند لقاء ابن مفقود منذ 18 عامًا.

بعد أن غادرت إليزا، بقي شيرون مع أوركامب، وساد صمت محرج. وأخيرًا، بعد لحظة من التفكير، تكلم أوركامب متغلبًا على هذا الإحراج.

“شيرون… أليس كذلك؟”

“نعم. إنه الاسم الذي أطلقه عليّ والداي.”

أراد شيرون أن يؤكد أن الاسم جاء من والديه، إذ لم يكن يرغب في التخلي عن اسم “شيرون”، رغم أن أوركامب ربما اختار له اسمًا آخر.

“اسم جميل.”

على عكس ما توقعه شيرون، لم يُضِف أوركامب شيئًا. وراود شيرون شعور بأن أوركامب ربما لم يكن لديه اسم له من الأساس، مما يعني أنه ربما كان قد قرر التخلي عنه منذ أن كان لا يزال في رحم والدته.

“هل تحمل لي الضغينة؟”

“في صغري، ربما. أما الآن…”

ابتلع شيرون كلماته التالية، إذ شعر أن قول شيء مثل “أنا محظوظ لأنني نشأت كابن فينسنت” سيكون غير مناسب.

ومن خلال حدسه، التقط أوركامب مشاعر شيرون وابتسم ابتسامة مريرة.

“أعتقد أن الأمر ليس كذلك الآن، أليس كذلك؟”

“هذا…”

“أنا أعلم. قد تبدو الحياة الملكية رائعة، لكنها ليست بمكان جيّد على الدوام. هناك الكثير من المسؤوليات، والتضحيات التي يجب القيام بها.”

“أنت تتحدث كما لو أنك تخلّيت عني.”

تأثّر أوركامب للحظة، لكنه استعاد هدوءه سريعًا.

“أعتذر. إن عدم إيجادي لك…”

هز شيرون رأسه، مقاطعًا حديث أوركامب.

لم يكن يرغب في سماع الأعذار. أو ربما كان يرغب في سماعها، لكنه شعر أن ما سيقوله أوركامب لن يكون الإجابة التي يتوقعها. كان متأكدًا من ذلك.

“لا بأس. المهم أنك وجدتني الآن.”

شعر أوركامب بمدى قوة شخصية شيرون، رغم أنه قضى 18 عامًا كفرد عادي في مجتمع بعيد عن القصور، إلا أنه لم يظهر أي قلق وهو داخل قصر المملكة، وحتى أمام الملك والملكة، بقي متمسكًا بمطالبه بثقة كبيرة.

‘حقًا، الدم لا يضعف.’

وصل أوركامب إلى هذا الاستنتاج وشرع في العودة إلى مكتبه لإتمام بعض الأعمال. لكنه توقف قبل الخروج من الغرفة وسأل شيرون:

“سيكون العشاء بعد نصف ساعة. هل ستنتظر هنا؟”

هز شيرون رأسه مجددًا. شعر بأنه سيختنق لو بقي دقيقة أخرى في هذا المكان.

“لا، سأخرج. هل يمكنني التجول في القصر؟”

كانت هذه رغبة خالصة نابعة من فضوله. كان الأمر بمثابة فرصة استثنائية لشخص عادي ليتمكن من زيارة القصر الملكي. لذلك، لم يتردد أوركامب في الموافقة.

“بالطبع. يمكنك التجول كما تشاء. هذا هو منزلك الآن.”

كانت نية شيرون العودة إلى مدرسة السحر في وقت لاحق، لكنه قرر أن الوقت ليس مناسبًا للحديث عن ذلك الآن، فاكتفى بشكر أوركامب وخرج من الغرفة.

بدأ شيرون يتجول في الممرات بحماس، متسائلًا عن المكان الذي سيذهب إليه أولًا. ربما إلى مخزن الأسلحة، أو المخبز، أو حتى المعبد. لكنه شعر بجاذبية خاصة تجاه صالة العرض التي تحتوي على مجموعة من الأعمال الفنية.

عند زاوية الممر، التقى برجل مسن يعمل كمدير للقصر. كان شيرون على وشك سؤاله عن الاتجاه، لكن الرجل انحنى له فورًا وقال:

“سيدي شيرون، هناك شخص يرغب في لقائك.”

شعر شيرون بالضيق على الفور من هذه الكلمات. في العادة، كان سيقبل دون تردد، لكن شعوره بالضيق من التصرفات المتعجرفة للعائلة المالكة دفعه إلى الرد بتجهم.

“لاحقًا. أرغب في البقاء بمفردي الآن. قال لي الملك أن بإمكاني التجول كما أشاء قبل موعد العشاء.”

ورغم أنه لم يعرف وظيفة الرجل، إلا أن شيرون أبدى عدم اكتراثه. فبعد كل ما واجهه، لم يعد يعتقد أنه بحاجة لمراعاة أحد من الخدم.

غير أن المدير، بابتسامة خبيثة، قال:

“بالطبع، يمكنك ذلك. ولكن، أعتقد أنه من الأفضل أن تلتقي بهذا الشخص.”

من ضحكة المدير، التقط شيرون إحساسًا بالتهديد. ورغم شعوره بالانزعاج، تمالك نفسه وأعاد الهدوء إلى داخله. كانت تلك ضغوطًا واضحة، مما أثار فضوله حول سبب هذا اللقاء المفاجئ قبل موعد العشاء بوقت قصير.

“من هذا الشخص؟” سأل شيرون.

تألق في عيني المدير بريق حاد، وقال: “إنه تيراج جيون. الأمير الأول لمملكة كازورا، على الأقل حتى الآن.”

أكّد المدير على “حتى الآن” وكأنما كان يوحي بتغيير قريب، رغم أن النبرة حملت معنى عكسيًا. تحلى شيرون بالحذر عند سماع اسم “جيون”، حيث أن تيراج يُعد من أكثر الشخصيات خطورة في القصر، وكانت هذه دعوة من محور هذا الفصيل نفسه.

رأى شيرون أنه من الأفضل قبول الدعوة للتعرف على جيون، مما قد يساعده على تكوين فكرة عن استراتيجيات هذا الفصيل. ربما يكون جيون قد أرسل هذا المدير لنفس السبب.

“حسنًا، سأقابله.”

ابتسم المدير وقال: “قرار حكيم. من هنا، من فضلك.”

قاد المدير شيرون باتجاه القسم الشرقي من الجناح الداخلي للقصر، وهو جزء يقيم فيه أفراد العائلة الملكية، وكان أصغر من جناح أوركامب ولكنه لا يقل رفاهية. عند البوابة الذهبية، كانت تنتظره حديقة داخلية ذات أرضية من الرخام الأبيض. تأمل شيرون الحديقة قبل أن يدخلها، فقد كانت جميلة، لكنها أيضًا مثالية لأي مكيدة قد تُدبر.

في وسط الحديقة، جلس جيون وأخته يورين على طاولة يحتسيان الشاي، وكان على الأرض قط أسود أنيق وقط أبيض مشعر يلعبان بمرح.

عندما رأى المدير ذلك، انحنى قليلًا وقال: “جيون سموّه، السيد شيرون حاضر.”

ألقى جيون نظرة إلى شيرون بلمحة سريعة دون أن يلتفت بالكامل، وقال بهدوء: “دعه يدخل.”

بابتسامة غامضة، أشار المدير إلى شيرون للدخول. استجمع شيرون قواه وسار بخطوات ثابتة؛ كان يعلم أن إظهار أي ضعف منذ البداية سيهدم أي فرصة له للسيطرة. ومع خروج المدير، حل صمت غريب ومريب.

تأمل شيرون جيون ويورين عن كثب. جيون، الأمير الأول لمملكة كازورا، كان يتمتع بشعر فضي داكن وملامح حادة تذكره بوالدته، الملكة تيراج. أما يورين، التي ابتسمت له بلطف، فقد كانت تمتلك جمالًا ساحرًا وروحًا غامضة تكاد تجعلها أشبه بالأميرة الخارجة من القصص الأسطورية.

قالت يورين بمرح: “أهلًا، أنا يورين. سمعت أنك ساحر. رأيت مقالتك في المجلة.”

جاء القط الأبيض إلى حجرها، فاحتضنته بلطف. شعر شيرون بمدى تشابهها مع والدتها، إذ لم يرَ من أوركامب أي أثر عليها تقريبًا. بل كانت تجسد بشكل كامل روحية تيراج الملكية وجاذبيتها الغامضة.

نظرت يورين إلى شيرون بتساؤل وقالت بابتسامة قلقة: “لماذا تنظر إليّ هكذا؟ سنصبح عائلة قريبًا، فلا تكن متوترًا.”

احمرّ وجه شيرون، محاولًا تبرير نظرته: “لا، لم أقصد أي شيء سيء.”

قهقهت يورين بمرح وقالت: “أنا أمزح، أنت لطيف. تفضل بالجلوس هنا.”

/سانجي: البنت الدلوعه كالعاده/

استجمع شيرون قواه وجلس. لقد بدأ يشعر بتنامي سيطرتها على الحوار، لكنه عزم على استعادة السيطرة. ومع إحضار الخدم للشاي، بدأت المحادثة الحقيقية.

خلافًا لتوقعاته حول محادثة مليئة بالمكائد، بدا جيون متفائلًا بنبرته الساخرة. قال جيون: “أعتقد أنك فهمت بالفعل ما يدور في القصر. لقب تيراج له ثقل خاص. أنا أريد إنهاء الأمر بسرعة. لا أعلم ما الذي يدور في ذهن والدي حينما وجدك، لكن دعني أخبرك بشيء؛ لن تصبح ملكًا، لذا من الأفضل ألا ترفع رأسك عاليًا.”

توجيه جيون لشيرون بالتخلي عن سباق العرش بهذا الشكل الصريح كان بمثابة إعلان رسمي لنيته الحصول على السلطة. كان شيرون على دراية تامة بالتاريخ الدموي لصراعات الأسرة الملكية؛ فقد قرأ عنها كثيرًا. ومع ذلك، شكر جيون على صراحته، لأنه لم يكن مهتمًا بالعرش من الأساس.

قال شيرون، “لا تقلق. أنا هنا فقط بناءً على دعوة. بمجرد انتهاء هذا الأمر، سأعود أدراجي. ليس لدي أدنى رغبة في العيش هنا، ولا أطمح أن أكون ملكًا.”

ضحك جيون بصوت عالٍ وقال بسخرية، “تتكلم جيدًا. دائمًا ما يقول الأذكياء هذا، ثم يطعنوك في الظهر. أليس هذا ما تفعله أيها الساحر الخبيث؟ أوه، عفوًا! أنت لست ساحرًا بعد، بل مجرد متدرب.”

انتقدت يورين أخاها، قائلة، “أخي، لا تكن قاسيًا هكذا. شيرون عاش طفولة صعبة. لقد دخل أكاديمية السحر وهو مجرد فتى عادي، وهذا إنجاز كبير. والآن يُعتبر واحدًا من أبرز المرشحين.”

أظهرت يورين تعاطفًا مع شيرون، على عكس جيون. لكن شيرون كان يراها أخطر، فبسبب قرابتها من تيراج، لم يكن لديه سبب يدفعها لتكون ودودة معه.

/سانجي: ذكي يبني 👌🏻/

ابتسمت يورين وقالت، “يبدو أنك ما زلت متحفظًا، أليس كذلك؟ كل هذا بسبب جيون. على فكرة، هل يمكنني أن أناديك بأخي؟”

شعر شيرون بصعوبة التأقلم مع هذه الأجواء؛ فتناقض شخصيتي جيون ويورين، كأنهما يجسدان الجنة والجحيم، جعله يشعر بارتباك.

أجاب شيرون بتحفظ، “حسنًا، لا أعلم إذا كان هذا مناسبًا أم لا، لكن تفضلي.”

قالت يورين بابتسامة، “لا بأس، سأدعوك أخي على أي حال، فأنت أكبر سنًا مني. هل تقوم بأعمال سحرية في العادة؟”

“السحر؟ نعم، الأساسيات على الأقل.”

صاحت يورين بحماس وهي تصفق، “رائع! عليك أن تريني يومًا ما! دائمًا ما أندهش من السحر. كيف يمكن أن تخرج النيران من اليدين؟”

بدأ شيرون يشعر بإحساس غريب تجاه يورين. كانت تبدو بريئة جدًا، مما جعله يتساءل عما إذا كانت مجرد فتاة طيبة وساذجة، لكن كونها ابنة الملكة يعني أن ذكاءها يجب أن يكون على الأقل كذكاء الآخرين، إن لم يكن أكثر.

لاحظ شيرون شيئًا مشتركًا بين جيون ويورين: لم يكن أي منهما يشعر بالخوف.

فالعداوة الصريحة من جيون، والمودة الغريبة من يورين، كلها كانت ممكنة لأنهما يعتمدا على القوة العظيمة لعائلة تيراج.

________________

الوضع غريب ~~

ترجمة وتدقيق: سانجي وغراي

انضموا للديسكورد لكل جديد

https://discord.gg/8a8dYB3V