الساحر اللانهائي - الفصل 818

الفصل 818: العالم الذي يعيشون فيه -2-

 

 

 

 

في منطقة الصحراء الحارقة عند حدود كاشان وجايب، كان رجل يرتدي رداء كهنوتي يقرأ كتابًا.

 

تحت قبعته السوداء، كان شعره المجعد الأسود يغطي وجهه كستارة.

 

جلس على صخرة، ثانين ساقيه الطويلتين كطائر اللقلق، نظر إلى الشمس وأطلق زفرة.

 

“هاه.”

 

تصاعد الدخان الجاف من فمه.

 

“هل تأتي مجددًا؟”

 

عندما أنزل نظره نحو الأفق، رأى شيخًا يحمل مظلة سوداء يقترب بين السراب.

 

“هل لا تزال متمسكًا بالكتاب المقدس؟”

 

كما لو كان نزل من السماء، كان الشيخ واقفًا أمام الرجل فجأة.

 

“الحياة بدون رحمة تشبه الصحراء اللامتناهية.”

 

“لكن ألم تتخلى عن الله؟”

 

أضاف الشيخ، “لتصبح إلهًا.”

 

أُغلق الكتاب المقدس بصوت حاد.

 

“ما الذي أتى بك هنا؟”

 

“اللورد يطلبك.”

 

كان اسم الكاهن نيكه، وكان يُعتبر أقوى الالماس في التاريخ، وهو مصاص دماء.

 

“الطقس جميل.”

 

نظر إلى الشمس ببشرة برونزية، وهو سمة تختلف عن مصاصي الدماء، الذين يعانون من الأشعة فوق البنفسجية.

 

“هل أنت بخير؟”

 

مصاصو الدماء حساسون للأشعة فوق البنفسجية، لكن بفضل تجددهم القوي، يمكنهم تحملها لبعض الوقت.

 

عادة يمكن للالماس أن يتحملها لمدة تصل إلى 4 ساعات، ولكن حيويتهم تتضائل.

 

“هاااا.”

 

أطلق نيكه، ببشرته البنية، زفيرًا ساخنًا بينما تجددت بشرته.

 

‘إنه وحش.’

 

قدرة تجديده كانت أقوى بعشر مرات من باقي الألماس، تقريبًا كافية ليكون لوردًا.

 

“قد تتحمل، ولكن ذلك لا يعني أنه ليس مؤلمًا.”

 

عندما دخل في وضع العض، ارتفعت لثته حول أنيابه.

 

“لا يوجد خلود بدون ألم.”

 

يطلق على العض عملية “بايتنج”، ومن خلالها يمكن تنفيذ الامتصاص والحقن.

 

الامتصاص هو شرب الدم، والحقن هو إدخال بروتين خاص لجعل الشخص يطيع.

 

“ما هي المهمة هذه المرة؟ صيد الهجين؟”

 

عُشر الهجائن في العالم وقعوا في يده، وتعرضوا لتجارب قاسية.

 

“السيد العظيم قد وصل.”

 

لأول مرة، نظر نيكه إلى الشيخ.

 

“يقول إنه سيزيل كل نقاط ضعف مصاصي الدماء ويستولي على العالم. يجمعون الدم لإيقاظ لوردين حاليًا.”

 

“أرى. وماذا عني؟”

 

“تعال إلى جايب. سنجدك هناك.”

 

بمجرد أن قال الشيخ ذلك، تحول وجهه إلى وجه خفاش مشوه وغاص في الأرض.

 

نظر نيكه نحو مكان جايب.

 

“أرض الموعد، أليس كذلك؟”

 

___

 

 

عندما وصل ريان إلى المكتب الأمني، كان بنوف ينتظره بفارغ الصبر.

 

“ماذا حدث الليلة الماضية؟ لا تبدو بحالة جيدة.”

 

“ولا تبدو جيدًا، يا قائد. سمعت عن حادثة بنك الدم، أليس كذلك؟”

 

“لا تذكرني. لقد خدعنا الحراس الملكيون تمامًا. حتى قائد الأمن لم يسمع بذلك.”

 

“كنت في الموقع.”

 

“أنت كنت؟”

 

روى ريان ما حدث الليلة الماضية.

 

“ماذا؟ التقيت بصيادين؟”

 

“نعم. هناك شخص يمكنه تمييز مصاصي الدماء. هذا هو السبب في أنهم دائمًا أسرع منا.”

 

“أين هم الآن؟”

 

هز ريان رأسه.

 

“حسنًا، إنهم يقومون بنشاطات غير مصرح بها. فما خططك؟ هل تنوي الانضمام إليهم؟”

 

“أنا غريب هنا. لا أريد أن أكون متورطًا في شؤون القصر. وأيضًا، لدي سبب شخصي…”

 

كانت هذه فرصة لاكتشاف سر سميل.

 

“لا يمكنني أن أعارضك إذن. ولكن دعونا نتبادل المعلومات بين الحين والآخر.”

 

كان من السهل جدًا عليه أن يوافق.

 

“ما الذي تفكر فيه الآن؟”

 

“حسنًا… أفهم ما تشعر به. يبدو أن هناك جاسوسًا داخل القصر الملكي.”

 

قدم بنوف اقتراحًا سريًا.

 

“سيقوم القصر قريبًا بتوظيف صيادين من جميع أنحاء العالم. إذا كنت تريد اصطياد الجرذان، فدع القطط تتولى الأمر.”

 

“الذين أعرفهم لن يشاركوا. إنهم…”

 

“لا، ليس هذا ما أعنيه. قلت إن الصيادين الذين تعرفهم يمكنهم تحديد مواقع مصاصي الدماء، أليس كذلك؟”

 

فهم ريان الفكرة.

 

“إذا كانت الشروط مناسبة.”

 

“هناك مقابلة لتوظيف الصيادين في القصر الملكي. سيكون هناك مسؤولون رفيعو المستوى أيضًا. إنها فرصة مثالية للكشف عن الجاسوس. إذا ساعدتنا في هذا الأمر، سأتجاهل ما يقوم به صيادوك.”

 

كان هذا مفيدًا للجميع، وكان ريان واثقًا من أن جينيا ستوافق.

 

“سأتحدث إليهم. ولكن يجب أن تضمن سلامتهم. لن أتدخل مباشرة.”

 

“أعلم. أحتاج فقط إلى معرفة من هو الجاسوس. ستكون هذه مسألة بيني وبينك.”

 

بعد أن غادر بنوف، عاد ريان بحذر إلى مخبأ جينوسايد.

 

عندما استيقظ الفريق تدريجيًا، جمعهم ريان جميعًا.

 

“لقد تلقيت هذا الاقتراح…”

 

حك غرين ذقنه.

 

“جاسوس داخلي، إذا كان هناك مصاص دماء في القصر، فسيكون الأمر صعبًا.”

 

قالت فاسيت، “رغم أنه مزعج أن نشعر بأنهم يتفضلون علينا، إلا أنه مرتبط بعملنا أيضًا.”

 

أظهر الجميع موافقتهم، لكن القرار النهائي كان بيد جينيا، السيلفر بون.

 

 

/سانجي : إحس السيلفر بون لو ترجمة تفقد وقعها لذا راح اخليها هكذا أفضل/

 

 

“لا أثق في أحد.”

 

صمت زملاؤها، مدركين طبيعتها.

 

“هل أكون صريحة؟ حقيقة أن ريان كشف عن عملنا يزعجني.”

 

دافع كاتين عنه، “لكنهم يعرفون بالفعل عن الصيادين. وحتى السيلفر بون. لقد قال فقط أنه التقاهم.”

 

“لكنه قال إن السيلفر بون هنا!”

 

قال باور، “لكنه لم يقل أين. جينيا، هذا غير منطقي. نحن أيضًا لم نتمكن من العثور على مخبأ مصاصي الدماء. القصر أعلن توظيف الصيادين علنًا. ربما هذه فرصة لنا لإيجاد مخرج.”

 

لكن جينيا ظلت مصرة.

 

“أعلم أنه اقتراح جيد لنا. لكن هذه مسألة شخصية بالنسبة لي. مسألة مشاعر.”

 

قال ريان، “إذا كان ذلك قد أزعجك، فأنا أعتذر. لن أفرض عليكِ شيئًا. إذا أردتِ، سأقطع الاتصال بهم.”

 

“لا تعاملني كطفلة! قلت إنه اقتراح جيد! فقط، أنا…”

 

“أعلم، أنتِ خائفة.”

 

جينيا ليست بشرية ولا مصاصة دماء.

 

“ماذا؟”

 

“الخوف من العمل مع أشخاص لا تثقين بهم. لكن لا تحتاجين إلى العمل معهم.”

 

“همم، من السهل عليك أن تقول ذلك. ماذا لو حاولوا استغلالي؟ وماذا لو أصبحت كلبًا للبشر وأُجبرت على القتال؟”

 

“سأقتلهم.”

 

نظر الجميع إلى ريان.

 

“سواء كان ملك جايب، الحراس الملكيون، أو الأمن، إذا خالفوا وعدهم، سأقاتل نيابة عنك.”

 

لم تستطع جينيا فهم ريان.

 

“كيف يمكنك أن تقول ذلك بسهولة؟ أنت إنسان، أليس كذلك؟ هل ستقتل البشر من أجلي؟”

 

“التفكير أثناء حمل السيف يأتي متأخرًا. يجب أن تكون الأفكار قد انتهت قبل ذلك.”

 

كانت هذه فلسفة ريان.

 

“أن تحمل سلاحًا حادًا لا يتعلق بالحب أو التضحية. إنه يتعلق بتحمل المسؤولية عن كل موت أسببه. لقد اتخذت هذا القرار بالفعل.”

 

“من أنت بحق…”

 

كصيادة لمصاصي الدماء، ربما صنعت جينيا أيضًا العديد من الوفيات.

 

ربما كانت تتجاهل تلك الوفيات.

 

لكن ريان قال إنه سيتحمل المسؤولية.

 

“قلت إن هناك شخصًا تريد حقًا حمايته؟ ماذا عنه؟ ماذا لو أصبحت هاربًا مدى الحياة؟ هل ستستمر في القتال من أجلي في ذلك الوقت؟”

 

“لا تجبريني على قول ذلك مرتين.”

 

لقد اتخذ القرار بالفعل.

 

“هذه هي قناعتي.”

 

كان الأمر بعيدًا للغاية لدرجة أن جينيا لم تستطع إيجاد سبب للتمسك بعنادها.

 

“لا أثق في البشر.”

 

“جينيا.”

 

عندما كانت فاسيت على وشك التدخل، رفعت جينيا رأسها.

 

“لكن بما أنك تقول إنك ستتحمل المسؤولية، سأساعد هذه المرة. يجب أن تكون بجانبي.”

 

“حسنًا.”

 

عندما أومأ ريان برأسه، استدارت جينيا بوجه متجهم.

 

“أنا جائعة. دعونا نأكل.”

 

ارتفعت زاوية فم غرين قليلاً.

 

‘لقد وجدتِ شخصًا جيدًا، جينيا.’

 

لدى الجميع ذكريات مؤلمة، لكن ألمها كان أطول لأنها عاشت كنصف شيطان.

 

‘ربما يستطيع ريان أن يتحمل أيضًا لعنتها.’

 

لا، فقط ريان يمكنه ذلك.

 

كان فريق جينوسايد يتجول كل ليلة في شوارع رودينين بحثًا عن مخابئ مصاصي الدماء.

 

تمكنوا من القبض على بعض مصاصي الدماء من درجة بيسيكا، لكن حتى هؤلاء لم يكن لديهم معلومات عن القادة.

 

“تبًا! يهربون مثل الجرذان!”

 

في غرفة العلاج، كان غرين يجري تجارب قاسية لمعرفة كل شيء عن مصاصي الدماء.

 

“سأقتلكم جميعًا!” بينما كانت جينيا تستنشق البلود كيو، كانت تبدو غير مبالية، لكن زملائها كانوا يراقبونها بحذر.

 

‘هل جينيا أيضًا…’

 

كانوا يتسائلون إذا كانت قد صرخت بتلك الطريقة.

 

“لا يمكننا الاستمرار هكذا.”

 

بدا أن جينيا لم تكن تفكر في ذلك، لكنها وقفت وقالت.

 

“لا خيار لدينا سوى التعاون مع البشر.”

 

“هل لا تزالين تفكرين في ذلك؟ لقد قررنا بالفعل، أليس كذلك؟ المقابلة مع الصيادين غدًا.”

 

“هناك فرق بين أن تُجبر على فعل شيء وأن تفعله من تلقاء نفسك. ريان، هل أنت مستعد حقًا؟”

 

قدم ريان لها قبعة.

 

“سندخل مرتدين هذه. لن يكون هناك فحص للهوية، وسنراقب من الأعلى.”

 

كان هذا هو الحد الأقصى لما يمكن أن يفعله بنوف، لكن جينيا لم يكن لديها خيار سوى الثقة بوجود ريان بجانبها.

 

ودعتهم فاسيت.

 

“اعتنوا بأنفسكم. لا يوجد عمل اليوم، لذا يمكنكم تناول شيء لذيذ عند الانتهاء.”

 

“تعتقدين أننا ذاهبون في نزهة؟”

 

“لكنكم ستكونون وحدكم. اقضوا وقتًا لطيفًا.”

 

ضغطت فاسيت، رغم أن جينيا لم تكن تمانع، لم تجب واستدارت.

 

“يا لها من فتاة لطيفة.”

 

في طريقهم إلى مقابلة الصيادين في القصر، سأل ريان جينيا التي كانت ترتدي القبعة.

 

“هل أنتِ بخير؟”

 

“أعتقد أنني سأتحمل. الشمس ليست قوية اليوم.”

 

ومع ذلك، بمجرد أن اختفت الأنظار، أخرجت البلود كيو واستنشقت بانتظام.

 

“إنه هنا.”

 

من اللحظة التي وصلوا فيها إلى القصر، شعرت به.

 

“هناك مصاصين دماء.”

 

“كم عددهم؟”

 

تحركت عيون جينيا.

 

“ليس كثيرًا. ثلاثة أو أربعة. ولكن جميعهم من الألماس. هل ستكون بخير؟ إذا كان الأمر كذلك، لن تتمكن من التحمل.”

 

 

/سانجي: احا احا… خوفي في النهاية يطلع الملك نفسه مصاص دماء /

 

 

“من قال إني لا أستطيع التحمل؟”

 

رغم أن ريان بذل قصارى جهده في كل معركة في رودينين، إلا أن هذا كان معيارًا بشريًا.

 

في جوهره، كان ياشا.

 

إذا قرر أن يمحو كل شيء، حتى درجة الألماس لن تكون قادرة على إيقافه.

 

بعد فحص شكلي من بنوف، دخل الاثنان إلى الكولوسيوم بأسلحتهم.

 

كان موقعهم بين الحراس، بينما جلس المسؤولون الملكيون في المقاعد المقابلة.

 

“ترينهم؟”

 

“نعم، اثنين.”

 

استنشقت جينيا البلود كيو مرة أخرى.

 

“هناك، السكرتير الشاب. إنه مصاص دماء. والشيخ في المقعد الخاص. إنه مصاص دماء أيضًا.”

 

كانوا يجلسون بشكل طبيعي في الظل.

 

“جلالة الملك على وشك الظهور!”

 

صعد ملك جايب، ماير، إلى المنصة.

 

اصطف الحراس الملكيون، الذين كانوا جميعًا أقوياء، خلفه في وضعية مميزة.

 

‘إنهم جميعًا أقوياء.’

 

أعلن ماير. “بما أن العاصمة تفيض بالشر، طلبنا من الصيادين الموهوبين من جميع أنحاء المملكة القدوم. نأمل أن تساهموا بقدراتكم في سلام جايب.”

 

ارتفعت الأبواب الحديدية ودخل حوالي 100 صياد إلى وسط الكولوسيوم.

 

بينما كان ريان يراقبهم، سمع تنفسًا ثقيلًا ونظر إلى جينيا.

 

“ماذا يحدث؟”

 

كان وجهها، المخفي تحت القبعة، مليئًا بالدهشة.

 

‘ذلك الشخص.’

 

كان الشخص الذي لفت انتباهها كاهنًا بشعر أسود طويل يشبه الصقر، يتدلى إلى كتفيه.

 

كان يحمل عصاتين حديديتين ملتفتين حول كتفيه، وكان لديه وشم صليب تحت ذقنه.

 

“نيكه…”

 

طقطقت أسنان جينيا.

 

كان هو العدو الذي قتل والديها ودفعها إلى المعمل.

_________

 

 

نقدر نقول أن كل اقوياء مصاصين الدماء هنا خلاص

 

 

ترجمة وتدقيق سانجي