الخالد المرتد - الفصل 257 - إنه أنت!

الفصل 257 – إنه أنت!

ترجمة: الملك لانسر // بدعم: Last legend
بعد طرد دا نيو ووالده ، جلس وانغ لين بجوار النار وشعر فجأة بالأسف الشديد. كانت عشر قطع من الذهب بمثابة ثروة كبيرة للبشر ، ولكن بالنسبة إلى الخالدين ، كان الأمر مثل الأوساخ التي لن يكلفوا أنفسهم عناء الاعتراف بها.

جلس بهدوء داخل المتجر ، والتقط قطعة من الخشب ، وبدأت يده تتحرك عندما بدأ بالنحت مرة أخرى.

مر الوقت ومرت ثلاث سنوات أخرى. تضاعف حجم متجر دا نيو تقريباً ، وكما اعتقدت والدته ، تحسنت أعمالهم. ومع ذلك ، مع تحسن الأعمال ، كان لدى دا نيو وقت فراغ أقل حيث كان عليه القيام بأعمال حديد مع والده.

فقط بعد إغلاق المتجر ، كان دا نيو يسحب جسده المتعب مع إبريق من نبيذ الفاكهة ليأتي ويشاهد وانغ لين ينحت.

أصبح جسد دا نيو ، ربما بسبب كل الأعمال الحديدية التي قام بها ، أكثر متانة. الشاب البالغ من العمر 17 عاماً لم يشعر بالبرد على الإطلاق بينما كان يرتدي قميصاً رقيقاً فقط.

ومع ذلك ، فإن التجاعيد على والديه قد زادت تدريجياً.

كان مظهر وانغ لين مختلفاً أيضاً عما كان عليه قبل ست سنوات. لم يعد يبدو كشاب ، لكن ظهر رجل في منتصف العمر حيث ظهرت التجاعيد على وجهه.

كان هذا عمداً من قبل وانغ لين نفسه. بعد كل شيء ، إذا لم يتغير شخص ما على الإطلاق خلال ست سنوات ، فسيكون ذلك شيئاً لا يصدق للغاية بالنسبة لهؤلاء الجيران الجيدين والصادقين.

في السنوات الثلاث الماضية ، بدأ شو تاو يأتي في كثير من الأحيان. كان يأتي كل شهر بالذهب والفضة وقصد جذب وانغ لين إلى جانبهم. وفي كل مرة ، كان يشير إلى أن كل هذا قد تم تقديمه من قبل الأمير لإحترام وانغ لين.

لم يكن لدى وانغ لين أي اهتمام بهذا الأمير. لقد جاء إلى العاصمة لغرض واحد فقط ، وهو تجربة الحياة الفانية حتى يتمكن من تحقيق اختراق في زراعته.

بالنظر إلى مستوى زراعته ، كان كسولاً جداً بحيث لا يستطيع التورط في صراع البشر على السلطة.

في أواخر خريف هذا العام ، هبت الرياح الأوراق عن أشجار الصفصاف في الشارع ، مما تسبب في تطاير الأوراق بعيداً وجعلها تترك فروعها.

يمكن للمرء أن يرى أوراق الشجر في جميع أنحاء الشارع. خرج وانغ لين من المتجر مرتدياً ملابس سميكة وقبعة جلدية. إذا ظهر أي شخص من تشاو أو تشو في هذا الوقت هنا ، فلن يتمكنوا من التعرف على وانغ لين على الإطلاق. كان هذا الشخص هو وانغ لين ، الذي أثار حفيظة دولة بأسرها ، وقتل الآلاف ، وكانت يده ملطخة بالدماء.

حتى المزارعون الذين قاتلوه لن يتمكنوا من التعرف عليه.

بدا الحال عليه لا يختلف عن البشر. هذا ينطبق فقط على مظهره. كانت روحه أيضاً. حتى في أعماق عظامه ، كان مثل البشر.

بعد ست سنوات من التحول إلى بشر ، أصبح فانياً تماماً. بدا شخص الحالي قديماً بعض الشيء. على الرغم من أن ظهره كان لا يزال مستقيماً ، إلا أنه لا يختلف عن أي رجل آخر في منتصف العمر في الشارع.

الشيء الوحيد الذي جعله مختلفاً عن البشر كانت عيناه. كان هناك تمييز واضح بين الأسود والأبيض في عينيه ، بالإضافة إلى تلميح من الضوء ، مما جعله ينظر إليه على عكس البشر.

في السنوات الثلاث الماضية ، لم يقم وانغ لين بالزراعة مرة واحدة وكان آخر مادة حمراء قد كثفها عن غير قصد بشكل كامل في حبة ، والتي تم وضعها بعيداً في حقيبته.

فتح باب المحل وهبت رياح الخريف القاتلة على وجهه. شد وانغ لين طوقه ، وأغلق باب المحل ، وسار في المسافة.

في هذه اللحظة ، خرج شاب قوي إلى حد ما من المتجر عبر الشارع. كان يحمل دلو من الفحم المكسور. بعد أن خرج من المتجر ، رأى وانغ لين وابتسم. “العم وانغ ، هل ستحضر هذا العرض مرة أخرى؟”

استدار وانغ لين وابتسم. “دا نيو ، أحضر لي إبريق من النبيذ.

أومأ الشاب برأسه. سرعان ما ألقى الفحم جانباً ودخل المتجر. بعد فترة وجيزة ، ركض مع إبريق من النبيذ. امتلأت عيناه بالرعاية كما قال ، “العم وانغ ، في مثل سنك ، لا يجب أن تشرب كثيراً. فقط اشرب القليل لتدفئة جسدك “.

أومأ وانغ لين بابتسامة. ربت على كتف دا نيو ، ثم استدار وغادر.

شعر دا نيو بالمرارة في قلبه وهو ينظر إلى ظهر وانغ لين. في هذه السنوات الست ، كان العم وانغ قد تقدم في السن كثيراً. لا يزال يتذكر العم وانغ منذ 6 سنوات ، الذي كان مليئاً بالحيوية وعيناه تتألق مثل النجوم.

واحدة تلو الأخرى ، سوف تتشكل منحوتات خشبية نابضة بالحياة في يديه.

لا يزال يتذكر عندما قال العم وانغ إنه بمجرد أن يكبر ، سيعود ويتزوج زوجته. ومع ذلك ، في السنوات الست الماضية ، لم ير دا نيو زوجة العم وانغ ، لذلك لم يسأل عنها مرة أخرى.

أطلق دا نيو تنهيدة وعاد إلى المتجر. لقد كبر أيضاً ، لذلك أصبح الآن العامل الرئيسي في ورشة الحديد. حتى بعد إغلاق المتجر ، كان عليه القيام بأشياء كثيرة. لم تعد العادة التي كان يشاهد فيها وانغ لين ينحت كل يوم تستمر أكثر من ذلك.

كل بضعة أيام ، سيجد بعض الوقت لمرافقة هذا العم الوحيد وانغ.

كان هناك قشعريرة مخبأة في رياح أواخر الخريف. تقدم وانغ لين ببطء إلى الأمام. بعد فترة ، وصل إلى نزل على ناصية الشارع. بمجرد دخوله ، قال النادل ، وهو صبي لامع للغاية يضع منشفة على كتفه ، “أليس هذا صاحب المتجر وانغ. تفضل بالدخول!”

بعد أن دخل وانغ لين الغرفة ، خلع قبعته وابتسم. “ليس لدي أي فضية أقدمها لك كإكرامية. مهما كنت ودوداً ، فلن يساعدك ذلك “.

أطلق النادل ابتسامة وقال ، “انظر إلى ما تقوله. قال صاحب المتجر بالفعل إن المقعد الأول بجوار النافذة الشرقية محجوز لك “. تم ، سار بسرعة بضع خطوات نحو طاولة. مسحها بالمنشفة التي كانت على كتفه وانحنى قبل أن يغادر.

جلس وانغ لين على الطاولة. سرعان ما أحضر النادل بضعة أطباق وموقد فحم صغير مع قدر من الماء المغلي في الأعلى. وضع وانغ لين إبريق النبيذ في إناء الماء لبدء تسخينه.

من حين لآخر ، كان يسكب لنفسه فنجاناً ليشرب. لقد جلس هناك فقط ، يشاهد الناس يدخلون النزل. تدريجيا ، دخل المزيد والمزيد من الناس إلى النزل. بعد حوالي 30 دقيقة ، خرج فناني الأداء من الجزء الخلفي من النزل وبدأ الضيوف جميعاً في الهتاف.

من بين الممثلين ، كانت هناك أنثى تبدو جميلة جداً. كان معظم الضيوف في النزل هنا لمشاهدتها.

كانت عيون هذه المرأة جميلة جداً. رقصت أكمامها الطويلة عندما بدأت في الغناء.

كان صوت المرأة جذاباً للغاية ، مما جعل جميع العملاء في النزل يصرخون في الثناء. في هذه اللحظة ، وصل المزاج إلى ذروته.

ابتسم وانغ لين وهو يشاهد المرأة تغني. كان يقضي أيامه هكذا منذ أكثر من عام.

بعد فترة وجيزة ، خرج رجل سمين في منتصف العمر يرتدي ملابس سميكة من الخلف وجلس على نفس طاولة وانغ لين. عندما وصل ، أحضر له النادل الخمر بسرعة.

سرعان ما سكب الرجل السمين في منتصف العمر فنجاناً وشربه. نظر إلى وانغ لين وقال ، “صاحب المتجر وانغ ، هذا …”

التقط وانغ لين إبريق النبيذ. أخذ رشفة وقال ، “صاحب المتجر لي ، أنا لست هنا اليوم لجمع الإيجار ، حتى تتمكن من الاسترخاء.”

ابتسم الرجل السمين في منتصف العمر وقال: “العمل ليس جيداً مؤخراً. وجود الكثير من العملاء اليوم لا يعني الكثير. لقد أنفقت الكثير من المال للتو في توظيف هذه المجموعة لأداء هنا. هذا العمل ليس بالأمر السهل “.

ابتسم وانغ لين. لم يتفوه بكلمة. كان فقط يشاهد الأداء بهدوء. تم تسمية هذا الرجل البدين لي ، ولكن بالنسبة لاسمه الأول ، ما زال وانغ لين لا يعرف ذلك. قبل عامين ، جاء هذا الرجل إلى وانغ لين وتعهد أن يقترض متجره 20 قطعة من الذهب من وانغ لين. حتى يومنا هذا ، ما زال لم يدفع لوانغ لين ، لذا فإن هذا المتجر ينتمي الآن إلى وانغ لين.

في العام الماضي ، رأى وانغ لين يأتي كل يوم. جعله هذا يشعر بالتوتر الشديد ، لذلك غالباً ما كان يأتي للتحقق من نوايا وانغ لين.

بينما كانت عيون الممثلة الجميلة تفحص الحشد ، هلل جميع الضيوف. في تلك اللحظة فقط ، قال صوت منحرف للغاية خارج النزل ، “هاي ، هذه الحبيبة الصغير تغني جيداً. لقد جذبتني إلى هنا من الجزء الشمالي من المدينة “.

بعد أن قيل ذلك ، دخل رجل عجوز يرتدي رداءً رمادياً. شعر هذا الرجل العجوز كان في حالة من الفوضى ، ووجهه مغطى بالكدمات ، وكانت هناك بصمة قدم كبيرة على صدره.

في اللحظة التي دخل فيها بدأ بالصراخ. عبس النادل وقال: “من أين أتى هذا المتسول؟ لا يوجد مال لك اليوم! ” مع ذلك ، سار ليدفع المتسول بعيداً.

نظر إليه الرجل العجوز وقال: “هل تجرؤ على لمسني؟ إذا لمستني ، فسأستلقي هنا ولن أستيقظ اليوم. أنا هنا للاستماع إلى الموسيقى! ”

عندما رأى وانغ لين الرجل العجوز ، أضاء فجأة الضوء الذي لم يلمع في عينيه لسنوات. لم يكن هذا الرجل العجوز مجرد أحد. كان الرجل العجوز هو الذي خدع وجبة منه قبل ست أو سبع سنوات.

سار صاحب متجر النزل ، الذي كان يجلس بجوار وانغ لين. بحث في جيوبه عن عملة برونزية. ألقى بالعملة على الرجل العجوز وقال: “أعطيتك نقوداً ، غادر الآن. أنت تدمر الحالة المزاجية “.

التقط العجوز العملة وعضها. ابتسم للنادل وقال: “هذا حقيقي. أصلب من الذهب. انظر ، صاحب متجرك يعرف ماذا يفعل. همف ، همف. ” بذلك ، ألقى العملة في يد النادل وقال ، “إبريق شاي!”

ثم اجتاحت عينيه المنطقة. حطت نظرته على وانغ لين ومشى. لم يكن الأمر يتعلق بالتعرف على وانغ لين ، ولكن المقعد الوحيد المتاح في النزل كان بجوار وانغ لين.

صدم النادل. نظر إلى العملة البرونزية ثم نظر إلى صاحب المتجر. لقد رأى الكثير من المتسولين ، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها متسولاً يعض عملة برونزية ثم يستخدمها لشراء الشاي.

ارتعش وجه الرجل السمين في منتصف العمر. رفع أكمامه وكان على وشك التخلص من الرجل العجوز عندما رفع وانغ لين يده وقال ، “انس الأمر”.

توقف الرجل السمين في منتصف العمر على الفور. تردد قليلا ، وتمتم بضع كلمات ، واستدار ، ودخل الغرفة الخلفية.

أطلق الرجل العجوز ابتسامة مؤذية. نظر إلى وانغ لين وقال ، “أنت …” تماماً كما قال تلك الكلمة ، فوجئ فجأة وحدق في وانغ لين. نظر بعناية إلى وانغ لين وظهر تعبير غريب على وجهه كما قال ، “أنت!”