الخالد المرتد - الفصل 5 - العودة

الفصل 5 – العودة

ترجمة: الملك لانسر

في النهاية ، لم يجتاز أي من الشباب الأحد عشر الاختبار. كانت هناك فتاة صغيرة وصلت لنفس مسافة وانغ لين.

في ذلك اليوم ، أُعيد جميع الشباب الذين فشلوا في الاختبار إلى قاع الجبل. أخذهم تلاميذ طائفة هينغ يوي إلى المنزل واحداً تلو الآخر. الشخص الذي جاء لأخذ وانغ لين إلى المنزل هو نفس الشاب الذي اختاره. وخلفه كان وانغ تشو ووانغ هاو.

قبض الشاب على يديه وقال: “الأخ وانغ تشو ، تهانينا على أن يصبح تلميذاً للسيد العم. أمامك مستقبل مشرق “.

أظهر وجه وانغ تشو تعبيراً متعجرفاً. قال بفخر ، “إنه طبيعي فقط. قال السيد إنه بعد أن انتهيت من الاهتمام بالشؤون العادية في المنزل ، سيعلمني تقنيات الزراعة بعد عودتي “.

رفع وانغ هاو رأسه وأضاف على الجانب ، “لقد نظرت دائماً إلى سلوكك المتكبر. إذن ماذا لو كان لديك سيد؟ سأكون قادراً على تعلم كيفية إنتاج حبوب خالدة “.

نظر وانغ تشو إلى وانغ هاو بنظرة شديدة ، ثم حول بصره إلى وانغ لين ، الذي وقف بصمت هناك. ابتسم ، وقال ، “تاي تشو ، كيف كان الأمر؟ أخبرتك من قبل أنه ليس لديك القدرة ، لكنك أنت ووالدك لم تصدقا. الآن نحن نعرف النتيجة “.

رفع تاي تشو رأسه ، ونظر قليلاً إلى وانغ تشو ، وقال “سيدي ، والداي ينتظرانني في المنزل. من فضلك أعدني في أقرب وقت ممكن “.

رأى وانغ تشو أن وانغ لين يجرؤ على تجاهله وسخر منه. “الريفي الصغير ، من الأفضل أن تصبح نجاراً في قرية صغيرة لبقية حياتك ، مثل والدك.”

أطلق الشاب الخالد ابتسامة خافتة وهو ينظر إلى الشبان الثلاثة أمامه ، لكنه لم ينطق بكلمة واحدة. لوح بأكمامه وأحضر الثلاثة معهم عندما اختفوا من جبل طائفة هينغ يوي.

بمقارنة هذه الرحلة بالرحلة الأخيرة ، كان مزاج وانغ لين مثل السماء والأرض. من قبل ، كان مليئاً بالأمل ، لكنه الآن مليء باليأس.

بعد فترة وجيزة ، ظهر منزل عشيرة وانغ. فتح وانغ لين عينيه. كان بإمكانه أن يرى من بعيد منزل العشيرة الذي أضاء احتفالاً بأجواء مفعمة بالحيوية. كانت هناك طاولات مأدبة أكثر بكثير مما كانت عليه عندما نظم والده الوليمة في القرية. لقد غطوا الفناء بالكامل تقريباً.

كان جميع أفراد عائلة وانغ هناك. حتى أولئك الذين كانوا في الخارج يشترون الخشب قد عادوا. كان الاحتفال على قدم وساق ، مليئا بالشرب والثرثرة.

ترأس المأدبة الأخ الأكبر لوانغ تيانشوي ، وانغ تيانشوي ، والشقيق الثالث لوانغ تيانشوي. أحاط جميع الأقارب بالثلاثة منهم لتهنئتهم. كان المشهد احتفالياً للغاية.

وامتلأت اعينهم حسدا وافواههم تملق. خاصة تجاه والد وانغ لين ، الذي لم يستطع إلا تذكر حزن ماضيه.

صرخ عم وانغ لين السادس ، “الأخ الثاني ، هذه المرة سيتم اختيار ابنك بالتأكيد. بعد ذلك لم يعد عليك أن تكون نجاراً. أي شخص يراك لن يكون أمامه خيار سوى الاتصال بك بالشيخ “.

قال عم وانغ تيانشوي الخامس ، “لاو إير ، في الأيام التي كنت أعرف فيها بالفعل أن حياتك لن تكون طبيعية. لقد كرست حياتك لـ تاي تشو. الآن وقد أصبح خالداً ، يجب أن تكون أنت كأبيه غير عادي “.

“الأخ الثاني ، هذه المرة سيتم اختيار ابنك تاي تشو وابني. لم يلتق إخواننا ببعضهم البعض منذ 10 سنوات. هذه المرة ، يجب أن نتناول مشروباً معاً ، مهما حدث! ” قال والد وانغ هاو ، لأنه أحضر أكواب من النبيذ. كان أيضاً الأخ الثالث لوانغ تيانشوي.

نظر والد تاي تشو إلى جميع الأقارب الذين اعتادوا النظر إليه. جرف كل حزن ماضيه. ومع ذلك ، لم يستطع إلا أن يشعر بصخرة عملاقة تثقل قلبه.

“تاي تشو ، يجب أن يتم اختيارك!”

“الأخت الثانية في القانون ، هذه المرة جلب لك زواجك من الأخ الثاني حظاً سعيداً. وجود تاي تشو كطفل ، من الذي لن يعرفك في المنطقة المجاورة؟ “

“الأخت الثانية في القانون ، يتمتع ابنك تاي تشو بقدرة أكبر من قدرة طفلي. منذ أن كان تاي تشو صغيراً ، كان ذكياً جداً “.

“والدة تاي تشو ، على الرغم من أننا من نفس العائلة ، هناك العديد من أقارب الأقارب الذين تزوجوا في الوقت الحاضر. ابنتي غير متزوجة وهي في نفس عمر تاي تشو. تاي تشو وسيم وأنا أحبه. لماذا لا نربط العقدة بين عائلاتنا؟ ” مثل والد تاي تشو ، كانت والدته محاطة بمجموعة من قريباتها اللواتي كن يتجادلن بحماس بجانبها.

كان والد وانغ تشو يحمل نظرة غير مبالية طوال الوقت. لقد رغب سراً في أن يأتي الخالد وينقل الأخبار التي تفيد بأن تاي تشو لم يتم اختياره ، حتى يتمكن من رؤية رد فعل أخيه الثاني عليها.

عندما كان يفكر في هذا ، أطلق ضحكة وشرب نخب قريبه الذي كان يمدح طفله.

كان المشهد صاخبا ومليئا بالروح. في تلك اللحظة ظهر سيف من النور وسقط في الفناء. جاء معه أربعة أشخاص.

هدأت المنطقة على الفور. لم يجرؤ أي فرد من عائلة وانغ على قول كلمة واحدة.

اجتاح تلميذ طائفة هينغ يوي المنطقة وتنهد سرا. لقد تذكر عندما تم اختياره كتلميذ لطائفة هينغ يوي. كانت مسقط رأسه تحتفل بهذا الشكل أيضاً. فجأة أعطى وانغ لين نظرة شفقة. كان يعلم أن الشيء الذي كان هذا الشاب على وشك تجربته لم يكن شيئاً يمكن للشباب التعامل معه.

“أمامه طريق لا يرحم …” هز التلميذ رأسه وغادر في سيف من نور.

“لا يمكن للممارسين الخالدين أن يمتلكوا أي رغبات أرضية ، اعتنوا بما تحتاجون إليه ، سآتي لاصطحابكم في غضون ثلاثة أيام.” صدى صوته من بعيد.

عندما رأى والد وانغ تشو تقاعد الخالد ، سارع بسرعة إلى ابنه وسأل ، “هل أخذك الخالد هوي بينغ كتلميذ له؟”

قال وانغ تشو بوجه مملوء بالفخر والغطرسة: “من الطبيعي. قال المعلم أنه في غضون عشر سنوات سأكون قادراً على أن أصبح رئيس تلاميذ طائفة هينغ يوي “.

كان والد وانغ تشو في سعادة غامرة. ربت على أكتاف ابنه بشدة وضحك. “جيد ، وانغ تشو ، ستكون خالداً في المستقبل! سيكون لعائلتنا وانغ حياة خالدة !.

كان على وجه والد وانغ هاو أيضاً تعبير قلق أثناء التحديق في وانغ هاو. عندما كان على وشك السؤال ، تنهد وانغ هاو وقال “أبي ، ليس عليك أن تسأل. ابنك هو بالفعل تلميذ لطائفة هينغ يوي “.

كان والد وانغ هاو منتشياً. تناول فنجانه وشرب بضراوة. كان وانغ تشو يشعر بالاشمئزاز على وجهه. قال بازدراء: يا عمي الثالث ، ولدت ابنا صالحا. لقد فقد عائلة وانغ الكثير من الوجه. أمام الجميع تملق الخالد وبعد ذلك ، بالاعتماد فقط على الرشوة كان قادراً على أن يصبح مساعداً”.

رفع وانغ هاو جبينه وقال “أنا سعيد ، وماذا في ذلك؟ في المستقبل ، دعونا نرى من لديه تقنيات زراعة أقوى ، ثم سنرى من فقد وجه العائلة “.

رأى والد تاي تشو التعبير المكتئب الذي كان يرتديه ابنه ، مما تسبب في ارتجاف جسده. كان لديه شعور مشؤوم.

“تاي تشو ، ماذا … ماذا عنك؟” سألت والدة تاي تشو ، مليئة بالتوقعات.