الخالد المرتد - الفصل 15 - الشك

الفصل 15 – الشك

ترجمة: الملك لانسر

ركض تشانغ هو إلى الطاولة في حالة ذهول. حاول أن يسكب كوباً من الماء من الحاوية لفترة طويلة ، لكن لم تسقط قطرة واحدة منه. فرك عينيه ورأى الفراش مجعداً إلى كرة ، ثم حدق في وانغ لين وقال ، “وانغ لين ، متى عدت؟ هذا … هل فعل شبح هذا؟ “

ابتسم وانغ لين ، ثم فتح الباب وقال ، “لا أعرف. عندما عدت ، كان الأمر كذلك بالفعل. لماذا لا تحاول سؤال التلاميذ الآخرين؟ ومع ذلك ، إذا وصل هذا الأمر إلى الشيوخ، فسيتعين عليك مواجهة مشكلة شرح ذلك وربما يتم استجوابك من قبلهم “.

هز تشانغ هو رأسه ، وقال ، “انس الأمر ، لن أسأل. إذا تم استجوابي من قبل الشيرخ ، فسيكون من الصعب تجنب العقوبة “.

لم يكن وانغ لين يمانع وخرج من الباب. كانت السماء لا تزال تمطر بالخارج ، فسرع من وتيرته ، خائفاً من أن تسبب خرزة المطر بعض الاضطرابات في المطر. سلك طريقاً مهجوراً إلى البوابة الشرقية. تمتص الخرزة كل الماء الذي سقط عليه ، وكان يخشى أن يلاحظ أحد ما. في البداية أراد إخفاءها في غرفته ، لكنه قرر بعد ذلك أنه من الآمن إخفاءها في الخارج.

ذهب وانغ لين إلى أحد الأماكن التي كان يخفي فيها حاوية تحتوي على الندى. كان الوقت مبكراً جداً في الصباح ولم يستيقظ الكثير من الناس بعد. لقد حرص على ألا يتبعه أحد قبل أن يدفن حبة الحجر هناك.

بعد ذلك ، أطلق الصعداء. كان ينوي انتظار توقف المطر ، ثم يعود لأخذ كنزه. غادر وانغ لين بحذر شديد ، وتأكد من عدم وجود أي شخص آخر في الجوار ، وشق طريقه إلى منزل الأعمال الروتينية. عندما وصل إلى هناك ، كان على وشك التقاط دلو عندما خرج وجه تلميذ يرتدي ملابس صفراء ابن عرس. كان التلميذ ليو منزعجاً بعض الشيء عندما رأى وانغ لين ، لكنه سرعان ما غير تعبيره إلى تعبير مليء بالحماس عندما اندفع إلى الأمام لانتزاع الدلو من قبضة وانغ لين. قال: “اليس هذا الأخ وانغ! كيف كانت رحلتك إلى المنزل؟ هل والديك بخير؟ لقد افتقدك كبيرك في هذه الأيام التي ذهبت فيها “.

ذهل وانغ لين ، كان على دراية بهذا الوجه. كان بالضبط نفس الوجه الذي كان ل أقاربه في الحفلة ، لكن وانغ لين لم يكن متأكداً مما كان يحاول التلميذ ليو فعله.

“الأخ ليو ، والداي في حالة جيدة. لا داعي للقلق “. أجاب وانغ لين بعناية ، لأنه لم يكن متأكداً مما كان ليو ينوي القيام به.

قال التلميذ ليو بحرارة ، وهو ينفخ صدره ، “أخي ، من الآن فصاعداً ، لن تضطر إلى الاستيقاظ مبكراً. كان أخوك الأكبر يمزح معك ، ويخبرك أن تملأ عشرة أوعية يومياً ، لكنك ذهبت وصدقتني بجدية. من الآن فصاعداً ، ما عليك سوى ملء وعاء واحد يومياً. حتى إذا لم تنته في الوقت المناسب ، يمكنك تناول الطعام عند تقديم الطعام. إذا تسبب لك أي شخص في أي مشكلة ، فقط أخبر أخيك الأكبر! “

تغير لون وجه وانغ لين. سأل بتردد: “أخي الأكبر ، هل هناك أمر ترغب في أن أحضره؟”

كان وجه التلميذ ليو مليئاً بالاستياء وتظاهر بالغضب. “أخي الصغير ، كيف يمكنك أن تكون بارداً جداً مع أخيك الأكبر؟ أنت أخي الصغير ، بطبيعة الحال يجب أن أهتم بك. في المستقبل ، مشاكلك هي مشاكلي. بالنسبة لهذه الأعمال الروتينية ، فقط قم ببعض الأعمال لتقول إنك عملت. في النهاية ، إذا كنت تفعل الخير أو الشر هو مجرد رأيي. نظراً لأن السماء تمطر اليوم ، فلن تحتاج إلى العمل. هذا صحيح ، جاء “الشيخ سون” يبحث عنك منذ بضعة أيام. الآن بعد أن ظهرت ، من الأفضل أن تذهب للتحقق معه “. أنهى حديثه وشاهد رد فعل وانغ لين بعناية.

تمتم وانغ لين في نفسه وامتنع عن الضحك بصوت عالٍ. في قلبه ، كان قد خمّن أكثر من نصف القصة بعد الاستماع إلى التلميذ ليو. لابد أن الشيخ سون قد أتى للبحث عنه بعد مغادرته ، ويجب أن يخشى التلميذ ليو من أي ضغينة بينهما ، ولهذا السبب هو ودود للغاية اليوم. لم يكلف نفسه عناء الإشارة إلى سوء الفهم ، وقلّد ما فعله الضابط ليو عندما التقيا لأول مرة وشخر.

تخطى قلب التلميذ ليو نبضه عندما رأى تعبير وانغ لين. هذا أكد شكوكه ، هذه القمامة كانت تعيش الحلم حقاً: اذا لم يكن قادراً على جذب انتباه كبار السن. فلن يكون متعجرفاً جداً. بدا هذا الطفل وكأنه من شأنه أن يحمل ضغينة. لقد فكر في نفسه ، “سوف ينتقم مني بالتأكيد لاحقاً.”

كان التلميذ ليو تلميذاً فخرياً لمدة 13 عاماً ، وأمضى 6 سنوات في منزل الأعمال الروتينية. لم يسبق له أن رأى شيخاً يبحث عن تلميذ فخري شخصياً. لقد كان بالفعل حدثاً نادراً أن يبحث شيخ عن تلميذ داخلي.

لم يكن الأمر أنه لم يفكر في حقيقة أن وانغ لين قد أساء إلى الشيخ ، ولكن كان مجرد تكهناته. ومع ذلك ، لم يكن متأكداً. لن تكون مشكلة إذا كان على حق ، لكني خائف مما سيحدث إذا كنت مخطئاً لقد كان في طائفة هينغ يوي لسنوات عديدة ، وكان يعرف بالضبط كم هو ضئيل الأهمية.

بالتفكير في هذا ، صر أسنانه وأخرج قطعة من الورق الأصفر ، ثم سلمها إلى وانغ لين. “أخي الصغير ، عندما رآك الأخ الأكبر الشهر الماضي ، تجاهلتك. هذه مجرد هدية صغيرة لا تساوي شيئاً. عليك أن تقبلها. إذا لم تفعل … “

قبل أن تنتهي الكذبة ، كان وانغ لين قد أمسك بالفعل بالورقة الصفراء. عندما رآه في وقت سابق ، لاحظ أنها كانت التعويذة الخالدة المستخدمة عندما يعود التلاميذ الفخريون إلى ديارهم.

“شكراً لك الأخ الأكبر. هذا الأخ الصغير لا يريد أن يكون متعجرفاً ، لكن الشيخ ينتظرني. سيتعين علي اللحاق بالركب في المرة القادمة “. قال وانغ لين وهو يضحك.

كان الأخ ليو حسوداً بعض الشيء عندما أومأ برأسه. “الشيخ هو الأهم ، الأخ الصغير يجب أن يذهب بسرعة.”

كان وانغ لين هادئاً على السطح ، لكن في الداخل ، كان لديه الكثير من الشكوك حول الشيخ سون. لماذا جاء شخصياً يبحث عنه؟ مشى وانغ لين على مهل إلى الفناء مع هذه الأسئلة في رأسه. لقد ذهب لتحليل الموقف بدقة ، ولكن في النهاية ، لم يستطع التوصل إلى نتيجة.

“هل يمكن أن يكتشف أمر الخرزة الحجرية؟” يعتقد وانغ لين. فكر في السؤال قليلا. لم يكن لديه القدرة على رشوة الشيخ ، وإذا لم يذهب ، فسوف يسيء إلى الشيخ ، لذلك قد يتظاهر أيضاً بأنه لا يعرف شيئاً. نظراً لعدم وجود الخرزة عليه ، توقف عن التفكير في الأمر ومضى قدماً.

لم يمض وقت طويل على وصوله إلى الفناء وإعلان وجوده ، حتى ظهر الشاب نفسه الذي يرتدي الأبيض وتفاجأ. قال ساخراً، “ماذا ، أنت هل تريد أن تزور المنزل مرة أخرى؟”

رفع وانغ لين جبينه ، قبل أن يتحدث مباشرة ، جاء صوت الشيخ سون من داخل الفناء.

“بسرعة ، أحضره إلى هنا! بدون تأخير!”

ارتجف التلميذ في فم أبيض. ألقى نظرة مدروسة على وانغ لين ، ثم عاد إلى الفناء. تبعه وانغ لين بصمت.

بعد وصوله إلى مقر إقامة الشيخ سون ، غادر الشاب ذو الرداء الأبيض. قبل مغادرته ، أطلق على وانغ لين نظرة استجواب.

كان وانغ لين متوتراً بعض الشيء عندما فتح البوابة ودخل. في اللحظة التي دخل فيها رأى رجلاً عجوزاً يخرج من غرفة في الحديقة. كان وجه الرجل العجوز مليئاً بالتجاعيد ، وكانت عيناه ساطعتان ، وقام بمسح وانغ لين بنظرة رائعة.