سأريك شريرًا - الفصل 37: اناستازيا (2)

الفصل 37: اناستازيا (2)

“لماذا أعتذر لعامة الناس؟” تسبب صراخ أناستازيا المتغطرس على الفور في تجميد التعبير الملكي للدوقة الكبرى. ظهر عبوس على وجهها الصافي مثل عاصفة في الصيف.

حذرت “أناستاسيا ، انتبهd إلى كلامك”.

“لماذا يجب أن أشاهد كلماتي يا عمتي ، لم أقل شيئًا خاطئًا. إنهم عامة. جدتي كانت الأميرة أناستاسيا نفسها ابنة آخر قيصر لروسيا. لدي نفس الاسم مثل قيصرية و أناستاسيا رومانوفا وأنا لدي نفس الدم مثل القيصر الأول إيفان الرهيب. حكمت عائلتنا روسيا لقرون. ماذا حكموا ، لا شيء؟ سمعت أنهم رجال أعمال ، لذا فإن كلمة “عام” مناسبة … أو كان ينبغي أن أقول ، الفلاحون “.

ظهر بريق الغضب في عيني الدوقة الكبرى ، بدت وكأنها على وشك الوقوف وتصفع من ابنة أخيها ، لكنها سرعان ما هدأت نفسها. ظلت رزينة للغاية ومتوازنة ، لم تصرخ ، في الواقع ، أصبح صوتها منخفضًا لدرجة أنها كانت تهمس تقريبًا.

قالت بنبرة أكثر برودة من الصقيع في القطب الشمالي ، “أناستازيا ، هل تريدِ حقًا عدم إحترامي بهذه الطريقة ، هل حقًا ستهنين عائلتنا أمام ضيوفنا؟”

رأت أناستاسيا النظرة الجليدية على وجه خالتها وشحب خدي الفتاة الوردية ، “هذا ليس عمتي ، ب-”

” لا أعذار. إذا كنت أريد كلبًا ينبح ، لكنت سأقوم بتربيته” ، كانت نبرة صوتها شديدة البرودة حتى أنني شعرت ببعض البرد.

كانت عيون الدوقة الكبرى مثل الخناجر ، على الرغم من أن تعبيرها ظل دون تغيير ، إلا أنني شعرت بغضبها ولم يكن موجهاً نحوي.

جعل وهجها الفتاة الصاخبة تهدأ على الفور.

لم تكن أناستازيا أبدًا الطرف المتلقي لغضب الدوقة من قبل ، فقد اعتادت على إلقاء نوبات الغضب ثم الحصول على أي شيء تطلبه. لقد افترضت أن الدوقة ستعاملها بنفس الطريقة حتى في هذه الحالة ، لكن من الواضح أنها كانت مخطئة. بالنظر إلى نشأتها ، كنت تعتقد أنها ستكون أكثر ذكاءً من هذا ، لكن من الواضح أنها لم تكن بهذا الذكاء .

وقفت بهدوء في إطار الباب وابتلت عيناها وهي تكتم الدموع.

“الآن ، اعتذري عن تأخرك ، اجلس وحي خطيبك.”

صنعت أناستازيا وجهًا ، من النوع الذي عبّر عن عدم رغبتها بشدة ، ولكن تحت النظرة الحادة للدوقة الكبرى ، أطاعت الأمر.

لقد اعتذرت بفظاظة لتأخرها وجلست أمامي مع عبوس عميق على شفتيها ، “Здрáсьте!” قالت.

عبست الدوقة الكبرى بشكل أعمق عندما سمعت كلمات أناستازيا. “Здрáсьте” تعني “مرحبًا” ، لكنها كانت أكثر أشكال التحية غير الرسمية. عادةً ، تم قول “Здрáсьте” لمن هم أقرب إليك ، أو ، كان رد يعتبر كسولًا وغير مهذب بالتأكيد.

أطلقت عليها الدوقة الكبرى نظرة تحذير ، لكنها لم تقل شيئًا. أستطيع فقط أن أقول إنها كانت تتنهد من الداخل.

لقد استقبلت أناستازيا مرة أخرى بعبارة “Здравствуйте” الأكثر تهذيبًا.

تحياتي لم تجلب لي سوى سخرية قاسية في المقابل.

شيء ما في تعبيرها جعل دمي يغلي قليلاً ، كانت متغطرسًة. طفلة مثلها بالكاد اختبرت العالم وكانت قادرة على صنع مثل هذا الوجه. كما لو كانت تعتقد حقًا أنها كانت متفوقة على كل من حولها.

من الواضح أنها كانت مجرد طفلة غير ناضجة لكنني لم أستطع تجاهل مدى إزعاجها. اضطررت جسديًا إلى ربط يدي بإحكام معًا تحت الطاولة ومحاربة الرغبة في الاستيلاء على الشوكة أمامي وطعنها في عينيها. كنت أرغب في انتزاعهم ثم الوصول إلى أعماق جمجمتها وأخذ دماغها الأناني.

كدت أسمع صرخاتها من الألم والعذاب ، لكنها كانت مجرد خيال.

كنت أتحكم في تنفسي قليلاً لكن الرغبة في مهاجمتها كانت لا تزال قوية ، كنت بحاجة حقًا للعمل على ضبط نفسي.

منذ أن ولدت من جديد باسم كانغ هو ، أصبحت أكثر اندفاعًا مما كنت عليه في السابق. ربما كان هناك أناس كنت أتوق لقتلهم. لم أكن صبورًا أبدًا ، هل كان ذلك لأنني كنت صغيرًا؟

إذا لم أتعلم السيطرة على نفسي قريبًا ، فربما أقتلها قبل أن نتزوج … لكن هذا سيكون حماقة.

بقدر ما كنت أرغب في قتل أناستازيا ، فإنها ستكون زوجتي.

لقد تعلمت من تجربة شخصية أن قتل الأشخاص المقربين منك غبي.

في شبابي ، بصفتي دانيال سليد ، قتلت عددًا لا بأس به من الأشخاص الذين كنت قريبًا منهم. الأب جونسون مجرد واحد منهم. لم أكن جيدًا في تغطية مساراتي في أيامي الأولى. عندما اختفى الناس وتركت ورائي أدلة لم أفلت من العقاب إلا من خلال الحظ المطلق.

كان هذا الحظ جزئيًا بسبب غباء المحققين وجزئيًا بسبب العصر. عندما بدأت رحلتي في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، لم تكن التكنولوجيا قد تقدمت في ذلك الوقت. لم تكن بصمات الأصابع موجودة، فقد كان الكثير من رجال الشرطة عاجزين تمامًا وسمعتي الطيبة منعتني من أن أكون مشتبهًا به. وأحيانًا يدعي المجرمون الصغار أن جرائم القتل التي ارتكبتها هي جرائمهم فقط لتعزيز سمعتهم.

في كلتا الحالتين ، كنت سأتمكن في كثير من الأحيان من الهروب من الشك . لكن كثيرا ما كان يتم استجوابي ، وكرهت الاهتمام الذي يصاحب ذلك. أردت فقط أن أكون قادرًا على الاستمتاع بهواياتي في سلام مثل معظم الناس. لذلك تعلمت أن أكون أكثر حذراً ووضعت قاعدة لعدم قتل الأشخاص الذين أعرفهم.

أعتقد أنه يجب على الجميع أن يتعلموا عدم الخلط بين المتعة الشخصية والحياة العامة.

حتى مع ميلودي ، لم أبدأ في تعذيبها حتى تزوجنا وانتقلنا معًا من المدينة إلى قرية نائية. لم تكن تعرف طبيعتي الحقيقية إلا بعد فوات الأوان على الهرب .

أردت أن أكون هادئ مع أناستازيا ، لكنني أردت أيضًا أن أمزقها في هذه لحظة.

في هذه الحياة ، كنت أجد صعوبة في الالتزام بقواعدي الخاصة … ولكن مرة أخرى هذه حياة جديدة ، يجب أن يُسمح لي بالعبث قليلاً.

نظرت لأعلى ولاحظت أن أناستازيا كانت مستمرة في التحديق في وجهي ، وذراعيها متشابكتان ، وحاجبيها الأشقر اللطيفين كانا يتمايلان في وجهي بطريقة ساخرة.

كانت محاولاتها لاستفزازي …

لقد أخذت ببساطة بعض الخبز من حصص الطعام الكبيرة التي أمامنا ، وكسرت قطعة ، وغمستها في الملح وأكلتها ببطء [1]. بينما واصلت تجاهلها ، لاحظت مدى ازدياد غضبها.

كانت الطريقة التي تحول بها وجهها الصغير إلى الأحمر مع الغضب مسلية للغاية ، بينما لم أستطع اللعب معها في الوقت الحالي ، كنت سأستمتع بالتأكيد بإزعاجها بطرق صغيرة. ربما حتى أقترب منها ، وأعاملها باهتمام وحب ، حتى تتعرض للخيانة والذهول أكثر عندما أبدأ في تدميرها في المستقبل … مجرد التفكير جعلني أبتسم.

[1] في روسيا ، يتم الترحيب بالضيوف الأعزاء بالخبز والملح. يجب على الضيف أن يقطع قطعة خبز ويغمسها في الملح ويأكل. إنه رمز لتعاون ويظهر أن الضيف أصبح صديقًا. إن معاملة الضيف بالخبز والملح يعني أنك تنشئ علاقة حب وثقة بين الضيوف والمضيفين ، في حين أن رفض تذوق الخبز والملح يعتبر إهانة. فليس من دون سبب قولهم “حتى القيصر لا يرفض الخبز والملح”.

(أيضًا ، لاحظت من بعض التعليقات أن هناك ارتباكًا حول ماهية اناستازيا والجدول الزمني. للتوضيح ، رواية الويب هذه تدور أحداثها في عالم بديل. كانغ هو / دانيال حاليًا في عام 2011 في هذا الكون. في هذا الكون البديل ، لم تُقتل عائلة رومانوف الرئيسية ولم تنجو ، وهذه أناستازيا هي حفيدة الأميرة أناستازيا.)