سأريك شريرًا - الفصل 33: اقتراح (1)

الفصل 33: اقتراح (1)

ابتعدت عن مين هو ، وابتسمت له بلطف ثم أمسكت بيد الموظفة. “ابق هنا واستمر في لعب لعبتي من أجلي” أوصيت بينما رمشت بعيني مثل الأطفال ببراءة.

أومأ مين هو برأسه مطيعًا ، “كن آمنًا واستمتع بوقتك أيها السيد الشاب.”

لوحت وداعا ثم غادرت الغرفة أنا والموظفة.

“ما اللعبة التي كنت تلعبها؟” سألت ببراءة.

“بكمن”.

“أوه ، هذه لعبة قديمة نوعًا ما ، هل تحب الأشياء القديمة؟”

ابتسمت ابتسامة عريضة ، “نعم ، أنا أحب بكمن ، أحب بشكل خاص الطريقة التي يلتهم بها كل أعدائه. أنا أيضًا أحب أكل الناس ، نمنمنمنمنمنمنم ” ضغطت على أسناني وقمت بحركات أكل مبالغ فيها مثل سمكة قرش.

ضحكت الموظفة بصوت عالٍ ، “آه ، أنت لطيف جدًا !!!” صرخت. “ليس من المفترض أن أقوم بهذه الأنواع من الأشياء ولكن …” أخرجت هاتفها بحذر شديد ، “هل يمكننا من فضلك التقاط صورة معًا؟”

سحبت إبهاميها بعصبية وابتسمت برفق ، “بالطبع”.

لقد التقطنا بضع صور شخصية ، وفي بضع صور ، عضتها بشكل ساخر على ذراعها ، كانت بشرتها ناعمة ونطاطة نوعًا ما. كانت عضلاتها ضعيفة. لا يبدو أنها عملت كثيرًا ، وكانت نحيفة. لم أضطر حتى إلى إغراق أسناني لأشعر بعظامها. لا يبدو أنها من النوع  الشهي على الإطلاق .

لم أكن جائعًا قليلاً لها.

لم يكن هناك جدوى من معرفة اسمها أو تذكرها .

بعد التقاط صور السيلفي ، ذهبت معها بطاعة إلى المقاعد في القاعة الكبيرة.

دوى صوت الموسيقى بصوت عالٍ لحظة خروجنا من باب الكواليس. كانت الأوركسترا ، أوركسترا فيينا تعزف أداءً مثيرًا لكلاسيكيات يوهان شتراوس. كانت الأوركسترا بقيادة سيجي أوزاوا ، وكان الصوت ببساطة سحريًا.

في حياتي الماضية ، لم أستمع إلا إلى بث عروضهم الحية على الراديو ، لكنني الآن أستمع إليهم على الهواء مباشرة. لقد كانت تجربة مختلفة حقًا ، حيث أن سماع أوركسترا شخصيًا قد رفع الروح حقًا ، والاهتزازات عبر الأرضية ، وكان عزف الآلات الموسيقية منعشة جدًا في أذني واستمتاع بقية الجمهور. كان هذا مذهلاً.

كدت أندم على عدم الحضور مبكرًا للاستماع إلى بداية أدائهم ، لكن بعد ذلك تذكرت أصوات صراخ هونها ، واختفى هذا الأسف. لقد كان ذلك أيضًا قطعة موسيقية مؤثرة.

قادتني الموظفة بهدوء إلى مقعدي في الصف الأمامي.

كان مقعدًا على يسار امرأة ثرية المظهر ، كانغ سيونغ جالسًا بين هذه المرأة والرجل ؛ لم يكن لدي خيار آخر سوى الجلوس على المقعد بجانبها.

وبينما جلست رحبت بي المرأة الغنية بلطف ، وعيناها تبتسمان مثل أقمار الهلال. عكست ابتسامتها ولم أنطق بكلمة واحدة بينما جلست واستمتعت بالأداء.

لعبت أوركسترا فيينا الموسيقية لمدة ساعة ونصف أخرى ، وكان كل ما فعلوه سحريًا. لقد أغلقت عيني ببساطة واستمتعت بالرحلة ، وكانت قدمي تنقر وأردت أن أرقص.

ومن المثير للاهتمام أنني وجدت نفسي أفتقد ميلودي (زوجته من حياته سابقة). عندما التقينا لأول مرة ، اعتدنا على الرقص ، في ذلك الوقت لم تكن خائفة مني ، لم أكن قد كشفت عن نفسي الحقيقية لها. كنا نستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية ، ولا سيما أعمال يوهان شتراوس ، وكنا ننزلق عبر الغرفة بين ذراعي بعضنا البعض فقط نعطي أنفسنا للإيقاعات من حولنا.

لم نقم بالرقص هكذا مرة أخرى بعد أن بدأت في تعذيبها. لقد حاولت بالفعل ولكن عند هذه النقطة ، كانت متوترة للغاية وكانت وعرضة للحوادث للرقص. لقد كسرت أيضًا عظام قدميها بمطرقة وبسبب ذلك ، أصيبت بعرج جعل الرقص أكثر صعوبة.للأسف لقد كانت حقا راقصة موهوبة.

من المضحك كيف تبرز الموسيقى الأفكار والذكريات ، ولكن مرة أخرى عندما تقضي عقودًا مع فرد يصعب نسيانها.

تساءلت عما فعلته بعد وفاتي. هل بكت ميلودي علي؟

مجرد التفكير في بكائها كان مضحكًا وعرفت ذلك ، فمن المحتمل أن رقصت بفرح وصرخت بسعادة. على الرغم من وجود وقت كانت تحبني فيه حقًا ، فقد اختفى ذلك الوقت منذ فترة طويلة. من المحتمل أنها أخذت السيارة وذهبت على الفور إلى مركز الشرطة. كان من المحتمل أن يتم تفكيك إرثي من قبل الشرطة … حسنًا ، لن يجدوا الكثير. لم أحتفظ أبدًا بأي من متعلقات ضحتي ؛ كان لحمهم طعاما وعظامهم محترقة ومتناثرة.

مجرد التفكير في الصعوبات التي من المحتمل أن تواجهها الشرطة في عالمي القديم جعلني أبتسم ، لقد كان عارًا أنني لم أستطع رؤيته.

وصلت الأوركسترا في النهاية إلى مقطوعتها الأخيرة ، يوهان شتراوس أنا راديتزكي مارش أوب. 228 ، كانت … جميلة. كان للموسيقى طريقة لإثارة المشاعر بداخلي لدرجة أن معظم الأشياء لا تستطيع ذلك. كان لديه وسيلة لملء قلبي وتروضي ، عندما كانت هناك موسيقى كان الجانب العنيف مني ينام دائمًا حتى تتوقف الموسيقى.

وقف الجميع على أقدامهم وصفقوا ، وكانت التصفيقات عالية جدًا لدرجة أنني شعرت بطنين أذني وكادت أفقد توازني بسبب مدى ارتعاش الأرض. قالت الأوركسترا إنهم كانوا قلقين بشأن تجاوز أدائي لكنهم فعلوا ذلك بسهولة ، لقد سحروا بالتأكيد كل من في الغرفة.

بمجرد أن تم تقديم الهتافات والتهنئة وغادر الموسيقيون المسرح ، بدأت الثرثرة الناعمة وبدأ الناس يتحدثون مع سطوع الأضواء وتوزيع الشمبانيا. غادر بعض الناس ، لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، بقي الأغنياء والنخبة على تواصل.

أشار كانغ سيونغ لي للمجيء تجاهه. اقتربت من جدي واستقبلت بأدب المرأة والرجل الثريين بجانبه. ارتدت السيدة فستاناً طويلاً أسود مصنوع من الساتان والتول. كانت رقبتها طويلة ، ووضعية مثالية ، وعظام وجنتين مرتفعتين ، وعيون صافية. ذكرتني بجعة ، من المحتمل أنها كانت جميلة في شبابها ، كانت لا تزال جميلة الآن ، لكن التجاعيد حول عينيها والجلد الرقيق في يديها أظهرت أن الوقت لم ينسها.

من ناحية أخرى ، كان زوجها بغيضًا. كان كرة من الدهون ، أصلع ودهني. البدلة التي كان يرتديها منفحتة من بطنه ، وبالكاد كانت ياقته منتصبة حول كتلة اللحم التي كانت رقبته.

“هذه السيدة واللورد بلاكوود. السيدة هي رئيسة قاعة العروض هذه ، والزوجان هما مؤسسا جمعية أنغور ، وهي شبكة من العائلات الأكثر ثراءً ونخبة في هذا الجانب من نصف الكرة الأرضية. وكلاهما ينتميان إلى إرث الملوك والنبلاء الدنماركيين” شرح كانغ سيونغ.

لتوضيح الأمر بوضوح ، كان هؤلاء أشخاصًا ولدوا في المال والسلطة. هم من الأشخاص الذين أراد كانغ سونغ معرفتهم والعمل معهم من أجل رفع مكانة مجموعة كانغ مونغ في الغرب.

أراد كانغ سيونغ أن تكون كانغ مونغ أكثر من مجرد تكتل ناجح من سلالة طويلة من التجار ، فقد أراد أن تكون المجموعة ذات سيادة. جماعة لها قوتها وعلاقاتها وليس فقط أموالها.

لقد فهمت أهدافه ولكنني وجدت ذلك بصراحة بلا جدوى ، في رأيي التقرب للأثرياء من أصحاب الدماء الزرقاء والنبلاء كان خارج غير مفيد . كان النظام الملكي في هذا العالم مثل نظامي القديم ، وأصبح أكثر تقادمًا مع مرور الوقت. في هذا العصر الحديث ، كانت مجموعات مثل كانغ مونغ أكثر قيمة وأهمية للناس مما كانت عليه في أي وقت مضى ، ومع ذلك فقد تشبث بمفهوم السلطة القديم هذا.

بينما كنت أفكر في كل هذا ، مدت يدي بأدب وصافحتهم ، “إنه لمن دواعي سروري مقابلتك يا لورد والسيدة بلاكوود ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بأدائي وأنك قضيت أمسية رائعة.”

بسماع لغتي الإنجليزية الفصيحة من شفتي البالغة من العمر 8 سنوات ، ابتسم الإثنين أكثر إشراقًا.

قال اللورد بلاكوود: “ يا الهـي ، أنت مبهج للغاية.”

بينما كانت السيدة بلاكوود تحدق في وجهي ببراءة ولطف ، لاحظت نظرة شبق في عيني اللورد بلاكوود. لقد كان ضبابيًا ومنحرفًا إلى حد ما … كنت أعرف هذا النوع من النظرة التي رأيتها كثيرًا في عيني الأب جونسون.

في تلك الثانية شعرت بالغضب في عروقي. كان لدي رغبة في ضرب رأس اللورد بلاكوود في كرسيه وخنق رقبته السمينة بسلسلة ذهبية . لكنني منعت نفسي … لن أفعل ذلك الآن.

أنا ببساطة تجاهلته .

—————————————————–

إدعم الرواية أو سيقتلك و كانغ هو :

بيبال :

[email protected]

(الدعم يقسم للمترجم و كاتب الرواية الاصلي)