سأريك شريرًا - الفصل 20 : التبريرات

الفصل 20 : التبريرات

مترجم : روح الليل .

لن أفهم أبدًا الأشخاص الذين يحاولون تبرير قتلهم.

“لقد فعلت ذلك من أجل الحب ، أنا أقتل من أجل الفن ، لقد قتلت من أجل العدالة” ، كما تعلمون ، هذا النوع من الكلام. في نهاية ، كل هذا مجرد أعذار.

سبب قتلك هو أنك تستطيع قيام بذلك . لأنك تستسلم لغرائزك الحيوانية الفطرية. للصيد والمطاردة والتدمير.

ملايين السنين من القتل من أجل البقاء لا تختفي فقط مع جيل جديد وإدخال القوانين والأخلاق. يمكن تنظيم الغرائز لكنها لا تتلاشى أبدًا.

بالطبع ، أنا أفهم لماذا يختلق الناس الأعذار ، لا يستطيع الجميع مواجهة الوحش الجسدي بداخلهم. لا يمكن لأي شخص أن يعترف بأنه استمتع بأخذ حياة شخص ما بنفس الطريقة التي يقول بها الرياضيون أنهم يستمتعون برياضتهم.

تعمل الأعذار والمبررات كحاجز لحماية حالتهم العقلية الهشة. للسماح لهم بارتكاب أقسى الأفعال ولا ويبقى لهم ببعض راحة البال. المبررات للضعفاء.

كان مين هو ضعيفًا. كان من النوع الذي يحتاج إلى تبرير لأفعاله. كان تبريره لأي شيء سيئ هو “كارما”. عندما ضحك على مشهد يونغ ميونغ الممدوة في أسفل الدرج ، برر ذلك بكارما .

بهذه الطريقة ، يمكنه إخفاء سعادته بمعاناة يونغ ميونغ. تعرفت على الفور على هذه السمة بداخله وخططت للتلاعب به باستخدامها.

كل ما احتجت لفعله هو إقناع مين هو أن كل فعل قام به هو فعل كارما.

سأحدد له ما هي العدالة كارما ، وسيخدم مصيري ، وبالتالي يخدمني.

كانت هناك بعض الخطوات التي كان علي اتخاذها للقيام بذلك.

أولاً ، لقد أعدت ترسيخ حسه الأخلاقي. جعلته يعتقد أنني “جيد” وأن كل شيء ضدي “سيء”. بهذه الطريقة فإن أولئك الذين أخطأوا في التصرف معي يستحقون كارما ، ومن ثم فإن ذلك سيعطي مين هو عذرًا لفعل أشياء سيئة لهم.

إن إعادة ترسيخ حس الأخلاق لدى شخص ما هو الجزء السهل ، ما عليك سوى تأكيد وجودك في رأسه كرمز لـ “الخير”.

كل ما كان علي فعله هو أن أبدو لمين هو إيجابيا. مثل شخص وقوي ومسؤول.

كلما بدوت إيجابيًا ، “رمزًا للخير” بالنسبة إلى مين هو ، كلما تحولت بوصلته الأخلاقية إلى إرادتي والى إتجهاي ، وفي النهاية ، أصبحت “خيره”.

لم أفعل ذلك مع مين هو فقط ولكن مع الجميع في قصر كانغ . لم يكن تحية العمال كل يوم من أجل ترسيخ شعبيتي فحسب ، بل كان من أجل تصنيفي على أنني “فتى طيب ولطيف”. مع هذه الصورة في رؤوس الشعوب ، أصبحت “الصالح الأخلاقي الذي لا يمكن أن يفعل شيئًا خاطئًا” ، وبالتالي عندما أخطأت فعلاً ، فإنهم سيتغاضون عنها ، لأن أدمغتهم لم تكن قادرة على قبول فكرة فكرة أني سيئ .

اسمحوا لي أن أشرح هذا بعبارات أبسط ، فكر في قتلة مشهورين مثل تيد بندي. لولا الضحايا الذين هربوا ، لكان قد أفلت من ارتكاب المزيد من جرائم القتل ، وليس لأنه كان جيدًا بشكل خاص في التستر على جرائمه ، ولكن لأنه “كان شابًا ساحرًا ووسيمًا وجذاب”.  (ثيودور روبرت بندي ‏ كان سفاحا، وخاطفا، ومغتصبا أميريكيا، وأدين بمجامعة الموتى وكان قد اعتدى وقتل العديد من النساء والفتيات خلال 1970 و كان وسيما جدا )

لم يشك أحد ، أو بالأحرى لم يرغبوا في الشك به لأنه أصبح “الشخص الجيد” ولم يتمكنوا حتى من فهمه ولم يتقبلو أن يفعل أي شيء خاطئ.

كان الأمر نفسه بالنسبة لي في شبابي. يجب أن أعترف في حياتي الأخيرة بصفتي دانيال سليد عندما بدأت عمليات القتل لأول مرة ، كنت قذر ,  لقد ارتكبت أخطاء واضحة وتركت أدلة صارخة. لكنني أفلتت من العقاب ، ليس فقط بسبب الحظ ، ولكن أيضًا لأنني كنت “الشخص الجيد “. كاهن شاب لطيف. رجل عادي .

حتى عندما غادرت الكنيسة كنت لا أزال أرتدي أمثل , كنت أبتسم دائمًا ، كنت دافئًا ومؤنسًا ولطيفًا.

لا أحد يشك في الذئب عندما يندمج مع الخراف.

لم أستغرق الكثير لتأكيد نفسي جيدًا في عيون مين هو. لقد كنت بالفعل “ طفلًا بريئًا ، وضحية للإساءة ، وشخصًا من خلفية الطبقة العادية بسبب والدتي ” ، كل الأشياء التي ربطها مين هو بالأشخاص الطيبين.

عندما ألقيت التحية على العمال وفعلت الأعمال الصالحة ووافقت على كل الأشياء الغبية التي قالها مين هو ، أصبحت “شخصًا جيدًا” بالنسبة له.

لكنني ما زلت لم أكن بوصلته الأخلاقية ، ولكي أفعل ذلك كنت بحاجة لاتخاذ الخطوة الثانية. كنت بحاجة إلى دفعه إلى نقطة حيث يراني فيها منقذًا له وأمله.

“عيد ميلادك الثاني قادم ، ماذا تريد؟” سألني كانغ سيونغ وهو يضربني على ركبته.

منذ أن سقطت يونغ ميونغ على الدرج ، مر عام. لم يتغير الكثير في أنشطتي اليومية ولكن الأمن قد ازداد بالتأكيد. كوني الوريث الوحيد العادي لفصيل نام ، تسبب في تحول كل تركيز الفصيل نحوي. بينما أصبح مين هو الخادم الشخصي الخاص بي ، كان لدي أيضًا ثلاث خادمات إضافيات ، هي جاي ، وكيم سونغ ، وباي نانا.

تمت مراقبي باستمرار ، وتدليلي ، واللعب معي ؛ الحياة البطيئة والمعذبة لطفل صغير.

في البداية ، عارض الكثيرون في فصيل نام تعييني وريثًا بسبب افتقاري للشرعية ، لكن سرعان ما لم يكن لديهم خيار آخر سوى قبولها. أولاً ، كان كانغ سيونغ متعجرفًا ، لا أعرف ما الذي فعله أو قاله ، لكن معظم أفراد المجموعة كانوا يغنون على لحنه وقبلوني في غضون أيام. ثانياً ، كنت طفل ذكي . لقد نجحت في كل اختبار يمكنهم إجراؤه في وجهي من الحساب إلى الأدب. لقد اجتزت بسهولة اختبارات تجاوزت فئتي العمرية. ثالثًا ، اخترت القماش الأبيض أثناء دولجابي، ووضعت علامة مميزة. لم يمنح ذلك الفصيل أي خيار سوى قبولي.

كما لفت انتباه غير المرغوب فيه. جاء علماء متخصصون في تنمية الطفل لرؤيتي ، وأصبحت جوهر أطروحة حول “الأطفال العبقريون”. اكتشفوا أن لدي معدل ذكاء يزيد عن 200 وكان من السهل تسميتي بأنني طفل معجزة. حتى أنه كانت هناك العديد من المقالات المكتوبة ، والتي وصفتني ب “العبقرية التي تظهر كل ألف عام.”

لقد تلقيت الكثير من الاهتمام من وسائل الإعلام والصحافة لدرجة أن كانغ سيونغ أخذني معه إلى الأحداث. كان يحملني ويقدم لي أكثر من رجال الأعمال الأثرياء البارزين الذين كانوا فضوليين تجاهي.

بالطبع ، في الواقع ، كانت الاختبارات سهلة بالنسبة لي لأنني لم أكن أملك عقل طفل و … حسنًا ، كنت دائمًا عبقريًا. كنت دائمًا أقف على قدمي سريعًا ومتعلمًا سريعًا. ربما كان ذلك لأنني نظرت إلى العالم بشكل مختلف.

على عكس الرأي السائد ، فإن الشخص الذي لديه ميول اعتلال اجتماعي أو سيكوباتي ليس عبقريًا بطبيعته. كونك باردًا وعقلانيًا لا يعني أنك ذكي ، لكنني كنت فردًا ذكيًا وكنت دائمًا أفخر بكوني أكثر ذكاءً من أي شخص آخر في الغرفة.

بقدر ما أحببت إظهار ذكائي ، كرهت الانتباه. لم يكن هناك مجال للتنفس تحت كل التدقيق.

ومما زاد الطين بلة ، منذ أن رأيت جسد يونغ ميونغ ينزف وجسدها المكسور شعرت بتلك الحكة مرة أخرى. لقد حدث ارتعاش في جسدي بالكامل أحيانا . أردت فقط أن أقتل شخصًا بشدة.

كان هذا هو السبب في أنني كنت بحاجة إلى سيطرة مين هو ، يجب أن أجعله عبدي المخلص الذي سيتصرف مثل يدي وقدمي لتنفيذ ما أريد .

كان جاهزًا تقريبًا ، لكنه لا يزال بحاجة إلى دفعة ، كان بحاجة إلى شيء لربطه بي.

في تلك اللحظة فكرت في فكرة.

ابتسمت في كانغ سيونغ ، “جدي ، أنا أعرف ما أريد لعيد ميلادي.”