لابد ان أختم السماوات - الحكاية الثانية 2
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
خبر قد يهم الكثير - المؤلف إير جين نفس كاتب هذه الرواية والخالد المرتد انطلق في رواية جديدة ، يمكنكم قرائتها من هنا
انتهت الرواية ..
دعم رواية لابد ان أختم السماوات لزيادة وتيرة التنزيل و إستمرار في ترجمة الرواية
حكايات أخرى 2: تشو يويان
إنه الربيع، وكل شيء مظلم. ربما ليس لأنه ليل، ولكن لأن قلبي مملوء بالظلام.
اخترت البقاء في الظلام. لا أريد أن أفتح عيني. لا أريد أن أشعر بالعالم من حولي. أريد أن أعيش في عالمي الخاص. لا أريد أن أستيقظ….
ما زلت أتذكر المرة الأولى التي رأيته فيها في طائفة الاعتماد منذ فترة طويلة، لكنني لا أريد أن أتذكر ذلك! لا أريد أن أفكر في الأمر.
الربيع هو الوقت الذي من المفترض أن تعود فيه الأشياء إلى الحياة. ولكن الآن ذهب الربيع. أصبح حارا. أستطيع سماع الناس يتحدثون، بما في ذلك سيدي، تجسيد حبة طبية….كان يتنهد وهو يقضي الصيف في مراقبتي.
لا أريد أن أفكر في كل ما حدث في طائفة المصير البنفسجي. لماذا لا أستطيع أن أنساه؟ لماذا؟ لماذا…؟
الجو بارد الآن. ليس برد الشتاء، بل قسوة الخريف. انها تمطر. العالم الذي أعيش فيه مظلم، بدون حتى ذرة ضوء. يجب أن أكون قادرة على نسيان كل شيء. أستطيع أن أنسى تقريبًا طائفة الاعتماد، والرخ ، وطائفة القدر البنفسجي. ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي، لا أستطيع أن أنسى ما حدث في عالم عاصفة الرياح .
لماذا يصعب النسيان…؟
كل شيء يتجمد الآن. أستطيع أن أقول أن الثلج يتساقط في الخارج. بعد أن تهبط رقاقات الثلج على الأرض، تصبح مثلي، باردة وغير متحركة. لكن رقاقات الثلج تجد طريقها إلى المنزل في النهاية. وخلافًا لهم، لا أعرف إلى أين أذهب من هنا.
تمر السنوات. لقد فقدت المسار. حتى لو تمكنت من نسيان عالم عاصفة الرياح ، فلن أتمكن من نسيان ما حدث على كوكب الامتداد الشاسع. لا أستطيع أن أنسى الطائفة التاسعة وسيدي هناك.
مر الوقت . أشعر وكأنني ضائعة في الظلام. ولكن بعد ذلك أسمع صوتًا يتحدث بجواري. يبدو كما لو أن هناك من ينظر إلي. لا أستطيع رؤية ذلك الشخص، لكن يمكنني أن أشعر بالكآبة في تلك النظرة.
أريد أن أنسى كل شيء، لكن صورة الكنز الصغير تختلط بوجهه، ولا أستطيع أن أنساه. لا أستطيع أن أنسى الكمال….
أريد البكاء، لكني لا أفتح عيني. أشعر بالدموع تتسرب على جانبي وجهي.
تمر الأيام. سنين. الزمن يتغير، ولست متأكدة حتى من المدة التي مضت. ربما ألف سنة. ربما عشرة آلاف. وربما حتى عشرات الآلاف السنين…. تتلاشى الأصوات ببطء حتى هدأ كل شيء.
أنا الشخص الوحيدة المتبقية . انا وحيدة. جزء من الليل. محاطة بالظلام.
الوقت يمضي. في النهاية وصلت إلى النقطة التي أعتقد فيها أنني ربما نسيت كل شيء. ولكن بعد ذلك سمعت شخصًا يتحدث، صوت أجش يتحدث في أذني.
“أيتها الفتاة الحمقاء، هل تعتقدين حقًا أنك تستطيعين نسيان كل شيء؟”
اخترق هذا الصوت روحي، مما يجعلها ترتجف. كل الذكريات التي تظاهرت بنسيانها ظهرت فجأة. اتضح أنني لم أنسهم على الإطلاق.
في الواقع، أتذكر كل شيء الآن بشكل أكثر وضوحًا، كما لو كان محفورًا في روحي.
أنا تشو يويان!
**
قالت بهدوء: “أنا… لا أستطيع أن أنسى”. وعندما فتحت عينيها، انهمرت الدموع على خديها. ولم يعد العالم مظلماً. وكان رجل عجوز يقف أمامها. كان وجهه مغطى بالتجاعيد ولم تتعرف عليه. ومع ذلك، كان هناك شيء فيه يبدو مألوفًا، كما لو أنها تعرفه في حياة سابقة. كان الأمر كما لو كان مقدرًا لها أن تقابله في النهاية.
قال الرجل العجوز بصوت حاسم لدرجة أنه يمكن أن يقطع المسامير ويقطع الحديد: “توقفي عن محاولة النسيان. أنا أدعى الإبادة. لقد حققت الداو الخاص بي منذ عصور لا تعد ولا تحصى في الماضي. ومنذ ذلك الحين، قضيت حياتي أبحث عن إجابات. لم أجدهم بعد، لذا سأواصل بحثي في أعماق الكون.
“هل أنت على استعداد لتصبح تلميذتي، الفتاة الحمقاء؟
“إذا كنت كذلك، فيمكنني أن آخذك معي إلى أعماق الكون.
“من الممكن… أنك قد تقابلين شخصًا معينًا على طول الطريق…”
أغلقت تشو يويان عينيها واستلقت هناك للحظة طويلة. ثم فتحت عينيها وخرجت من التابوت.
قالت وهي راكعة أمامه: “مرحبًا يا سيد”.
نظر إليها الإبادة بالدفء في عينيه.
منذ سنوات مضت، عندما كان يلاحق الداو الخاص به، نجح في النهاية. ومع ذلك، الشيء الوحيد الذي بقي هو الداو الخاص به. وعلى طول الطريق، تخلى عن كل شيء، وضحى بكل شيء. وعلى الرغم من استمراره في التركيز، إلا أنه لم يستطع أبدًا أن ينسى وطنه المدمر وأصدقائه القدامى وعائلته وكل ما فقده.
خلال عصر منغ هاو، كان قد لاحظ حياة العديد من الناس، والشخص الوحيد الذي ترك انطباعًا عليه كانت هذه الفتاة، التي ذكّرته بشخص معين من الماضي.
بعد رؤية كل ما حدث بين تشو يويان ومنغ هاو، قرر أخيرًا المجيء إلى هنا لمساعدتها.
لقد مرت لحظة طويلة. ابتسم الإبادة، ثم لوح بأكمامه. ظهرت سفينة قديمة متداعية في السماء. اتخذ خطوة إلى الأمام، و ظهر على متن السفينة. نظرت تشو يويان حولها إلى العالم للحظة، ثم تبعته.
وكان على متن السفينة أيضًا شاب بارد الوجه يرتدي رداءً أسود، ويجلس هناك متربعًا. نظر إلى تشو يويان وأومأ برأسه، ثم أغلق عينيه وعاد إلى التأمل.
“دعونا نذهب،” قال الإبادة. “إلى أعماق الكون.”
بدأت السفينة في المضي قدمًا دون أن تصدر أدنى صوت. لقد اخترق الفراغ إلى الكون، مستحمًا في ضوء عوالم البذور التي لا تعد ولا تحصى والتي كانت موجودة هناك.
جلست تشو يويان هناك على متن السفينة، وبعد لحظة طويلة، فكرت في ما قاله لها سيدها الجديد للتو، أنها قد تواجه ذلك الشخص نفسه الذي كانت تحاول نسيانه.
“إذا رأيته… ما هو أول شيء يجب أن أقوله؟” فكرت، وتوترت فجأة.
مر الوقت بشكل مختلف على السفينة.
كان شهر واحد هنا بمثابة عصر حيث كان منغ هاو موجودًا.
كان من المستحيل تحديد مقدار الوقت الذي مر بالضبط. في أحد الأيام، سمعت تشو يويان فجأة شخصًا يتحدث خارج السفينة.
“أيها الزملاء الداويون، هل تمانعون إذا انضممت أنا وزوجتي إليكم في رحلاتكم؟”
بمجرد أن سمعت هذا الصوت، ارتجفت، وبدأت تتوتر أكثر.
“المتدربة ، لدينا بعض الضيوف الجدد على متن السفينة. من فضلك أحضري كوبين من النبيذ.”
اخذت نفسا عميقا. في محاولة للحفاظ على الهدوء، عضت شفتها وفتحت الستارة. عندما خرجت، رأت منغ هاو المصدوم ، وشو تشينغ تقف بجانبه.
قالت: “الأخ الأكبر فانغ مو، والأخت الكبرى شو تشينغ، لست هنا لإسبب المشاكل”. “هذه هي سفينة سيدي، و… سيدي أرادني هنا.”
ولأنها كانت جميلة، كانت ابتسامتها مشعة.
ولأنها كانت متوترة، فقد كانت أيضًا جامدة بعض الشيء. في الواقع، هذا هو السبب… بدت وكأنها ابتسامة غامضة.
……
Hijazi