لابد ان أختم السماوات - الفصل 596 : نفد الزيت والمصباح جف
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
خبر قد يهم الكثير - المؤلف إير جين نفس كاتب هذه الرواية والخالد المرتد انطلق في رواية جديدة ، يمكنكم قرائتها من هنا
انتهت الرواية ..
دعم رواية لابد ان أختم السماوات لزيادة وتيرة التنزيل و إستمرار في ترجمة الرواية
الفصل 596 : نفد الزيت والمصباح جف
المترجم : IxShadow
الداعم : Hadi_AFC
في القمة الثانية ، انحنت سونغ جيا على شجرة صنوبر ، محدقة بهدوء في اتجاه القمة الرابعة. في مرحلة ما ، ملأت الحيرة عينيها ، وبدأت الدموع تنهمر على وجهها.
ترددت أغنية الحبوب الطبية داخل أذنيها ، مما أدى إلى ظهور طبقة بعد طبقة من التموجات داخل قلبها. مشهد تلو الآخر ينتفض من ذكرياتها.
رأت صور والدها ، وصور لنفسها…
بعض الناس يطلقون على الابنة اسم ‘لؤلؤة في الكف’. مما تتذكره سونغ جيا ، كانت… اللؤلؤة في كف والدها.
تردد صدى ترنيمة الحبوب الطبية ، صعودًا وهبوطًا ، عائم في جميع أنحاء السماء الأولى. سمعها مليون شخص وتأثروا ، حتى فانغ يو. جلست هناك بصمت ، تملأها المشاعر المعقدة. شعرت بالاضطراب والذكريات في نفس الوقت. تذكرت والدها ، باحث ، على ما يبدو لطيفًا ولكنه صارم جدًا أيضًا. تذكرت أيضًا طفولتها ، جنبًا إلى جنب مع كل الأشياء الناعمة والحلوة التي حدثت.
ما جعلها أكثر إثارة هو أنه داخل الأغنية القادمة من القمة الرابعة ، كان من الواضح أنها يمكن أن تشعر بحب عائلي قادم من منغ هاو تجاه شخص ليس والده في الواقع.
تمتمت : ” أبي ، هل قمت حقًا بالاختيار الصحيح في ذلك الوقت؟ ” في مرحلة ما ، امتلأت عيناها بالدموع. فكرت مرة أخرى عندما كانت صغيرة ، كيف كانت ترى والدتها تبكي في كثير من الأحيان ، بينما كان والدها يقف عند النافذة ، ينظر بعيدًا ، نظرة عميقة ومعقدة في عينيه.
داخل تلك النظرة كان نوعًا من الحب لم تفهمه فانغ يو في ذلك الوقت. بعد أن كبرت ، عندما فكرت في الأمر ، أدركت أنه كان حبًا. لم يكن حبًا لها ، بل حبًا لشخص بعيد ، بعيد ، شخص موجود في مكان ما غير معروف.
إن حب الأب وحب الأم مختلفان تمامًا. حب الأب أكثر تحفظًا ، وأكثر صمتًا ، مثل الجبل. عندما تكون طفلاً ، فإن والدك هو الملاك الحارس لك. عندما تكون مراهقًا ، تتغير الأشياء. يصبح عقبة. بعدها ، تنظر إلى نفسك على أنك المتوفق ، وهو من تحتك.
بمجرد أن تصل إلى منتصف العمر ، تنظر إلى ذلك الجبل وتدرك فجأة أنه كان هناك طوال الوقت ، يراقبك بفخر. مهما كنت متعجرفًا ، مهما كنت أنانيًا وضيق الأفق ، فإنه سيسامحك. يغفر لك حتى دون أن تنطق بكلمة واحدة.
ستشعر بالبأس ، وستتوصل فجأة إلى إدراك. ذلك… هو حب الأب.
عندما تحصل عليه ، قد لا تشعر به بعمق. ومع ذلك ، بمجرد أن تفقده ، تفقد جنة قلبك!
عندما يرغب الطفل في أن يرعى أحد الوالدين ، فقط ليجد أن أحدهم لم يعد موجودًا ، حسنًا… هذا حزن يستدعي البكاء الشديد.
كما حضر منغ هاو ، ترددت أغنية الحبوب الطبية في جميع أنحاء السماء الأولى. عبر قمم الجبال السبع العظيمة ، انغمس مليون تلميذ في صمت. حتى الطغاة ضاعوا في التفكير.
استمعوا للأغنية واستدعوا صور الماضي…
في الماضي ، كنت أعتبر نفسي كشيء مميز. سيدي ، لقد قلت أشياء كثيرة في ذلك الوقت. لقد حاولت إدخال نفسك في شؤوني ، لكن عندها ، شعرت أنك تغيرت عن السابق. شعرت أنني قادر على التحليق بالإعتماد على نفسي.
لكن بعدها ، تحطمت جناحي ، وأصبحت منهكًا جدًا. بعد الطيران لفترة طويلة ، نظرت فجأة إلى الوراء وفكرت فيك ، سيدي ، وفي كل الأشياء التي قلتها لي. لكن في الوقت الذي نظرت فيه ، كل ما استطعت رؤيته كان قبرك. وقفت أمام قبرك وبكيت. أردت أن أقول ، ” أبي… كنت مخطئا. “
في الماضي ، نظرت بإزدراء إليك ، ثم ابتعدت تاركًا إياك لأثبت نفسي. بعد سنوات ، بعد أن قهرت العالم ، عدت إليك بكل مجدي لكي أنظر إلى وجهك المفزوع. ولكن بدلاً ، كل ما رأيته كان مدى فخرك بي يا سيدي. ملأ الألم قلبي. بحلول ذلك الوقت ، أصبح شعرك أبيضًا منذ فترة طويلة. عانقت والدي المسن ، وهمست ،
“أبي ، لقد عدت.”
تدحرجت الدموع على وجه جي شياو شياو وهي تنغمس في ذكرياتها. فكرت في أشياء كثيرة…
في عقل لي تشيكي طفت صورة سيدها. لم تكن تعرف من هو والدها حقًا. عندما فتحت عينيها للمرة الأولى ، لم يكن الشخص الأول الذي رأته سيدها ، بل شخصًا آخر.
ومع ذلك ، في مرحلة ما من حياتها ، أصبحت تنظر إلى سيدها كأب.
نعتته بالمعلم ولكن في قلبها كانت تسميه الأب.
تم تبنيها ، بعد أن فقدت والديها عندما كانت لا تزال ترتدي القماط. عندما كبرت ، أصبحت جميلة. ومع ذلك ، فمنذ صغرها ، تعرضت للعن بتشوه غريب. فقط بفضل جهود سيدها على مر السنين تمكنت من عيش حياة طبيعية.
بدون سيدها ، لن تكون هناك لي تشيكي.
ذات مرة ، منذ فترة طويلة ، أخذها للبحث عن أدلة حول مسقط رأسها. بعد الكثير من البحث ، تحدثت لي تشيكي أخيرًا بصوت رقيق. ” معلم ، ليس هنالك حاجة للبحث بعد الآن. في هذه الحياة أنت سيدي. أتمنى أن تكون والدي في الحياة القادمة “
استمرت أغنية الحبوب التي يتم تحضيرها في الرنين. كل شخص تأثر عاطفيا. تأثر الجميع وتحركوا…
كان تعبير منغ هاو فارغًا. هذه الحبوب الطبية ، هذه الدفعة ، فرن الحبوب هذا وأغنيته ، كانت كلها ممتلئة بالتردد في الانفصال عن كي يونهاي ، وكذلك رغبة منغ هاو في ذلك الحب من الأب.
لم يكن يعلم تمامًا أنه في وقت ما ظهر خلفه شكل ذو رداء أبيض. كان لـ الشكل شعر طويل وهزيل. انبثق شخصه بالكامل بهالة الزمن والقدم السحيق.
لم يكن سوى كي جيوسي.
وقف خلف منغ هاو ، محدقًا في فرن الحبوب كما لو أنه سيفعل للأبدية.
تم تحضير الحبوب الطبية بواسطة منغ هاو. ومع ذلك ، احتوت أغنية الحبوب على أصوات كل من منغ هاو وكي جيوسي.
بعدها بدأ ناقوس الموت في الرنين. دوى الصوت مرارا وتكرارا…
لم يُقرع ناقوس الموت عند وفاة كل تلميذ. حتى تلاميذ الدَاخِل لم يكونوا مؤهلين لشيء من هذا القبيل ، ولا متدربي النخبة.
فقط الأشخاص الذين قدموا خدمات لا تصدق للطائفة سيكونون مؤهلين لتلقي ناقوس الموت من طائفة خالد الشيطان ، كوسيلة للحماية في الطريق إلى العالم السفلي.
بخلاف هؤلاء الناس… فقط عندما يموت الطُغاة يُسمع قرع ناقوس الموت في الطائفة…
عندما قرع الجرس التاسع ، ارتجف منغ هاو فجأة. رفع رأسه ببطء ، كما فعل كي جيوسي.
“أجراس…” تمتم. ملأ الخوف قلبه ، وفجأة لم يهتم بأي شيء. لم يهتم بتحضير الحبة أو الوهم أو العصور القديمة. لم يهتم حتى بما إذا كانت هذه المجموعة من الحبوب عبارة عن حبوب سماوية حقًا ، ولا ما إذا كان قد نجح في صنعها أم لا.
اهتز جسده ، واكتساه إدراك مثل ظلام الليل. وارتعد واقفا على قدميه.
في تلك اللحظة سمع صوت هادر من فرن الحبوب. الحبوب الطبية والفرن نفسه انفجر فجأة ؛ تم قطع علاقتهم مع منغ هاو ، والدم يسيل من فمه. تناثر الدم على بقايا الحبوب الطبية المتفجرة. كان هذا دمًا ممتلئًا بأفكاره التي لا توصف ، والأفكار التي حملت حبه المستمر لـ أب.
“أبي…” دون تردد ، اندفع منغ هاو إلى الخارج.
لقد غادر ورشة تحضير الحبوب ، غير مدرك تمامًا أنه داخل البقايا المحطمة لفرن حبوب كانت هناك تسع حبات مدمرة. ومع ذلك ، كانت الدفعة عبارة عن دفعة من عشرة. تم دمج كل القوة الطبية للحبوب التسعة المدمرة في الحبة العاشرة.
ظهرت تلك الحبة الطبية العاشرة ، متلألئة حيث بدأت تتحول من شيء وهمي إلى شيء حقيقي!
امتصت الحبة أيضًا دم منغ هاو ، والذي احتوى على مشاعره وانفعالاته الحقيقية. وبسبب ذلك ، بدأت الحبة… تتحور بالكامل. كان هذا خلق شيء من لا شيء!
ومع ذلك ، لا يهم أن الحبة الطبية كانت شيئًا من لا شيء ، ولا أنها استوفت جميع المؤهلات التي حلم بها منغ هاو. في ذهنه ، لم تكن هناك حبوب طبية. لم يكن هناك سوى قلقه ، قلق شديد لدرجة أنه نسي من هو…
هرع من ورشة تحضير الحبوب ، من الكهف الخالد ، خارج المنطقة التي كان فيها بالكامل. تحول إلى شعاع من الضوء الذي إنطلق بسرعة لا تصدق باتجاه كهف كي يونهاي الخالد.
دق ناقوس الموت في جميع أنحاء قمم الجبال السبع العظيمة للسماء الأولى… دونغ… دونغ… عندما تم الوصول إلى العدد الثالث عشر ، وصل منغ هاو إلى كهف كي يونهاي الخالد.
برؤية أن الباب مغلق بإحكام ، بدأت الدموع تنهمر على وجه منغ هاو. جثا أمام الباب.
“أب!” لم يكن صوته مرتفعًا جدًا ، لكنه ملأ الجبل الرابع بأكمله. كانت عيناه مبللتين. لم يكن متأكدًا من متى ، ولكن في مرحلة ما ، غمر نفسه تمامًا في هذا العالم القديم الوهمي. بدا أن كي يونهاي يملأ فراغًا من الحب الأبوي الذي كان موجودًا في قلبه منذ صغره.
كان هذا الفراغ شيئًا كان منغ هاو عادةً ما يخفيه بعناية. لم يكن يريد أن يلمسه أحد ، ولا حتى هو نفسه.
ولكن بعدها ، ظهر كي يونهاي في هذا الوهم القديم ، وهذا الفراغ… قد مُلِئ.
تمزق قلب منغ هاو إلى أشلاء. بالنسبة له ، فقدت السماء والأرض كل ألوانها. انتابه شعور لا يوصف. شعر وكأن جسده قد تحول إلى ثقب أسود كان يلتهم روحه وحياته. كل شيء له.
“أبي…” الدموع تنهمر على وجهه وهو ينظر إلى باب كهف الخالد. استمر صدى ناقوس الموت في الرنين. كان قد دق الآن تسع عشرة مرة. تسبب كل قرع جرس في شعاع أخضر من الضوء يحيط بالقمة الرابعة. حاليًا ، أحاطت بالجبل تسع عشرة حلقة متوهجة من الضوء.
عندما تدحرجت الدموع على وجه منغ هاو لتسقط على الأرض ، بدأ باب كهف الخالد ينفتح بصمت. يمكن سماع صوت كي يونهاي المنهك فجأة من الداخل.
“لا تبكي.”
ارتفع رأس منغ هاو على الفور ، وبدأ جسده يرتجف. دون أي تردد ، اندفع إلى الداخل. كان الكهف الخالد مظلمًا ، لكنه لا يزال يرى كي يونهاي جالسًا هناك متربعًا على سريره الحجري.
كان كي يونهاي أقدم من ذي قبل. بدا وكأنه يبعث هالة من الاضمحلال التام. تنبض منه العقد البيضاء للضوء ؛ يبدو أن جسده كان حاليًا في طور الانتقال إلى التأمل.
أما المصباح المجاور له.. فقد نفد الزيت وجف المصباح. كان ضوءه ضعيفًا ، كما لو أن أدنى ريح يمكن أن تطفأه.
استقر تابوت ضخم على الجانب ، سطحه منحوت مع الوحوش الميمونة. بدا عاديًا ، ولكن إذا نظرت عن كثب ، فستتمكن من رؤية مدى روعته.
“جيوسي ، لا تبكي…” قال بصوت أجش ، وهو ينظر إلى منغ هاو بتعبير رقيق. ” لقد كبرت. الأب لا يستطيع البقاء معك إلى الأبد. من الآن فصاعدًا ، ستحتاج إلى الاعتماد على نفسك… ومع ذلك ، هناك شيء أخير يمكنني القيام به من أجلك. قبل أن أموت في التأمل ، سأمنحك كنز ثمين لعمر كاملة ، الذي صنعته شخصيًا! “
وصل ناقوس الموت في الخارج إلى الدقة السابعة والخمسين. عندما وصلت إلى التاسعة والتسعين ، الروح ستتشتت. إلى جانب تسعة وتسعين دقة من النور التي خلقتها دقات الأجراس ، ستعود الروح إلى السماء والأرض وتدخل العالم السفلي…
–
يالها من فصول دافئة حقا ابدع في تحريك مشاعرنا لهذا الحد.. من لم يتأمل في الكلمات وهو يقرأ فقد أضاع الكثير..