لابد ان أختم السماوات - الفصل 242 : أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى!

 الفصل 242 : أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى!

 المترجم : IxShadow

 المدقق : Joker

كان أحد الوديان في قسم حبة الشرق يسمى وادي سماء الكيمياء. تجمع 20,000 شخص ، جالسين في نصف دائرة حول منصة عالية.

كان هذا واحدًا من ثلاثة مواقع حيث يلقي لوردات الفرن محاضرات حول الكيمياء. سابقًا عندما كان منغ هاو كيميائيًا متدربًا ، غالبًا ما كان يذهب إلى هذه الأماكن الثلاثة لسماع لوردات الفرن يتحدثون عن الحبوب الطبية والنباتات والغطاء النباتي. الفوائد التي حصل عليها كانت كبيرة.

بالإضافة إلى هذه الوديان الثلاثة ، كان هناك عشرة وديان أخرى حيث سيحاضر الكيميائيون الرئيسيون. لهذا السبب شعر منغ هاو كما لو أن قسم حبة الشرق لم يكن طائفة بل معهدًا للتعليم العالي. كان هناك 13 وادي يحضر فيها إما الكيميائيون الرئيسيون أو لوردات الفرن لإلقاء المحاضرات ، ليس لأنهم كانوا مطالبين بذلك ولكن لأنهم أرادوا ذلك.

علاوة على ذلك ، كان محتوى محاضرات العديد من الكيميائيين الرئيسيين ولوردات الفرن مختلفة دائمًا. يمكن للمزارعين في قسم حبة الشرق اختيار المحاضرات التي يرغبون في حضورها.

سيحضر بعض المحاضرات بضع مئات أو آلاف فقط. سيتم تعبئة الآخرين. بالطبع ، كانت محاضرات لورد الفرن مختلفة عادة عن محاضرات الكيميائيين الرئيسيين. كانت محاضرات لورد الفرن تحظى بشعبية كبيرة على الدوام.

باستثناء… أول محاضرة منغ هاو بعد أن أصبح لورد فرن لم يحضرها سوى بضعة آلاف. لم تكن معبأة بأي حال من الأحوال. لم يكن منغ هاو مهتمًا حقًا. لقد تحدث لمدة أربع ساعات. ثم حرك كمه وغادر.

برفقة الكيميائيين المتدربين ، وصل منغ هاو إلى وادي سماء الكيمياء. لم يكن يمانع عندما كانت محاضرته الأولى قليلة الحضور. ومع ذلك ، فقد صُدم لمعرفة عدد الأشخاص الموجودين حاليًا في الوادي.

عندما اقترب ، استطاع رؤية الكيميائيين المتدربين ، وكذلك بعض الكيميائيين الرئيسيين ، جالسين متربعين في كل مكان. كلهم كانوا ينظرون إلى المنصة العالية. كان هناك رجل عجوز ذو شعر أبيض يبعث هالة كائن متسام.

كان الرجل العجوز لورد فرن وكان من الكبار كذلك. تحدث بصوت هادئ رن في كل الاتجاهات. يمكن للجميع أن يسمعوا بوضوح شديد. توهجت عيون بعض الناس ببريق ، على ما يبدو في خضم التنوير.

كانت فترة محاضرة منغ هاو في الواقع قبل أيام قليلة ؛ لسوء الحظ ، كان قد تأخر بسبب تحضير حبوبه. الآن ، سيتعين عليه انتظار لورد فرن ذو الرتبة الأعلى لإنهاء محاضرته قبل أن يأخذ دوره.

كان عليه أن ينتظر ، لكن بصفته لورد فرن ، لن يضطر إلى الانتظار خارج الوادي. بمجرد دخوله ، لاحظه الكيميائيون المتدربون القريبون . التفت الرؤوس واحدة تلو الأخرى لتنظر إليه ويقفون ليحيونه باحترام. ابتسم وأومأ في المقابل. افترقوا ، وشقوا طريقًا له ، سار عليه ، وشعر بالإحراج قليلاً.

لم يمض وقت طويل قبل أن يراه الجميع في الوادي بأكمله ، بما في ذلك الحاضرين البعيدين. حتى أنهم وقفوا كتحية له.

باختصار ، تسبب دخوله إلى الوادي في حدوث ضجة صغيرة. عبس الرجل العجوز على المسرح وتوقف عن الكلام ، وهو ينظر إلى منغ هاو بنظرة من الاستياء.

” الكيميائي فانغ ، لا تخبرني أنك غير مدرك للقواعد ؟ ” قال بهدوء ، صوته صار واضحًا في جميع أنحاء الوادي. ” أنا ألقي محاضرة عن الكيمياء في الوقت الحالي. لماذا ، إبصقها ، لماذا أنت هنا ؟ هذه الضجة تدمر مزاجي حقًا ! “

نظر منغ هاو إلى الرجل العجوز بعبوس خفيف. كان يعلم أن لوردات الفرن الآخرين لم يكونوا سعداء به. لو كان الوضع مختلفًا ، لما سمح منغ هاو لكلمات الرجل بالانزلاق. ومع ذلك ، فإن وجوده هنا تسبب بالفعل في حدوث ضجة ، وقد قاطع محاضرة الرجل.

قال منغ هاو بابتسامة خفيفة: ” سامحني لعدم مراعاة ذلك “. ثم جلس جانبا. لقد كان هنا ، لذلك قد ينتظر أيضًا انتهاء المحاضرة.

عند سماع هذا ، شخر الرجل العجوز ببرود. ثم تجاهل منغ هاو واستمر في المحاضرة.

مر الوقت ببطء. كان لورد الفرن القديم يثرثر ، وأحيانًا يحمل بعض النباتات الطبية لتحليلها. استمع الكيميائيون المتدربون المحيطون باهتمام. بدا أن العديد منهم كان لديهم نظرات التنوير على وجوههم. بدا الأمر كما لو كانوا يستفيدون حقًا من المحاضرة.

ومع ذلك ، كان منغ هاو يشعر ببعض النعاس. الغريب أنه بدا وكأنه الوحيد. ربما لأنه كان متعبًا من تحضير حبوبه ؛ بالإضافة إلى ذلك ، ألقى الرجل العجوز محاضرة شديدة الكلام. بشكل عام ، بعد جملة واحدة فقط ، كان منغ هاو يفهم النقطة التي كان يحاول توضيحها. لكن بعد ذلك ، سيواصل الرجل شرحه بعشر جمل إضافية أو أكثر. علاوة على ذلك ، كان منغ هاو على دراية بجوانب التنوع النباتي والغطاء النباتي التي حاضر عنها. من بين لوردات الفرن ، إذا احتل منغ هاو المرتبة الثانية من حيث معرفة النباتات والغطاء النباتي ، فلن يكون هناك أولًا.

مهما كانت الأسباب التي جعلت منغ هاو يشعر بالملل ، كان الرجل يلقي محاضرة عن الكيمياء. قد يكون ممل ، لكن منغ هاو لن يفعل أي شيء ليحل محله. بعد كل شيء ، لم يكن من النوع الذي يفعل للآخرين ما لا يريد أن يفعله بنفسه.

بعد مرور بعض الوقت ، لم يستطع التراجع عن التثاؤب. لم يكن بعيدًا جدًا عن منصة المحاضرات ، لذلك لاحظه الرجل العجوز طويل النفس وكان من الواضح أنه أصبح مستاء. بدا أن مزاجه ينخفض أكثر من ذي قبل. عندما رأى كسل منغ هاو ، غضب فجأة.

توقف عن إلقاء المحاضرات ونظر إلى منغ هاو ؛ عيناه تحترقان ، وكانت كلماته تخترق أذنيه: “لورد الفرن فانغ مو ، لا تخبرني أن لديك بعض الشكوك بشأن محاضرتي !؟ “

بمجرد أن غادرت الكلمات فمه ، لم يعد الكيميائيون المتدربون المحيطون به يظهرون الاهتمام على وجوههم. بدلا من ذلك ، نظروا بحماس نحو منغ هاو.

من مظهر الأشياء ، يبدو أن النظرات المهتمة على وجوههم الآن كانت هناك بسبب العادة. قد يكون بعضها حقيقيًا ، لكن الغالبية كانت مزيفة على ما يبدو.

ساد الصمت بين الكيميائيين المتدربين ، لكن مجموعة متنوعة من الأفكار كانت تدور في رؤوسهم.

” اثنان من لورد الفرن يتجادلون. لقد حضرت الكثير من المحاضرات ، لكنني لم أر شيئًا كهذا من قبل ! “

“ا لورد فرن تشو تافه إلى حد ما. إذا لم يجلس الناس بهدوء أثناء محاضراته ، فسوف ينقلب حقًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تبدو مهتمًا جدًا بكل ما يقوله. إذا لم تفعل ، فإن الحظ السيئ سيضرب بالتأكيد… “

” مرحبًا ، هذا هو الرجل الجديد الذي ارتقى. جميع تلاميذ القسم الداخلي لقسم التشي البنفسجي مجانين بـ لورد الفرن فانغ. من ناحية أخرى ، يعد اللورد تشو من أحد أكثر الكبار المؤهلين بين لوردات الفرن. أتساءل أيهما سيأتي في المقدمة…؟ “

عبس منغ هاو ونظر إلى الرجل العجوز المسمى تشو.

قال بهدوء: ” أنا لا أشك في أي شيء قلته ، يا لورد الفرن تشو. أنا مرهق قليلاً من تحضير الحبوب وأحتاج إلى راحة قصيرة.”

تسببت رؤية تراجع منغ هاو مرتين على التوالي في وميض ازدراء داخل عيون لورد الفرن تشو. ” هراء ! من الواضح أنك لا تحترمني عن قصد ! أود أن تشرح لي تفاصيل شكوكك حول ما قلته للتو. إذا لم تتمكن من ذلك ، فالرجاء المغادرة على الفور. لقد سئمت حقًا من “استراحتك” هنا ! “

يومض ضوء بارد في عيون منغ هاو. لقد تراجع بالفعل مرتين على التوالي. كان يعلم أنه من غير اللائق حقًا أن يقاطع محاضرة الرجل ، لكن الرجل كان يسير في البحر حقًا. على الرغم من أن منغ هاو كان يتمتع بمزاج جيد نسبيًا ، إلا أن الضوء البارد في عينيه أظهر مستوى استيائه.

قال منغ هاو وصوته حاد ، ” بالنظر إلى أنك ترتدي رداء الأسود للورد فرن ، لم أرغب في إحراجك. ولكن بما أنك تصر على أن أشرح لك ، لورد فرن تشو ، إذن نعم ، لدي بعض الشكوك ! “

على الفور ، استعد جميع الكيميائيين المتدربين المحيطين. شيء مثير للاهتمام كان على وشك الحدوث ! حتى عيون الكيميائيين الرئيسيين بدأت تتوهج. كانت هذه التعبيرات أكثر حماسة بصدق بكثير من تلك التي كانت منذ لحظات.

أعطى الرجل المسمى تشو شخيرًا باردًا وكان على وشك أن يقول شيئًا ما عندما قاطعه منغ هاو دون أدنى أثر للأدب.

” وفقًا لفهمك لـ داو الكيمياء ، قبل محاولة صنع حبة طبية ، يجب على المرء أن يفهم تمامًا جميع الاختلافات في النباتات والغطاء النباتي ثم وضع خطة مفصلة. حسنًا ، لتوضيح الأمور ببساطة ، هذا هو أغبى شيء سمعته على الإطلاق ! “

” لديك بعض الجرأة للتحدث معي بهذه الطريقة ، فانغ مو ! ” هدر الرجل ، صارخا بشراسة. ” أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى ! “

عندما رد منغ هاو ، كان صوته هادئًا ، لكن كلماته كانت عدوانية وخطيرة. ” ما نوع الحبوب الرديئة التي تنوي تحضيرها باستخدام طريقتك ؟ إن داو الكيمياء هو جزء من الطبيعة ويتطلب من الكيميائي أن يفهم نفسه بعمق. فقط بعد الكفاح من خلال فشل بعد الفشل ، يمكنك في النهاية تحديد الطريقة المثلى لتحضير أي حبة طبية. ولا يمكنك فعل ذلك إلا من خلال إعداد دفعة واحدة تلو الأخرى. الكيمياء تدور حول تحديد الحقيقة وسط الباطل. يتعلق الأمر بتحديد الوقت والمكان المناسبين للتحضير. يتعلق الأمر بالتحكم في حرارة اللهب إلى الدرجة المثالية ، وهو يتعلق بفهم المكونات التي تعمل بها وإجراء تعديلات صغيرة حسب الضرورة ! إذن ، كيف أكون مخطئًا بالضبط عندما أقول إن أفكارك هي أغبى الأشياء التي سمعتها على الإطلاق ؟ تريدني أن أقولها مرة أخرى ؟ جيد جدا ، كبير. وفقًا لرغباتك ، أكرر ما قلته للتو. أفكارك هي أغبى الأشياء التي سمعتها على الإطلاق ! “

عند هذه النقطة ، كان منغ هاو أكثر استبدادًا من لورد الفرن تشو ، الذي كان يرتجف من الغضب. رفع إصبعه وأشار إلى منغ هاو ، نظرة شرسة تملأ عينيه. ” خيانة ! ” صرخ. ” بدعة – هرطقة! هناك قواعد حول كيفية تحضير الحبوب الطبية ! أيها الطفل الجاهل ! حقيقة أنك تحايلت في طريقك للوصول إلى ترقية لورد الفرن هو إذلال لجميع لوردات الفرن الآخرين. نحن نخجل حتى من الارتباط بك. أنت تعرف ما هي القواعد ، أليس كذلك ؟  أنت تعرف ما هي صيغ الحبة ، أليس كذلك ؟ صيغ الحبة هي قواعد. عندما أقول تحضير الحبة ، أعني صنع حبة باتباع الصيغة ! “

أجاب منغ هاو بهدوء: ” إن ما يسمى بصيغ الحبة هي مجرد طريقة مبسطة لتسجيل عملية تحضير الحبة. إنها موجودة ليعتمد عليها الكيميائيون ، مثل خارطة طريق أو مصباح لاستخدامه في ليلة مظلمة.”

“أنت…”

استمرت كلمات منغ هاو في الازدياد قسوة. ” إذا اتبعت أحد صيغ الحبة ، فـ بالطبع يمكنك تحضير الحبة. ولكن إذا كانت هذه هي طريقة تحضير الحبوب ، فهل أنت حقًا لورد فرن ؟ أو مجرد كيميائي رئيسي ؟ إذا سألتني ، فهذا لا يجعلك أكثر من مجرد دمية بلا عقل لتحضير حبوب ! “

“أ-أنـت… صيغ الحبة هي قواعد! أنت… ” اهتاج الرجل العجوز في غضبه وكان على وشك الاستمرار في التوضيح عندما رفع منغ هاو رأسه عالياً وقاطعه مرة أخرى.

” انظر ، لا يمكنك حتى التعبير عن نفسك بوضوح! أنت على حق ، صيغ الحبة هي قواعد. لكن انظر إلى جميع الحبوب الموجودة تحت السماء. هناك الكثير منها يحتوي على العديد من صيغ الحبة التي تم تناقلها عبر الأجيال. في الواقع ، هناك بعض الحالات التي يوجد فيها أكثر من مائة صيغة ، وكلها تنتج نفس الحبة ! إذن من حيث القواعد ، ماذا يعني ذلك ؟ أن كل حبة لديها مجموعات متعددة من القواعد المختلفة ؟ “

“حسنًا ، دعنا نفترض أن هذا صحيح. ولكن بعد إنشاء الصيغة الأولى للحبة ، من أين أتت الثانية ؟ أو الثالثة ؟ أو الرابعة ؟ على طول الخط حتى المائة. من أنشأ تلك الصيغ ؟ ” ملأت كلمات منغ هاو الساخطة الوادي بأكمله. كل الكيميائيين المتدربين الذين كانوا يستمعون كان لديهم مظاهر الإثارة على وجوههم بالإضافة إلى وهج التنوير. كان الكيميائيون الرئيسيون يلهثون وهم يفكرون في كلمات منغ هاو. كانت النظرات على وجوههم تشبه إلى حد كبير النظرات على وجوههم عندما كانوا يستمعون إلى محاضرة لورد فرن تشو الآن. ومع ذلك ، فإن الاختلاف بين كلمات لوردات الفرن المختلفين كان مذهلاً.

ارتفع غضب لورد فرن تشو إلى السماء. اهتز جسده كله وهو يعوي: ” خيانة ! بدعة – هرطقة ! تمرد ضد داو الكيمياء…! “

تابع منغ هاو ” قل لي هذا. هل تجرؤ على إعلان أن مبتكر صيغة الحبة التالية ، المائة والأولى ، ليس من بين تلاميذ قسم حبة الشرق الموجودين هنا اليوم ؟ ” اجتاحت موجة من الإثارة عبر الكيميائيين المتدربين. على ما يبدو ، بعد أن نسوا أن لورد الفرن تشو كان هناك ، تحدثوا على الفور عن موافقتهم.

ضربت كلمات منغ هاو لورد الفرن تشو مثل المطرقة الحديدية. لم يستطع إلا أن يمشي إلى الوراء بضع خطوات ، محدقًا في منغ هاو بعيون محتقنة بالدماء.

—